| John Bellingham mengembangkan dendam yang tidak masuk akal terhadap pihak berwenang ketika sebuah usaha bisnis di Rusia yang ia ikuti bangkrut dan pemerintah menolak untuk menyelamatkannya dari kekacauan keuangan yang ia alami.
west memphis foto otopsi tiga korban
Pada tanggal 11 Mei 1812 ia memasuki House of Commons melalui lobi kapel St Stephen dan menunggu Lord Leveson Gower yang pernah menjadi duta besar untuk Rusia. Ketika dia melihatnya memasuki rumah, dia keluar dari balik pintu dan menembaknya hingga tewas. Baru pada saat itulah dia menyadari bahwa bukan Lord Gower yang dia tembak, melainkan Perdana Menteri, Spencer Perceval. Dia tidak berusaha untuk melarikan diri dan menyalahkan pemerintah karena tidak memberikan keadilan kepadanya.
Pada tanggal 15 Mei Bellingham diadili di Old Bailey karena pembunuhan dan membuat pernyataan yang panjang dan bertele-tele tentang keluhannya. Juri hanya membutuhkan waktu 14 menit untuk memutuskan dia bersalah.
Hakim memutuskan bahwa Bellingham memahami perbuatannya dan menjatuhkan hukuman mati padanya. Dia digantung pada jam 8 pagi pada tanggal 18 Mei 1812 oleh William Brunskill.
Fakta aneh tentang kasus ini adalah bahwa malam sebelum pembunuhannya, Spencer Percival dimaksudkan untuk bermimpi bahwa dia akan dibunuh di lobi House of Commons. Dikatakan bahwa dia memberi tahu keluarganya pagi itu juga tentang mimpi anehnya.
John Bellingham (c. 1769 – 18 Mei 1812) adalah pembunuh Perdana Menteri Inggris Spencer Perceval. Pembunuhan ini adalah satu-satunya upaya yang berhasil terhadap kehidupan Perdana Menteri Inggris.
Masa muda Rincian kehidupan awal Bellingham tidak jelas, karena hanya sedikit sumber yang bertahan, dan sebagian besar biografinya pasca-pembunuhan memasukkan spekulasi sebagai fakta. Kenangan keluarga dan teman memungkinkan beberapa detail diungkapkan dengan percaya diri. Bellingham lahir di St Neots, Huntingdonshire, dan kemudian dibesarkan di London, di mana dia magang di toko perhiasan, James Love, pada usia empat belas tahun. Dua tahun kemudian, dia dikirim sebagai taruna dalam pelayaran perdananya Hartwell dari Gravesend ke Tiongkok. Terjadi pemberontakan di kapal pada tanggal 22 Mei 1787, yang menyebabkan kapal kandas dan tenggelam. Pada tahun 1794, John Bellingham membuka pabrik timah di Oxford Street London, tetapi bisnis tersebut gagal dan dia dinyatakan bangkrut pada bulan Maret itu. Belum diketahui secara pasti bahwa ini adalah orang yang sama. Bellingham tentu saja bekerja sebagai juru tulis di rumah penghitungan pada akhir tahun 1790-an, dan sekitar tahun 1800 ia pergi ke Archangel di Rusia sebagai agen importir dan eksportir. Dia kembali ke Inggris pada tahun 1802, dan bekerja di Liverpool sebagai broker pedagang. Ia menikah dengan Mary Neville pada tahun 1803. Pada musim panas 1804, Bellingham kembali pergi ke Archangel untuk bekerja sebentar sebagai perwakilan ekspor. Penjara Rusia Pada musim gugur 1803, sebuah kapal Rusia sendirian diasuransikan di Lloyd's of London hilang di Laut Putih. Pemiliknya (rumah R. Van Brienen) berusaha untuk mengklaim asuransi mereka tetapi sebuah surat anonim memberi tahu Lloyd's bahwa kapal tersebut telah disabotase. Soloman Van Brienen mencurigai Bellingham adalah penulisnya, dan memutuskan untuk membalas dengan menuduhnya berhutang sebesar 4.890 rubel kepada orang yang bangkrut dimana dia menjadi penerima haknya. Bellingham, yang hampir berangkat ke Inggris pada 16 November 1804, izin perjalanannya dicabut karena hutang. Van Brienen juga membujuk Gubernur Jenderal wilayah tersebut untuk memenjarakan Bellingham. Setahun kemudian Bellingham mendapatkan pembebasannya dan berhasil mencapai St. Petersburg, di mana dia berusaha untuk memakzulkan Gubernur Jenderal. Hal ini memprovokasi pihak berwenang Rusia dan dia dituduh meninggalkan Malaikat Agung secara sembunyi-sembunyi, dan kembali dipenjarakan. Dia dipenjara sampai Oktober 1808 ketika dia diusir ke jalan, tapi tanpa izin untuk keluar. Dalam keputusasaannya, dia secara pribadi mengajukan petisi kepada Tsar. Dia diizinkan pergi pada tahun 1809 dan tiba kembali di Inggris pada bulan Desember. Pembunuhan Perdana Menteri Kembali ke Inggris, Bellingham mulai mengajukan petisi kepada Pemerintah Inggris untuk mendapatkan kompensasi atas pemenjaraannya, namun ditolak (Inggris telah memutuskan hubungan diplomatik dengan Rusia pada November 1808). Istrinya mencoba membujuknya untuk menghentikan masalah tersebut dan Bellingham kembali bekerja. Pada tahun 1812 Bellingham kembali bekerja di London, di mana dia memperbarui upayanya untuk mendapatkan kompensasi. Pada tanggal 18 April dia pergi sendiri ke kantor Kementerian Luar Negeri dan seorang pegawai negeri bernama Hill mengatakan kepadanya bahwa dia bebas mengambil tindakan apa pun yang menurutnya tepat. Bellingham telah memulai persiapan untuk menyelesaikan masalah ini dengan cara lain, dan pada tanggal 20 April ia membeli dua pistol kaliber setengah inci (12,7 mm) dari W. Beckwith, pembuat senjata di 58 Skinner Street. Dia juga mengatur dengan seorang penjahit untuk memasangkan saku rahasia di dalam mantelnya. Selama ini, ia sering terlihat di lobi House of Commons. Setelah mengajak keluarga temannya melihat pameran lukisan cat air pada 11 Mei 1812, Bellingham dengan santai mengatakan bahwa dia ada urusan yang harus diselesaikan, dan pergi ke Parlemen. Dia menunggu di lobi sampai Perdana Menteri, Spencer Perceval muncul, lalu melangkah maju dan menembak jantungnya. Bellingham lalu dengan tenang duduk di bangku. Dia segera ditahan oleh mereka yang hadir dan diidentifikasi oleh Isaac Gascoyne, anggota parlemen Liverpool. Bellingham diadili pada hari Rabu 13 Mei di Old Bailey di mana dia berpendapat bahwa dia lebih suka membunuh Duta Besar Inggris untuk Rusia, tetapi dia berhak sebagai orang yang dirugikan untuk membunuh perwakilan orang-orang yang dia anggap sebagai penindasnya. Dia memberikan pernyataan resmi kepada pengadilan, mengatakan: 'Ingatlah, Tuan-tuan, bagaimana situasi saya. Ingatlah bahwa keluargaku hancur dan diriku sendiri hancur, hanya karena Tuan Perceval berkenan jika keadilan tidak diberikan; berlindung di balik keamanan yang dibayangkan di posisinya, dan menginjak-injak hukum dan kebenaran dengan keyakinan bahwa tidak ada pembalasan yang dapat menimpanya. Aku hanya menuntut hakku, dan bukan bantuan; Saya menuntut hak asasi dan hak istimewa setiap orang Inggris. Tuan-tuan, ketika seorang menteri menempatkan dirinya di atas hukum, seperti yang dilakukan Tuan Perceval, dia melakukannya atas risiko pribadinya. Jika tidak demikian, keinginan menteri saja yang akan menjadi undang-undang, dan apa jadinya kebebasan Anda? Saya percaya bahwa pelajaran serius ini akan menjadi peringatan bagi semua menteri di masa depan, dan bahwa mereka selanjutnya akan melakukan hal yang benar, karena jika masyarakat kelas atas dibiarkan bertindak salah dan bebas dari hukuman, konsekuensi yang lebih rendah akan segera terjadi. rusak. Tuan-tuan, hidupku ada di tanganmu, aku yakin akan keadilanmu.' Bukti bahwa Bellingham tidak waras dikemukakan oleh para saksi, tetapi tidak oleh Bellingham sendiri, dan diabaikan oleh hakim pengadilan, Sir James Mansfield. Bellingham dinyatakan bersalah dan hukumannya dijatuhkan: negara yang masih memiliki perbudakan saat ini
'Bahwa kamu akan dibawa dari sini ke tempat asalmu, dan dari sana ke tempat eksekusi, di mana kamu akan digantung pada lehermu sampai kamu mati; tubuh Anda untuk dibedah dan dianatomi.' Penggantungan dilakukan di depan umum pada Senin, 18 Mei. Menurut Renй Martin Pillet, seorang Prancis yang menulis kisah sepuluh tahunnya di Inggris, sentimen dari banyak orang yang berkumpul saat eksekusi Bellingham adalah: 'Selamat tinggal kawan yang malang, kamu berhutang budi pada hukum yang dilanggar di negaramu, tapi Tuhan memberkatimu! Anda telah memberikan pelayanan yang penting bagi negara Anda, Anda telah mengajari para menteri bahwa mereka harus bertindak adil, dan memberikan audiensi ketika diminta dari mereka.' Langganan dikumpulkan untuk para janda dan anak-anak Bellingham, dan 'kekayaan mereka sepuluh kali lebih besar daripada yang bisa mereka harapkan dalam keadaan lain apa pun'. Hal-hal sepele -
Pada pemilihan umum tahun 1983, keturunannya Henry Bellingham terpilih menjadi anggota Parlemen untuk North West Norfolk. Pada pemilu 1997, salah satu lawan Bellingham adalah Roger Percival, keturunan Spencer Perceval. Bellingham kehilangan kursinya pada tahun 1997 tetapi memenangkannya kembali pada tahun 2001 dan 2005. Catatan Pada tahun 1984, Patrick Magee melakukan upaya serius terhadap kehidupan Margaret Thatcher dalam Pengeboman Brighton. Ada juga upaya serius terhadap nyawa Raja George III dan Ratu Victoria, serta Plot Bubuk Mesiu untuk mengebom Istana Westminster. Referensi Wikipedia.org
John Bellingham Dieksekusi karena Pembunuhan Yang Terhormat Spencer Perceval, Menteri Keuangan, dengan menembaknya di House of Commons, pada bulan Mei 1812 PADA tanggal 11 Mei, tahun 1812, terjadi peristiwa yang menimbulkan penyesalan mendalam di benak seluruh masyarakat Inggris -- kematian Yang Terhormat Spencer Perceval, yang saat itu menjabat sebagai Menteri Keuangan, di tangan seorang pembunuh. John Bellingham, pelaku kejahatan ini, dibesarkan di rumah penghitungan di London, dan kemudian pergi ke Malaikat Agung, di mana dia tinggal selama tiga tahun untuk melayani seorang pedagang Rusia. Setelah kembali ke Inggris, ia menikah dengan Nona Nevill, putri seorang pedagang dan pialang kapal terhormat, yang pada saat itu tinggal di Newry, tetapi kemudian pindah ke Dublin. Bellingham, sebagai orang yang memiliki kebiasaan aktif dan kecerdasan yang tinggi, kemudian dipekerjakan oleh beberapa pedagang di perdagangan Rusia, yang olehnya dia dibujuk lagi untuk mengunjungi Malaikat Agung, dan sebagai konsekuensinya dia melanjutkan ke sana, ditemani istrinya, pada tahun 1804. Transaksi utamanya adalah dengan firma Dorbecker & Co.; tetapi sebelum dua belas bulan berlalu, terjadi kesalahpahaman di antara mereka, dan masing-masing pihak saling menuntut uang. Subjek tersebut dirujuk oleh Gubernur Jenderal pada keputusan empat pedagang, dua di antaranya Bellingham diizinkan untuk memilih dari warga negaranya yang tinggal di tempat, dan berdasarkan penghargaan dari arbiter ini Bellingham diketahui berhutang budi kepada keluarga Dorbecker. & Co. sejumlah dua ribu rubel; tapi jumlah ini dia menolak untuk membayar, dan mengajukan banding ke Senat terhadap keputusan tersebut. Sementara itu, tuntutan pidana telah diajukan terhadapnya oleh pemilik kapal Rusia yang hilang di Laut Putih. Mereka menuduhnya telah menulis surat kaleng kepada penjamin emisi di London, yang menyatakan bahwa asuransi kapal tersebut adalah transaksi penipuan; akibatnya pembayaran atas kerugiannya ditolak. Tidak ada bukti yang memuaskan, Bellingham dibebaskan; tetapi sebelum tuntutannya dihentikan, dia berusaha untuk keluar dari Malaikat Agung, dan dihentikan oleh polisi, yang dia tolak, dia dibawa ke penjara, tetapi segera setelah dibebaskan, melalui pengaruh konsul Inggris, Sir Stephen Sharp, kepada siapa dia telah mengajukan permohonan, meminta untuk dilindungi dari apa yang dia anggap sebagai ketidakadilan pemerintah Rusia. Segera setelah itu, Senat mengukuhkan keputusan para arbiter, dan Bellingham diserahkan ke College of Commerce, sebuah pengadilan yang didirikan, dan diakui melalui perjanjian, karena menangani masalah-masalah komersial yang berkaitan dengan subyek Inggris. Dia harus tetap ditahan sampai dia melunasi hutang dua ribu rubelnya; tapi masa kurungannya sama sekali tidak berat, karena dia mendapat izin untuk berjalan ke mana pun dia mau, didampingi oleh petugas dari Perguruan Tinggi. Lord Granville Leveson Gower saat ini menjadi duta besar di Pengadilan Rusia, Bellingham sering mengajukan lamaran, dan pada berbagai waktu menerima sejumlah kecil uang dari sekretarisnya untuk mendukungnya selama masa kurungannya, Suatu malam, khususnya, dia bergegas ke rumah Yang Mulia. di St Petersburg, dan meminta izin untuk menginap semalaman agar tidak diamankan oleh polisi, yang dia melarikan diri. Hal ini dikabulkan, meskipun duta besar tidak mempunyai kewenangan untuk melindunginya dari penangkapan yang sah; namun nampaknya dia kemudian direbut kembali, dan karena ditahan oleh pihak berwenang di negara tersebut, duta besar Inggris tidak bisa berpura-pura meminta pembebasannya. Namun Yang Mulia, dalam percakapan dengan Menteri Luar Negeri, menyatakan keinginan pribadinya agar Pemerintah Rusia, karena tidak melihat prospek mendapatkan kembali uang dari Bellingham, akan membebaskannya dengan syarat dia segera kembali ke Inggris; namun kita tidak diberitahu dampak apa yang dihasilkan, karena duta besar tersebut segera mengundurkan diri dari Pengadilan Rusia. Bellingham, dengan cara apa pun, mendapatkan pembebasannya, pada tahun 1809 kembali ke Inggris, dan di Liverpool memulai bisnis sebagai pialang asuransi. Namun tampaknya, karena terus-menerus menceritakan keadaan yang terjadi di Rusia, keluhannya bertambah dalam pikirannya menjadi keluhan, dan akhirnya dia mulai berbicara tentang menuntut ganti rugi dari Pemerintah atas apa yang dia sebut sebagai pihak yang bersalah. kesalahan petugas, Lord Granville Leveson Gower, dan sekretarisnya, karena tidak membela haknya sebagai warga negara Inggris. Dia akhirnya menulis surat kepada Marquis Wellesley, menjelaskan sifat kasusnya dan dasar yang dia harapkan akan diberikan sejumlah kompensasi. Oleh Marquis yang mulia dia dirujuk ke Dewan Penasihat, dan oleh badan itu ke Departemen Keuangan. Usahanya tidak tertangani dan berhasil di kedua kuartal, ia memutuskan untuk melanjutkan ke Menteri Keuangan (Tuan Perceval), dengan maksud untuk mendapatkan sanksi dan dukungan atas permintaannya. Namun Tuan Perceval -- setelah menjadikan dirinya ahli dalam kasus yang diserahkan kepadanya -- menolak ikut campur, dan Tuan Bellingham kemudian diberitahu oleh teman-temannya bahwa satu-satunya sumber daya yang tersisa baginya hanyalah petisi ke Parlemen. Sebagai penduduk Liverpool, dia melamar Jenderal Gascoyne, yang saat itu menjadi Anggota kota itu, untuk mengajukan petisi ke House of Commons; tetapi pria terhormat itu, setelah memastikan dari penyelidikan bahwa kasus tersebut tidak didukung oleh Menteri Keuangan, menolak untuk terlibat apa pun dengan kasus tersebut. Karena terdorong untuk mengambil tindakan yang tidak biasa dalam kasus seperti ini, dia mengajukan petisi kepada Pangeran Bupati; tapi darinya dia dirujuk lagi ke Departemen Keuangan, dan dia kembali menerima pemberitahuan bahwa semua permohonan darinya pasti sia-sia. Tiga tahun telah berlalu dalam serangan yang terus-menerus dan tidak membuahkan hasil terhadap Pemerintah, namun pria yang malang dan salah arah ini tampaknya masih belum mempunyai harapan bahwa kasusnya akan ditangani. Pada suatu kesempatan, dilaporkan, dia menggendong istrinya -- yang telah berusaha dengan sia-sia untuk menyapihnya dari penyakit yang dianggapnya sebagai penyakitnya -- dan seorang wanita lain ke kantor Menteri Luar Negeri dengan tujuan untuk menunjukkan kepada mereka keberhasilan dalam menangani masalah tersebut. yang mana usahanya dihadiri; dan meskipun dia kemudian, seperti sebelumnya, menerima penolakan tegas atas klaimnya, dia tetap meyakinkan mereka bahwa dia tidak ragu sedikit pun bahwa tidak lama lagi semua harapannya akan terkabul, dan dia akan menerima kompensasi atas perbuatannya. penderitaan. Dia kini mengadopsi cara serangan yang baru dan tentunya belum pernah terjadi sebelumnya. Dia menulis kepada hakim polisi di Bow Street dengan ketentuan sebagai berikut: - UNTUK MEREKA IBADAH MAGISTRAT POLISI KANTOR PUBLIK DI JALAN BOW Tuan-tuan, --
Saya sangat menyesali nasib saya yang harus menerapkan ibadah Anda dalam situasi yang paling aneh dan baru. Untuk rincian kasus ini saya mengacu pada surat terlampir dari Tuan Sekretaris Ryder, pemberitahuan dari Tuan Perceval, dan petisi saya kepada Parlemen, bersama dengan kertas cetakannya. Masalah ini tidak perlu dikomentari lebih lanjut selain saya menganggap Pemerintahan Yang Mulia telah sepenuhnya berupaya untuk menutup pintu keadilan, dengan menolak untuk menerima, atau bahkan mengizinkan, keluhan saya dibawa ke Parlemen untuk meminta ganti rugi, yang merupakan hak istimewa yang merupakan hak asasi manusia. setiap individu. Oleh karena itu, tujuan saat ini adalah sekali lagi meminta para Menteri Yang Mulia, melalui perantara Anda, untuk membiarkan apa yang benar dan pantas dilakukan dalam kasus saya, dan itulah yang saya butuhkan. Jika permintaan yang masuk akal ini pada akhirnya ditolak, maka saya akan merasa dibenarkan dalam melaksanakan keadilan -- dalam hal ini saya akan siap untuk berdebat mengenai manfaat dari tindakan yang enggan dilakukan tersebut dengan Jaksa Agung Yang Mulia, di mana pun dan kapan pun saya diminta. jadi untuk dilakukan. Dengan harapan untuk menghindari alternatif yang begitu menjijikkan namun kompulsif, saya mendapat kehormatan untuk menjadi, Tuan, pelayan Anda yang sangat rendah hati dan patuh,
JOHN BELLINGHAM.
JALAN MILLMAN BARU No.9,
23 Maret 1812 Surat ini segera disampaikan kepada Anggota Pemerintah, namun dianggap oleh mereka sebagai ancaman belaka, dan tidak ada pemberitahuan lebih lanjut mengenai hal ini selain, saat Tuan Bellingham kembali hadir, dengan penolakan baru yang diberikan kepadanya oleh Tuan Baca. Sekali lagi dia mengajukan permohonan ke Departemen Keuangan, dan sekali lagi dia diberitahu bahwa dia tidak punya harapan apa pun; dan, menurut pernyataannya, Tuan Hill, yang kini dia temui, mengatakan kepadanya bahwa dia mungkin akan mengambil tindakan apa pun yang menurutnya tepat. Hal ini dinyatakannya sebagai tindakan yang tidak dapat dipungkiri lagi untuk mengambil keadilan di tangannya sendiri, dan oleh karena itu ia memutuskan untuk mengambil tindakan balas dendam yang menurutnya akan secara efektif mendapatkan perhatian dan pertimbangan atas kasusnya yang menurutnya belum diterima, dan untuk yang menurutnya berhak sepenuhnya. Keputusan yang tidak menyenangkan ini dibuat, dia mulai membuat persiapan yang diperlukan untuk perbuatan buruk yang dia renungkan. Langkah pertamanya adalah berkenalan dengan para Menteri yang mempunyai kursi di House of Commons, dan untuk tujuan ini dia mengunjungi House of Commons setiap malam, dan di sana biasanya duduk di galeri yang diperuntukkan bagi orang asing; dan, setelah mengetahui secara umum tentang orang-orang tersebut, ia kemudian menempatkan dirinya di lobi DPR, agar dapat mengidentifikasi mereka. Dia kemudian membeli sepasang pistol, dengan bubuk dan bola, dan membuat saku tambahan di mantelnya agar lebih nyaman membawanya. Pada sore hari tanggal 11 Mei 1812, dia mengambil tempat di balik pintu lipat yang menuju ke gedung DPR, dan pada pukul lima, ketika Tuan Perceval maju ke lobi, dia menunjukkan salah satu pistolnya dan dipecat. Bidikannya tepat, dan bola masuk ke dada kiri korbannya dan menembus jantungnya. Tuan Perceval terhuyung-huyung sebentar, dan berseru, 'Pembunuhan!' dengan nada suara rendah, jatuh ke tanah. Dia langsung dijemput oleh Tuan Smith, Anggota Norwich, dan seorang pria lainnya, dan dibawa ke kantor sekretaris Ketua, di mana dia segera meninggal dunia. Teriakan keras 'Tutup pintunya; jangan biarkan siapa pun keluar!' terdengar segera setelah tembakan dilepaskan, dan beberapa orang berseru: 'Di mana pembunuhnya?' Bellingham, yang masih memegang pistol di tangannya, menjawab, 'Saya orang yang malang,' dan dia segera ditangkap dan digeledah. Tuan V. G. Dowling termasuk orang pertama yang mendatanginya, dan saat memeriksa orang tersebut, dia menemukan di saku celana kirinya sebuah pistol berisi bola dan sudah disiapkan. Di atasnya juga ditemukan kaca opera yang biasa digunakannya untuk memeriksa wajah-wajah Anggota DPR sambil duduk di galeri, dan sejumlah kertas. Setelah diinterogasi mengenai motifnya melakukan tindakan tersebut, dia menjawab: 'Ingin ganti rugi, dan penolakan keadilan.' Selama kebingungan sesaat setelah penembakan pistol, dia tidak berusaha melarikan diri; dan meskipun ketika ditahan dia menunjukkan kegelisahannya, dia segera memulihkan ketenangannya, dan dengan sangat tenang menjawab setiap pertanyaan yang diajukan kepadanya. Selama pemeriksaannya di hadapan hakim di lantai atas House of Commons, dia masih mempertahankan kepemilikan dirinya, dan bahkan mengoreksi seorang saksi karena ada kelalaian dalam buktinya. Dia bersikeras menyangkal permusuhan pribadi apa pun terhadap Tuan Perceval, yang atas kematiannya dia mengungkapkan kesedihan terbesarnya, memisahkan, karena kebingungan gagasan, pria itu dari Menteri; dan tampaknya berpikir dia tidak melukai orang tersebut meskipun dia telah merenggut nyawa Menteri Keuangan. Acara ini membangkitkan sensasi terbesar di negeri ini. Dewan Kabinet dibentuk, dan pengiriman surat dihentikan, sampai instruksi disiapkan untuk menjamin ketenangan di distrik-distrik; karena pada mulanya diketahui bahwa pembunuh tersebut dihasut oleh motif politik, dan bahwa ia mempunyai hubungan dengan suatu perkumpulan makar. Langkah-langkah disediakan untuk mengamankan ketertiban di seluruh negeri dan kota metropolitan, Bellingham dipindahkan, di bawah pengawalan militer yang kuat, sekitar pukul satu pagi, ke Newgate, dan dibawa ke ruangan yang bersebelahan dengan kapel. Salah satu kepala penjaga penjara dan dua orang lainnya duduk bersamanya sepanjang malam. Dia segera tidur setelah tiba di penjara; tapi dia terganggu pada malam hari, dan tidak bisa tidur nyenyak. Dia segera bangun setelah pukul tujuh, dan meminta teh untuk sarapan, namun dia meminumnya hanya sedikit. Tidak ada orang pribadi yang boleh menemuinya, tetapi sepanjang hari dia dikunjungi oleh sheriff dan beberapa pejabat publik lainnya. Ia berbincang dengan sangat riang dengan para sheriff dan orang lain yang ada di ruangannya, dan menyatakan bahwa pertanyaan itu akan segera diadili, bila akan terlihat sejauh mana ia dibenarkan. Dia menganggap semua ini sebagai urusan pribadi antara dia dan Pemerintah, yang memberinya kekuasaan penuh untuk melakukan hal terburuk yang telah dia lakukan. Alderman Combe, sebagai salah satu hakim pelaksana, sangat aktif dalam upayanya menelusuri hubungan dan kebiasaan Bellingham, dan untuk tujuan itu ia pergi ke rumah seorang wanita terhormat di mana ia menginap di New Millman Street, namun tidak dapat belajar apa pun darinya. yang mengindikasikan adanya konspirasi dengan orang lain. Sang induk semang menggambarkannya sebagai pria yang pendiam dan tidak suka menyerang, meskipun kadang-kadang agak eksentrik, yang dia contohkan dengan mengamati bahwa ketika sang majikan baru menginap di sana selama tiga minggu, dengan upah 10 detik 6 hari per minggu, dia terkejut saat mengetahui bahwa sang induk semang telah memberikan pembantu-pembantunya. setengah guinea untuk dirinya sendiri. Ketika diberitahu perbuatan yang telah dilakukannya, dia berkata bahwa hal itu tidak mungkin, oleh karena itu dia telah menemuinya beberapa menit sebelum waktu yang ditentukan, ketika dia mengatakan kepadanya bahwa dia baru saja membeli buku doa. Dia mewakili dia sebagai orang yang berpikiran religius. Di penjara, tahanan tersebut meminta pena, tinta dan kertas, untuk menulis beberapa surat kepada teman-temannya, dan oleh karena itu, ia menulis satu surat kepada keluarganya di Liverpool, yang dikirimkan secara terbuka kepada Tuan Newman. Berikut ini dikirimkan kepada Nyonya Roberts, No 9 New Millman Street, wanita yang rumahnya dia tempati. Ini akan berfungsi untuk menunjukkan keadaan pikirannya dalam situasi menyedihkan yang telah ia alami sendiri: Selasa pagi, Old Bailey
DEAR MADAM -- Kemarin tengah malam saya diantar ke lingkungan ini oleh pasukan bangsawan Light Horse, dan diserahkan ke perawatan Tuan Newman (oleh Tuan Taylor, hakim dan anggota parlemen) sebagai tahanan negara bagian kelas satu. Selama delapan tahun saya belum pernah menemukan pikiran saya begitu tenang sejak bencana yang menyedihkan namun perlu ini, karena baik atau buruknya kasus saya yang aneh ini harus secara teratur diungkapkan di pengadilan pidana untuk memastikan pihak yang bersalah, oleh juri di negara saya. . Saya harus meminta bantuan Anda untuk mengirimi saya tiga atau empat kemeja, beberapa dasi, saputangan, topi tidur, stoking, & sebagainya, dari laci saya, bersama dengan sisir, sabun, sikat gigi, dan barang-barang kecil lainnya yang ada. sendiri yang menurut Anda mungkin ada gunanya, dan menyimpannya di bagasi kulit saya, dan tolong kirimkan kuncinya dalam keadaan tersegel, per pembawa; juga jas besarku, gaun flanel, dan rompi hitam: yang akan sangat membantu,
'Nyonya yang terhormat, hamba Anda yang sangat patuh,
'JOHN BELLINGHAM. 'Untuk yang di atas silakan tambahkan buku doa.' Segera setelah pukul dua, tahanan malang itu menyantap makan malam yang lezat, dan meminta agar di masa depan dia dapat makan malam pada jam yang sama, dan setelah melewati sisa hari itu dengan tenang, dia tidur pada pukul dua belas dan tidur sampai tujuh keesokan paginya, dihadiri oleh dua orang pada malam hari. Dia sarapan sekitar pukul sembilan, dan tampak sangat tenang, dan saat sheriff mengunjunginya kembali, ditemani oleh beberapa pria, dia ditemukan tidak berubah sikapnya. Ketika dia diajak bicara mengenai pokok persidangannya, dia berbicara dengan sikap acuh tak acuh, namun ketika disinggung tentang fakta menyedihkan mengenai pembunuhan Tuan Perceval, dia menjadi kurang tenang, bersikeras untuk membenarkan tindakannya, dan mengatakan bahwa ketika persidangannya tiba. Di hadapan juri yang terdiri dari warga negaranya, merekalah yang akan menentukan sejauh mana seorang menteri kerajaan dapat dibenarkan dalam menolak keadilan terhadap individu yang dirugikan. Dia menyatakan bahwa jika dia kehilangan seribu nyawa, dia akan mempertaruhkan nyawanya demi menegakkan keadilan dengan cara yang sama. Dia berbicara tentang hasil persidangannya dengan sangat percaya diri, dan ketika ditanya apakah dia mempunyai perintah apa pun kepada istrinya di Liverpool, dia menyatakan bahwa dia tidak melakukannya, dan bahwa dalam satu atau dua hari dia harus bergabung dengannya di kota itu. . Pada tanggal 15 Mei 1812, empat hari setelah kematian Tuan Perceval, persidangan terhadap tahanan diadakan di Old Bailey. Para juri pada pukul sepuluh mengambil tempat duduk mereka di setiap sisi Walikota; dan perekam, Duke of Clarence, Marquis Wellesley dan hampir semua anggota dewan Kota London menduduki bangku cadangan. Pengadilan penuh sesak, dan tidak ada perbedaan pangkat, sehingga Anggota House of Commons terpaksa berbaur di antara kerumunan. Ada juga sejumlah besar wanita yang hadir, semuanya didorong oleh rasa ingin tahu yang sangat besar untuk melihat si pembunuh, dan untuk mendengar apa yang mungkin dia desak untuk membela diri atau meringankan tindakan kejamnya. Akhirnya Bellingham muncul, dan maju ke mistar dengan langkah tegas, dan tidak kecewa. Dia membungkuk kepada Pengadilan dengan sangat hormat, dan bahkan dengan anggun; dan mustahil untuk menggambarkan kesan yang ditimbulkan oleh penampilannya, disertai dengan ketabahan yang tak terduga. Dia mengenakan mantel coklat muda dan rompi kuning bergaris; rambutnya berpakaian sederhana, dan tanpa bedak. Sebelum sang napi dipanggil secara teratur untuk mengajukan pembelaan, Tuan Alley, penasihat hukumnya, mengajukan permohonan agar persidangan ditunda, dengan tujuan untuk mendapatkan bukti kegilaan kliennya, yang dituduhkan dalam dua pernyataan tertulis yang dipegangnya: ia mengatakan bahwa ia tidak punya ragu, jika waktu diperbolehkan, bahwa tahanan tersebut dapat dibuktikan tidak waras. Mr Alley di sini diinterupsi oleh pengadilan, yang menolak untuk mendengarkannya sampai tahanan tersebut terlebih dahulu mengajukan permohonan. Surat dakwaan kemudian dibacakan, dan pertanyaan yang biasa diajukan, 'Bersalah atau tidak bersalah?' diajukan ke Bellingham, ketika dia berbicara di pengadilan: 'Tuanku -- Sebelum saya dapat mengajukan pembelaan atas dakwaan ini, saya harus menyatakan, demi keadilan bagi diri saya sendiri, bahwa dengan mempercepat persidangan saya, saya berada dalam situasi yang sangat luar biasa. Kebetulan jaksa sayalah yang menjadi saksi yang memberatkan saya. Semua dokumen yang menjadi dasar pembelaan saya telah diambil dari saya dan sekarang berada dalam kepemilikan Kerajaan. Baru dua hari sejak aku diberitahu untuk mempersiapkan pembelaanku, dan ketika aku meminta surat-suratku, aku diberitahu bahwa surat-surat itu tidak boleh diserahkan. Oleh karena itu, Tuanku, menjadi mustahil bagi saya untuk melakukan pembenaran, dan dalam situasi yang saya hadapi, pencobaan sama sekali tidak ada gunanya. Surat-surat itu akan diberikan kepadaku setelah persidangan, tapi bagaimana hal itu bisa berguna untuk pembelaanku? Oleh karena itu, saya belum siap untuk diadili.' Jaksa Agung sedang menjelaskan kepada pengadilan apa yang telah dilakukan sehubungan dengan surat-surat tahanan, ketika Ketua Hakim Mansfield menyela dia, mengamati, tahanan harus terlebih dahulu mengajukan pembelaan. Tahanan itu kembali diinterogasi, ketika dia mengaku 'Tidak bersalah' atas kedua dakwaan tersebut. Jaksa Agung -- 'Saya sekarang akan menjawab apa yang jatuh dari tahanan. Dia mengatakan bahwa dia telah ditolak aksesnya ke surat-suratnya. Memang benar bahwa Pemerintah, demi keadilan, telah menyimpannya -- namun juga benar bahwa ia telah diberitahu bahwa jika ia memintanya pada saat persidangan, mereka harus siap, dan siapa pun di antara mereka, yang yang menurutnya berguna untuk pembelaannya, harus diberikan kepadanya: dan sementara itu, jika dianggap perlu, dia boleh mempunyai salinannya. Ini kami siap untuk memverifikasinya dengan sumpah.' Panitera dakwaan, Tuan Shelton, kemudian membacakan surat dakwaan, yang mendakwa tahanan dengan cara biasa dengan pembunuhan terhadap Hak Hon Spencer Perceval, yang dengannya dia juga didakwa atas penyelidikan koroner. Setelah Tuan Abbott membuka kasusnya, Jaksa Agung berbicara kepada juri. Dia mengatakan bahwa tugas yang menyedihkan dan menyakitkan dilimpahkan kepadanya untuk menyatakan kepada juri keadaan pembunuhan yang mengerikan ini - sebuah kejahatan yang dilakukan terhadap seseorang yang seluruh hidupnya, dia pikir, akan menjaga dan melindunginya dari serangan semacam itu, yang, dia yakin, jika masih ada sisa hidup yang tersisa untuk melihat di tangan siapa dia terjatuh, akan menghabiskan saat-saat terakhirnya berdoa memohon pengampunan bagi pembunuhnya. Tapi ini bukan saatnya baginya untuk memikirkan kerugian publik yang telah dialaminya -- ornamen paling cemerlang telah direnggut dari negaranya, namun negara telah memberikan keadilan terhadap ingatannya. Namun hal-hal tersebut bukanlah pertimbangan-pertimbangan yang harus diombang-ambingkan. Bukan balas dendam, bukan juga kebencian, yang seharusnya mempengaruhi pertimbangan mereka atas pertanyaan tersebut. Mereka harus memenuhi keadilan publik -- dengan berhati-hati, berdasarkan keputusan mereka, agar masyarakat tidak terkena kejahatan mengerikan seperti itu. Sehubungan dengan tahanan, dia tidak tahu apa-apa, dan dia tidak tahu bagaimana hidupnya telah dihabiskan, kecuali sejauh berkaitan dengan keadaan kasus tersebut. Ia pernah berkecimpung dalam dunia bisnis dan bertindak sebagai seorang pedagang, yang dalam hal ini ia telah menunjukkan dirinya sebagai orang yang mempunyai pemahaman yang baik dalam setiap tindakan yang ia lakukan; dan dia tidak hanya menjalankan urusannya sendiri dengan pengertian, namun dia juga dipilih oleh orang lain untuk mengurus urusan mereka. Setelah menyatakan fakta-fakta utama dari kasus tersebut sebagaimana telah kami jelaskan secara rinci, ia memohon kepada juri untuk mempertimbangkannya bukan sebagai pembunuhan terhadap orang yang begitu terkemuka, namun sebagai pembunuhan terhadap individu biasa -- dengan asumsi bahwa subjek paling kejam telah menderita. seperti yang dialami Tuan Perceval, dan mengembalikan keputusan mereka sebagaimana yang akan mereka lakukan terhadap kasus tersebut. Apakah dia bersalah atau tidak? Sampai pada titik ini, mereka harus mengarahkan perhatian mereka, dan dia tidak tahu alasan untuk menimbulkan keraguan. Tapi apa yang tersisa? Ini hanyalah upaya yang telah dilakukan pada hari itu untuk menunda persidangan terhadap tahanan tersebut, dengan alasan bahwa ia layak untuk melakukan kejahatan ini atau kejahatan lainnya, karena ia menderita kegilaan. Biarkan mereka mempertimbangkan hal ini sedikit. Tahanan tersebut adalah seorang laki-laki yang berperilaku seperti orang lain dalam semua keadaan kehidupan sehari-hari -- yang menjalankan bisnis, tidak ada keluarga atau teman-temannya yang ikut campur -- tidak ada alasan bahwa dia tidak mampu mengurus urusannya sendiri. Lalu, bukti apa yang lebih jelas yang dapat diberikan untuk menunjukkan, bertentangan dengan pembelaan yang dibuat, bahwa dia bukanlah orang yang disebut dalam undang-undang? non kompos mentis -- bahwa dia adalah makhluk yang bertanggung jawab? Dia tahu kasus-kasus di mana pengakuan atas kegilaan akan diterima -- misalnya pembunuhan dilakukan oleh seseorang yang cacat mentalnya bisa dianggap hampir kehilangan akal. Tidak ada argumen yang menentang pembelaan mereka. Namun pada hari ini dia mengetahui apakah kejahatan dari tindakan yang diminta untuk dijawab oleh narapidana tersebut dapat dianggap sebagai alasan untuk melakukan tindakan tersebut. Melakukan perjalanan sepanjang hidupnya, dasar apa yang bisa mereka kemukakan untuk permohonan seperti itu? Setiap tindakannya tampak rasional kecuali satu, dan itu hanya irasional, karena tindakannya begitu mengerikan sehingga imajinasi manusia tidak dapat membayangkan adanya perbuatan yang begitu kejam. Namun sejauh mana argumen ini harus diajukan? Ia harus sampai pada kesimpulan ini - bahwa setiap tindakan kekejaman yang keji dan tidak biasa akan membawa pembelaannya, bahwa setiap tindakan yang mengerikan akan memiliki pembelaan tertentu, karena kebiadaban tindakan tersebut akan dianggap sebagai bukti. bahwa pikiran yang mengarahkannya tidak berada dalam keadaan cukup aman untuk menilai apakah suatu tindakan itu benar atau salah. Jika pikiran mempunyai kekuatan untuk mengambil keputusan, maka narapidana bertanggung jawab secara pidana atas tindakannya. Seseorang mungkin mempunyai pikiran yang lemah, tidak mampu untuk mengelola hartanya atau menilai tuntutan kerabatnya masing-masing, dan jika dia berada dalam situasi itu, pengurusan urusannya mungkin diambil darinya dan diserahkan kepada orang-orang yang dipercayakan: tetapi orang-orang tersebut seorang laki-laki tidak dibebaskan dari tindak pidana karena tidak dapat melakukan urusan perdata. Banyak kasus yang terjadi dalam ingatannya di pengadilan, yang terbukti bahwa seseorang dalam banyak hal telah menunjukkan gejala kegilaan hingga jangka waktu tertentu; tetapi pertanyaannya kemudian adalah, apakah kegilaan itu termasuk dalam deskripsi yang menghalangi atau mengizinkan pengetahuan tentang benar atau salah? Dalam setiap kasus yang terlintas dalam ingatannya, meskipun terbukti ada tingkat kegilaan tertentu, namun karena para pihak tampaknya mempunyai cukup akal untuk membedakan mana yang benar dan mana yang salah pada saat perbuatan yang dituduhkan terhadap mereka dilakukan, maka mereka tetap dihukum. dianggap bertanggung jawab secara pidana. Di sini tidak ada kekurangan pemahaman apa pun. Tidak ada pendapat orang lain yang dikemukakan mengenai hal tersebut: sebaliknya, dia dipercaya untuk mengatur urusannya sendiri dan urusan orang lain. pertanyaannya adalah, apakah pada saat pembunuhan itu dilakukan dia mempunyai cukup akal untuk membedakan mana yang benar dan mana yang salah? Kesimpulan apa yang dapat mereka ambil untuk mendukung gagasan yang telah dikemukakan? Biarlah mereka mengingat kembali sifat mengerikan dari tindakan yang dituduhkan kepadanya, biarlah mereka menghilangkan kengerian yang terakumulasi dari perbuatan itu, dan tawanan itu berdiri di hadapan mereka dalam keadaan waras, dan bertanggung jawab sepenuhnya atas tindakan tersebut. yang menurutnya, tidak diragukan lagi bahwa dia bersalah. naik dan lenyap kristal musim 2
Pria terpelajar tersebut menyimpulkan dengan mengungkapkan kepuasannya atas kenyataan bahwa tahanan berdiri sendirian pada saat itu, bahwa dia tidak berhubungan dengan, dan tanpa bantuan dan tidak dipengaruhi oleh, orang atau pihak lain mana pun di negara tersebut, dan oleh karena itu perbuatan ini tidak dapat diatribusikan. untuk apa pun kecuali perasaan pribadi yang dia miliki terhadap Pemerintahan Yang Mulia. Dia, dan hanya dia saja, yang menanggung aib yang telah ditimbulkannya, dan karakter negara itu sepenuhnya bebas dari partisipasi apa pun di dalamnya. Saksi pertama yang dipanggil tepat waktu sebagai bagian dari Mahkota adalah: Tuan William Smith (M.P. untuk Norwich) yang, setelah dilantik, digulingkan sebagai berikut: Dia sedang dalam perjalanan untuk menghadiri House of Commons pada Senin malam tanggal 11 Mei, dan sedang melewati lobi menuju pintu rumah, ketika dia mendengar laporan tentang pistol, yang tampaknya telah ditembakkan dari jarak dekat. ke pintu masuk lobi. Segera setelah mendapat laporan, dia menoleh ke arah tempat asal suara itu, dan mengamati keributan dan mungkin selusin orang atau lebih di sekitar tempat itu. Hampir pada saat yang sama dia melihat seseorang bergegas keluar dari antara kerumunan, dan mendengar beberapa suara berseru, 'Tutup pintunya - jangan biarkan siapa pun melarikan diri.' Orang itu datang ke arahnya dari tengah kerumunan, mula-mula memandang ke satu arah, lalu ke arah lain, lebih seperti orang yang mencari perlindungan daripada orang yang terluka. Namun dua atau tiga langkah ke arah saksi, ia terhuyung-huyung di dekatnya dan hampir seketika terjatuh ke lantai dengan muka menghadap ke bawah. Sebelum terjatuh, saksi mendengar ia menangis, walaupun tidak terlalu jelas, dan dalam ucapannya ia mendengar kata-kata. 'pembunuhan!' atau sesuatu yang sangat seperti itu. Saat pertama kali terjatuh, saksi mengira ia mungkin terluka ringan, dan berharap melihatnya berusaha bangkit. Namun sambil memandanginya selama beberapa saat, dia memperhatikan bahwa dia tidak bergerak sama sekali, dan oleh karena itu, dia segera membungkuk untuk mengangkatnya ke depan tanah, meminta bantuan seorang pria di dekatnya untuk tujuan tersebut. Segera setelah mereka menengadahkan wajahnya, dan baru kemudian dia mengetahui bahwa orang itu adalah Tuan Perceval. Mereka kemudian menggendongnya, dan membawanya ke kantor sekretaris Ketua, di mana mereka duduk di atas meja, dengan Tuan Perceval di antara mereka, juga duduk di atas meja, dan bertumpu pada lengan mereka. Wajahnya sekarang pucat pasi, darah mengucur dalam jumlah kecil dari setiap sudut mulutnya, dan mungkin dalam dua atau tiga menit setelah tembakan pistol, semua tanda-tanda kehidupan telah berhenti. Mata laki-laki malang itu terbuka, tapi dia tampaknya tidak mengetahui apa yang disaksikan, atau memperhatikan siapa pun di sekitarnya, dan dia juga tidak mengeluarkan suara yang jelas sejak dia terjatuh. Beberapa isakan tangis, yang mungkin berlangsung selama tiga atau empat saat, disertai dengan denyut nadi yang hampir tidak terlihat, merupakan satu-satunya tanda kehidupan yang muncul pada saat itu, dan hal tersebut berlanjut namun dalam jangka waktu yang sangat singkat. Ketika saksi merasakan denyut nadi Tuan Perceval untuk terakhir kalinya, tepat sebelum Tuan Lynn, sang ahli bedah, tiba, dia merasa bahwa dia sudah meninggal. Saksi tetap menopang jenazah hingga dibawa ke rumah Ketua, namun ia tidak dapat menjelaskan apa yang terjadi di lobi. Tuan William Lynn, seorang ahli bedah di Great George Street, mengaku bahwa dia dipanggil untuk menemui almarhum, tetapi pada saat kedatangannya dia sudah cukup meninggal. Ada darah di rompi dan kemeja putihnya, dan setelah memeriksa tubuhnya, dia menemukan ada lubang di kulit, dia memeriksa lukanya tiga inci ke bawah, dan yakin bahwa bola pistol itu menembus jantungnya. , dan merupakan penyebab kematian. Tuan Henry Burgess, seorang pengacara yang berada di lobi, menyatakan, bahwa setelah melihat Tuan Perceval terjatuh, seperti yang telah dijelaskan, dia mendengar seseorang berseru, 'Itu orangnya!' dan melihat sebuah tangan menunjuk ke arah bangku dekat perapian yang ada di salah satu sisi lobi, dia segera pergi ke bangku cadangan dan melihat tahanan di bar duduk di atasnya dengan sangat gelisah. Ada satu atau dua orang di dekatnya. Dia melihat tangannya, dan melihat tangan kirinya di bangku; dan di dekat atau di bawah tangannya yang lain dia melihat sebuah pistol, yang dia ambil, dan bertanya kepada tahanan itu apa yang mendorongnya melakukan perbuatan seperti itu? Dia menjawab, 'Ingin penyelesaian atas keluhan dan penolakan pemerintah', atau kata-kata yang bermakna seperti itu. Saksi kemudian berkata kepada tahanan, 'Kamu punya pistol lagi?' dia menjawab, 'Ya.' Saksi bertanya apakah sudah dimuat, dan dia menjawab setuju. Saksi kemudian melihat ada orang yang mengambil pistol satunya dari orangnya. Pistol yang diambil saksi dari tahanan masih hangat dan tampak seperti baru saja habis. Kuncinya terbuka dan pancinya terbuka. (Di sini pistol itu dikeluarkan, dan dikenali oleh saksi.) Ia kemudian menyatakan, bahwa ia memasukkan tangannya ke dalam saku jas pinggang kanan tahanan, dari situ ia mengambil pisau lipat kecil dan pensil, dan dari kirinya - Dengan tangan di saku rompinya dia mengambil seikat kunci dan sejumlah uang. Tahanan tersebut ditahan, dan segera diperiksa di atas tangga di House of Commons di hadapan hakim. Saksi pada kesempatan itu menceritakan di hadapan narapidana fakta-fakta yang telah dirincinya. Ketika dia selesai menyimpulkan, tahanan itu melakukan pengamatan terhadap hal ini, sebaik yang dia bisa mengingatnya. 'Saya ingin mengoreksi pernyataan Tuan Burgess dalam satu hal; tapi saya yakin dia benar dalam segala hal. Alih-alih tangan saya, seperti dikatakan Tuan Burgess, berada di atas atau di dekat pistol, saya pikir dia mengambilnya dari tangan saya atau di atasnya.' James Taylor, seorang penjahit, di No 11 North Place, Gray's Inn Lane, menyatakan bahwa dia telah dipekerjakan oleh narapidana untuk memperbaiki beberapa pakaian. Dia kemudian berada di Guildford Street, ketika tahanan memanggilnya, dan membawanya ke penginapannya di Millman Street, dan di sana memerintahkan dia untuk memasukkan saku samping ke dalam mantel, yang dia berikan kepadanya, dengan panjang tertentu yang dia tunjukkan. . Dia menyelesaikan pekerjaannya pada malam yang sama, dan membawa pulang mantel itu. Mr John Morris menyatakan bahwa dia sering hadir di galeri yang diperuntukkan bagi orang asing, dan pergi ke DPR pada hari Senin, tanggal 11 Mei, untuk tujuan itu. dia masuk ke lobi sekitar jam lima sore. Dia mengamati tahanan di bar yang berdiri di lobi dekat pintu luar: dia berdiri di samping bagian pintu yang umumnya tertutup, itu adalah pintu ganda, dan setengahnya biasanya tertutup, di dalamnya setengah ubin tahanan berdiri. , dan siapa pun yang memasuki lobi harus melewatinya dalam jarak satuan. Dia mengamati tahanan itu seolah-olah sedang mengawasi seseorang datang, dan dia tampak memandang dengan cemas ke arah pintu. Seingat saksi, tangan kanan napi berada di dada kiri jasnya. Saksi berjalan menuju tangga galeri, dan segera setelah dia sampai di lobi atas, dia mendengar suara pistol, dan segera setelah itu mengetahui bahwa pistol itu ada hubungannya dengan peristiwa fatal yang terjadi malam itu. Dia sudah sering melihat tahanan itu sebelumnya di galeri, tempat para pria yang melaporkan proses parlemen datang, dan tentang jalannya House of Commons. John Vickery, seorang petugas Bow Street, mengatakan bahwa dia pergi pada Senin sore ke New Millman Street, ke penginapan tahanan, yang dia geledah, dan menemukan, di kamar tidur di lantai atas, sepasang tas pistol, dan di dalam kamar yang sama. laci botol mesiu kecil dan sedikit mesiu di dalam kertas kecil, sebuah kotak berisi beberapa peluru, dan beberapa batu api kecil yang dibungkus kertas. Ada juga kunci pistol untuk membuka tutup pistol untuk memuatnya, dan beberapa kertas amplas serta cetakan pistol. Saksi membandingkan peluru yang terdapat pada pistol yang sudah terisi dengan cetakan dan sekrup pada pistol, ternyata semuanya bersesuaian. Tuan Vincent George Dowling selanjutnya dipanggil. Dia menyatakan bahwa dia berada di galeri pada sore hari tersebut, dan berlari ke lobi setelah mendengar laporan adanya pistol. Dia melihat tahanan di bar duduk di bangku, dan mendekatinya, dia menangkapnya dan mulai menggeledah orang tersebut. dia mengambil dari saku pakaian kecil di tangan kirinya sebuah pistol kecil, yang dia keluarkan dan, setelah diperiksa, dia temukan berisi bubuk dan bola. Itu sudah disiapkan dan juga dimuat. Pistol yang telah dikeluarkan dan yang diambilnya dari tahanan, menurut keyakinannya, adalah sebuah penahan: ukuran dan lubangnya sama, dan diberi tanda dengan nama pembuat yang sama. Saksi telah melihat tahanan beberapa kali sebelumnya di galeri dan di jalan-jalan rumah, dan seingatnya terakhir kali dia melihatnya adalah enam atau tujuh hari sebelum kematian Tuan Perceval. galeri selama perdebatan, dan beberapa kali melakukan percakapan dengan saksi. Ia sering meminta informasi mengenai nama-nama tuan-tuan yang berbicara, dan juga mengenai nama-nama anggota Pemerintahan Yang Mulia. Saksi lain dari Newgate menunjukkan mantel ubin yang dikenakan oleh tahanan pada saat penangkapannya, di tengah-tengah itu diidentifikasi oleh Taylor sebagai mantel yang sama yang dia masukkan ke saku sampingnya. Lord Chief Justice Mansfield kemudian berbicara kepada tahanan tersebut, dan mengatakan kepadanya, bahwa kasus yang ada di pihak Kerajaan sedang diselesaikan, waktunya telah tiba baginya untuk membuat pembelaan apa pun yang mungkin ingin dia berikan. Tahanan itu bertanya apakah penasihat hukumnya tidak punya alasan untuk membela diri? Tuan Alley memberitahunya bahwa penasihatnya tidak berhak berbicara. Tahanan tersebut kemudian mengatakan bahwa dokumen-dokumen dan surat-surat yang diperlukan untuk pembelaannya telah diambil dari sakunya, dan sejak saat itu belum dikembalikan kepadanya. Mr Garrow mengatakan bahwa penasehat hukum Kerajaan bermaksud mengembalikan surat-suratnya, setelah terlebih dahulu membuktikan bahwa surat-surat itu sama dengan yang diambil darinya, dan bahwa surat-surat itu tidak mengalami pengurangan apa pun: pengacaranya sudah memiliki salinannya. . Jenderal Gascoigne dan Tuan Hume (M.P. untuk Weymouth) membuktikan bahwa surat-surat itu adalah surat-surat yang diambil dari orang yang ditahan, dan bahwa surat-surat itu telah ditahan sejak saat itu, dan tidak ada pengurangan. Kertas-kertas tersebut kemudian diserahkan kepada tahanan, yang kemudian mengatur dan memeriksanya. Tahanan tersebut, yang tadinya duduk, kini bangkit dan, sambil membungkuk hormat kepada pengadilan dan juri, membela dirinya, dengan nada suara yang tegas, dan tanpa terlihat rasa malu. Dia berbicara tentang efek berikut: 'Saya merasakan kewajiban pribadi yang besar kepada Jaksa Agung atas keberatan yang dia ajukan terhadap pengakuan kegilaan. Saya pikir jauh lebih beruntung jika permohonan seperti itu tidak berdasar, dibandingkan jika permohonan tersebut benar-benar ada. Akan tetapi, saya berterima kasih kepada penasihat saya, karena telah berupaya untuk berkonsultasi dengan kepentingan saya, karena saya yakin upaya tersebut muncul dari motif yang paling baik. Bahwa saya gila atau gila adalah keadaan yang tidak saya ketahui, kecuali dalam satu kasus ketika saya dikurung di Rusia: sejauh mana hal itu dapat dianggap mempengaruhi situasi saya saat ini, saya tidak berhak menentukannya. Ini adalah pertama kalinya saya berbicara di depan umum dengan cara seperti ini. Aku merasakan ketidakmampuanku sendiri, tapi aku yakin kau akan memperhatikan substansinya, bukan caraku menyelidiki kebenaran sebuah kasus yang menyebabkan kehadiranku di bar ini. tangkapan paling mematikan cornelia marie jake harris
'Saya mohon untuk meyakinkan Anda bahwa kejahatan yang telah saya lakukan timbul karena keterpaksaan dan bukan karena permusuhan terhadap orang yang sudah ditakdirkan untuk saya hancurkan. Mempertimbangkan karakter ramah dan kebajikan Tuan Perceval yang diakui secara universal, saya merasa, jika saya bisa membunuhnya dengan cara yang dingin dan tidak dapat dibenarkan, saya tidak pantas untuk hidup lagi di dunia ini. Namun, karena sadar bahwa aku akan mampu membenarkan segala sesuatu yang telah kulakukan, aku merasa cukup percaya diri dalam menghadapi badai yang menyerangku, dan sekarang aku akan melanjutkan untuk mengungkap sebuah katalog keadaan yang, meskipun itu menyiksa jiwaku sendiri. , saya yakin, akan cenderung meringankan perilaku saya di pengadilan yang terhormat ini. Hal ini, sebagaimana telah dinyatakan secara terbuka oleh Jaksa Agung, adalah contoh pertama di mana sedikit saja tuduhan telah ditimpakan pada karakter moral saya. Sampai terjadinya bencana fatal ini, yang tidak dapat disesali oleh siapa pun selain saya, bahkan tidak kecuali keluarga Tuan Perceval sendiri, saya masih tetap murni dalam pikiran orang-orang yang mengenal saya, dan dalam penilaian hati saya sendiri. Saya harap saya melihat perselingkuhan ini dalam sudut pandang yang sebenarnya. 'Selama delapan tahun, tuan-tuan juri, saya dihadapkan pada semua penderitaan yang mungkin dialami oleh sifat manusia. Karena hampir putus asa, saya mencari ganti rugi dengan sia-sia. Untuk urusan ini saya mempunyai wewenang penuh dari pemerintah, seperti yang akan saya buktikan dengan bukti yang paling tidak dapat disangkal, yaitu tulisan Menteri Luar Negeri sendiri. Saya datang ke hadapan Anda dalam kondisi yang tidak menguntungkan. Banyak dari makalah saya yang paling penting sekarang ada di Liver pool, yang telah saya tulis; tetapi saya telah dipanggil untuk diadili sebelum surat saya dapat diperoleh jawabannya. Oleh karena itu, tanpa adanya saksi, dan karena tidak adanya banyak dokumen yang diperlukan untuk membenarkan saya, saya yakin Anda akan mengakui bahwa saya mempunyai alasan yang kuat untuk meminta keringanan hukuman. Saya harus menyatakan bahwa setelah perjalanan saya ke Malaikat Agung, saya mengirimkan petisi kepada Yang Mulia Pangeran Bupati, melalui Tuan Windle, pengacara saya, dan karena tidak ada jawaban, saya datang ke London untuk melihat hasilnya. Terkejut dengan keterlambatan ini, dan menyadari bahwa kepentingan negaraku sedang dipertaruhkan, aku menganggap langkah ini penting, juga untuk menegaskan hakku sendiri dan juga demi pembenaran kehormatan nasional. Saya menunggu Kolonel MacMahon, yang menyatakan bahwa permohonan saya telah diterima, namun karena suatu kecelakaan, petisi saya salah taruh. Dalam keadaan seperti ini, saya menarik penjelasan lain mengenai hal-hal khusus dalam kasus Rusia, dan hal ini dapat dianggap sebagai awal dari rangkaian peristiwa yang menyebabkan nasib Tuan Perceval yang menyedihkan dan tidak bahagia.' Tahanan tersebut kemudian membaca berbagai dokumen yang berisi pernyataan seluruh urusannya di Rusia. Dalam menceritakan kesulitan-kesulitan ini, ia meluangkan waktu untuk menjelaskan beberapa hal, dengan penuh perasaan menyampaikan situasi tidak menyenangkan yang ia hadapi, mulai dari kenyataan bahwa ia baru saja menikah dengan istrinya, yang saat itu berusia sekitar dua puluh tahun, dengan seorang bayi di dadanya, dan yang telah menunggunya di St Petersburgh, agar dia dapat menemaninya ke Inggris, mangsa dari semua kecemasan yang disebabkan oleh penahanan suaminya yang tak terduga dan kejam, tanpa alasan yang adil. dihitung untuk menggairahkan. (Dia sangat terpengaruh di sini.) Dia juga menggambarkan perasaannya pada periode berikutnya, ketika istrinya, dari kegelisahan untuk mencapai negara asalnya (Inggris) ketika dalam keadaan hamil, dan melihat ketidakmungkinan pembebasannya, terpaksa meninggalkan Petersburgh tanpa perlindungan, dan melakukan perjalanan dengan risiko nyawanya, sementara Lord L. Gower dan Sir S. Sharp membiarkan dia tetap berada dalam situasi yang lebih buruk daripada kematian. 'Tuhanku! Tuhanku!' serunya, 'betapa teganya menanggung siksaan yang begitu menyiksa, tanpa meluapkan kemarahan atas tindakan yang sangat bertentangan dengan keadilan dan kemanusiaan. Saya menghimbau kepada Anda, Tuan-tuan juri, sebagai laki-laki -- Saya menghimbau Anda sebagai saudara -- Saya menghimbau Anda sebagai orang Kristen --apakah, dalam keadaan penganiayaan seperti itu, tindakan duta besar dan konsul dapat dianggap dari negaraku sendiri dengan perasaan lain selain kebencian dan kengerian! Dalam menggunakan bahasa yang begitu kuat, saya merasa telah melakukan kesalahan; namun hatiku berkata kepadaku, bahwa terhadap orang-orang yang telah meminjamkan diri mereka untuk mendukung tindakan penganiayaan yang paling keji, tidak ada pengamatan, betapapun kuatnya, yang tidak dapat dimaafkan oleh keadilan ketat dalam kasus ini untuk aku gunakan. Seandainya saya begitu beruntung bisa bertemu dengan Lord Leveson Gower dan bukan individu yang benar-benar ramah dan sangat disesalkan itu, Tuan Perceval, dialah orang yang seharusnya menerima bola!' Bellingham kemudian menceritakan panjang lebar sejarah berbagai upayanya untuk mendapatkan kepuasan dari Pemerintah, yang telah dijelaskan, diakhiri dengan suratnya kepada hakim Bow Street yang dikutip di atas. 'Dalam waktu dua hari,' lanjutnya, 'saya menelepon lagi di Bow Street untuk meminta jawaban atas surat ini, ketika saya menerima sebuah memorandum kecil, dalam tulisan Tuan Reid, yang menyatakan bahwa dia tidak dapat mencampuri urusan saya. dan dia merasa sudah menjadi tugasnya untuk mengkomunikasikan isi paket saya kepada Menteri Luar Negeri. Seandainya dia berbuat sebaliknya, dia akan sangat tercela, karena kejadian-kejadian telah berubah menjadi bencana -- kejadian-kejadian yang menyentuh hati saya untuk disinggung. (Sangat terpengaruh.) Akhirnya, sebagai balasan atas surat tertanggal 13 April, saya menerima jawaban yang final dan langsung, yang sekaligus meyakinkan saya bahwa saya tidak punya alasan untuk mengharapkan penyesuaian apa pun atas klaim yang saya miliki terhadap Yang Mulia. pemerintah, atas penahanan kriminal saya di Rusia. 'Setelah ini, berdasarkan permohonan pribadi di kantor Sekretaris Negara, dan mengisyaratkan niat saya untuk mengambil keadilan dengan tangan saya sendiri, saya diberitahu, melalui mulut Tuan Hill, bahwa saya mempunyai kebebasan untuk mengambil tindakan seperti yang saya lakukan. pikirnya tepat. Lalu siapa yang harus dikecam dalam kasus ini -- mereka yang tidak peduli dengan rasa hormat dan keadilan, atau dia yang, karena terdorong oleh kecerobohan dan kelalaian, dan dengan menyadari niatnya, menempuh satu-satunya jalan yang mungkin untuk mencapai tujuan tersebut. mengarah pada penghentian bencana yang memuaskan yang telah membebani dia ke titik terendah kesengsaraan? Sekarang saya hanya akan menyebutkan beberapa pengamatan sebagai pembelaan. Di hadapan Anda semua rincian transaksi melankolis ini sudah ada di hadapan Anda. Percayalah, Tuan-tuan, ketergesaan yang membuat saya bersalah bukan disebabkan oleh rasa permusuhan pribadi terhadap Tuan Perceval, melainkan karena melukai seseorang yang karena motif pribadi atau jahat saya akan membiarkan anggota tubuh saya dipotong dari tubuh saya. (Di sini lagi-lagi tahanan tampak sangat gelisah.) 'Jika, setiap kali saya dipanggil ke hadapan pengadilan Tuhan, saya dapat hadir dengan hati nurani yang jernih seperti yang saya miliki sekarang sehubungan dengan tuduhan pembunuhan yang disengaja terhadap pria malang itu, yang penyelidikan kematiannya menyita perhatian Anda, itu akan membahagiakan bagiku, karena pada dasarnya menjamin keselamatan kekal bagiku; tapi itu tidak mungkin. Bahwa lenganku telah menjadi sarana keluarnya kesedihan dan keluh kesahnya, aku siap mengizinkannya. Namun untuk dapat dianggap sebagai pembunuhan, pembunuhan tersebut harus dibuktikan secara jelas dan mutlak bahwa pembunuhan tersebut terjadi karena adanya niat jahat dan rancangan yang jahat, seperti yang saya yakini akan segera dijelaskan oleh hakim yang terpelajar itu, ketika menjelaskan undang-undang mengenai hal ini. Jika demikian halnya, saya bersalah: jika tidak, saya menantikan pembebasan Anda dengan penuh keyakinan. 'Bahwa yang terjadi justru sebaliknya, telah terbukti dengan sangat jelas dan tak terbantahkan. Tidak ada keraguan yang dapat terlintas di benak Anda, karena tujuan saya yang seragam dan tidak menyimpang adalah upaya untuk mendapatkan keadilan, menurut hukum, atas serangkaian penderitaan yang paling lama dan tidak pantas diterima yang pernah diajukan ke pengadilan, tanpa harus telah bersalah atas kejahatan apa pun selain permohonan ganti rugi atas cedera paling mencolok yang menimpa kedaulatan saya dan negara saya, di mana kebebasan dan harta benda saya telah menjadi pengorbanan selama jangka waktu delapan tahun, hingga kehancuran total bagi diri saya dan keluarga ( dengan dokumen kebenaran tuduhan yang disahkan), hanya karena permohonan Tuan Perceval bahwa keadilan tidak boleh diberikan, melindungi dirinya dengan gagasan bahwa tidak ada alternatif lain yang tersisa, karena permohonan saya kepada parlemen untuk meminta ganti rugi tidak dapat diajukan ( karena mempunyai kecenderungan berupa uang) tanpa izin dari para menteri Yang Mulia, dan bahwa dia bertekad untuk menentang klaim saya, dengan menginjak-injak hukum dan hak. 'Tuan-tuan, jika seseorang mempunyai kasus pidana yang begitu kuat dan serius untuk diajukan seperti kasus saya, yang sifatnya murni nasional, maka sudah menjadi kewajiban Pemerintah untuk menanganinya; karena keadilan adalah soal hak dan bukan soal keberanian. Dan ketika seorang menteri begitu tidak berprinsip dan lancang pada suatu saat, terutama dalam keadaan darurat seperti itu, untuk menempatkan dirinya di atas kedaulatan dan hukum, seperti yang terjadi pada Tuan Perceval, dia harus melakukannya atas kemauannya sendiri. mempertaruhkan; karena menurut hukum dia tidak dapat dilindungi. 'Tuan-tuan, jika ini bukan fakta, maka kehendak seorang menteri saja akan menjadi undang-undang: hal ini akan terjadi pada hari ini dan besok akan terjadi hal yang lain, tergantung pada kepentingan atau tingkah lakunya. Apa yang akan terjadi dengan kebebasan kita? Di manakah kemurnian dan ketidakberpihakan keadilan yang begitu kita banggakan? Kegagalan Pemerintah dalam menegakkan keadilan semata-mata disebabkan oleh bencana menyedihkan yang menimpa pria malang ini, karena niat jahat apa pun yang melukainya adalah hal yang paling jauh dari hati saya. Keadilan, dan keadilan saja, adalah tujuan saya, yang secara seragam ditolak oleh Pemerintah. Kesusahan yang saya alami, membuat saya putus asa sebagai konsekuensinya, dan, semata-mata demi agar kasus tunggal ini diselidiki secara hukum, saya memberikan pemberitahuan di kantor publik, Bow Street, meminta para hakim untuk memperkenalkan menteri-menteri Yang Mulia, bahwa jika mereka tetap menolak keadilan, atau bahkan mengizinkan saya mengajukan petisi saya yang adil ke parlemen untuk mendapatkan ganti rugi, saya sendiri harus melaksanakan keadilan, semata-mata untuk tujuan memastikan, melalui pengadilan pidana, apakah menteri-menteri Yang Mulia telah melakukan hal yang sama. kekuasaan untuk menolak keadilan atas tindakan penindasan yang sahih dan tak terbantahkan, yang dilakukan oleh konsul dan duta besar di luar negeri, yang menyebabkan kehormatan kedaulatan dan negara saya ternoda secara material, oleh pribadi saya yang berusaha dijadikan kuda pembenaran, kepada seseorang penghinaan terbesar yang bisa diberikan kepada mahkota. Namun untuk menghindari alternatif yang enggan dan menjijikkan, saya berharap diizinkan untuk mengajukan petisi saya ke House of Commons -- atau agar mereka sendiri melakukan apa yang benar dan patut. Sekembalinya saya dari Rusia, saya mengajukan tuntutan paling serius kepada dewan jamban, baik terhadap Sir Stephen Shairp maupun Lord Granville Leveson Gower, ketika urusan tersebut diputuskan murni bersifat nasional, dan oleh karena itu menjadi tugas para menteri Yang Mulia untuk mengaturnya. dengan bertindak berdasarkan resolusi dewan. Misalkan, misalnya, tuduhan yang saya ajukan terbukti salah, bukankah seharusnya saya dimintai pertanggungjawaban yang berat atas tindakan saya? Tapi, sejujurnya, bukankah seharusnya aku ditebus? 'Merupakan fakta yang menyedihkan, bahwa pembelokan keadilan, termasuk berbagai konsekuensi yang ditimbulkannya, menyebabkan lebih banyak kesengsaraan di dunia, dalam arti yang tidak bermoral, dibandingkan dengan semua tindakan Tuhan dalam bentuk fisik, yang dengannya Dia menghukum. umat manusia atas pelanggaran-pelanggaran mereka -- sebuah konfirmasi mengenai hal ini, satu-satunya contoh namun kuat yang ada di hadapan Anda adalah salah satu bukti yang luar biasa. 'Jika seorang laki-laki malang yang malang menghentikan orang lain di jalan raya, dan merampas beberapa shilling darinya, dia mungkin akan kehilangan nyawanya. Namun kebebasanku telah dirampok selama bertahun-tahun, diperlakukan dengan buruk, direnggut dari istri dan keluargaku, kehilangan semua harta bendaku untuk memperbaiki konsekuensi dari penyimpangan tersebut, dirampas dan kehilangan segala sesuatu yang membuat hidup berharga, dan kemudian diminta untuk membatalkannya, karena Tuan Perceval dengan senang hati mendukung kejahatan yang seharusnya dihukum, demi satu atau dua suara di House of Commons, dengan, mungkin, hasil yang sama di tempat lain. 'Adakah tuan-tuan yang membandingkan kehebatan kedua pelaku ini? Tidak lebih dari satu tungau ke gunung. Namun yang satu dibawa ke tiang gantungan, sementara yang lain berjalan dengan aman, menganggap dirinya berada di luar jangkauan hukum atau keadilan: orang yang paling jujur menderita, sementara yang lain maju dalam kemenangan menuju kekuasaan yang lebih besar dan baru. 'Kami baru-baru ini melihat kejadian yang mengejutkan mengenai beberapa pria malang yang terpaksa mengorbankan nyawa mereka karena kehilangan kesetiaan mereka, dalam upaya meringankan kerasnya penjara. Tapi, Saudara-saudara, di manakah perbandingan antara kejahatan yang mereka derita, dan kesalahan apa yang dilakukan Pemerintah, karena tidak memberikan perlindungan kepada saya? Bahkan dalam kasus Kerajaan, setelah bertahun-tahun menderita, saya diminta untuk mengorbankan seluruh harta benda saya dan kesejahteraan keluarga saya, untuk memperkuat kejahatan Kerajaan. Dan kemudian saya dituntut seumur hidup, karena saya telah mengambil satu-satunya alternatif yang mungkin untuk membawa kasus ini ke penyelidikan publik, dengan tujuan agar saya bisa kembali ke pangkuan keluarga saya dengan tingkat kenyamanan dan kehormatan tertentu. Setiap orang yang mendengarkan suara saya pasti merasakan situasi saya; tetapi oleh Anda, para juri yang terhormat, hal ini pasti terasa dalam tingkat yang aneh, yang merupakan suami dan ayah, dan dapat membayangkan diri Anda sendiri dalam situasi saya. Saya percaya bahwa pelajaran serius ini akan menjadi peringatan bagi semua menteri di masa depan, dan menuntun mereka untuk melakukan hal yang benar, sebagai aturan perilaku yang tidak pernah salah, karena, jika kelas atas lebih tepat dalam bertindak, dampaknya akan sangat besar. kejahatan, dalam jumlah besar, akan dikekang. Bukti penting dari fakta ini adalah, bahwa pengadilan ini tidak akan pernah dipusingkan dengan kasus sebelumnya, jika tindakan mereka berpedoman pada prinsip-prinsip ini. 'Saya sekarang telah menjadi perhatian pengadilan untuk jangka waktu lebih lama dari yang saya inginkan, namun saya yakin mereka akan menganggap buruknya situasi saya sebagai alasan yang cukup untuk melakukan pelanggaran yang, dalam keadaan lain, tidak dapat dimaafkan. Namun, lebih cepat daripada menderita apa yang telah saya derita selama delapan tahun terakhir, saya harus mempertimbangkan lima ratus kematian, jika sifat manusia dapat menanggungnya, sebuah nasib yang jauh lebih disukai. Kehilangan semua kasih sayang keluargaku begitu lama, kehilangan semua berkah kehidupan, dan kehilangan kebebasan termanis, sementara pengelana yang kelelahan, yang telah lama dilempari badai tanpa belas kasihan, menyambut penginapan yang sangat kuinginkan, aku akan menerima kematian sebagai pelepas semua kesedihanku. Aku tidak akan menyibukkan perhatianmu lebih lama lagi, tetapi, dengan bersandar pada keadilan Tuhan, dan tunduk pada perintah hati nuranimu, aku tunduk pada kehendak Tuhan. perintah tentang nasibku, dengan tegas menantikan pembebasan dari tuduhan yang sangat menjijikkan bagi setiap perasaan jiwaku.' Di sini tahanan itu membungkuk, dan penasihat hukumnya segera memanggil para saksi untuk pembelaan. Anne Billet, yang muncul di bawah kesan kesedihan yang paling kuat, disumpah, menyatakan bahwa dia tinggal di daerah Southampton: dia datang ke London karena membaca di surat kabar tentang tahanan yang ditangkap karena pembunuhan Tuan Perceval. Dia dibujuk untuk datang ke kota, karena keyakinan bahwa dia mengenalnya lebih banyak daripada teman lainnya. Dia mengenalnya sejak kecil. Dia baru-baru ini tinggal di Liverpool, tempat dia datang pada Natal lalu. Dia tahu dia adalah seorang pedagang. Ayahnya meninggal dalam keadaan gila di Titchfield Street, Oxford Road. Dia sangat yakin bahwa selama tiga atau empat tahun terakhir tahanan itu berada dalam keadaan gila, menghormati bisnis yang dia jalani. Dia belum bertemu dengannya selama dua belas bulan sampai saat ini. Dia selalu menganggapnya gila ketika urusan Rusia-nya menjadi bahan pembicaraan. Ketika diperiksa silang oleh Tuan Garrow, dia menyatakan bahwa, ketika berada di London bersama tahanan tersebut sekitar dua belas bulan setelahnya, dia pergi ke kantor pemerintah yang berbeda untuk mencari ganti rugi atas keluhannya. Saat itu dia berada dalam keadaan gila, seperti yang dia alami sejak kembali dari Rusia. Ada satu kejadian yang terjadi pada periode yang dia singgung, yang dengan kuat menegaskan pendapatnya tentang kegilaannya. Tentang Natal dia memberi tahu istri dan saksinya, bahwa sekarang dia datang dari Rusia, dia telah merealisasikan lebih dari 100,000L., yang dengannya dia bermaksud membeli sebuah perkebunan di bagian barat Inggris dan memiliki rumah di London. Dia mengakui bahwa dia tidak mendapatkan uang tersebut, namun mengatakan bahwa hal itu sama saja dengan jika dia mendapatkan uang tersebut, karena dia telah mencapai tujuannya di Rusia dan pemerintah kita akan mengganti semua kerugian yang dideritanya. Dia berulang kali mengatakan kepadanya dan istrinya bahwa ini adalah faktanya. Pada suatu kesempatan dia membawa Nyonya Bellingham dan saksi ke kantor Menteri Luar Negeri, dimana mereka melihat Tuan Smith, yang mengatakan jika dia tidak membawa wanita bersamanya dia tidak akan datang menemuinya sama sekali. Tahanan tersebut mengatakan kepada Smith, bahwa alasan dia membawa uang tersebut adalah untuk meyakinkan mereka bahwa klaimnya adil, dan bahwa dia akan segera menerima uang tersebut. Mr Smith mengatakan kepadanya bahwa dia tidak bisa mengatakan apa pun mengenai hal ini: dia telah mengiriminya surat yang menyatakan bahwa dia tidak mengharapkan apa pun. Tahanan tersebut kemudian meminta Mr Smith untuk menjawab satu pertanyaan -- 'Teman-teman saya mengatakan saya sudah tidak sadarkan diri. Apakah menurut Anda saya memang demikian?' Mr Smith mengatakan itu adalah pertanyaan yang sangat rumit, dan dia tidak ingin menjawabnya. Setelah berangkat, ketika mereka naik kereta yang menunggu mereka, dia memegang tangan istrinya dan berkata, 'Saya harap, sekarang, sayangku, kamu yakin semuanya akan berakhir sesuai keinginan kita.' Sejak saat itu dia tahu bahwa dia mengejar tujuannya sendirian, istrinya tetap di Liverpool. Saksi-saksi lain dipanggil, yang mengundurkan diri karena menyukai fakta dan keyakinan mereka akan kegilaan tahanan tersebut, namun Lord Chief Justice Mansfield menyimpulkan kasus tersebut, juri, setelah berkonsultasi selama dua setengah menit di dalam kotak, menyatakan a ingin pensiun, dan seorang petugas pengadilan yang disumpah, menemani mereka ke ruang juri. Saat mereka pingsan, tahanan memandang mereka secara terpisah dengan pandangan bercampur percaya diri dan berpuas diri. Mereka absen selama empat belas menit, dan ketika mereka kembali ke pengadilan, raut wajah mereka, yang menjadi petunjuk bagi pikiran mereka, sekaligus menunjukkan tekad yang telah mereka ambil. Tahanan itu kembali mengarahkan perhatiannya kepada mereka dengan cara yang sama seperti sebelumnya. di negara mana perbudakan legal
Nama-nama dipanggil, dan putusan diminta dalam bentuk biasa, mandor dengan suara terbata-bata, mengumumkan keputusan fatal -- Bersalah. Wajah tahanan di sini menunjukkan keterkejutan, namun tidak tercampur dengan ekspresi kekhawatiran yang diperkirakan akan dihasilkan oleh situasi yang mengerikan itu. Perekam kemudian menjatuhkan hukuman mati yang mengerikan kepada tahanan tersebut dengan cara yang paling penuh perasaan, dan dia diperintahkan untuk dieksekusi pada hari Senin berikutnya, tubuhnya akan dianatomi. Dia menerima hukuman itu tanpa emosi apa pun. Sejak masa hukumannya, narapidana yang malang itu diberi makan roti dan air. Segala cara untuk bunuh diri telah dihapuskan, dan dia tidak diperbolehkan untuk bercukur -- sebuah larangan yang membuatnya sangat khawatir, karena dia takut dia tidak akan tampil sebagai seorang pria sejati. Ia dikunjungi oleh para Ordinaris pada hari Sabtu, dan beberapa pemuka agama mengunjunginya pada hari Minggu, dan percakapan mereka ia tampak sangat senang. Dia tampak tertekan secara alami oleh situasinya; namun tetap bersikeras menyangkal kesalahannya. Dia sering mengatakan bahwa dia telah mempersiapkan diri untuk pergi kepada Bapa-Nya, dan bahwa dia akan senang ketika saatnya tiba. Ketika diberitahu oleh Tuan Newman bahwa dua pria dari Liverpool telah menelepon, dan menyampaikan kabar bahwa istri dan anak-anaknya akan dinafkahi, dia tampaknya tidak terlalu terpengaruh; tetapi, setelah meminta pena, tinta dan kertas, dia menulis surat berikut kepada istrinya:- MARIAKU yang Terberkati, --
Saya sangat gembira mendengar bahwa Anda mungkin tercukupi dengan baik. Saya yakin masyarakat luas akan berpartisipasi dan meringankan penderitaan Anda; Saya yakinkan Anda, sayangku, usaha tulus saya selalu diarahkan untuk kesejahteraan Anda. Karena kita tidak akan bertemu lagi di dunia ini, saya sangat berharap kita akan bertemu lagi di dunia yang akan datang. Ucapan terima kasih saya sampaikan kepada anak-anak, dan saya juga mengenang Nona Stephens, yang sangat saya hormati, karena kasih sayangnya yang sama terhadap mereka. Dengan niat yang paling murni, saya selalu mengalami kemalangan jika digagalkan, disalahartikan, dan disalahgunakan dalam hidup; namun demikian, kita merasakan prospek yang menggembirakan berupa kompensasi dalam bentuk peralihan yang cepat menuju kehidupan kekal. Tidak mungkin menjadi lebih tenang atau tenteram daripada yang saya rasakan, dan sembilan jam lebih akan membawa saya ke pantai-pantai bahagia di mana kebahagiaan tanpa paduan. Milikmu yang penuh kasih sayang,
JOHN BELLINGHAM. Bahwa laki-laki malang itu mengidap penyakit aneh, yang kadang-kadang membuatnya tidak mampu mengambil kesimpulan yang benar, dapat dilihat dari catatan berikut, yang ia tulis pada malam sebelum eksekusinya: 'Saya kehilangan gugatan saya semata-mata karena kelakuan pengacara saya yang tidak patut. dan penasihat, Tuan Alley, untuk tidak mengajukan saksi-saksi saya (yang berjumlah lebih dari dua puluh orang): sebagai konsekuensinya, hakim mengambil keuntungan dari keadaan tersebut, dan saya melakukan pembelaan tanpa mengajukan satu pun teman -- jika tidak, saya pasti telah dibebaskan.' Pada hari Senin pagi, sekitar pukul enam, dia bangun dan berpakaian dengan sangat tenang, dan membaca Buku Doa selama setengah jam. Dr Ford kemudian diumumkan, tahanan itu menjabat tangannya dengan sangat ramah, dan meninggalkan selnya menuju ruangan yang disediakan untuk para penjahat yang dihukum. Ia mengulangi pernyataan yang sering diucapkannya sebelumnya, bahwa pikirannya benar-benar tenang dan tenang dan bahwa ia sepenuhnya siap menghadapi nasibnya dengan pasrah. Setelah beberapa menit berdoa, sakramen diberikan kepadanya, dan selama upacara berlangsung dia tampak sangat terkesan dengan kebenaran agama Kristen, dan berulang kali mengucapkan beberapa kalimat saleh. Setelah upacara keagamaan selesai, tahanan diberitahu bahwa sheriff sudah siap. Dia menjawab dengan nada suara yang tegas, 'Saya juga sangat siap.' Algojo kemudian mengikat kedua pergelangan tangannya, dan tahanan membuka lengan jasnya, dan mengatupkan kedua tangannya, menunjukkannya kepada orang yang memegang tali itu, dan berkata, 'Jadi.' Ketika sudah diikat, dia meminta pelayannya menurunkan lengan bajunya untuk menutupi talinya. Petugas itu kemudian mulai mengamankan lengannya di belakangnya. Ketika laki-laki itu selesai, dia mengangkat tangannya ke atas, seolah-olah ingin memastikan apakah dia dapat menjangkau lehernya, dan bertanya apakah menurut mereka lengannya cukup diikat, sambil mengatakan bahwa dia mungkin akan meronta, dan bahwa dia ingin diamankan sehingga bisa mencegah ketidaknyamanan yang timbul karenanya. Dia dijawab bahwa kabelnya cukup aman, tetapi dia meminta agar kabel itu dikencangkan sedikit, dan hal itu dilakukan. Sepanjang adegan mengerikan itu dia tampak tenang dan tenang: suaranya tidak pernah terputus-putus, tetapi sebelum dia meninggalkan ruangan untuk melanjutkan ke tempat eksekusi, dia membungkukkan kepalanya dan tampak menyeka air mata. Dia kemudian diantar oleh Walikota, sheriff, wakil sheriff dan petugas (Dr Ford berjalan bersamanya) dari ruangan, di mana dia tetap berada sejak setrikanya dilepas; melalui halaman pers dan penjara waktu ke tempat yang fatal, di depan pintu Debitur di Newgate. Dia menaiki perancah dengan langkah yang agak ringan, wajah yang ceria, dan sikap percaya diri, tenang, tetapi tidak penuh kegembiraan. Dia memandang sekelilingnya sedikit, perlahan dan cepat, yang sepertinya merupakan sikap dan sikapnya yang biasa, tapi tidak berkomentar. Sebelum topi itu dipasang di wajahnya, Dr Ford bertanya apakah dia punya komunikasi terakhir yang ingin dia sampaikan, atau ada hal khusus yang ingin dia sampaikan. Dia kembali melanjutkan pembicaraan tentang Rusia dan keluarganya, ketika Dr Ford menghentikannya, meminta perhatiannya pada keabadian yang sedang dia masuki, dan berdoa. Bellingham juga berdoa. Sang pendeta kemudian bertanya kepadanya bagaimana perasaannya, dan dia menjawab dengan tenang dan penuh ketenangan, bahwa 'dia berterima kasih kepada Tuhan karena telah memampukan dia menghadapi nasibnya dengan penuh ketabahan dan kepasrahan.' Ketika algojo mulai menutup wajahnya dengan topi, Bellingham menolaknya, dan menyatakan keinginan yang kuat agar bisnis dapat dilakukan tanpa topi; tapi Dr Ford mengatakan hal itu tidak bisa diabaikan begitu saja. Ketika topi itu sedang diikat, bagian bawah wajahnya diikatkan dengan selendang tahanan, dan tepat ketika ia sedang diikat, sejumlah orang dalam gerombolan itu berseru keras dan berulang-ulang, 'Tuhan memberkati'. Anda!' 'Tuhan selamatkan kamu!' Seruan ini berlangsung ketika tutupnya terpasang, dan meskipun orang-orang yang mengangkatnya bersuara keras dan berani, namun hanya sedikit orang yang ikut serta. Prajurit itu bertanya kepada Bellingham apakah dia mendengar apa yang dikatakan massa. Ia berkata bahwa ia mendengar mereka meneriakkan sesuatu, namun ia tidak mengerti apa itu, dan menanyakan apa. Seruan itu sudah berhenti, dan sang pendeta tidak memberitahukannya apa itu. Pengikatan tutup selesai, algojo mundur dan keheningan sempurna pun terjadi. Dr Ford terus berdoa sekitar satu menit, sementara algojo turun ke bawah tiang gantungan, dan persiapan dilakukan untuk menyerang para pendukungnya. Jam berdentang delapan kali, dan saat berdentang untuk ketujuh kalinya, pendeta dan Bellingham sama-sama berdoa dengan sungguh-sungguh, para pendukung bagian dalam perancah dihantam, dan Bellingham terjatuh dari pandangan sampai ke lutut, tubuhnya berada di dalam. tampilan penuh. Keheningan yang paling sempurna dan mengerikan terjadi; bahkan tidak ada upaya sekecil apa pun untuk membuat huzza atau kebisingan apa pun yang dilakukan. Jenazah kemudian dibawa dengan kereta, diikuti oleh masyarakat kelas bawah, ke Rumah Sakit St Bartholomew, dan dibedah secara pribadi. Tindakan pencegahan terbesar diambil untuk mencegah kecelakaan di antara orang banyak. Sebuah uang besar ditempel di semua jalan di Old Bailey, dan dibawa-bawa di sebuah tiang, yang berbunyi sebagai berikut: 'Hati-hati memasuki kerumunan! Ingat tiga puluh makhluk malang yang ditekan sampai mati oleh kerumunan orang ketika Haggerty dan Holloway dieksekusi.' Tapi tidak ada kecelakaan yang terjadi. Untuk mencegah terjadinya keributan, pasukan militer ditempatkan di dekat Islington dan di selatan Jembatan Blackfriars, dan semua korps sukarelawan di kota metropolitan menerima instruksi untuk bersenjata sepanjang hari. Kalender Newgate |
