Kutipan Eksklusif: 'The Book Of Atlantis Black: Pencarian Seorang Suster Yang Hilang'

Penulis Betsy Bonner membawa pembaca dalam perjalanan 'menghantui, membingungkan' untuk mengungkap kebenaran setelah saudara perempuannya diduga ditemukan tewas di sebuah kamar hotel di Tijuana, Meksiko.

Kutipan eksklusif ini dari ' The Book of Atlantis Black: Pencarian Seorang Suster yang Hilang ,' sebuah memoar oleh Betsy Bonner di mana dia mencari jawaban setelah saudara perempuannya diduga ditemukan tewas di sebuah kamar hotel di Tijuana, Meksiko.

NPR terdaftar itu sebagai salah satu Buku Terbaik 2020, mengatakannya Menawarkan lebih banyak plot twist, pengungkapan yang mengejutkan, dan karakter yang teduh daripada kebanyakan thriller kontemporer dan The New York Times menyebut buku itu memukau. ... Sebuah memoar yang menghantui dan mencengangkan.

Diterbitkan oleh Tin House , 'The Book of Atlantis Black: The Search for a Sister Gone Missing,' tersedia dalam paperback 19 Oktober.

ted cruz si pembunuh zodiak?

Pada tanggal 25 Juni 2008, seorang wanita muda dengan identitas saudara perempuan saya ditemukan tewas di lantai sebuah kamar hotel di Tijuana. Tubuhnya memiliki bekas jarum di lengan kiri, luka di jari tengah kanan, dan tengkorak memar. Dia mengenakan jeans biru dan T-shirt cokelat bertuliskan KARMA BAIK. Dua jarum suntik ada di kamar: satu di meja nakas, satu di dompetnya. Laporan polisi mengatakan bahwa ID—termasuk paspor Amerika dan SIM California yang dikeluarkan untuk Eunice Atlantis Black—tampaknya tidak cocok dengan tubuh. Laporan otopsi mengatakan wanita itu memiliki mata hijau dan beratnya kurang dari seratus pon. Diperkirakan usianya dua puluh hingga dua puluh lima tahun. Penyebab kematiannya adalah pendarahan pankreas.

Adikku memiliki mata cokelat, seperti ibuku. Dia berusia tiga puluh satu tahun dan melarikan diri dari tuduhan kejahatan dalam kasus obat resep di negara bagian California ketika dia menghilang.

Pada saat saya mendengar berita itu, satu-satunya hal yang mungkin mengejutkan saya adalah jika saudara perempuan saya menemukan cara untuk hidup. Untuk berjaga-jaga jika terjadi kesalahan ajaib, saya menelepon ponsel Atlantis—sepertinya aktif—dan meninggalkan pesan suara. Kemudian saya mengetik email: Hubungi saya sesegera mungkin jika Anda menerima ini. Aku mencintaimu. Saya tidak berharap mendapat balasan darinya.

Nancy adalah kenari saya, di depan saya dalam kegelapan.

Ibu kami menderita manik-depresif dan ingin bunuh diri, jadi Nancy dan saya sebagian besar dibesarkan oleh ayah kami. Dia adalah seorang Katolik konservatif, dan dia memiliki aturan untuk kami.

Ketika iblis—sering dalam bentuk Nancy—menggoda saya untuk melakukan sesuatu yang buruk dan menyenangkan, saya biasanya berhasil lolos. Dalam pengakuan, saya belajar bagaimana berbohong dengan suara yang jujur. Seperti kebanyakan anak-anak Katolik, jika saya tidak bisa memikirkan apa pun untuk diceritakan, saya menemukan kesalahan yang akan menimbulkan penebusan dosa dari beberapa Salam Maria.

Nancy jarang melakukan apa yang diperintahkan; dia juga tidak berusaha menyembunyikan ketidaktaatannya. Ayah kami mencoba memukulinya agar tunduk dengan pukulan brutal di kulit telanjangnya, dan mengancamnya dengan ikat pinggangnya, meskipun saya tidak ingat pernah melihatnya memukulnya dengan sabuk itu. Dia tidak mabuk; dia baru saja mengamuk, terutama atas anak sulungnya, Nancy kecil.

Pada tahun 1994, saudara perempuan saya yang berusia tujuh belas tahun, dengan seni dan generasi diri seorang Atlantis sejati, melahirkan diri baru; agar Atlantis Black ada, dia harus menyingkirkan Eunice Anne Bonner. Dia tidak pernah kembali ke sekolah menengah. Dia mendapatkan GED-nya dan diterima di Universitas Loyola di New Orleans—dia telah menetapkan hatinya di kota itu karena jiwa musiknya—dan mengatakan bahwa tidak seorang pun dengan nama yang membosankan seperti Bonner akan berhasil sampai di sana. Eunice Anne Bonner mengantar dirinya ke sidang dan muncul Eunice Anne Black. Dibutuhkan lebih banyak uang untuk mengubah kedua nama itu, katanya, dan menyingkirkan Bonner lebih diutamakan. Kemudian, dia memalsukan dokumen asli untuk menjadikan Atlantis (bukan Anne) sebagai nama tengahnya. Saya tidak pernah tahu bagaimana dia memilih nama itu, tetapi tampaknya sempurna: legenda Atlantis bersifat mistis, menghancurkan diri sendiri, dan hilang selamanya.

Pada awalnya, Ibu mengatakan dia tidak tertarik untuk mengidentifikasi mayat atau mendapatkan laporan polisi dan otopsi, jadi saya berencana untuk pergi ke Tijuana dengan bibi saya Tina. Saya ingin mengamankan abu saudara perempuan saya, yang saya harap dapat disebarkan dengan cepat; Aku percaya takhayul tentang hantu gelisahnya.

Saya sangat marah karena ibu saya tidak akan ambil bagian dalam membantu membersihkan kekacauan saudara perempuan saya, tetapi pada menit terakhir dia berubah pikiran dan berkata bahwa dia akan melakukan perjalanan ke Tijuana—sendirian. Apakah dia mengalami episode manik lagi? Tidak, kata Ibu, dia tidak. Tapi dia ingin menemukan truknya—truk yang dikendarai Atlantis selama delapan tahun terakhir. Polisi belum menemukannya, dan itu masih terdaftar atas nama Ibu.

Aku mengingatkan Ibu bahwa dua orang perlu melakukan identifikasi dan bersikeras untuk menemuinya dengan bibiku di Hampton Inn di San Diego. Saya menulis kepada sepupu saya Elizabeth bahwa saya mengkhawatirkan kesehatan mental Ibu; Elizabeth mengatakan dia bersedia dan mampu terbang turun dari San Francisco. Elizabeth hamil lima bulan, dan dia harus tinggal di San Diego daripada menyeberang ke Meksiko, tetapi dia akan mendukung kami dengan cara apa pun yang dia bisa.

di mana saya bisa menonton musim lalu klub gadis nakal

Hector Gonzales, direktur Funeraria del Carmen, telah menawarkan untuk menjemput ibuku, bibiku, dan aku di perbatasan dan mengantar kami ke kamar mayat Tijuana. Saya tidak tahu apakah itu adalah protokol biasa bagi direktur pemakaman untuk menyediakan layanan taksinya sendiri, tetapi kami menerima tawarannya. Saat itu panas, dan semua jendela Buick terbuka. Dengan paha menempel di kursi belakang, saya menatap ke luar jendela ke tempat produk dan soda, bar tequila, dan penjaga toko yang berdiri di bawah sinar matahari, merokok cerutu dan menatap orang asing yang lewat. Mereka mengenal Hector—beberapa pria mengangguk padanya—dan mereka mungkin tahu mengapa kami ada di sini.

Di kamar mayat, seorang petugas mengantar kami semua ke ruangan tanpa jendela dengan pot tanaman di sudut, lalu membawa ibu dan bibi saya ke belakang. Saya khawatir ibu saya mungkin mengalami gangguan, mengatakan hal yang salah atau berubah pikiran lagi, dan saya harus turun tangan. Kemudian saya mendengar tangisan manusia yang rendah. Ibu kembali ke kamar dengan membungkuk di pinggang, berpegangan pada lengan bibiku. Kelinci, oh Kelinci kecilku. Dia menangis. Kenapa dia terlihat seperti itu?

Saat kami masih kecil, Ibu biasa memanggil adikku Bunny. Saya adalah Bug.
Ini dia, bukan? Saya bilang.

Ini Nancy, kata bibiku. Dia melingkarkan tangannya di sekitar Ibu. Dia terlihat seperti itu karena dia sakit untuk waktu yang lama. Dia tidak sakit lagi.

Masih menangis, Ibu menandatangani satu set kertas yang mengidentifikasi tubuh anak sulungnya. Saya pikir dia sedang teatrikal, seperti wanita Yunani yang merobek rambut mereka dan bergegas ke laut; tapi semua kesedihan tampak teatrikal bagi mereka yang menyaksikannya.

Saya masih punya pertanyaan. Pada saat saudara perempuan saya menghilang, dia telah mengusir semua orang yang penting baginya. Apakah sekarang ada orang yang bisa memberitahuku apa yang sebenarnya terjadi padanya? Artinya, siapa saja yang bisa dipercaya?

Jika dia masih hidup pada tahun saya menulis ini, dia akan berusia empat puluh dua tahun. Tapi dia akan berumur tiga puluh satu selamanya.

Hidup saya sendiri telah dibentuk oleh apa yang saya warisi: terutama, kisah saudara perempuan saya. Saya masih hidup dari kekayaannya.

Dikutip dari The Book of Atlantis Black: The Search for a Sister Gone Missing oleh Betsy Bonner. Dicetak dengan izin dari Tin House. Hak Cipta (c) 2020 oleh Betsy Bonner