| Pada tahun 1976 Ed menembak sembilan orang, tujuh orang tewas, dalam serangan pembunuhan di perpustakaan di Cal State Fullerton tempat dia bekerja sebagai petugas kebersihan. Bukan seorang penembak jitu, Eddie menggunakan senapan kaliber .22 untuk menembak korbannya dari jarak dekat. Dinyatakan tidak bersalah karena alasan kegilaan, pembunuhnya telah dirawat di Rumah Sakit Negeri Atascadero.
Pada tahun 1992 ia dipindahkan ke Rumah Sakit Negeri Napa yang tidak terlalu ketat dan dianggap cukup sehat untuk dilepaskan ke masyarakat. Paul Blair, seorang psikiater negara bagian dan profesor UC Irvine mengatakan bahwa perilaku psikopat Allaway tampaknya 'sudah dalam tahap remisi penuh.' Jika dibebaskan mungkin Dr. Blair bisa memberinya pekerjaan di kampus UC Irvine. Namun, dia harus menjauhi perpustakaan.
Tujuh tewas, dua terluka ketika pria bersenjata melepaskan tembakan ke kampus di California Waktu New York
13 Juli 1976
LOS ANGELES, 12 Juli - Tujuh orang tewas dan dua lainnya luka parah hari ini ketika seorang petugas kebersihan berusia 37 tahun memasuki ruang bawah tanah perpustakaan perguruan tinggi dan, secara metodis berpindah dari satu ruangan ke ruangan lain, melepaskan tembakan dengan senapan otomatis kaliber .22 , kata polisi. Penembakan itu terjadi di kampus Fullerton California State University, sebuah perguruan tinggi modern seluas 225 hektar yang dikelilingi pepohonan, 25 mil selatan Los Angeles.
Tak lama setelah penembakan, polisi pergi ke Hotel Hilton Inn tidak jauh dari kampus dan menangkap Edward C. Alloway dari Anaheim, seorang pegawai kampus. Teman-teman menggambarkannya sebagai pria yang menyenangkan, seorang 'penyendiri' yang merenung selama beberapa hari terakhir karena kesulitan dengan istrinya. Dia ditahan atas tuduhan pembunuhan di penjara Fullerton. Semua yang tewas adalah pegawai perguruan tinggi tersebut. Mereka adalah Seth Fessenden, profesor emeritus pidato; Stephen L. Becker, 32, putra direktur penempatan perguruan tinggi, yang bekerja di sekolah tersebut; Paul F. Herzberg, seorang fotografer perguruan tinggi; Bruce A. Jacobson, seorang teknisi audio visual; Donald Aarges, 41, seorang penjaga; dan Frank Teplansky, 51, karyawan departemen grafis. Sekitar 5.000 siswa menghadiri sesi musim panas di kampus tersebut tetapi relatif sedikit orang yang berada di ruang bawah tanah perpustakaan enam lantai ketika tembakan terjadi pagi ini. Menurut para saksi, seorang pria yang membawa senapan tiba-tiba muncul di basement sesaat sebelum jam 7 pagi, di area ruang kegiatan khusus yang berisi alat bantu audiovisual dan fasilitas perpustakaan khusus. Pelaku, kata para saksi mata, kemudian pergi dari satu ruangan ke ruangan lain, sambil memuat senapannya, tampaknya menembak tanpa pandang bulu, meskipun tidak segera diketahui apakah pria bersenjata tersebut sebenarnya telah secara sadar memilih korbannya sebelumnya. Beberapa saksi mata mengatakan tembakan cepat senjata tersebut mengingatkan mereka pada senapan mesin di film perang, meskipun saksi lain melaporkan hanya mendengar suara 'letupan' yang tidak membuat mereka khawatir. 'Tidak ada yang percaya itu adalah suara tembakan,' kata Demetra Bailey, seorang gadis Fullerton berusia 14 tahun yang berada di kampus untuk menghadiri program pelatihan musim panas Upward Bound. 'Kami semua mengira itu petasan.' Richard Corona yang merupakan koordinator program ini mengatakan, saat mendengar suara tembakan awal, ia pergi ke sebuah lorong untuk menyelidikinya. Dia mengatakan bahwa seorang pria pendek dan kekar, yang dia gambarkan sebagai 'tampak seperti anak laki-laki Amerika,' melewatinya dari sebuah ruangan di mana Mr. Corona dapat melihat peluru kaliber .22 berserakan di lantai. Tuan Corona mengatakan pria itu berkata: 'Dia tidak pantas berada di sini; dia tidak pantas berada di sini.' Kemudian, katanya, pria itu mengarahkan senapan ke arah Pak Carona dan konselor Upward Bound lainnya, Marcie Martinez, yang sedang masuk ke aula. Sesaat berlalu. Kemudian, tanpa berkata apa-apa, pria itu menurunkan senjatanya dan berlari ke arah berlawanan. Tak lama kemudian, kata Pak Corona, penembakan kembali terjadi. “Ada peluru demi peluru,” katanya. Pak Corona mengatakan dia pergi ke ruang perpustakaan tempat 15 siswa sedang bekerja dan berteriak: 'Semua orang harus keluar dari sini; ada orang gila yang lepas membawa pistol.' Tapi, dia berkata, 'Tidak ada yang mau mendengarkan saya.' Sementara itu, orang-orang yang berjalan dengan tenang di ruang bawah tanah yang bergemuruh atau berjalan di sepanjang koridor, tersambar api. Dua korban terhuyung-huyung ke luar gedung, namun meninggal di sana; yang lain berbaring di dalam perpustakaan. yang memphis tiga foto TKP
Karyawan yang terluka adalah Maynard Hoffman, 65, seorang supervisor kustodian dan Donald Karar, seorang pustakawan. Tuan Alloway, yang telah bekerja di perguruan tinggi tersebut sejak Mei 1975, ditangkap di sebuah hotel di mana istrinya bekerja, dan seorang petugas polisi mengatakan bahwa dia yakin bahwa dia telah memohon padanya untuk melakukan rekonsiliasi. Amol Navarro, kepala kustodian di universitas tersebut, mengatakan bahwa Mr. Alloway adalah 'tipe yang pendiam; setiap kali dia istirahat, dia akan pergi sendirian dan sepertinya dia tidak pernah makan siang bersama siapa pun, tetapi dia melakukan pekerjaannya dan memiliki catatan kehadiran yang baik. Dia bersih, dan Anda tidak pernah mendengarnya mengumpat, atau menyalahkan sesuatu yang salah pada orang lain,' kata Mr. Navarro. Dia mengatakan bahwa Mr. Alloway tampak depresi beberapa hari terakhir. “Dia punya masalah,” katanya. 'Dia bilang padaku dia punya masalah keluarga, dan dua hari terakhir dia bekerja, dia sangat sulit diajak bergaul.'
Ed Allaway membunuh tujuh orang pada tahun 1976. Pejabat rumah sakit mendukung permintaannya. Kerabat korban keberatan. Waktu Los Angeles Senin 25 Mei 1998 Ketika petugas kebersihan Ed Allaway menyerbu ke perpustakaan di Cal State Fullerton 22 tahun yang lalu dan menembak mati tujuh orang, pembunuhan massal terburuk dalam sejarah Orange County, beberapa orang percaya bahwa dia harus membayar dengan nyawanya. Namun hakim Pengadilan Tinggi Orange County malah memutuskan bahwa Allaway tidak waras dan karena itu tidak bersalah, dan dia dimasukkan ke rumah sakit jiwa. Bulan depan, Allaway yang berusia 59 tahun akan memperjuangkan kebebasannya. Dan dia mempunyai peluang untuk mendapatkannya. Didukung oleh panel psikiater, Allaway akan meminta hakim untuk memindahkannya ke program rawat jalan, yang pada dasarnya melepaskannya ke masyarakat, dengan pengawasan tertentu. Allaway telah mengajukan permintaan ini sebelumnya, tetapi ini adalah pertama kalinya pejabat rumah sakit merekomendasikan pemindahannya ke rumah kelompok. 'Dia baik-baik saja, cukup baik sehingga rumah sakit dapat merekomendasikan pasien rawat jalan,' kata pengacara John Bovee, yang mewakili Allaway sejak tahun 1992. 'Dan dapat dipastikan bahwa rumah sakit menangani kasus ini dengan lebih kritis karena konsekuensi politiknya.' Namun beberapa kerabat mereka yang tewas dalam rentetan peluru pada 12 Juli 1976 mengaku terkejut dan melukiskan gambaran Allaway sebagai sosiopat yang lolos dari pembunuhan dan masih menjadi bahaya bagi masyarakat. 'Saya tidak ingin kematian ayah saya sia-sia,' kata Pat Almazan dari Upland, putri Frank Teplansky, seorang seniman grafis yang terbunuh. 'Selama masih ada kemungkinan dia akan dibebaskan - dan saya rasa dia hampir mencapainya - tidak akan ada penutupan bagi saya.' Allaway juga membunuh dua penjaga lainnya, seorang fotografer, seorang pensiunan profesor, seorang asisten perpustakaan dan seorang teknisi audio. Dua lainnya terluka. Di pinggir kampus, sebuah tugu peringatan masih mengingatkan orang yang lewat akan pagi musim panas yang menentukan itu ketika Allaway, membawa senapan kaliber .22, memasuki perpustakaan melalui pintu samping, menuruni tangga menuju ruang bawah tanah dan berjalan dari kantor ke kantor. menembak beberapa orang dan menyelamatkan orang lain, para saksi bersaksi di persidangannya. Dia mengejar dua penjaga, Debbie Paulsen dan Donald Karges, ke lorong dan menembak mereka. Bruce Jacobson, teknisi audio, ditembak dari jarak dekat setelah memukul kepala Allaway dengan patung logam. Allaway kemudian menembak mati profesor emeritus Seth Fessenden dan fotografer Paul F. Herzberg. Setelah menaiki lift layanan ke lantai pertama, dia menembak Teplansky dan Stephen Becker, asisten perpustakaan dan putra Ernest A. Becker, salah satu pendiri universitas. Saat Almazan sampai di rumah sakit, ayahnya sudah tidak sadarkan diri. Dia telah ditembak tiga kali di punggung, dengan satu peluru mengenai kepalanya. 'Saya ingat meletakkan tangan saya ke tangannya, dan dia meremas tangan saya,' katanya. 'Dia meninggal sambil memegang tanganku. Saya tidak akan pernah bisa melupakan adegan itu selamanya.' Allaway, dalam wawancara sebelumnya, mengatakan bahwa meskipun dia tahu penembakan itu terjadi, dia tidak ingat apakah dia telah menarik pelatuknya. Seorang mantan guru Sekolah Minggu Baptis, Allaway mengatakan dia menjadi gila karena rekan kerjanya mengejeknya tentang film porno yang, secara keliru mereka katakan kepadanya, menampilkan istrinya yang saat itu berusia 22 tahun. Allaway juga mengatakan dia sangat tersinggung dengan coretan cabul dan aktivitas homoseksual yang dia temui di toilet pria, katanya. 'Saya akan masuk untuk bersih-bersih, dan para pria akan berkata, 'Ayo kita lakukan threesome' atau semacamnya, dan saya akan berkata, 'Astaga, saya mencoba menghasilkan uang, tinggalkan saya sendiri,'' kenangnya. dalam wawancara tahun 1987. Pengacaranya, Bovee, berpendapat Allaway siap menjalani kehidupan normal di luar pagar kawat berduri Rumah Sakit Negara Bagian Patton di San Bernardino, tempat dia tinggal sejak tahun 1995. Pengacara mengatakan Allaway 'sangat optimis' dengan sidang tanggal 15 Juni di hadapan Hakim. Richard L. Weatherspoon di Pengadilan Tinggi Orange County. Jika Allaway berhasil, petugas kesehatan mental pemasyarakatan di wilayah tersebut akan menentukan ke rumah kelompok mana dia akan pindah dan sejauh mana pengawasan yang akan dia lakukan. Bagaimanapun, langkah ini akan memungkinkan Allaway untuk memiliki pekerjaan di komunitas tersebut. Langkah berikutnya setelah program rawat jalan adalah pembebasan penuh, sebuah langkah yang bahkan dianggap sangat sulit dicapai oleh pengacara Allaway. 'Ini adalah keyakinan atau opini saya, bahwa Ed dapat menantikan sebagian besar dan mungkin seluruh hidupnya di bawah pengawasan masyarakat,' kata Bovee.
Pembunuh menolak pembebasan bersyarat Komunitas merasa lega karena Allaway tidak akan meminta pendapat. Kamis, 18 September 2003 Dokter di Rumah Sakit Jiwa Negara Bagian Patton tidak merekomendasikan pembebasan Edward Allaway yang, pada tahun 1976, masuk ke ruang bawah tanah Perpustakaan Cal State Fullerton dan menembak sembilan orang, menewaskan tujuh orang. Allaway, seorang penjaga CSUF pada saat pembunuhan terjadi, dinyatakan bersalah karena kegilaan pada tahun 1977 dan telah menghabiskan 27 tahun terakhir di rumah sakit jiwa. Sebagaimana diwajibkan oleh undang-undang, dokter yang merawat harus menyerahkan laporan kemajuan ke pengadilan setiap enam bulan. Rekomendasi terbaru untuk mempertahankan dan merawat Allaway diajukan pada bulan Juli. Pada tahun 2001, sebuah laporan yang diberikan oleh dokter yang merawatnya merekomendasikan pembebasannya dan dengan dukungan tersebut Allaway mengupayakan pemulihan kewarasan pendengaran. Pembebasannya ditolak. Menurut artikel Daily Titan tahun 2001, Hakim Pengadilan Tinggi Santa Ana memutuskan bahwa Allaway masih bisa menimbulkan bahaya bagi masyarakat dan menolak permohonannya untuk pembebasan rawat jalan bersyarat. Sekarang, tanpa rekomendasi yang baik dari dokter yang merawat, kecil kemungkinan Allaway akan melakukan pemeriksaan, yang merupakan haknya setiap tahun. John Bovee, Wakil Pembela Umum yang telah mewakili Allaway selama 10 tahun terakhir, mengatakan, Saya belum mendengar kabar dari Ed dan, meskipun dia mempunyai hak untuk meminta sidang, saya berasumsi dia tidak akan melakukannya. Bovee mengatakan, rekomendasi dokter tersebut didasarkan pada kerugian pribadi yang dialami Allaway baru-baru ini. Saya yakin keluarganya ada yang meninggal dan pasien yang dekat dengannya juga meninggal. Mereka ingin dia mengatasi dampak emosional dari kehilangan tersebut, kata Bovee. Jaksa Wilayah Tony Rackauckas berkata, Secara umum, laporan tersebut mengatakan bahwa mereka tidak dapat mengatakan bahwa dia tidak menimbulkan risiko umum bagi publik. Saya tentu lega bahwa kita tidak harus melalui gejolak emosi dalam sidang kali ini, kata Paul Paulsen, saudara laki-laki Deborah Paulsen, yang merupakan salah satu rekan kerja Allaway dan seorang mahasiswa pascasarjana yang terbunuh. Frustrasi dengan terbatasnya perannya dalam persidangan, Paulson berkata, Berbeda dengan sidang pembebasan bersyarat, Anda tidak bisa mengatakan apa pun tentang bagaimana pembantaian ini – dan ini adalah pembantaian – telah mengubah hidup kita. Ia mengatakan tidak adil jika penderitaan anggota keluarga korban tidak menjadi penentu apakah Allaway dibebaskan atau tidak. Rackauckas berkata, Meskipun kita telah melihat peningkatan peran korban di pengadilan selama bertahun-tahun, hal tersebut tidak terjadi dalam pemeriksaan kesehatan. Ketika Anda dijatuhi hukuman penjara, itu adalah soal hukuman dan ini soal kewarasan saat ini. Belum diketahui apakah rekomendasi positif dari dokter akan menghasilkan pemeriksaan di masa depan. Rackauckas mengatakan kantornya akan sangat bersedia memberikan sumber daya yang diperlukan untuk menentang pembebasan Allaway pada sidang mendatang. Ia memperkirakan masyarakat harus mengeluarkan biaya sekitar 0.000 setiap kali dengar pendapat dilakukan. Empat sidang yang diminta Allaway selama bertahun-tahun tidak hanya memakan biaya besar tetapi juga merugikan anggota keluarga korban. Sangat sulit bagi ibu saya, yang berusia 83 tahun. Saya melihatnya menjadi depresi dan kesakitan saat mengingat kembali pembunuhan putri satu-satunya, kata Paulsen. Rackauckas mengatakan dia akan mendukung badan legislatif yang akan memperpanjang jangka waktu antar sidang. Paulsen tidak percaya bahwa dokter akan dapat mengetahui apakah Allaway merupakan ancaman bagi masyarakat. Saya yakin dia secara institusional gila. Jika Anda ingin mengeluarkannya dari dunianya yang sangat terlindung, itu akan sangat berbahaya bagi siapa pun yang bersentuhan dengannya. Paulsen mengatakan bahwa perilaku Allaway di dunia yang sangat protektif tidak menunjukkan apa yang bisa terjadi jika dia menghadapi pemicu stres di dunia nyata seperti disingkirkan saat mengemudi di jalan bebas hambatan atau ditegur oleh majikan. Satu-satunya alasan tidak terjadi lagi kekerasan adalah karena Allaway telah dipenjara selama 27 tahun, kata Paulsen. Rackauckas mengatakan, Ini adalah kasus yang menghebohkan dimana tujuh orang tewas. Saya harap dia tidak pernah dibebaskan. Yang patut disyukuri, kondisi Ed stabil sejak dirawat di rumah sakit, kata Bovee. Dia yakin Allaway unik karena dia tidak pernah membutuhkan obat antipsikotik apa pun untuk stabilitas. Bovee mengatakan sebagian besar orang yang dilepasliarkan ke masyarakat diharuskan mengonsumsi obat antipsikotik. Ed tidak membutuhkannya, namun hal itu akan tersedia bagi dokter komunitas mana pun yang ditugaskan kepadanya. Itu adalah perlindungan lain yang dimiliki komunitas. Bovee mengatakan jika Allaway dibebaskan, dokter komunitas akan terus mengawasinya dan jika dia menunjukkan tanda-tanda perilaku tidak stabil dia akan segera dirawat di rumah sakit. Rawat inap tidak memerlukan proses formal apa pun. Sidang akan dilakukan setelah dia dirawat di rumah sakit. Mengenai kemarahan masyarakat jika dia dibebaskan, Bovee mengatakan kehidupan mungkin tidak menyenangkan bagi Ed untuk sementara waktu. Sebelum bekerja di CSUF, Allaway memiliki riwayat perilaku paranoid. Paulsen mengatakan, saat adiknya dibunuh, dia marah karena tidak dilakukan pemeriksaan latar belakang. Dia yakin itu mungkin menyelamatkan Deborah. Saat ini, saya tidak menyimpan kebencian apapun terhadap CSUF. Saya yakin mereka punya kebijakan baru mengenai pemeriksaan latar belakang, katanya. Maria Plimpton, manajer ketenagakerjaan Sumber Daya Manusia, mengatakan bahwa saat ini CSUF tidak mempekerjakan staf, termasuk kustodian, tanpa pemeriksaan latar belakang yang menyeluruh. Pemeriksaan tersebut mencakup verifikasi pekerjaan sebelumnya. Ia mengatakan meskipun ada perusahaan yang memiliki kebijakan untuk memberikan informasi terbatas demi melindungi diri dari tuntutan hukum, namun mereka akan lalai jika tidak memberikan informasi tentang tindakan tidak stabil atau kekerasan yang dilakukan karyawan di lingkungan kerja.
Penembakan mengingatkan kita pada cobaan berat CSUF 31 tahun lalu Pertanyaan untuk Pembunuh: Putri seorang pria yang terbunuh menghadapi penembak di kampus. Oleh Greg Hardesty - Daftar Orange County Minggu, 21 Mei 2006 Patricia Almazan mengulurkan tangan ke seberang meja dan dengan lembut menyodorkan foto hitam-putih itu ke tangan si pembunuh. 'Ini ayahku, setelah kamu menembaknya,' katanya. Edward Charles Allaway secara singkat mempelajari gambaran berdarah Frank G. Teplansky yang sekarat di tandu ambulans. Dia tidak berkata apa-apa, perlahan mengunyah permen karet, mulutnya tertutup. Dia menyerahkan foto ayahnya yang lain sebagai sersan staf Marinir, dan satu lagi foto ayahnya yang tersenyum di mejanya di Cal State Fullerton, tempat dia bekerja selama 11 tahun sebagai seniman grafis di pusat media kampus. Allaway mengenal wajah itu dengan baik. 'Sangat ramah, sangat ramah,' kenang mantan penjaga itu tentang pria yang biasa melambai padanya dan menyapanya - pria yang ditembaknya tiga kali di bagian punggung dan kepala. Teplansky, 51, meninggal di rumah sakit sambil meremas tangan putri satu-satunya. Hampir 30 tahun setelah Allaway melakukan pembunuhan terburuk di Orange County - tujuh tewas dan dua terluka - Almazan siap untuk berbicara dengan si pembunuh, secara langsung. Dia ingin mencoba mengesampingkan pertanyaan-pertanyaan yang telah menyiksanya sejak pembantaian tahun 1976. Mengapa kamu membunuh ayahku? Allaway menyetujui pertemuan pertamanya awal bulan ini dengan kerabat korban karena rasa tanggung jawab, katanya. 'Setidaknya hanya itu yang bisa kulakukan untuknya.' RENCANA MAKAN MALAM Pada persidangannya, dia mengatakan dia tidak ingat apa pun kecuali meringkuk di tangga, ketakutan dan tidak bersenjata – seolah-olah seseorang sedang memburunya. Mantan guru Sekolah Minggu Baptis dengan riwayat penyakit mental ini bersaksi bahwa sekelompok pria homoseksual di kamar mandi yang dia bersihkan berencana untuk membunuhnya, dan bahwa istrinya telah direkrut untuk tampil dalam film porno yang diputar di ruang bawah tanah perpustakaan. Seorang hakim memutuskan Allaway tidak bersalah karena alasan kegilaan. Almazan yakin Allaway tahu apa yang dia lakukan. Dia merasa suaminya seharusnya berada di penjara dibandingkan di rumah sakit jiwa, di mana dia bisa bekerja di luar ruangan di kebun sayur, melihat-lihat perpustakaan yang berisi 10.000 judul buku, bermain tenis, berenang di kolam renang – bahkan punya pacar, sementara ayahnya terbaring di bawah tanah. Pemakaman Makam Suci di Orange, di bawah pohon. “Dia menyukai pohon,” katanya. Almazan selalu dekat dengannya, meski sudah lama berpisah dengannya karena perceraian dan pernikahan kembali orang tuanya. Pada minggu Allaway membunuhnya, Almazan berencana mengundang ayahnya untuk makan malam di rumahnya di Cerritos. Dia menyukai spagetinya. Anak-anaknya, yang saat itu berusia 10 dan 7 tahun, mungkin akan memintanya untuk menarik uang receh dari belakang telinga mereka dan melakukan sihir lainnya. Almazan akan berbicara dengannya tentang bagaimana keadaannya dalam pekerjaannya sebagai sekretaris di serikat pemadam kebakaran. Mungkin Teplansky akan duduk dan bermain piano. Dia bisa memainkan semuanya mulai dari 'Sumpit' hingga Chopin. Terakhir kali Almazan dan ayahnya berbicara satu sama lain – dia memanggilnya 'Patsy' – adalah tiga hari sebelum dia meninggal. “Dia meluangkan waktu untuk menjadi orang tua yang baik,” kata Almazan tentang mantan petinju amatir dari New York yang mengajarinya cara bertanding. Dia adalah anak tertua dari empat bersaudara dari ibunya. Gadis ayah. TATAP MUKA Mereka berjalan melewati tiga penjaga polisi menuju ruang konferensi. Allaway duduk di kursi. Dia mengenakan seragam baru berupa celana panjang khaki dan kemeja lengan pendek yang serasi. Dia tampak jauh lebih muda dari usianya yang 67 tahun. Rambutnya yang dipotong pendek dan sebagian besar berwarna abu-abu membingkai wajah mulus dengan kumis abu-abu tipis yang menjuntai hingga ke dagu. Dia berdiri sebentar. Keluarga Almazan duduk tanpa menjabat tangannya. Pat Almazan melepas kacamata hitamnya. Dia meletakkan binder kertas, foto, dan catatan setebal 3 inci di atas meja. Dia sudah berkali-kali melihat Allaway dari galeri ruang sidang. Sekarang, jaraknya kurang dari tiga kaki. Dia menatapnya, lalu ke bawah. Dia berdehem. 'Kamu lebih suka aku memanggilmu apa?' kata Almazan, sebuah salib emas tergantung di lehernya. 'Ed akan baik-baik saja.' 'Saya Pat. Saya yakin Anda tahu.' Joe Almazan, pensiunan petugas pemadam kebakaran, duduk di samping istrinya selama 42 tahun, lengan kanannya bertumpu pada punggungnya. 'Tahukah kamu bahwa ayahku, sama seperti kamu, adalah seorang Marinir?' 'Tidak,' kata Allaway. 'Saya tidak punya latar belakang apa pun' 'Bahwa dia bertempur dalam Perang Dunia II dan Perang Korea? Dan bahwa Anda menembaknya hingga mati?' 'Ya.' 'Anda menembaknya tiga kali di bagian belakang dan belakang kepala. Dan saya bertanya-tanya mengapa Anda begitu yakin bahwa dia sudah mati.' Almazan memejamkan mata, seolah mengumpulkan pikirannya. Lengannya terlipat di atas meja, kakinya disilangkan di mata kaki. Dua pejabat Patton, termasuk pekerja sosial Allaway, mengawasi dengan diam di ruang konferensi kecil tanpa hiasan. Almazan memberi tahu Allaway bahwa dia pasti tahu apa yang dia lakukan. 'Jika saya percaya bahwa Anda hanyalah orang gila, bahwa Anda kebetulan berada di kampus dan mulai menembak tanpa pandang bulu, saya bisa saja menguburkan ayah saya 30 tahun yang lalu,' katanya. “Tapi bukan itu masalahnya.” Dia meluangkan waktu untuk memikirkan pikirannya, mengabaikan materi yang dibawanya. 'Sejujurnya, aku harus mendapatkan kebenaran agar aku bisa beristirahat,' katanya. 'Dan agar ...' Suaranya pecah. Allaway bertanya apakah dia ingin air. Dia mengusirnya. 'Agar jiwa ayahku dapat mencapai tujuannya.' keluarga ditemukan tewas di rumah yang terbakar
Katakan sejujurnya, kata Almazan, sambil menambahkan: 'Saya dipenjara selama Anda berada.' 'Kau benar,' kata Allaway. Allaway, dengan suara yang lembut, berkata: 'Saya benar-benar tidak punya banyak jawaban. Saya gila pada saat itu, dan ketika Anda gila, tidak ada alasan atau alasan yang bagus untuk bagaimana segala sesuatunya berjalan. ' Almazan bertanya kepadanya tentang kondisi di tempat kerja. Dia bertanya mengapa dia menembak mati orang yang dia kenal dan sukai – mengapa dia berhenti untuk mengisi ulang peluru. 'Ini adalah orang-orang yang bekerja dengan Anda, yang Anda kenal, yang sering Anda duduki dan ajak bicara,' katanya. 'Sangat. Dan saya bercanda dengan mereka, tertawa bersama mereka, bekerja dengan mereka; Saya makan siang bersama mereka.' 'Mengapa kamu menembak ayahku tiga kali dari belakang?' 'Aku tidak tahu,' kata Allaway. 'Menurutku bukan hal yang baik bagiku untuk tidak dapat mengingatnya, tapi... Aku tidak ingat pernah menyakiti orang-orang itu – membunuh mereka.' Almazan frustrasi. Tapi dia tetap tenang. 'Aku tahu kamu tidak akan mengatakan yang sebenarnya kepadaku,' katanya. 'Aku tahu itu sekarang. Saya sudah tahu sejak awal.' 'Tidak,' kata Allaway. 'Saya pikir Anda menyadari bahwa saya tidak punya semua jawabannya.' Dia memberi tahu Allaway tentang delapan cucu ayahnya. “Kau membunuh sebagian dari kami semua,” kata Almazan. 'Sangat benar. Kamu benar.' Almazan berkata, 'Aku sangat mencintai ayahku, dan kamu tidak tahu betapa aku merindukannya.' Suaranya pecah, dia menambahkan: 'Umurku 60 tahun. Kamu pikir aku sudah bisa melupakannya sekarang. Tapi saya tidak.' Dia berkata dia berdoa hal seperti ini tidak akan terjadi lagi. Dia mempertanyakan mengapa Allaway tidak mengarahkan senapannya ke dirinya sendiri. 'Anda tidak punya hak untuk melakukan apa yang Anda lakukan,' kata Almazan. 'Sangat.' Dia bertanya padanya apakah dia punya pertanyaan. Dia berterima kasih padanya dan suaminya atas kedatangannya, dan berkata: 'Ayahmu tidak pantas menerima apa yang terjadi. Aku tidak melakukannya karena dia adalah ayahmu. Saya tidak melakukannya karena dia orang jahat. Saya tidak melakukannya karena saya mengenalnya.' Almazan menatap mata hijaunya, mencoba melihat ke dalam jiwanya. 'Itu kata yang sangat sulit untuk diucapkan, tapi saya benar-benar gila,' katanya. 'Hanya itu yang bisa saya katakan. Sejujurnya.' Dia menambahkan: 'Jika saya tahu ayahmu yang berdiri di depan saya pagi itu, dia pasti masih hidup hari ini. Begitu juga dengan mereka yang lain.' 'Oke,' kata Almazan. Kemudian dia menunjukkan padanya foto ayahnya. Dia memohon kepada Allaway untuk berhenti mengajukan petisi ke pengadilan untuk keluar dari Patton. Ini merupakan penyiksaan emosional bagi seluruh keluarga korban. “Saya sudah melakukan apa yang bisa saya lakukan sejauh ini,” kata Almazan. 'Aku ingin melihat pembunuh ayahku, dan aku akan melanjutkan perjalanan sekarang.' 'Bagus,' kata Allaway. 'Tetapi jika kamu pernah – jangan salah – mencoba keluar, aku akan berada di sana, setiap hari sampai aku mati, untuk memastikan kamu tidak keluar. Karena kamu merampas banyak kebebasan orang.' Almazan dan suaminya kemudian bangkit dan pergi. SELANGKAH LEBIH DEKAT “Hanya dengan bisa bertanya kepada orang yang mengambil nyawa ayah saya mengapa dia melakukan hal itu sudah memberi saya sedikit kelegaan, dan membawa saya satu langkah lebih dekat ke penutupan,” katanya. Allaway berkata setelah pertemuan itu: 'Dalam hati dan pikiran saya, saya sangat ingin bisa melakukan sesuatu untuk menunjukkan kesedihan saya atas kesedihan yang saya bawa kepada orang-orang ini. Kalian semua boleh menghukumku, tapi kalian tidak boleh mendekati apa yang sudah ada,' katanya sambil menunjuk hatinya. 'Saya menghukum diri saya sendiri setiap hari. Setiap hari, saya tahu mengapa saya di sini. Saya tidak bisa menaruhnya di atas meja (Almazan), tapi saya harap saya bisa.' Allaway tahu dia tidak akan pernah lepas dari penghakiman orang-orang yang hidupnya dia hancurkan. 'Sejauh Tuhan menilai saya, saya tahu itu akan adil dan jujur,' katanya. 'Dan di situlah saya meninggalkannya. Aku akan membiarkan dia mengambil keputusan.' Almazan mengatakan dia tidak akan pernah memaafkan Allaway. 'Aku menatap matanya,'' katanya, 'dan tidak ada jiwa di sana.' Dia sering teringat pada ayahnya yang suka berteman, yang selalu meluangkan waktu untuk menyapa petugas kebersihan yang membunuhnya. Dia punya gambar favorit. Dalam foto tersebut, Almazan yang berusia 6 tahun dan saudara laki-lakinya yang berusia 5 tahun sedang berpakaian ke gereja. Ayah mereka berdiri di antara mereka, tersenyum, lengannya melingkari mereka. Semuanya bersama – di bawah pohon.
   Edward Charles Allaway  Edward Charles Allaway | 
