| Andrew Simon Aston (lahir 22 November 1972 di Birmingham, Warwickshire, Inggris) adalah seorang terpidana pembunuh asal Inggris yang mendapat hukuman penjara terlama yang pernah dijatuhkan di Inggris dan Wales - 26 hukuman penjara seumur hidup secara bersamaan.
Selama jangka waktu tiga bulan di awal tahun 2001, Aston, seorang pecandu kokain, menyerang 26 orang lanjut usia dan orang cacat dalam perampokan di rumah mereka di Birmingham dan dekat Smethwick. Dua korban meninggal akibat luka-lukanya; George Dale, 87 tahun, yang meninggal di rumah sakit dua minggu setelah diserang di rumahnya di Ladywood pada 16 Maret, dan Frank Hobley, 80 tahun, yang juga diserang pada Maret 2001 di rumahnya di Stechford dan meninggal tiga bulan kemudian akibat luka-lukanya. Aston pertama kali ditanyai mengenai serangan terhadap George Dale tiga hari setelah kejadian. Istri Dale, Betty, yang saat itu berusia 86 tahun, juga terluka dalam serangan itu namun selamat.
Dia akhirnya ditangkap saat menyerang seorang pria berusia 92 tahun di rumahnya pada tanggal 27 Maret 2001. Dia didakwa dengan pembunuhan George Dale pada tanggal 5 April 2001, dan kemudian dengan pembunuhan Frank Hobley setelah kematiannya dua bulan kemudian. Dia kemudian didakwa melakukan penyerangan dan perampokan terhadap 24 orang lainnya – semuanya lansia atau cacat.
Pada saat dia diadili pada bulan Januari 2002, enam korbannya telah meninggal, sementara enam korban lainnya terlalu lemah untuk memberikan bukti yang memberatkannya di pengadilan.
Dia dinyatakan bersalah atas dua pembunuhan dan 24 dakwaan penyerangan dan perampokan di Pengadilan Birmingham Crown pada tanggal 20 Februari 2002, di mana dia menerima 26 hukuman seumur hidup. Tidak ada rekomendasi jangka waktu minimum yang dilaporkan pada saat itu, dan apakah jangka waktu minimum yang tetap telah ditetapkan oleh Kementerian Dalam Negeri atau Pengadilan Tinggi belum dilaporkan, meskipun sumber media pada saat itu menyatakan bahwa Aston kemungkinan tidak akan dibebaskan dalam jangka waktu yang lama. waktu, jika pernah. Wikipedia.org
Dari Arsip: Pecandu tak berperasaan yang memangsa para pensiunan Serangan biadab dan pembunuhan terhadap dua pahlawan perang Birmingham yang sudah lanjut usia mengejutkan dan membuat marah masyarakat Birmingham BirminghamMail.co.uk 23 September 2010 Serangan biadab dan pembunuhan terhadap dua pahlawan perang Birmingham yang sudah lanjut usia mengejutkan dan membuat marah masyarakat Birmingham. Veteran Perang Dunia II George Dale, berusia 87 tahun dan Francis Hobley, berusia 80 tahun, menjadi sasaran di rumah mereka sendiri oleh pembunuh kejam Andrew Simon Aston yang menyamar sebagai petugas polisi untuk menipu masuk ke rumah mereka pada tahun 2001. Pecandu narkoba Aston, yang saat itu berusia 28 tahun, secara brutal menyerang dan menganiaya korbannya di depan istri mereka. Kedua pria tersebut meninggal di rumah sakit karena luka-luka mereka. Selama persidangan Aston atas pembunuhan pada tahun 2002, terungkap bahwa dia telah menipu dan merampok 20 pensiunan lainnya dan menyerang empat orang dalam serangkaian penggerebekan serupa di Birmingham dan Sandwell. Detektif yang menyelidiki kasus Aston mengatakan serangannya menjadi semakin mengerikan dan brutal. Pada tanggal 30 Maret 2001, George dan istrinya Betty, berusia 86 tahun, sedang berada di rumah mereka di St Mark's Crescent, Ladywood ketika Aston mengetuk pintu mereka pada jam 3 sore. Pejalan kaki dan pengendara sepeda yang rajin mengizinkannya masuk ke dalam rumah. Namun istri 55 tahun Betty mengatakan kecurigaannya timbul dan diminta untuk melihat identitasnya. Saat itulah Aston melakukan kekerasan dan menyerang George dengan sebatang besi sebelum melarikan diri hanya dengan kamera dan sekantong kertas. Serangan yang tidak beralasan ini menyebabkan ayah dua anak ini berjuang untuk hidup dan lumpuh dari dada ke bawah dengan leher patah, sumsum tulang belakang putus, dan luka parah di wajah. Keluarganya yang putus asa, termasuk putra Derek dan putri Linda, ikut memohon agar pembunuhnya ditangkap. Saat ayahnya terbaring berjuang untuk hidup di rumah sakit, Derek berkata: Itu adalah kejahatan yang sangat parah. Meskipun ia berusia 87 tahun, George tetap bugar dan sehat serta memiliki kehidupan di depannya. Dia berharap untuk menjadi 100. Dia akan melakukan apa pun untuk membantu siapa pun. Ada banyak orang yang mengenalnya dan mereka akan menganggap hal ini tragis dan menyakitkan. Ini akan membuat kita semua hancur. Sayangnya mantan pengebom itu meninggal delapan hari kemudian. Penyerangan tersebut memicu kemarahan publik dan Evening Mail bersama keluarga Dale meluncurkan dana peringatan untuk mengumpulkan uang bagi Rumah Sakit Kota yang merawat George. Sumbangan publik mengalir dan hampir Ј4,400 dikumpulkan, membantu membayar darah untuk menyelamatkan nyawa dan monitor jantung untuk unit perawatan kritis. Seperti George, Francis adalah seorang veteran yang memenangkan medali atas pengabdiannya di Dunkirk, Burma dan India. Jandanya yang berduka, Freda, telah pulih dari dua serangan jantung. Dia mengatakan kepada Pengadilan Birmingham Crown bagaimana seorang pria menelepon di bungalo mereka di Stechford pada 25 Maret 2001 menanyakan arah. Meski Aston memaksa masuk ke rumah pasangan itu, Francis, yang dikenal keluarga dan teman sebagai Frank, menunjukkan keberaniannya dengan mencoba melawan penyusup dengan tongkatnya. Namun Aston berhasil mengalahkannya dan memukulnya dengan tongkat pemukul atau sikat. Frank meninggal pada 10 Juni karena pneumonia akibat gagal jantung, pembekuan darah, dan patah pinggul, yang menurut ahli patologi terkait dengan cedera pinggul asli yang ia alami saat serangan Aston. Setelah kematiannya, putranya, John, berkata bahwa dia merasa sedih karena pria pemberani dan mulia yang berjuang untuk negaranya harus mati di tangan seorang pecandu heroin. Dia berkata: Aston adalah bajingan – yang terendah dari yang terendah. Saya tidak akan senang sampai dia keluar dari penjara dengan kantong mayat. Detektif meluncurkan penyelidikan pembunuhan untuk mencari hubungan antara serangkaian penggerebekan terhadap korban lanjut usia, di mana penyerang selalu menyamar sebagai petugas polisi. Menurut polisi, Aston, telah diawasi selama tiga hari dan tertangkap basah saat menyerang pensiunan lainnya, William Dorman, di Sheldon. Dia ditangkap dan dibawa ke Pengadilan Magistrat Birmingham pada bulan April dengan tuduhan pembunuhan Dale dan 37 pelanggaran lainnya. Para juri di persidangan hanya membutuhkan waktu kurang dari enam jam untuk memutuskan Aston bersalah. Dia dijatuhi hukuman 26 hukuman seumur hidup dan dinyatakan bersalah atas 20 perampokan dan empat penyerangan. apa yang harus dilakukan jika menurut Anda ada seseorang di rumah Anda dan Anda sendirian di rumah
Hakim Justice Butterfield mengatakan saat menjatuhkan hukuman, Aston menargetkan para korbannya, mereka berada dalam kekuasaannya dan mereka takut padanya. Perampokan tersebut brutal dan pengecut dan seiring berjalannya waktu tingkat kekerasan meningkat dan korban luka menjadi lebih serius. Ayah Aston sendiri, Roger, mengaku terkejut dengan tindakan putranya. Mantan petugas ambulans itu berkata setelah persidangan: Saya akan menggantungnya, karena selama Andy masih hidup setiap Natal, setiap ulang tahun, kami akan mengingatnya. Saya tidak bisa mendekatinya. Saya telah melahirkan dua anak ke dunia. Keduanya diberi kasih sayang dengan cara yang sama dan dihukum dengan cara yang sama, Yang satu ibu yang baik, yang satu lagi pembunuh. Mengapa? Roger kemudian berbicara menentang rencana Pemerintah untuk mengklasifikasikan ulang ganja dari obat Kelas B ke Kelas C dengan menggambarkan bagaimana kecanduan putranya dimulai dengan ganja kemudian 'meningkat' ke obat-obatan yang lebih keras. Kita tidak bisa bertahan dengan obat-obatan yang mempengaruhi kehidupan semua orang. Saya percaya pada kehidupan untuk kehidupan. Kita memerlukan alat pencegah. Jika Anda ingin mendekriminalisasi obat-obatan ringan, sebaiknya Anda juga mendekriminalisasi pembunuhan. Bagaimana Aston tertangkap? * Investigasi yang melelahkan yang melibatkan profiler pelaku dan pengawasan rahasia menyebabkan Andrew Aston tertangkap basah oleh polisi. * Detektif menemukannya memegang pergelangan tangan William Dorman yang berusia 92 tahun pada tanggal 31 Maret setelah dia pergi ke rumah pensiunan di Sheldon, mengaku sebagai petugas polisi. * Dia dilacak oleh tim pengawasan rahasia, yang merupakan puncak dari penyelidikan yang dimulai tiga bulan sebelumnya sebagai tanggapan terhadap serangkaian serangan di Smethwick. * Profiler pelaku didatangkan dari Fakultas Kejahatan Nasional dan para ahli dari Operasi Liberal, inisiatif polisi melawan pencuri yang mengalihkan perhatian, direkrut. Hasilnya Aston muncul sebagai tersangka utama. Tidak hanya dia cocok dengan deskripsinya, dia juga diketahui memiliki kontak dalam jaringan pencuri pengalih perhatian. * Pada bulan September 2000 dia ditangkap karena dicurigai melakukan tiga perampokan resmi palsu. Dia ditahan tetapi kemudian dibebaskan pada bulan Desember ketika dakwaan dibatalkan karena kurangnya bukti. Operasi pengawasan, Operasi Anjing, dimulai pada 28 Maret dengan Aston diberi nama sandi 'Spaniel'. * Tiga hari kemudian petugas mengamati Aston mendekati sejumlah rumah di Sheldon yang ditempati para lansia. Di salah satu alamat inilah mereka menemukan Aston menyerang William Dorman. Aston: Profil seorang pembunuh * Lahir di Birmingham pada 22 November 1972, Aston dibesarkan di Stechford, tempat ia bersekolah di Cockshutt Hill Secondary School. * Setelah meninggalkan sekolah, ia dilatih sebagai tukang daging, namun segera mendapat masalah dan dihukum karena menyerang seorang polisi pada tahun 1990. Ini adalah pertama kalinya Aston muncul di pengadilan. * Aston sudah dikenal polisi jauh sebelum ia memulai aksinya selama tiga bulan, yang mencakup lebih dari 20 perampokan dan dua pembunuhan. * Kejahatan lain yang dilakukannya termasuk pelanggaran ketertiban umum, penanganan barang curian, kepemilikan senjata ofensif, dan kejahatan kendaraan. * Pada tahun 1994 ia dijatuhi hukuman lima bulan karena sejumlah kejahatan otomotif. Belakangan tahun itu dia dijatuhi hukuman sembilan bulan karena pencurian dan menyebabkan kerusakan kriminal. * Meskipun Aston membantah dirinya adalah seorang pecandu narkoba, ia diketahui merupakan pengguna heroin pada saat penangkapannya pada bulan September 2000. * Pada 12 Januari 2001, serangkaian serangan terhadap warga lanjut usia di Smethwick dimulai. Benang merah yang ada adalah bahwa pelaku sering menyamar sebagai petugas polisi. Teror Aston selama 90 hari 12 Januari 2001: Smethwick, merampok Kizstoff Milczarek, 71, sebesar Ј100 14 Januari: Smethwick, merampok Edgar Jones, 83, senilai Ј260 dan sebuah dompet 19 Januari: Smethwick, merampok William Haynes, 67, senilai Ј150 dan sebuah dompet 22 Januari: Smethwick, merampok Jack Turner, 83, dari Ј50 pembunuh dalam keheningan domba
23 Januari: Smethwick, merampok Miriam Knight, 85, dari Ј17, dua kartu bank dan sejumlah prangko 25 Januari: Smethwick, merampok Gerald Cooper, 70, sebesar Ј365, sebuah kartu bank, tiket bus, dan perhiasan 28 Januari: Smethwick, merampok ponsel dan pisau dapur Margaret Wooley, 71 28 Januari: Smethwick, merampok Clifford Bailey, 78, senilai Ј300 dan sebuah dompet 9 Februari: Smethwick, merampok Beresford Johnson, 63, dari Ј65 9 Februari: Smethwick, menyerang James Gair, 79, dengan maksud untuk merampoknya 10 Februari: Ladywood, merampok Rose Booth, 63, dari Ј80 10 Februari: Smethwick, merampok Frank Hogben, 72, dari Ј10 10 Februari: Smethwick, menyerang Edna Radcliffe, 74, dengan maksud untuk merampoknya 19 Februari: Ladywood, merampok Stanley Bates, 74, dari Ј20, sebuah dompet dan dompet 22 Februari: Smethwick, merampok tas tangan dan isinya Emily Preston, 90 25 Februari: Smethwick, merampok James Welsh, 60, dari Ј80 25 Februari: Tipton, merampok dompet Walter Silwood, 86, yang berisi Ј200 17 Maret: Smethwick, merampok Florence Tibbetts, 78, dari Ј30 18 Maret: Smethwick, merampok Mary Norgrove, 79, dari Ј340 dan dua dompet 22 Maret: Edgbaston, merampok George Johnson, 86, dari Ј170 25 Maret: Stechford, diserang dengan maksud untuk merampok Ronald Nash, 72 25 Maret: Stechford, membunuh Francis Hobley, 80 26 Maret: Smethwick, merampok jam tangan dan dompet Joe Mills, 87 27 Maret: Smethwick, merampok dua kartu tunai dan dompet Thomas Burrows, 90 tahun 30 Maret: Ladywood, membunuh George Dale, 87 31 Maret: Sheldon, diserang dengan maksud untuk merampok William Dorman, 92
Pembunuh mendapat 26 hukuman seumur hidup BBC.co.uk 20 Februari 2002 Seorang pecandu kokain yang memukuli dua veteran perang hingga tewas telah dijatuhi hukuman 26 hukuman seumur hidup karena 'kampanye teror' yang dilakukannya. Juri memutuskan mantan tukang daging Andrew Aston bersalah atas pembunuhan veteran perang berusia 87 tahun George Dale dan Francis Hobley yang berusia 80 tahun dari Stechford, Birmingham. Hakim Butterfield mengatakan Aston, yang menolak meninggalkan selnya untuk mendengarkan putusan, telah menunjukkan 'keinginan yang tidak beralasan' untuk menyakiti para korbannya. Roger Aston, ayah si pembunuh, memberikan bukti di pengadilan yang berujung pada hukuman terhadap putranya. Dia berkata: 'Meskipun dia adalah putra saya sendiri dan saya mencintainya, kita tidak bisa membiarkan kejahatan itu terjadi di luar sana dan saya harus mengambil sikap.' Aston, 29, juga divonis bersalah atas 24 dakwaan penyerangan dan perampokan lainnya dalam persidangan di Pengadilan Birmingham Crown. Hakim mengatakan pembunuhnya telah melancarkan kampanye teror terhadap orang-orang yang rentan dan lemah selama tiga bulan. Kejahatan 'brutal' Aston, yang sering menyamar sebagai polisi untuk menyusup ke rumah para pensiunan, telah melakukan kejahatan yang 'brutal, pengecut dan seringkali sangat kejam'. Pengadilan diberitahu bahwa kedua veteran perang tersebut tewas dalam serangkaian penggerebekan kejam yang dilakukan Aston di wilayah Birmingham pada tahun 2001. tonton semua musim klub gadis nakal
Dale, mantan penembak antipesawat yang bertugas di Malta selama Perang Dunia Kedua, dibunuh karena mencoba menantang Aston, demikian ungkap pengadilan. Veteran perang tersebut, yang hanya bisa melihat sebagian, diserang di rumahnya pada 16 Maret tahun lalu dan meninggal karena luka-lukanya dua minggu kemudian. Mr Hobley, seorang veteran Dunkirk yang juga bertugas di Burma, dibunuh karena Aston perlu memenuhi keinginannya akan kokain. Dia meninggal Juni lalu setelah insiden di rumahnya di Stechford tiga bulan sebelumnya. Aston memberikan alibi palsu kepada polisi setelah tes DNA mengaitkannya dengan salah satu pembunuhan tersebut, dengan secara keliru mengklaim bahwa dia sedang bersama dua gadis pada hari Dale diserang secara kejam. Tuduhan ditolak Kepala Detektif Inspektur Graeme Pallister dari Kepolisian West Midlands mengatakan: 'Kami tidak senang dengan hukumannya karena begitu banyak orang tak bersalah yang sangat menderita di tangannya. 'Kami hanya bisa merasa sangat puas karena bahaya kejahatan telah dihilangkan dari masyarakat selama bertahun-tahun yang akan datang. Aston dari Stechford membantah tuduhan pembunuhan, penyerangan dan perampokan. Lebih dari 20 pelanggaran diduga dilakukan di daerah sekitar Smethwick dan lima lainnya di Stechford. Pengacaranya, Ian Alexander QC, mengatakan kepada pengadilan bahwa Aston yakin bukti yang memberatkannya telah 'dimanipulasi' untuk membuatnya tampak bersalah.
26 hukuman seumur hidup bagi si pembunuh Oleh David Wilkes - DailyMail.co.uk 21 Februari 2002 Seorang pecandu narkoba dijatuhi 26 hukuman seumur hidup kemarin karena membunuh dua veteran perang dan menyerang 24 pensiunan lainnya di rumah mereka. Andrew Aston, 29, yang lulus dalam bidang heroin dan kokain dari ganja, sering berpura-pura menjadi polisi untuk mengelabui rumah korbannya, yang berusia hingga 92 tahun. Ketika mereka mengizinkannya masuk, dia menghadang mereka sambil berteriak, 'Uang, uang, uang!' Total tangkapannya hanya sekitar Ј2.000. Jumlah hukuman seumur hidup yang dijatuhkan di Pengadilan Birmingham Crown kemarin diyakini akan menjadi rekor dan berarti Aston kemungkinan besar tidak akan bisa bebas. Hukuman tersebut melebihi 21 hukuman seumur hidup yang diberikan kepada masing-masing Birmingham Six pada Agustus 1975 dan 15 hukuman yang dijatuhkan kepada pembunuh massal GP Harold Shipman. Ayahnya sendiri mengatakan Aston harus digantung dan mengkritik seruan agar obat-obatan ringan didekriminalisasi. Teror Aston selama 90 hari di wilayah West Midlands di Smethwick, Ladywood, dan Stechford dimulai pada Januari 2001. Puncaknya terjadi pada bulan Maret ketika dia dengan kejam memukuli George Dale, 87 tahun, dengan sebatang besi dan mematahkan lehernya demi sebuah koper yang hampir tidak berharga. Kakek yang mengalami rabun jauh, yang bertempur di Artileri Kerajaan pada Perang Dunia II, meninggal dua minggu kemudian. Frank Hobley, 80 tahun, yang menyaksikan aksi di Dunkirk, Burma dan India, meninggal tiga bulan setelah pinggulnya patah akibat serangan sembilan hari kemudian. Korban ketiga, Beresford Johnson, 64 tahun, yang baru saja diamputasi kakinya, terjatuh dari kursi rodanya, ditendang dan dibiarkan tak berdaya di lantai karena cedera kepala. Polisi West Midlands melacak Aston selama empat hari sebelum menangkapnya pada 31 Maret tahun lalu. Dia terpojok setelah berhasil masuk ke rumah William Dorman yang berusia 92 tahun. Detektif menyerbu masuk dan menemukan Aston sedang menggendong korbannya yang ketakutan. Sepanjang persidangan lima minggu, Aston, pengangguran dari Stechford, membantah dua tuduhan pembunuhan, 21 tuduhan perampokan, dan lima penyerangan dengan maksud untuk merampok. Dia mengklaim bahwa dia bekerja dengan ayahnya Roger, seorang pelukis dan dekorator, ketika beberapa kejahatan terjadi. Namun ayahnya memberikan bukti yang memberatkannya, mengatakan kepada pengadilan bahwa Aston berbohong dan dia tidak tahu di mana putranya berada. Kerabat para korban Aston bersorak dan menangis ketika juri yang terdiri dari delapan pria dan empat wanita memutuskan dia bersalah. Dia dibebaskan dari satu tuduhan penyerangan dengan kesengajaan dan satu tuduhan perampokan. Saat menjatuhkan hukuman kepada Aston, Hakim Butterfield mengatakan: 'Semua korbannya adalah orang tua, lemah dan rentan dan saya puas dia menargetkan mereka. Mereka berada dalam kekuasaannya dan dia tidak memberikan apa pun kepada mereka. 'Seluruh masyarakat pasti hidup di bawah bayang-bayang ketakutan menunggu perampok menyerang lagi. 'Terdakwa merampok nyawa Tuan Dale. Demikian pula Tuan Hobley, seorang pria yang telah mengabdi pada negaranya dan memiliki keluarga, dibunuh karena kekerasan yang dilakukan Tuan Aston terhadapnya karena kecanduan narkoba kokain yang jahat.' Detektif mengatakan Aston, yang digambarkan sebagai seorang penyendiri, tahu bahwa banyak korbannya terlalu lemah untuk bersaksi melawannya. Faktanya, enam saksi telah meninggal sejak memberikan pernyataan awal kepada polisi dan enam lainnya terlalu sakit untuk hadir di pengadilan. Tadi malam Roger Aston, mantan petugas ambulans, berkata: 'Saya akan menggantungnya, karena selama Andy masih hidup setiap Natal, setiap ulang tahun, kita akan mengingatnya. Saya tidak bisa mendekatinya. 'Saya telah melahirkan dua anak ke dunia. Keduanya diberi kasih sayang dengan cara yang sama dan dihukum dengan cara yang sama, Yang satu ibu yang baik, yang satu lagi pembunuh. Mengapa?' Menggambarkan bagaimana putranya menggunakan ganja kemudian 'beralih' ke obat-obatan yang lebih keras, dia menambahkan: 'Kita tidak bisa tahan dengan obat-obatan yang mempengaruhi kehidupan semua orang. Saya percaya pada kehidupan untuk kehidupan. Kita memerlukan alat pencegah. 'Jika Anda ingin mendekriminalisasi obat-obatan ringan, sebaiknya Anda juga mendekriminalisasi pembunuhan.' Kepala Detektif Inspektur Graeme Pallister mengatakan: 'Aston adalah individu pengecut dan brutal yang melakukan serangkaian pelanggaran mengerikan terhadap beberapa orang yang paling rentan di masyarakat. “Saya kira narkoba bukan satu-satunya masalah di sini. Jelas sekali bahwa dia menikmati kesenangan yang tidak disengaja dengan menyakiti korbannya. 'Kami tidak senang dengan hukumannya karena begitu banyak orang tak bersalah yang menderita di tangannya. 'Kami hanya bisa merasa sangat puas karena bahaya kejahatan telah dihilangkan dari masyarakat.' Dia menambahkan: 'Tekad mereka yang selamat dari serangan Aston untuk mendapatkan keadilan telah menjadi contoh bagi kita semua.' mengapa para pemuja setan menyebut diri mereka pemuja setan
Aston - yang awalnya menghadapi 47 dakwaan - dibebaskan dari tahanan hanya beberapa minggu sebelum memulai teror selama tiga bulan. Dia ditahan pada bulan September 2000 karena dicurigai melakukan perampokan sambil menyamar sebagai polisi, namun dibebaskan pada bulan Desember setelah polisi tidak dapat mengumpulkan cukup bukti untuk menuntutnya.
Korban
 Francis Hobley dan George Dale | 
