| Hakim menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup kepada Travis Baumgartner tanpa kemungkinan pembebasan bersyarat selama 40 tahun
Oleh Ryan Cormier, Mariam Ibrahim dan Paula Simons - Jurnal Edmonton 11 September 2013
EDMONTON - Dalam keputusan yang belum pernah terjadi sebelumnya, pelaku pembunuhan rangkap tiga, Travis Baumgartner, pada hari Rabu dijatuhi hukuman penjara seumur hidup tanpa kemungkinan pembebasan bersyarat selama 40 tahun, hukuman terberat yang dijatuhkan di Kanada sejak eksekusi dihapuskan pada tahun 1962.
Baumgartner, 22, akan berusia 61 tahun pada tahun 2052 ketika ia dapat mengajukan permohonan pembebasan bersyarat untuk pertama kalinya.
Setelah membaca keputusan hukuman selama tiga jam, Ketua Hakim John Rooke mengatakan di ruang sidang yang penuh sesak bahwa dia telah menerima pengajuan hukuman bersama dari jaksa dan pengacara Baumgartner. Setelah diperintahkan berdiri untuk menerima hukuman, Baumgartner yang bertubuh besar itu berdiri dengan tangan disilangkan dan ekspresi tidak tertarik yang sama di wajahnya seperti yang terlihat selama proses pengadilan. Dia tidak menunjukkan tanda-tanda bahwa menerima hukuman penjara terlama tanpa kemungkinan pembebasan bersyarat dalam sejarah Kanada sama sekali tidak mengganggunya.
Segera setelah itu, Baumgartner dikawal dari pengadilan oleh tiga sheriff provinsi yang mengepung kotak tahanan. Dia tidak melirik galeri ruang sidang yang dipenuhi teman dan keluarga dari tiga rekan kerja yang dia bunuh dan rekan keempat yang dia cacat seumur hidup dalam penyergapan dan perampokan pada bulan Juni 2012. Baumgartner, seorang penjaga bersenjata magang dengan G4S Cash Solutions, menembak mati empat rekan kerjanya, membunuh Michelle Shegelski, Edgardo Rejano dan Brian Ilesic, dan menyebabkan orang keempat, Matthew Schuman, dengan cedera otak yang serius. Baumgartner adalah pembunuh berganda pertama yang dijatuhi hukuman berdasarkan undang-undang baru yang memungkinkan hakim memerintahkan agar hukuman dijalani secara berurutan, bukan secara bersamaan. Undang-Undang Melindungi Warga Kanada dengan Mengakhiri Diskon Kalimat untuk Pembunuhan Berganda mulai berlaku pada akhir tahun 2011. Pesan yang dikirim Parlemen dengan suara bulat ke pengadilan jelas terdengar keras dan jelas, kata kepala jaksa penuntut Steven Bilodeau di luar pengadilan. Rooke tidak melakukan apa-apa saat dia memulai keputusannya. Ini adalah pembunuhan dan eksekusi yang dilakukan oleh seorang pembunuh berdarah dingin yang tidak menghargai nyawa manusia, semua hanya bermotif perampokan. Ini adalah beberapa kejahatan paling mengerikan yang dapat dibayangkan oleh siapa pun. Sulit untuk menggambarkan rasa jijik yang dirasakan masyarakat, pengadilan, dan masyarakat. Rooke menyebut pembunuhan Baumgartner sebagai penyergapan dan pengecut. Baumgartner adalah orang yang terbuang dalam kehidupan manusia, kata Rooke, sambil bertanya secara retoris: Apa yang mungkin dia pikirkan? Baumgartner menaikkan sebelah alisnya mendengar pertanyaan retoris Rooke, namun tetap bergeming. Dia meregangkan tubuhnya yang tinggi di dalam kotak tahanan, bersandar dan menutup matanya. Saat menyampaikan hukumannya, Rooke mengatakan di ruang sidang bahwa dia yakin hukuman maksimum berdasarkan undang-undang baru – 75 tahun tanpa pembebasan bersyarat – harus diberikan kepada pembunuh terburuk, seperti Robert Pickton atau Clifford Olson. Dia mengatakan perlunya pengendalian diri untuk menghindari hukuman berat guna memberikan Baumgartner harapan kebebasan dan mencegahnya melakukan kejahatan lebih lanjut di penjara. Rooke mengatakan kejahatan Baumgartner juga merugikan masyarakat. Dia mengatakan, terlepas dari pengakuan bersalahnya, Baumgartner belum menerima tanggung jawab. Ia mencatat, surat penyesalan dari Baumgartner yang disebutkan dalam pernyataan fakta yang disepakati bukan merupakan bagian dari catatan pengadilan. Baumgartner tidak berpidato di pengadilan ketika diberi kesempatan untuk melakukannya pada hari Senin. Dalam gerakan yang jarang terjadi, Rooke membacakan bagian panjang dari 24 pernyataan dampak korban, yang katanya mengungkapkan patah hati, kesedihan dan kesedihan yang ditinggalkan. Ia juga mengatakan bahwa dibutuhkan perut yang kuat untuk membacanya dengan lantang. Rooke mengatakan pengajuan bersama dari Crown dan pengacara pembela mencantumkan tiga faktor yang meringankan: usia Baumgartner, tidak adanya catatan kriminal sebelumnya, dan pengakuan bersalahnya. Dia juga mencatat 10 faktor yang memberatkan, yang paling penting adalah pelanggaran kepercayaan Baumgartner yang berbahaya, ketika dia menembak kepala rekan kerjanya sementara dia seharusnya mengawasi mereka. Besarnya pengkhianatan yang dilakukannya sungguh luar biasa, kata Bilodeau di pengadilan awal pekan ini. Yang lebih parah lagi adalah korban-korbannya tetap rentan meskipun mereka sendiri bersenjata. Mereka benar-benar terekspos. Hakim setuju dengan Bilodeau bahwa Baumgartner dengan jelas merencanakan perampokan tersebut dan ketika saatnya tiba, dia memilih untuk membunuh. Dia melarikan diri dari tempat kejadian, mencoba menghindari deteksi dan ketika dia tertangkap, membuat sandiwara yang tidak masuk akal dan panjang, mengklaim bahwa dia menderita amnesia. Hukuman penjara yang berat dimungkinkan karena adanya undang-undang baru yang memperbolehkan hakim untuk memutuskan bahwa seorang terpidana pembunuhan ganda harus menjalani hukuman berturut-turut sebelum diizinkan untuk mengajukan pembebasan bersyarat. Sebelumnya, hukuman dijalani secara bersamaan. Sebagaimana dicatat oleh Rooke dan pengacara pembela Peter Royal, kecil kemungkinannya Baumgartner akan diberikan pembebasan bersyarat. Bilodeau merenung secara terbuka di pengadilan bahwa Baumgartner mungkin tidak akan bertahan selama 40 tahun penjara. Rincian pembunuhan tersebut dijabarkan dalam pernyataan fakta setebal 15 halaman yang disepakati yang dibacakan pada hari Senin setelah Baumgartner mengaku bersalah atas percobaan pembunuhan terhadap Schuman, atas dua dakwaan pembunuhan tingkat dua karena membunuh Shegelski dan Ilesic, dan satu dakwaan pembunuhan tingkat pertama. -pembunuhan tingkat karena membunuh Rejano. Keyakinan pembunuhan tingkat pertama atas kematian Rejano didukung oleh bukti bahwa Baumgartner merencanakan pembunuhan di luar HUB Mall setelah menembak tiga lainnya. Berdasarkan fakta yang ada, Baumgartner menembak langsung rekan kerjanya saat mereka bekerja shift malam mengantarkan uang tunai ke mesin bank. Mereka tidak punya peluang, kata Rooke tentang para korban. Kami tahu bagaimana hal itu terjadi. Itu terjadi secara mengejutkan dan mengejutkan. Itu adalah sebuah penyergapan. Baumgartner, yang telah bekerja untuk G4S Cash Solutions selama dua bulan, bertengkar dengan ibunya tentang uang sewa pada hari sebelumnya. Pada saat itu, dia berhutang sekitar .000 untuk truk Ford F-150 yang baru dibelinya dan memiliki 26 sen di rekening banknya. Setelah perampokan, dia meninggalkan uang tunai untuk dua temannya di Sherwood Park dan menjatuhkan .000 di meja dapur ibunya. Setelah perburuan selama dua hari, dia ditangkap ketika mencoba melintasi perbatasan ke Lynden, Washington. Dia memiliki uang tunai 3.580 di ransel ketika dia ditangkap. Beberapa hari setelah pembunuhan tersebut, dalam pengakuannya kepada petugas RCMP yang menyamar di B.C. sel penjara, Baumgartner berkata: Saya melakukan semuanya. Saya membunuh orang-orang itu dan merampok truk mereka. Sebagai bagian dari hukumannya, Baumgartner kini dilarang memiliki senjata selama sisa hidupnya.
Travis Baumgartner mengaku bersalah dalam penembakan mobil lapis baja; Crown ingin 40 tahun Oleh Chris Purdy, Pers Kanada Senin, 9 September 2013 EDMONTON -- Seorang hakim di Edmonton akan memutuskan apakah seorang penjaga mobil lapis baja yang membunuh tiga rekan kerja dan melukai orang keempat akan menjadi orang pertama di Kanada yang menerima hukuman terberat sejak hukuman mati diberlakukan. Pengacara pemerintah dan pembela sama-sama merekomendasikan agar Travis Baumgartner dijatuhi hukuman -- berdasarkan undang-undang federal baru yang disahkan oleh Parlemen pada tahun 2011 -- seumur hidup tanpa pembebasan bersyarat selama 40 tahun. Baumgartner, 22, pada Senin mengaku bersalah atas satu dakwaan pembunuhan tingkat pertama, dua dakwaan pembunuhan tingkat dua, dan dakwaan percobaan pembunuhan dalam tawar-menawar pembelaan. Dia awalnya didakwa melakukan pembunuhan tingkat pertama dalam tiga kematian tersebut. Kepala jaksa penuntut Steve Bilodeau mengatakan undang-undang baru ini memberi hakim keleluasaan untuk menerapkan masa tidak memenuhi syarat pembebasan bersyarat berturut-turut dalam kasus-kasus yang melibatkan banyak pembunuhan. Berdasarkan undang-undang sebelumnya, hukuman seumur hidup untuk lebih dari satu kematian harus dijalani secara bersamaan, dengan hanya satu periode tidak memenuhi syarat pembebasan bersyarat maksimum selama 25 tahun; di bawah undang-undang baru, hukuman terberat yang bisa dihadapi Baumgartner adalah 75 tahun tanpa pembebasan bersyarat. Associate Chief Justice John Rooke mengatakan dia akan mengeluarkan keputusannya Rabu pagi. Bilodeau mengatakan dia paham bahwa hakim sedang menghadapi 'perairan yang belum teruji' dan, jika dikabulkan, itu akan menjadi hukuman terberat yang dijatuhkan oleh pengadilan Kanada sejak eksekusi terakhir pada tahun 1962 -- hukuman gantung ganda terhadap Arthur Lucas dan Ronald Turpin di Toronto. bruce kelly saudara laki-laki r kelly
Namun Bilodeau mengatakan kasus Baumgartner memerlukan hukuman yang luar biasa. 'Travis Baumgartner seharusnya mengawasi rekan-rekan penjaganya tetapi malah menembak kepala mereka,' katanya kepada pengadilan. 'Kedalaman pengkhianatannya sungguh luar biasa.' Bilodeau mengatakan yang lebih buruk lagi adalah Baumgartner mencoba melarikan diri dari negaranya dengan membawa sekantong uang tunai setelah penembakan: 'Dia melakukannya demi uang.' Baumgartner secara metodis menembak rekan-rekan penjaganya dari perusahaan keamanan G4S saat mereka sedang melakukan shift malam rutin untuk mengisi ulang ATM di kampus Universitas Alberta pada tanggal 15 Juni 2012. Court merasa bahwa dia berhutang uang kepada beberapa temannya dan berdebat dengan ibunya tentang membayar sewa pada sore sebelumnya. Dia juga bercanda dengan temannya tentang merampok majikannya dan mengirim SMS yang berbunyi: 'Ini malamnya.' Pernyataan fakta yang diajukan di pengadilan mengatakan Baumgartner berada di ruang depan ATM yang terkunci bersama tiga rekan penjaga: Michelle Shegelski, 26, Brian Ilesic, 35, dan Matthew Schuman, 25 tahun. Shegelski berdiri menyaksikan Ilesic dan Schuman mengisi ulang mesin. Mereka semua membelakangi Baumgartner, yang berdiri di depan pintu. Dia menembak kepala mereka semua sebelum mereka sempat mengeluarkan senjata untuk bertahan. Dia kemudian bergegas keluar gedung sekolah dan menembak satu-satunya penjaga yang menunggu di truk lapis baja – Eddie Rejano, 39. Schuman dilarikan ke rumah sakit dan secara ajaib selamat. Baumgartner meninggalkan sejumlah uang yang dirahasiakan di rumah dua temannya dan memberikan uang tunai sebesar .000 di meja dapur ibunya sebelum dia ditangkap di British Columbia di perbatasan Kanada-AS dengan membawa hampir 4.000 di dalam tas punggungnya. Bilodeau menjelaskan bahwa Baumgartner telah merencanakan perampokan tetapi 'ada ruang untuk keraguan' bahwa dia berencana membunuh para penjaga yang sedang mengisi ulang mesin, dan itulah sebabnya Kerajaan menyetujui dua permohonan pembunuhan tingkat dua. Namun, kata Bilodeau, bukti memperjelas bahwa Baumgartner berencana membunuh Rejano saat dia berjalan kembali ke truk, sambil mengisi ulang senjatanya di sepanjang jalan. Istri Rejano, Cleo, berjalan ke pengadilan sambil bergandengan tangan dengan kedua putra pasangan tersebut. Dia termasuk orang pertama yang membaca pernyataan dampak korban dan menangis ketika dia memberi tahu Baumgartner betapa dia membencinya karena memperlakukan suaminya dengan begitu kejam. “Dia tidak akan pernah pulang ke rumah kita,” katanya. 'Aku masih berusaha menelepon ponselnya.' Putra bungsunya berdiri di kursi di belakangnya saat dia berbicara dan, pada satu titik, mengulurkan tangan dan dengan lembut menyeka air mata dari wajahnya dengan tisu. Shegelski menikah hanya beberapa bulan sebelum penembakan. Suaminya, Victor Shegelski, mengatakan kepada pengadilan bahwa Baumgartner telah merampas 'wanita sempurna' miliknya, yang membuat hidupnya lengkap. 'Saya lelah dan saya berharap saya mati,' katanya, seraya menambahkan satu-satunya alasan dia tidak bunuh diri adalah karena istrinya ingin dia melanjutkan hidupnya. Orang tua Ilesic, Mike dan Dianne Ilesic, mengatakan Baumgartner mengambil kesempatan putra mereka untuk menyaksikan putrinya tumbuh, menghadiri wisuda dan mengantarnya ke pelaminan. Mereka mengatakan mereka terkejut mengetahui komentar yang dibuatnya di Facebook sebelum penembakan. Di antara postingannya adalah '2 hari sampai latihan... Saya mendapatkan senjata;)' dan 'Saya ingin tahu apakah saya akan menjadi berita jam enam jika saya baru saja mulai menyerang orang.' Pertanyaan tentang bagaimana G4S menyaring karyawannya muncul ketika rincian seperti postingan Facebook terungkap tentang tersangka penembak. Musim gugur yang lalu, presiden perusahaan Jean Taillon mengatakan peninjauan telah dilakukan setelah penembakan tersebut, namun kebijakan yang sama masih diterapkan. 'Kematian ini sungguh kejam!' teriak Dianne Ilesic. 'Kami bertanya kepada Tuhan, 'Mengapa, mengapa ini terjadi?'' Pengadilan mendengar bahwa Schuman, satu-satunya yang selamat, tidak ingin menghadiri pengadilan dan berisiko mengalami trauma ulang. Jadi pernyataannya dibacakan untuknya. Dikatakan bahwa Baumgartner mengubah hidupnya selamanya pada hari itu -- mengambil kesehatannya, kariernya, dan pernikahannya yang tertunda. Schuman, seorang petugas pemadam kebakaran di militer, mengambil pekerjaan kedua di G4S. Penembakan itu terjadi pada hari ketiga dia bekerja. Dia menulis bahwa dia kehilangan sebagian otaknya ketika dia ditembak. Ia masih belum bisa merasakan sisi kanan tubuhnya, kehilangan penglihatan, dan berisiko mengalami kejang. Katanya, memalukan jika selalu memakai helm dan juga harus belajar membaca dan menulis lagi. Stres dalam masa pemulihannya juga berdampak buruk pada hubungannya dengan tunangannya – ibu dari putranya yang masih kecil, katanya. 'Orang bilang saya salah satu yang beruntung. Saya jamin, hampir setiap hari rasanya tidak seperti itu. Saya tidak merasa beruntung karena saya masih hidup dan mereka semua mati.' Baumgartner duduk sepanjang sidang hukuman dengan mulut menyeringai, terkadang mengerutkan kening, lengan terlipat di depan dada. Ketika ditanya apakah dia ingin berpidato di pengadilan, Baumgartner berdiri dan berkata, 'Tidak pada saat ini dalam sejarah, tidak.' Pengadilan mendengar bahwa Baumgartner pertama kali mengaku kepada polisi bahwa dia telah diculik dan disuruh oleh seorang pria untuk pergi ke Seattle dan menyerahkan sekantong uang atau keluarganya akan dibunuh. Dia bilang dia tidak ingat beberapa hari terakhir. Setelah dia mengakui penembakannya kepada polisi, dia menangis dan menulis surat permintaan maaf kepada keluarga korban. Pengacaranya, Peter Royal, mengatakan tidak memenuhi syarat pembebasan bersyarat selama 40 tahun adalah hal yang tepat, dan tidak lebih dari itu. Dia mengatakan kecil kemungkinan pembunuh terkenal seperti Paul Bernardo dan Clifford Olson akan diberikan pembebasan bersyarat. Namun kliennya tidak memiliki catatan kriminal sebelumnya dan masih berusia muda. 'Pada titik tertentu, pasti ada cahaya di ujung terowongan.' Royal mengatakan jika hakim menyetujui periode kelayakan 40 tahun, Baumgartner dapat mengajukan permohonan pembebasan bersyarat terlebih dahulu pada tahun 2052. Dia akan berusia 61 tahun.
Uji coba Baumgartner: ‘Kengerian, rasa sakit, penderitaan, keputusasaan...tidak ada kata-kata yang dapat menggambarkan semuanya’ Oleh Ryan Cormier - Jurnal Edmonton 9 September 2013 EDMONTON - Travis Baumgartner tampak bosan saat ruang sidang yang dipenuhi keluarga dan teman korbannya menangis di hadapannya. Sementara jaksa penuntut pada hari Senin membaca rincian rencana kekerasannya yang blak-blakan untuk merampok majikannya demi membayar utangnya dan bagaimana dia membunuh tiga rekannya yang merupakan penjaga truk lapis baja dan melukai orang keempat dalam prosesnya, Baumgartner meregangkan tubuhnya yang tinggi ke dalam penjara. kotak tahanan dan menutup matanya. Beberapa jam kemudian, Cleo Badon, janda Eddie Rejano, mengatakan kepada pengadilan betapa dia membenci Baumgartner. Remaja berusia 22 tahun itu menembak wajah suaminya saat melarikan diri dari HUB Mall pada dini hari tanggal 15 Juni 2012. Saat ayah dua anak laki-laki tersebut terjatuh ke trotoar, Baumgartner menembaknya dua kali lagi di kepala. Penonton di galeri pengadilan memperhatikan Baumgartner dengan cermat ketika Badon menangis di kursi saksi. Beberapa orang berusaha keras untuk melihat lebih dekat pemuda yang mengaku bersalah atas banyak pembunuhan. Baumgartner tidak melihat satu pun dari mereka. Diapit oleh dua sheriff pengadilan, tahanan setinggi enam kaki empat kaki itu mencoba untuk bersantai di dalam kotak tahanan kecil. Dia tampak kesal melihat berapa lama waktu yang dibutuhkan. Di depan ruang sidang, putra Badon, Xylar, menyeka air mata ibunya dengan saputangan merah muda sambil mengintip dari kursi saksi, hanya mata dan mohawk gelapnya yang terlihat. Kengerian, rasa sakit, penderitaan, keputusasaan... Badon melanjutkan sambil berbicara tentang kehilangannya. Tidak ada kata-kata yang mungkin bisa menggambarkan semuanya. Kehidupan kami telah hancur. Baumgartner menggaruk hidungnya dan memutar-mutar ibu jarinya. Dia tampak seperti sedang mendengarkan laporan cuaca dan bukannya menceritakan pembantaian yang dia lakukan 15 bulan sebelumnya. Dua bulan bekerja Kru G4S Cash Solutions yang beranggotakan lima orang tiba di kampus sekitar tengah malam malam itu, lima jam setelah giliran kerja mereka, tetapi hanya dua jam setelah putaran pengiriman uang tunai. Biasanya hanya ada empat penjaga, namun ada tiga peserta pelatihan yang hadir malam itu — Baumgartner, Brian Ilesic, 35, dan Matthew Schuman, 26. Itu hanyalah hari ketiga Schuman bekerja. Baumgartner telah dipekerjakan dua bulan sebelumnya. Michelle Shegelski, 26, adalah pelatihnya. Para kru juga termasuk Rejano, 39 tahun, yang bekerja paruh waktu di Wild West Shooting Center di West Edmonton Mall. Kampus sepi pada malam itu, tapi hampir tidak sepi. Kereta LRT masih bergerak melalui stasiun bawah tanah dan bus masih berhenti setiap setengah jam. Di seluruh kampus, mahasiswa sering berjalan antar gedung setelah sesi belajar atau pesta hingga larut malam. Jika ada siswa yang merasa tidak aman pada saat itu, mereka akan menghubungi Safewalk, sebuah kelompok relawan yang bertindak sebagai pendamping. Suasana hati Baumgartner sedang buruk ketika kru tiba. Pikirannya tertuju pada uangnya, atau lebih tepatnya, betapa sedikit yang dia miliki dan berapa banyak utangnya. Baumgartner berhutang .000 untuk membeli Ford F-150 biru tua tahun 2011 yang baru saja dia beli dengan pinjaman yang ditandatangani bersama ibunya. Baumgartner menyukai truk itu, meskipun truk itu adalah jangkar yang menyeretnya ke dalam hutang. Ia selalu parkir di luar tempat parkir G4S agar tidak ada rekan kerjanya yang menggores cat jika pintu dibuka sembarangan. Dia berhutang uang pada setidaknya dua temannya dan mendapatkan reputasi sebagai orang yang tidak pernah bisa membayar dengan caranya sendiri. Bahkan ibunya, Sandra Baumgartner, tidak setuju dengan masalah keuangan. Tepat sebelum dia berangkat jam 7 malam. shift, mereka berdebat tentang uang sewa yang harus dia bayar untuk tinggal di ruang bawah tanah rumahnya di Sherwood Park. Dia ingin meningkatkan pembayarannya dari sebulan sekali menjadi dua kali. Masalah keuangan bukanlah masalah baru bagi keluarga Baumgartner. Sandra sempat dua kali menyatakan bangkrut, termasuk pada 2004 saat pernikahannya kandas. Selama pertengkaran itu, Sandra nyaris tidak mengenali putranya. Dia adalah orang yang berbeda dan sangat dingin, dia kemudian memberitahu polisi. Dalam perjalanan keluar, Baumgartner memberi tahu ibunya yang menangis bahwa dia punya rencana. Tidak masalah, saya tidak akan pulang jadi jangan khawatir, Anda akan mendapatkan uang Anda. Malam itu, rekening banknya sendiri hanya berisi 26 sen. Seperti yang kemudian dikeluhkannya kepada seorang petugas polisi yang menyamar: Usianya sudah dua puluh satu tahun dan sudah terlilit utang sebesar enam puluh ribu dolar, kawan, apa yang harus aku lakukan? Selain janji uang kepada ibunya, ada beberapa tanda bahwa Baumgartner tahu persis apa yang akan dilakukannya. Setelah menonton laporan berita, teman-temannya kemudian mengingat banyak leluconnya tentang merampok truk lapis baja yang harus dia lindungi. Malam ini, dia mengirim sms ke temannya Dylan, temannya sejak SMP. Dylan menganggap pesan itu sebagai lelucon lain. Baumgartner juga tidak terlalu menyukai pekerjaannya. Ia mengira karyawan lain mengolok-oloknya, dan menganggap manajemen G4S tidak peduli. Suasana hatinya semakin memburuk ketika truk lapis baja pertama yang ditugaskan kepada krunya rusak dan mereka harus menunggu truk baru. Saya pikir saya hanya marah pada semua orang, katanya kemudian. Malam itu, Baumgartner menyembunyikan amarahnya dengan baik. Ketika kru berhenti di ujung utara HUB Mall untuk pengantaran ketiga, semuanya beres. Itu adalah rutinitas. Rejano tetap berada di luar dekat truk lapis baja sementara empat lainnya masuk ke dalam untuk mengisi sepasang mesin TD Bank berwarna hijau. Mereka hanya dapat menyimpan uangnya di ruang depan kecil yang aman, tepat di belakang mesin. Hanya Ilesic yang punya kuncinya. Ilesic dan Schuman berjongkok untuk mengisi mesin sementara Shegelski berdiri dan mengawasi para pemula. Baumgartner berada di belakang mereka semua dan tak seorang pun menaruh perhatian padanya. Dia melihat peluangnya. Baumgartner mengeluarkan pistol kaliber .38 keluaran G4S dari sarungnya dan menuangkan pistolnya ke rekan kerja yang mempercayainya. Dia menembak Schuman di bagian kiri kepala, lalu Shegelski di bagian belakangnya. Dia melepaskan dua tembakan tepat ke kepala Ilesic. Tak satu pun dari ketiganya punya waktu untuk mengeluarkan senjatanya. Shegelski dan Ilesic tewas seketika. Untuk alasan yang tidak diketahui, Baumgartner melepaskan dua tembakan ke dinding. Senjatanya kosong, Baumgartner terkejut melihat betapa kerasnya suara tembakan. Telinganya berdenging. Sama seperti di film dan video game, pikirnya. Menembak di ruang tertutup sangat berbeda dibandingkan dengan pelindung telinga di lapangan tembak di mana ia mengklaim dapat menembak dengan akurasi 100 persen dalam pengujiannya. Baumgartner kemudian meninggalkan Schuman untuk mati dan keluar dari ruang depan. Pintu terkunci di belakangnya. Pembunuhnya bergegas kembali melalui HUB Mall ke tempat dia masuk bersama kru lainnya. Dia dengan cepat mengisi ulang senjatanya dengan speed loader yang dikeluarkan G4S yang memuat enam peluru sekaligus. Begitu berada di luar, dia melangkah ke arah Rejano, pria yang pernah berlatih dengannya, dan menembak wajahnya. Dia menembak Rejano dua kali lagi setelah dia jatuh ke tanah. Baumgartner kemudian mengemudikan mobil lapis baja itu menjauh dari tempat Rejano terbaring mati, tertelungkup di trotoar. Sepanjang HUB, siswa mendengar suara tembakan namun tidak terlalu memikirkannya. Empat blok HUB, kombinasi pusat perbelanjaan dan asrama mahasiswa, selalu berisik. Meskipun toko-toko dan layanan tutup, banyak siswa di dalam gedung yang masih terjaga. Sebagai sukarelawan Safewalk selama bertahun-tahun, Ashley Moroz selalu bangun larut malam. Dia berkeliling kampus pada malam hari untuk mengawal para mahasiswa yang menginginkan keamanan dalam jumlah besar saat berjalan pulang. Kamis malam itu, Moroz dan rekan relawan Sapphira Nuttall memasuki HUB Mall di pintu masuk dekat Perpustakaan Rutherford. Segera, mereka mendengar suara gedebuk keras di ujung utara mal, dekat mesin bank. Meskipun mereka tidak khawatir, mereka pergi untuk melihatnya. Kedua mahasiswa itu berhenti di pintu aman di samping ATM dan menatap genangan darah yang merembes di bawah pintu. Di sisi lain, Schuman terbaring kesakitan dengan peluru kaliber .38 bersarang di otaknya. F---, f---, aku tidak akan berhasil, katanya melalui pintu. Schuman tidak menyadari bahwa dia telah tertembak, namun dia mengenali bau logam dari darah yang menggenang di bawahnya. Dia tidak tahu apakah Shegelski dan Ilesic sudah mati atau tidak sadarkan diri di lantai di sampingnya. Pintu tebal itu terkunci, tapi Moroz dan Nuttall bisa mendengar rintihan dan jeritan Schuman. Kami akan mengeluarkanmu dari sana, kata mereka padanya. Bantuan sedang dalam perjalanan. Schuman meminta mereka untuk bergegas. Teriakannya menarik perhatian siswa lain yang menyadari dengan ngeri bahwa suara yang mereka dengar beberapa menit sebelumnya adalah suara tembakan. Moroz dan Nuttall tidak menyangka ada dua mayat di ruangan bersama Schuman. Mereka tidak tahu Rejano sudah tewas di trotoar luar pintu HUB. Ada banyak panggilan 911 yang membingungkan yang menggambarkan tembakan tersebut, jeritan Schuman, dan sebuah van G4S berhenti di luar. Permohonan putus asa akan informasi mulai bermunculan di Twitter: Hai, saya di basement HUB dan ada penembak di lantai atas. Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang sedang terjadi? Polisi tidak mendapat jawaban ketika mobil mereka melaju ke HUB segera setelah panggilan 911 pertama masuk pada pukul 00:12. Lampu depan menyinari tubuh Rejano saat mereka berhenti. Senjata kaliber .38 miliknya, yang merupakan senjata standar bagi petugas G4S, masih ada di sarungnya. Rompi antipelurunya sudah terpasang. Di sekujur tubuhnya terdapat selongsong peluru kaliber .38. Nuttall memimpin petugas ke ATM sementara Moroz tinggal bersama Schuman. Polisi tidak punya jalan masuk, dan dengan semakin banyaknya darah yang berceceran di bawah pintu, tidak ada waktu untuk menunggu kunci. Saat para siswa menyaksikan dan mengambil gambar dari kamar asrama mereka, enam petugas menyerang pintu dengan pendobrak, kapak, dan palu godam. Di dalam, Schuman berteriak lagi ketika dia mengira serangan di pintu itu adalah tembakan lagi. Petugas mencoba memahami TKP yang aneh dan berdarah itu. Belum ada yang tahu Baumgartner hilang dari kru G4S. Selain korban tewas dan terluka, tidak ada seorang pun yang tahu dia pernah berada di sana. Schuman tidak dapat mengingat apa pun kecuali nama depannya sendiri. Setelah dua menit melakukan serangan terhadap pintu, petugas berhasil masuk ke ruang depan. Sungguh menakutkan, saat pertama kali mereka mengeluarkan satu jenazah, seorang perempuan, kata Prasun Kundu, salah satu pelajar yang berkumpul untuk menonton. Lalu mereka menarik satu lagi, lalu lelaki terluka yang sedang mengerang. Saat paramedis menangani Schuman, Baumgartner memarkir truk lapis baja di 47th Street dekat gedung utama G4S. Pickup Ford miliknya yang berharga diparkir sendirian di jalan. Tidak mengetahui atau tidak peduli bahwa kamera pengawas mengawasi, Baumgartner mengambil uang tunai sekitar 0.000, memasukkannya ke dalam truknya sendiri dan melaju pergi. Dia meninggalkan uang tunai dalam jumlah yang tidak diketahui. Polisi segera menyadari bahwa Baumgartner belum ditemukan. Apakah siapa pun yang mencuri uang itu telah mengambil peserta pelatihan muda itu? Apakah dia terbaring terluka di sudut gelap kampus? Itu tidak masuk akal. Tentunya para kru tidak akan mengisi mesin tersebut dengan orang yang tidak berkepentingan di dalam ruangan, pikir polisi. Baumgartner, kru termuda dan terbesar, adalah satu-satunya selain korban yang memiliki akses. Tidak ada orang lain yang mungkin berada di dalam. Tak lama setelah jam 2 pagi, Universitas Alberta men-tweet pernyataan resmi pertama tentang penembakan tersebut. Pernyataannya singkat dan tidak menyenangkan: #ualberta orang tidak terluka. HUB dalam keadaan terkunci — hindari area tersebut. Sebagian besar penduduk Edmonton tertidur sebelum penembakan. Mereka yang masih terjaga menatap layar komputer dan smartphone mereka dengan kaget. Kota ini sudah tidak asing lagi dengan pembunuhan – lebih dari 100 pembunuhan telah terjadi selama tiga tahun sebelumnya – namun hal ini berbeda. Itu adalah pembunuhan massal, perampokan, penembakan di sekolah, dan pembantaian di tempat kerja sekaligus. Pada pukul 3 pagi, penyelidik mendapatkan gambaran tentang truk Baumgartner. Semua petugas aktif di Edmonton, RCMP Alberta dan bahkan penyeberangan perbatasan ke selatan menerima gambaran tersebut. Saat itu, Baumgartner telah beberapa kali singgah di Sherwood Park. Dia berhenti di rumah dua teman lamanya dan mengembalikan uang curian. Dia tidak lagi menjadi teman miskin yang selalu perlu meminjam. Nantinya, kedua temannya akan menelepon polisi dan mengembalikan uang yang ditinggalkannya untuk mereka. Baumgartner lalu pulang. Berhati-hati agar tidak membangunkan ibunya, dia menumpuk .000 di meja dapur yang mereka tinggali bersama. Dia mengganti pakaiannya dan meninggalkan seragamnya yang berlumuran darah agar dapat ditemukan oleh detektif. Dia meluangkan waktu beberapa menit untuk menukar pelat nomor antara truknya dan kendaraan ibunya, lalu dia pergi. Pada pukul 4 pagi, petugas RCMP mulai mengawasi rumah Baumgartner, sebuah bungalo kecil berwarna putih di Sherwood Park. Semua lampu mati ketika mereka tiba. Tidak ada pergerakan, kata petugas. Tidak ada tanda-tanda keberadaan truk Baumgartner. Saat warga Edmonton terbangun karena berita bahwa tragedi telah menimpa pendidikan mereka, Sandra Baumgartner terbangun dalam mimpi buruk yang lebih pribadi. Ada laporan berita tentang perampokan truk lapis baja di universitas. Orang-orang sudah mati. Ada setumpuk uang di mejanya dan sepatu bot kerja yang ditinggalkan anak satu-satunya yang ditinggalkannya berlumuran darah. Di luar, lingkungan Sherwood Park dipenuhi petugas. Saat petugas taktis dan anjing polisi menggeledah lingkungan Baumgartner, masyarakat mendengar namanya untuk pertama kalinya. Polisi merilis fotonya dan deskripsi truknya. Penyidik menyebutnya sebagai orang yang berkepentingan. Pada pagi hari, polisi tidak yakin apa yang telah dilakukan Baumgartner. Polisi belum bisa memastikan apakah Baumgartner terlibat dalam insiden tersebut sebagai tersangka, atau apakah dia kemungkinan diculik dan terluka, tulis Det. Paul Gregory dalam permohonannya untuk surat perintah penggeledahan. Saat itu, Baumgartner sedang melaju ke barat daya menuju perbatasan British Columbia. Di dekat Banff, dia berhenti untuk melemparkan rompi dan senjata antipeluru G4S miliknya ke sungai. Menjelang sore, polisi telah mengambil keputusan tentang Baumgartner dan memutuskan bahwa dia adalah orang dalam dan seorang pembunuh. Pada pukul 3 sore, polisi mengumumkan bahwa mereka akan mengajukan surat perintah penangkapannya atas tiga tuduhan pembunuhan tingkat pertama dan satu percobaan pembunuhan. Di Rumah Sakit Universitas Alberta empat blok jauhnya, Schuman menjalani operasi untuk mengeluarkan peluru dari otaknya. Setelah tindakan kekerasan pertamanya menuju keburukan, Baumgartner menghilang dalam pelarian dan meninggalkan warga Edmonton yang berteriak-teriak meminta apa pun tentang dia untuk menjelaskan apa yang telah dia lakukan. Apa yang diketahui publik tentang dirinya sebagian besar diambil dari jejak online-nya di media sosial dan situs kencan. Profilnya di situs kencan Plenty of Fish menunjukkan Baumgartner bertelanjang dada dengan seringai percaya diri mengambil foto dirinya di cermin kamar mandi ibunya. Gambar lain yang dia unggah menunjukkan dia sedang minum di meja piknik bersama teman-temannya atau mengenakan topeng ski hitam dengan kacamata reflektif. Dia menggambarkan dirinya sebagai pria yang santai, pria yang ramah terhadap wanita, dan gemar membaca. Saya pria yang baik, tulisnya, kami jarang bertemu. Di akun Twitter dan Facebooknya, Baumgartner menghabiskan waktunya mengirimkan pesan kepada selebriti dan memuntahkan lirik lagu dan kutipan film. Favorit pribadinya tampaknya adalah Joker dari The Dark Knight: Perkenalkan sedikit anarki. Meskipun G4S tidak memantau kehadiran online Baumgartner, dia memberikan petunjuk penting tentang keadaan pikirannya di halaman Facebook-nya dua minggu sebelum pembunuhan: Saya ingin tahu apakah saya akan menjadi berita jam 6 jika saya baru saja mulai muncul (sic ) orang pergi. Dia juga menulis: 2 hari sampai pelatihan... Saya mendapatkan senjata ;) Secara off-line, kehidupan Baumgartner tersebar. Baru berusia 21 tahun, dia sudah bekerja di sektor perminyakan dan konstruksi sejak lulus dari Bev Facey High School di Sherwood Park pada tahun 2009. Pada bulan April 2012, dia memberi tahu sesama peserta pelatihan G4S bahwa dia membutuhkan pekerjaan untuk menghidupi ibunya. Dia bukanlah pria santai seperti yang dia nyatakan di profil kencannya. Suasana hatinya akan berubah secara tiba-tiba. Saat makan bersama sesama trainee, dia pernah melemparkan peralatan makannya, mengumpat dan bergegas keluar. Pada malam penembakan, ambisi terakhirnya tampaknya adalah menjadi petugas polisi. Itulah yang gila dari hal ini, kata ibunya kemudian. Seminggu sebelumnya, dia mengirimi saya email berisi permohonan ke polisi kota untuk saya cetak dan bawa pulang. Dia sebenarnya sudah mengisinya setengah. Pada pukul 21.30, 21 jam setelah Travis lari, Sandra Baumgartner mengeluarkan pernyataan yang meminta putranya untuk menyerahkan diri. Belum ada konfirmasi penampakan dirinya sejak penembakan tersebut dan dia sekarang menjadi orang paling dicari di Kanada. Dia menatap cemberut dari sebuah foto yang kini ada di setiap layar televisi dan komputer. Kamu tidak sendirian, Trav. Tolong, aku mencintaimu dan aku ingin membantumu. Hubungi polisi sekarang dan akhiri ini dengan damai, tulis ibunya. Aku minta maaf karena kita bertengkar tadi malam dan ada kata-kata buruk di antara kita, tapi aku ingin kamu pulang dan melakukan hal yang benar. Kumohon, Travis, aku mencintaimu, dan aku memohon padamu dengan sepenuh hatiku untuk mengakhiri ini tanpa pertumpahan darah lebih lanjut. Matahari terbenam dan terbit tanpa ada tanda-tanda Baumgartner. Wajah paling terkenal di negeri ini masih belum terlihat. Penyelidik tidak tahu apakah dia tetap berada di daerah Edmonton atau berhasil melarikan diri ke pedesaan Alberta. Setelah dua puluh empat jam, dia dengan mudah dapat mencapai provinsi lain. Tak lama setelah jam 4 sore. keesokan harinya, Sabtu, 16 Juni, alarm 'bersenjata dan berbahaya' berbunyi di perbatasan antara Aldergrove, B.C., dan Lynden, Washington. Saat mendekati perbatasan, pemindai pelat nomor mencocokkan pelat Sandra Baumgartner dengan Ford biru truk akan melintasi perbatasan 1.100 kilometer dari Edmonton. Para karyawan menatap dari toko Duty Free Americas ketika Baumgartner ditarik dari truk dan ditangkap sebelum dia mencapai perbatasan. Dia tidak melawan. Foto-foto saat Baumgartner ditahan menunjukkan dia dengan ekspresi pasrah dan mengenakan kemeja putih bersih. Dia satu kepala lebih tinggi dari petugas yang menangkap. Ada 3.580 dalam ransel di dalam truk. Baumgartner tidak lagi memiliki senjata dan pelindung tubuh yang dikeluarkan G4S. Dia bahkan tidak memiliki paspor, yang menjamin dia tidak akan pernah bisa sampai ke Amerika Serikat. Baumgartner belum mencapai perbatasan Amerika, jadi pihak berwenang Kanada memasukkannya ke dalam sel tahanan di sisi utara penyeberangan perbatasan Kenneth G. Ward, yang diberi nama sesuai dengan nama seorang penjaga yang terbunuh di perbatasan pada tahun 1979. Dia memberikan pernyataan singkat yang membingungkan kepada penjaga perbatasan. Dia mengatakan dia tidak ingat apa pun dari empat hari terakhir kecuali dia diculik oleh seorang pria misterius dan dipaksa untuk mengantarkan ransel ke Seattle atau keluarganya akan dibunuh. Dia dimasukkan ke sel tahanan pada malam itu. Keesokan paginya, kebohongan Baumgartner terus berlanjut. Dia mengatakan kepada Det pembunuhan Edmonton. Scott Jones menceritakan kisah yang sama tentang ingatannya yang hilang dan mengklaim namanya adalah David Webb. Dia menyalin nama itu dari serangkaian buku dan film tentang mata-mata fiktif Jason Bourne. Webb adalah nama lahir sebenarnya dari karakter tersebut. Sore itu, seorang petugas RCMP yang menyamar bergabung dengan Baumgartner di dalam sel. Baumgartner mengira dia sedang berbicara dengan sesama narapidana saat dia melanjutkan ceritanya tentang amnesia, detail lain yang dicuri dari fiksi Jason Bourne. Ia bahkan punya gambaran tentang pria misterius yang diklaimnya akan menyakiti keluarganya. Dia selalu mengawasi ibuku dan akan membunuhnya jika aku tidak memberikan uangnya, Baumgartner berbohong kepada Jones. Saya hanya berusaha membantu ibu saya, Pak. Tepat sebelum jam 5 sore, Baumgartner menghentikan tipu muslihatnya dan mengaku melakukan pembunuhan. Dia menyebut tindakannya sebagai kemarahan yang membabi buta. Sesekali, pemuda itu membenamkan wajahnya di tangannya dan menangis. Pada saat dia dikembalikan ke selnya, Baumgartner sudah menyerah sepenuhnya. Saya melakukan semuanya, katanya kepada petugas yang menyamar tanpa disuruh. Saya membunuh orang-orang itu dan merampok truk mereka. Pembunuhnya membual kepada petugas bahwa dia telah menembak keempat penjaga dan berhasil lolos tanpa goresan. Anda harus cepat, kata petugas yang menyamar. Kurasa memang begitu, Baumgartner terkekeh. Mereka tidak bisa menggambarnya dengan cukup cepat. Mafia pasti akan terkesan. Percakapan beralih ke keuangan Baumgartner dan utang yang dihadapinya. Terkadang Anda harus melakukan sesuatu, kata petugas itu kepadanya. Ambil inisiatif. Ya, pegang tanduknya. Itulah yang saya lakukan, kata Baumgartner. Itu tidak berakhir dengan baik. Setidaknya saya tidak perlu membayar truk lagi. Tidak ada jawaban untuk tindakan brutal Tujuh jam setelah persidangannya, Baumgartner tampak tidak lebih tertarik dibandingkan saat persidangan dimulai. Dia memejamkan mata untuk waktu yang lama, memainkan tangannya dengan gelisah dan membungkuk dalam setelan hitam barunya. Pengacaranya, Peter Royal, memupuskan harapan di galeri bahwa akan ada penjelasan jelas mengapa tiga orang tewas dan satu lagi cacat seumur hidup. Baumgartner memilih untuk tidak berbicara. Tidak akan ada jawaban yang diberikan oleh terdakwa atas tindakan brutal dan tidak masuk akal ini, kata Royal. Hakim Pengadilan Ratu John Rooke meminta Baumgartner untuk mengonfirmasi bahwa dia tidak ingin berbicara di pengadilan. Tidak untuk saat ini, kata Baumgartner. Dia kemudian duduk dan menutup matanya sekali lagi.
Bagaimana hasilnya... Timeline untuk syuting U of A Oleh Elise Stolte - edmontonjournal.com 29 Agustus 2012 EDMONTON — Sekitar tengah malam Kamis, lima karyawan G4S pergi ke HUB Mall di kampus Universitas Alberta untuk mengantarkan uang tunai. Kini tiga orang tewas, satu orang terluka parah, dan satu orang lagi dicari polisi. Meskipun waktu pasti pengambilan gambar masih belum jelas, berikut adalah kronologi singkat kejadian setelahnya. 12:30 — Mahasiswa di sekitar Universitas Alberta mulai memposting di Twitter tentang mendengar sirene, helikopter, dan suara dentuman keras. Beberapa siswa melaporkan bahwa mereka sedang dikunci. — Siswa di kamar asrama di atas jalan perbelanjaan dalam ruangan mendengar seorang pria berteriak dan menyaksikan polisi mendobrak pintu yang berat. Mereka mengeluarkan pria yang terluka dan dua mayat. Mayat korban lainnya ditemukan tergeletak di luar gedung, tertelungkup dalam genangan darah. 12:36 — Kamera di pabrik percetakan Eastgate Edmonton Journal di 50th Street merekam video truk G4S biru yang lewat. Truk tersebut kemudian ditemukan diparkir di jalan beberapa blok jauhnya, di luar kompleks G4S. Polisi kemudian meminta salinan video tersebut. 12:48 — Siswa mencari jawaban. @elisa_mostdope memposting di Twitter: Hai, saya di basement HUB dan ada penembak di lantai atas. Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang sedang terjadi? Sekitar jam 1 pagi — Rektor U of A Carl Amrhein mendapat telepon dari polisi mengenai penembakan tersebut dan memobilisasi tim manajemen krisis universitas. 01:20 — Polisi memastikan tiga orang tewas dan korban keempat dalam kondisi kritis. 01:33 — Berita penembakan mulai mendominasi perbincangan Twitter. @mariam_di, sebutan untuk reporter Jurnal Mariam Ibrahim di tempat kejadian, menjadi kata terkait penembakan pertama yang menjadi tren di Edmonton, diikuti oleh HUB. 02:10 — Akun Twitter resmi U of A memposting peringatan pertama: #ualberta orang tidak terluka. HUB dalam keadaan terkunci — hindari area tersebut. 03:23 — Postingan akun Twitter resmi U of A: #ualberta Perampokan mobil lapis baja di HUB Mall tadi. Polisi Edm di tempat kejadian. HUB terkunci. Ujian & proses bisnis lainnya sesuai jadwal. 03:28 — U of A memposting peringatan darurat di situsnya: Perampokan mobil lapis baja di kampus di HUB Mall. Polisi Edmonton berada di lokasi. 06:49 — Saat dihubungi di Toronto, juru bicara perusahaan G4S Robin Steinberg mengatakan: Hal seperti ini belum pernah terjadi sebelumnya. Saya telah menggunakan G4S selama lima setengah tahun dan belum ada yang mendekati ini. Ini sungguh mengerikan. 09:04 — Walikota Stephen Mandel memposting: Belasungkawa kepada semua orang yang tersentuh oleh perampokan/penembakan fatal di #UAlberta. Pikiran dan doa kami menyertai Anda. #yeg #tragedi yang tidak masuk akal 10 pagi — Tetangga menyaksikan polisi mengepung sebuah rumah di Sherwood Park. 11:05 — Polisi Edmonton merilis foto Travis Brandon Baumgartner, 21, dan menyatakan dia sebagai orang yang menarik, meminta masyarakat untuk mengawasi truk Ford F-150 berwarna biru tua dengan nomor lisensi ZRE 724. 14:50 — Sepasang suami istri meninggalkan bunga di lokasi truk G4S yang ditinggalkan dan catatan untuk Matt, Michelle, Brian dan Eddie. jam 3 sore — Polisi Edmonton mengumumkan bahwa mereka sedang dalam proses mengajukan surat perintah penangkapan Baumgartner, 21, atas tiga tuduhan pembunuhan tingkat pertama dan satu tuduhan percobaan pembunuhan. 4 sore. — Korban penembakan diidentifikasi secara publik. Michelle Shegelski, Brian Ilesic dan Eddie Rejano meninggal karena luka-luka mereka. Matthew Schumam berada dalam kondisi kritis di rumah sakit.
Penjaga perbatasan menghentikan tersangka pembunuhan di universitas yang membawa uang tunai 4.000 Josh Wingrove - Globe dan Mail Minggu, 17 Juni 2012 Dia telah melarikan diri selama 40 jam, dan dunianya semakin dekat. Setelah penembakan di Edmonton hari Jumat yang menyebabkan tiga penjaga keamanan tewas dan empat lainnya terluka, penjaga kelima menjadi sasaran perburuan. Ibunya memintanya untuk menyerah, polisi menghubungi teman-temannya, dan pihak berwenang di Kanada dan luar negeri mengetahui jenis truk yang dia kendarai dan pelat nomor yang dia miliki. Tampaknya, yang dimiliki tersangka perampokan Travis Baumgartner hanyalah tas ransel berisi uang Kanada senilai 4.000 dan rencana setengah matang untuk menghindari tuduhan pembunuhan tingkat pertama: menuju perbatasan. Pada 15:08. waktu setempat pada hari Sabtu, Ford F-150 biru 2011 miliknya berhenti di stasiun perbatasan kecil di barat daya SM, antara kota Lynden, Washington di Amerika dan kota Aldergrove di Kanada. Penyeberangan perbatasan Kenneth G. Ward, dinamai sesuai nama petugas perbatasan Amerika yang ditembak dan dibunuh oleh tersangka pembunuhan pada tahun 1979, menangani sekitar 3.000 kendaraan pada hari akhir pekan biasa. Ford, bagaimanapun, mengibarkan bendera merah. Saat truk mendekat, kamera secara otomatis memindai plat nomor Alberta miliknya, CAA 636, dan memberikan peringatan. Piring itu milik ibunya, Sandy, dan telah dicuri. Bersenjata dan berbahaya muncul di layar para pejabat Amerika. Beberapa detik kemudian, Tuan Baumgartner tiba di gerbang. Dia tidak mempunyai kesempatan untuk menunjukkan paspornya (yang merupakan hal yang baik, karena dia tidak memilikinya) atau mengatakan ke mana dia akan pergi; sebaliknya, setengah lusin penjaga perbatasan AS mengepung truk tersebut, dengan pistol kaliber .40 terhunus, meneriaki Tuan Baumgartner untuk mematikan mesin. Umumnya salam kami dimulai dengan ‘jaga tangan Anda di tempat yang dapat saya lihat, jangan bergerak’, kata Thomas Schreiber, Kepala Pejabat Bea Cukai dan Perlindungan AS di negara bagian Washington. Hal pertama yang ingin kami lakukan adalah mengendalikan senjata seberat 2.000 pon itu – kendaraan. Dia menyerah tanpa perlawanan. Seorang penjaga membuka pintu pengemudi dan menarik pembalap Albertan berusia 21 tahun itu ke tanah, basah karena hujan sore hari. Mereka menepuk-nepuk senjatanya, tidak menemukan apa pun, dan memborgolnya. Dia menuruti tuntutan petugas. Ini berjalan sangat lancar, kata Mr. Schreiber. Akhirnya, mereka menggeledah truk sebentar, menemukan uang tunai tetapi tidak ada senjata, berhati-hati agar tidak merusak bukti forensik. Polisi Edmonton diberitahu tentang penangkapan tersebut segera setelahnya, dan merasa lega: mereka telah berulang kali mengatakan kepada publik bahwa Tuan Baumgartner kemungkinan besar bersenjata dan berbahaya. Tuan Baumgartner ditangkap dengan damai dan tanpa insiden, yang merupakan hasil terbaik yang bisa kami harapkan, kata Bob Hassel, inspektur investigasi kriminal di kepolisian Edmonton. Maka berakhirlah perburuan yang berasal dari kasus pembunuhan yang terkenal kejam, dengan Tuan Baumgartner sebagai satu-satunya tersangka. Dia pernah bekerja di G4S Cash Solutions, sebuah perusahaan keamanan swasta, hanya beberapa bulan sebelum penembakan yang terjadi setelah tengah malam Jumat pagi saat berhenti untuk mengisi ulang mesin bank di kampus utama Universitas Alberta di Edmonton. Lima staf G4S sedang bertugas, termasuk Mr. Baumgartner. Dia dituduh menembak empat orang lainnya, mengambil uang tunai dan melarikan diri. Saat itu Sabtu malam ketika kabar penangkapan sampai ke rumah keluarga Brian Ilesic, 35, di wilayah Edmonton, salah satu penjaga yang ditembak mati. Keluarganya bertepuk tangan. Kami sangat senang dia ditangkap, kata ibunya, Dianne. Keluarga itu berkumpul untuk berbagi cerita tentang Brian, sambil tertawa saat mereka mengatasi kesedihan. Kita harus tertawa untuk menutupi begitu banyak kesedihan, katanya. Baumgartner secara resmi ditolak masuk ke AS, sehingga pihak berwenang Kanada bebas menangkapnya tanpa komplikasi ekstradisi. Kamera menangkap perpindahannya, Mr. Baumgartner tampak acak-acakan dengan rambut acak-acakan dan kemeja putih lengan panjang. Polisi Edmonton mengirim delapan petugas – lima detektif pembunuhan, dan tiga penyelidik forensik – ke Aldergrove Sabtu malam. Pada hari Minggu, mereka mulai mewawancarai Tuan Baumgartner dan menggeledah truk Ford. Senjata dan pelindung tubuh yang dikeluarkan perusahaannya masih hilang. Hampir tidak ada kemungkinan upaya perbatasan akan berhasil. Dia hanya memiliki SIM Alberta – miliknya sendiri – yang tidak cukup untuk memasuki AS. Dan dalam waktu empat jam setelah kejahatan tersebut, atau lebih dari sehari sebelum Tuan Baumgartner tiba di stasiun Kenneth G. Ward, polisi Edmonton telah memberi tahu RCMP dan pejabat perbatasan AS untuk mengawasi dia dan truknya. Kami telah menutup perbatasan dengan cukup cepat, Supt. kata Hassel. Para pejabat perbatasan mengatakan masyarakat terkadang meremehkan tingkat keamanan di pos penyeberangan, namun para pejabat tersebut tercengang dengan beberapa upaya yang dilakukan. Rata-rata, sekitar satu juta orang mengajukan permohonan untuk memasuki AS setiap hari, dan sekitar 50 orang ditangkap, kata Mike Milne, juru bicara Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan AS. Saya selalu kagum. Ini adalah pintu masuk di perbatasan AS. Masyarakat paham bahwa penangkapan terjadi di perbatasan, tambah Schreiber. Bagi seseorang yang datang dan, atas kemauannya sendiri, menghubungi agen penegak hukum tidak selalu masuk akal. Tapi kami dengan senang hati menangkap mereka. Tuan Baumgartner dijadwalkan akan dikembalikan ke Edmonton minggu ini, di mana dia akan menghadapi tiga tuduhan pembunuhan tingkat pertama, satu percobaan pembunuhan dan empat tuduhan perampokan bersenjata. Sementara itu, di kantor G4S di Edmonton, sebuah tugu peringatan darurat didirikan untuk korban tewas dan terluka. Mereka termasuk Michelle Shegelski, 26, yang telah bekerja untuk G4S sejak 2008 dan sedang melatih dua pekerja baru sebelum kematiannya pada hari Jumat, serta Bapak Ilesic dan Eddie Rejano, 39, karyawan baru yang terbunuh. Penjaga keempat, petugas pemadam kebakaran militer Matthew Schuman, masih dalam kondisi kritis di rumah sakit pada hari Minggu, kata polisi Edmonton. Penderitaan keempat penjaga tersebut ada di benak para pejabat perbatasan Amerika, yang tidak merayakan penangkapan tersebut. Salah satu hal yang perlu kita waspadai adalah ini adalah tragedi yang mengerikan, kata Schreiber pada Minggu sore. Tragisnya, terkadang, satu-satunya hal yang bisa kita lakukan adalah membantu menyelesaikan dan memberikan keadilan pada sebuah kasus. Dan itulah yang terjadi kemarin.
Pekerjaan orang dalam dicurigai dalam penembakan fatal di Universitas Alberta Josh Wingrove - Globe dan Mail Jumat, 15 Juni 2012 Di mata polisi, itu adalah pekerjaan orang dalam. Beberapa menit setelah tengah malam pada Jumat pagi, tim penjaga keamanan swasta berhenti di jalan yang gelap di sepanjang tepi utara kampus Universitas Alberta, membawa uang tunai untuk mengisi kembali mesin bank. Ini merupakan perhentian rutin bagi perusahaan, yang dikenal sebagai G4S Cash Solutions, pada malam yang tenang di Edmonton. Dua peserta pelatihan termasuk di antara tim. Namun begitu pula dengan karyawan muda lainnya – yang akan segera menjadi sasaran perburuan. Tim tersebut berpencar, dengan setidaknya satu orang tinggal di dekat dua kendaraan, sebuah truk lapis baja besar dan sebuah minivan yang lebih kecil, dan setidaknya tiga orang lainnya menuju ke pusat perbelanjaan HUB di lantai dua, sebuah jalur panjang toko-toko dalam ruangan dengan beberapa lantai. asrama di kedua sisi. Mesin bank berada di dekat jendela yang menghadap ke van. Beberapa saat kemudian, terjadi baku tembak. Petasan, pikir beberapa mahasiswa, namun seorang relawan kampus menemukan mayat pertama di mal tidak lama kemudian – dua tewas, dan yang ketiga terluka dan berteriak minta tolong. Panggilan ke polisi mulai berdatangan ketika para siswa mengambil foto dari kamar asrama mereka. Di luar, tergeletak telungkup dengan tangan dan kaki menyatu rapi, ada seorang penjaga lainnya, yang ditembak mati di samping minivan. Tanpa kamera keamanan, jalan keluar yang cepat, dan kegelapan, sebuah sumber menyebutnya sebagai zona pembunuhan yang sempurna. Van lapis baja itu hilang, kemudian ditemukan di tempat yang dianggap paling tidak terduga – sekitar 65 blok jauhnya, tidak jauh dari kompleks G4S. Mesinnya masih hidup, lampunya masih menyala. Saat fajar menyingsing di kota, berita menyebar tentang tragedi tersebut – tiga penjaga tewas, penjaga keempat terluka parah, dan seorang penembak misterius berkeliaran. Penembak melarikan diri begitu cepat sehingga pejabat kampus merasa tidak perlu mengaktifkan sistem darurat mereka, yang akan memberi tahu staf dan mahasiswa melalui pesan teks. kebenaran dan keadilan kasus memphis barat
Namun polisi berhasil menemukan satu bagian penting dari teka-teki ini: satu penjaga hilang. Pada Jumat sore, setelah awalnya memanggilnya orang yang berkepentingan, penyelidik mengeluarkan empat surat perintah penangkapan penjaga G4S Travis Baumgartner, 21, termasuk tiga pembunuhan tingkat pertama dan satu percobaan pembunuhan. Dan saya sangat menekankan: Kami dengan tulus percaya bahwa Baumgartner bersenjata, dia berbahaya dan kami mendesak masyarakat untuk sangat berhati-hati jika Anda kebetulan bertemu dengan orang ini, kata Bob Hassel, pengawas investigasi kriminal di Kepolisian Edmonton. di sore hari. Tuan Baumgartner tinggal di Sherwood Park, pinggiran kota Edmonton, dan bertengkar dengan ibunya pada Kamis malam. Ibunya, Sandy, mengeluarkan permohonan pada Jumat malam agar putranya menyerahkan diri. 'Aku minta maaf karena kita bertengkar tadi malam, dan ada kata-kata buruk di antara kita, tapi aku ingin kamu pulang dan melakukan hal yang benar. Mari kita selesaikan ini bersama-sama, katanya. 'Trav', sebagai ibumu, aku memintamu untuk maju ke depan sekarang dan bertanggung jawab atas tindakanmu. Kumohon Travis, aku mencintaimu, dan aku memohon padamu dengan sepenuh hatiku, untuk mengakhiri ini tanpa pertumpahan darah lebih lanjut. Sebagai ibumu, aku berjanji kepadamu sekarang, bahwa aku akan berada di sisimu untuk mendukungmu.' Petugas taktis polisi telah mengepung rumah keluarga tersebut di Sherwood Park pada Jumat pagi, tetapi tidak berhasil. Tempat penitipan anak terdekat dievakuasi. [Saya] ketakutan, ngeri. Saya masih gemetar, kata Noelle MacLachlan, 29, yang datang menjemput anak-anaknya, berusia 4 dan 1 tahun. Namun Baumgartner masih buron - bahkan mengganti plat nomornya, polisi mengumumkan Jumat malam. Profil buronan tersebut kemudian mulai bermunculan: seorang remaja berusia 21 tahun yang merupakan orang asing – ia mempunyai teman, namun salah satu dari mereka mengatakan bahwa ia tidak rentan terhadap status quo. Dia berpose online dengan pistol, atau mengenakan balaclava, dan status Facebook terakhirnya mengutip ocehan Joker dalam film Batman baru-baru ini, The Dark Knight. Suatu malam dia mengambil pisau dapur untuk membela diri, sekarang dia tidak menyukainya... Tidak... Satu... Sedikit... tulis Tuan Baumgartner. Dua minggu sebelumnya, dia menulis: Saya ingin tahu apakah saya akan menjadi berita jam 6 jika saya mulai melontarkan orang-orang. Dalam profil online lainnya, di situs kencan, dia menggambarkan dirinya sebagai orang yang berambisi untuk memperbaiki dunia dan menjadi CEO untuk membantu orang lain. Saya pria yang baik, kami jarang bertemu. Berita keterlibatannya mengejutkan beberapa orang yang mengenalnya. Sungguh mengejutkan. Saya tidak percaya dia akan menjadi orang yang menarik perhatian, bahwa dia akan terlibat dengan cara apa pun dalam penembakan ini, kata mantan teman sekelas Billy Gascoigne, 20, yang satu sekolah dengan Pak Baumgartner. Ross McLeod, presiden Asosiasi Badan Keamanan Profesional Kanada, mengatakan hanya amatir atau orang bodoh yang akan melakukan pencurian semacam ini, dan mengatakan bahwa pertumpahan darah tidak perlu dilakukan. Itu benar-benar gagal dan berantakan dan sangat, sangat amatir, kata Mr. McLeod. Siapa pun orangnya tidak mengetahui barang-barang mereka. Keluarga-keluarga terkejut dengan hilangnya penjaga lainnya secara tiba-tiba – yang diidentifikasi sebagai Michelle Shegelski, 26, Brian Ilesic, 35, dan Eddie Rejano, 39, dengan penjaga keempat, Matthew Schuman, ditinggalkan di rumah sakit. Ibu Shegelski adalah veteran di antara kelompok tersebut, yang telah bekerja untuk GS4 Kanada sejak sekitar tahun 2008. Bapak Ilesic dan Bapak Rejano masing-masing baru bekerja selama beberapa bulan. Tuan Schuman, pendatang baru lainnya dengan pengalaman hanya beberapa bulan, adalah seorang kopral di pangkalan militer di CFB Edmonton. Nona Shegelski baru saja menikah dua bulan yang lalu. Tragis sekali, kata Roy Shegelski, ayah mertuanya, suaranya pecah. Mereka baru saja memulai hidup bersama. Perusahaan, G4S, tetap bungkam. Tidak ada indikasi berapa banyak uang yang dicuri. Dengan laporan dari Dawn Walton di Calgary dan Tu Thanh Ha dan Stephanie Chambers di Toronto | 
