Korban: Leah Schendel (perempuan, 78)
Turut Terdakwa:
Tidak ada.
Ringkasan:
Pada malam antara 18 dan 19 Desember 1980, Manuel Pina Babbitt masuk ke apartemen Leah Schendel di Sacramento Selatan dan secara brutal memukuli dan melakukan pelecehan seksual terhadap wanita berusia 78 tahun itu. Pelaku juga berusaha memperkosa Ny. Schendel sebelum menggeledah dan merampok tempat tinggalnya.
Mayat Nyonya Schendel yang setengah telanjang ditemukan tergeletak di lantai kamar tidurnya, sebagian tertutup kasur berlumuran darah. Pemeriksaan koroner selanjutnya menunjukkan bahwa dia mungkin telah mengalami pelecehan seksual.
Penyebab kematian Nyonya Schendel dipastikan adalah gagal jantung akibat stres terkait perampokan dan pemukulan.
Malam berikutnya, 19 Desember 1980, pelaku berusaha memperkosa wanita Sacramento lainnya, yang dia tangkap dan pukul hingga pingsan sebelum merampok uang dan perhiasannya. Setelah penangkapannya, pelaku tidak menyangkal melakukan kejahatannya, namun mengatakan dia tidak ingat apa yang terjadi. Namun, beberapa barang milik Ny. Schendel ditemukan dalam kepemilikannya, menghubungkan dia dengan pembunuhannya.
Juri Sacramento County memutuskan pelaku bersalah atas pembunuhan tingkat pertama dengan keadaan khusus. Dia dijatuhi hukuman mati pada 6 Juli 1982.
Pada bulan Maret 1998, saat menjalani hukuman mati, pelaku dianugerahi Hati Ungu atas luka yang diterimanya dalam Perang Vietnam 30 tahun sebelumnya.
Eksekusi:
Pada pukul 12:29, tanggal 4 Mei 1999, eksekusi dengan suntikan mematikan terhadap Manuel Pina Babbitt dimulai di ruang eksekusi Penjara Negara San Quentin. Babbitt dinyatakan meninggal pada pukul 12:37.
Gereja Baptis Gunung Kalvari baru yang pertama
Babbitt menolak makan terakhir dan berpuasa sampai dia dieksekusi. Dia menghabiskan jam-jam terakhirnya bersama keluarga, teman, dan pengacaranya.
Kata-kata terakhir Manuel Pina Babbitt adalah 'Saya memaafkan kalian semua.'
Manuel Pina Babbitt, 50, 05-99-04, Kalifornia
Di San Quentin, Manuel Pina Babbitt, seorang veteran Vietnam yang membunuh seorang nenek di Sacramento, dihukum mati dengan suntikan mematikan pagi ini, satu hari setelah berusia 50 tahun dalam hukuman mati.
Pejabat penjara mengatakan suntikan itu ditunda sampai mereka menerima kabar bahwa Mahkamah Agung AS telah menolak permintaan penundaan eksekusi dari terpidana tanpa memberikan komentar.
Eksekusi dilakukan pada pukul 00.29, lebih lambat 28 menit dari jadwal. Dia dinyatakan meninggal pada pukul 12:37. Kata-kata terakhirnya, yang diucapkan kepada Sipir Jeanne Woodford sekitar malam hari, adalah 'Saya memaafkan kalian semua.'
Orang yang dihukum diikat dan diborgol ke brankar dengan tangan terentang; jalur intravena menyuntiknya dengan campuran bahan kimia. Pada satu titik selama proses yang suram itu, tubuhnya terhuyung beberapa kali, dadanya tegang pada tali pengikat.
Laura Thompson, cucu perempuan Schendel, memalingkan muka saat itu. Dalam sebuah pernyataan setelah eksekusi, dia berkata, 'Kami berharap kesimpulan ini akan membawa rasa kekeluargaan bagi keluarga kami. Kami tahu bahwa tidak ada yang bisa membawa Leah Schendel kembali kepada kami, namun kami merasa bahwa kami telah melakukan segala daya kami untuk memastikan keadilan ditegakkan atas namanya.'
Babbitt dijatuhi hukuman mati atas pembunuhan tahun 1980 dan percobaan pemerkosaan terhadap Leah Schendel yang berusia 78 tahun--sebuah serangan yang katanya tidak dia ingat karena terjadi saat kilas balik stres pasca-trauma.
Babbitt menghabiskan jam-jam terakhirnya dalam pengasingan, membaca puisi dan bermeditasi alih-alih berbicara dengan penasihat spiritual, menurut pengacaranya, Charles E. Patterson.
Patterson menggambarkan Babbitt sebagai orang yang 'benar-benar damai'.
16 anggota keluarga dan teman-temannya telah masuk ke penjara besar itu sepanjang hari untuk mengunjungi terpidana untuk terakhir kalinya.
Saat malam tiba dan eksekusi semakin dekat, berbagai anggota rombongan Babbitt berkumpul di dekat gerbang penjara, termasuk teman masa kecil Patricia Tavares, yang melakukan perjalanan dari Massachusetts, di mana 'kami tidak memiliki hukuman mati dan saya bangga karenanya, ' dia berkata.
Sambil menggerakkan kursi rodanya ke arah keluarga yang berkumpul, Tavares mengatakan bahwa 'ketika Anda melihat orang-orang ini, Anda sedang melihat Manny. Manny tidak akan meninggalkan kita. . . . Manny hanya ingin keluar dengan bermartabat, dan hanya itu yang kami inginkan--privasi dan martabat.'
Seiring berjalannya waktu, pilihan hukum Babbitt semakin menyempit. Senin malam, Pengadilan Banding Ninth Circuit AS menolak permintaannya untuk membawa kasusnya ke pengadilan federal, kata Pembela Umum negara bagian Jessie Morris. Dengan waktu kurang dari 2 jam sebelum eksekusi, pengacara Babbitt mengajukan banding ke Mahkamah Agung AS. Sebelumnya pada hari yang sama, Mahkamah Agung negara bagian telah menolak permintaan agar eksekusi Babbitt ditunda sementara sidang diadakan untuk memutuskan apakah terpidana harus diadili lagi berdasarkan bukti yang menurut pengacaranya baru-baru ini muncul.
Dalam putusan singkatnya, Ketua Hakim Ronald M. George menyebut argumen pembelaan tentang rasisme dalam pemilihan juri dan minuman keras berlebihan yang dilakukan pengacara pertama Babbitt 'tidak tepat waktu' dan 'berulang-ulang'. Hanya dua dari tujuh hakim yang memilih penundaan eksekusi; seseorang tidak berpartisipasi dalam keputusan tersebut.
Babbitt menghabiskan harinya mengunjungi teman dan keluarga, menunggu keputusan pengadilan, menerima panggilan telepon, dan berpuasa. Alih-alih menyantap makanan tradisional terakhir, kata pengacaranya, dia malah meminta agar uang tersebut disumbangkan untuk memberi makan para veteran tunawisma.
Beverly Lopes, guru kelas 5 Babbitt, yang melakukan perjalanan dari Massachusetts untuk menghidupi keluarga Babbitt, mengatakan dia menghabiskan 5 jam bersamanya dan 'dia melakukannya dengan sangat baik.
'Saya mengatakan kepadanya bahwa saya merasa terhormat menjadi gurunya,' kenangnya. 'Saya memberkatinya pada hari ulang tahunnya. . . . Saya mengatakan kepadanya untuk 'angkat kepalamu tinggi-tinggi dan hadapi dunia, jadi ketika aku kembali ke kelasku, aku akan pergi dan mengangkat kepalaku tinggi-tinggi.' '
Sejumlah pengunjuk rasa, sebagian besar berdemonstrasi menentang hukuman mati, berkumpul di gerbang San Quentin menjelang eksekusi, termasuk sekelompok kecil pria yang berjalan sejauh 25 mil dari San Francisco setiap kali eksekusi dijadwalkan.
Babbitt 'melayani negara kami dengan baik,' kata Lyle Grosjean, 65 tahun, dari Santa Cruz, seorang veteran era Perang Korea dan salah satu yang disebut 'pejalan kaki'.
924 apartemen jalan 25 utara 213
“Paling tidak yang bisa kita lakukan adalah tidak membunuhnya,” kata Grosjean.
Mengenakan Hati Ungu yang diperolehnya selama Perang Vietnam, Larry Yepez membawa seragam Marinirnya ke penjara, berharap untuk meninggalkannya di barikade 'demi Manny,' katanya.
Yepez mengatakan dia juga menderita gangguan stres pasca trauma dan percaya bahwa negara tersebut 'mengabaikan' tentara seperti dirinya dan Babbitt. Eksekusi tersebut, menurutnya, hanyalah sikap dingin terhadap para veteran Vietnam.
Sejumlah kecil suara di antara massa hadir untuk menyatakan dukungan terhadap hukuman mati secara umum dan eksekusi Babbitt pada khususnya, dan menyebut hukuman mati sebagai 'keadilan Amerika'.
'Setengah dari jumlah orang di sana harus mati,' kata Kristine McClymonds, 20, dari Petaluma, ketika dia berdiri di depan gerbang penjara. Kata temannya Aaron, yang menolak menyebutkan nama belakangnya, 'Ini bukan tentang balas dendam. Ini tentang apa yang benar.'
Sebelumnya, Patterson menggambarkan terpidana sudah pasrah dengan nasibnya dan ingin 'mati dengan bermartabat'. Dia mengatakan Babbitt memandang eksekusi itu sebagai cara Tuhan memanggilnya pulang.
Saat divonis hukuman mati, Babbitt bisa tidur 'dengan mendengarkan detak jantungnya,' kata Patterson. 'Dia mencoba menangkap detak jantung terakhirnya sebelum tertidur. Dia yakin jika dia dieksekusi, dia akan kembali mendengarkan detak jantung terakhirnya.'
Eksekusi Babbitt pada tahun 1999 hanya merupakan tahun ke-2 sejak California membunuh 2 orang. Jaturun Siripongs, 43, dari Garden Grove, dieksekusi pada bulan Februari atas pembunuhan ganda yang dilakukannya pada tahun 1981.
Kalifornia mempunyai jumlah terpidana mati yang paling banyak di AS, dengan 536 narapidana menunggu untuk mati, dan laju eksekusi semakin meningkat. Penentang hukuman mati mengharapkan setidaknya 1 atau 2 eksekusi lagi di California sebelum milenium.
Jumat malam, setelah Gubernur Gray Davis menolak permohonan grasi Babbitt, pengacara terpidana meminta Mahkamah Agung negara bagian untuk menunda eksekusi dan mengadakan sidang untuk persidangan baru. Patterson berargumen dalam pengajuan hukum bahwa kliennya tidak mendapatkan persidangan yang adil pada tahun 1982 karena 'permusuhan rasial dan ketidakmampuan yang disebabkan oleh alkohol' dari pengacaranya pada saat itu.
Bukti yang baru-baru ini ditemukan menunjukkan bahwa pengacara Babbitt secara rutin meminum 3 atau 4 double vodka saat makan siang selama persidangan, dugaan Patterson dalam dokumen pengadilan. Dia menggambarkan orang kulit hitam dengan istilah yang menghina dan tidak keberatan ketika jaksa mengeluarkan satu-satunya orang Afrika-Amerika dari juri, menurut dokumen tersebut.
Don Schendel, putra perempuan yang meninggal tersebut, mengecam apa yang disebutnya sebagai pembelaan yang 'meningkatkan kartu perlombaan' pada saat ini, lebih dari 18 tahun setelah Schendel terbunuh di rumahnya di Sacramento.
'Saya tidak ingat ada orang yang berbicara tentang warna kulit seseorang sepanjang cobaan ini,' kata Schendel. 'Itu semua akal-akalan. Memalukan.'
Beberapa hari dan jam sebelum eksekusi Babbitt, Lance Lindsey, direktur eksekutif Death Penalty Focus, sebuah organisasi nirlaba yang menentang hukuman mati, menerima telepon dalam jumlah yang tidak biasa dari para veteran dan pejabat penegak hukum yang mendukung Babbitt, yang mengklaim bahwa ia menderita penyakit pasca-trauma. gangguan stres akibat pengalaman Perang Vietnamnya. Babbitt bertugas di pengepungan Khe Sanh, salah satu pertempuran paling berdarah dalam Perang Vietnam.
“Mereka bukan tersangka biasa yang selalu menentang hukuman mati,” kata Lindsey, yang berencana memimpin aksi di luar San Quentin pada Senin malam sebagai protes atas eksekusi tersebut.
Pada malam berkabut sebelum Natal tahun 1980, Manuel Babbitt sedang berjalan pulang di sepanjang jalan Sacramento setelah seharian menghabiskan waktu minum dan merokok ganja. Ketika dia berhenti di sebuah persimpangan, dia berkata bahwa dia melihat lampu depan mobil menuruni bukit. Baginya, mereka tampak seperti lampu pada pesawat musuh di Khe Sanh.
'Saya tidak tahu bagaimana saya bisa menyampaikannya,' katanya dalam rekaman grasi yang diberikan kepada Davis. 'Hal berikutnya yang saya ingat adalah terbangun di halaman rumput di suatu tempat di Sacramento di salah satu jalan itu. Hanya itu yang kuingat tentang malam itu.'
Babbitt mengiris pintu kasa apartemen kecil Leah Schendel dengan pisau dan memukulinya dengan sangat brutal hingga gigi palsunya hancur. Dia meninggal karena serangan jantung akibat penyerangan itu.
Babbitt menjadi narapidana ke-7 - dan orang Afrika-Amerika pertama - yang dieksekusi di ruang kematian di Penjara Negara Bagian San Quentin sejak California melanjutkan eksekusi pada tahun 1992.
(sumber: Los Angeles & Rick Halperin)
California mengeksekusi veteran Vietnam yang sakit jiwa
Oleh Jerry White - Situs Web Sosialis Dunia
5 Mei 1999
Negara bagian California membunuh Manuel 'Manny' Babbitt, seorang veteran Vietnam yang mengalami gangguan mental, Selasa pagi. Dalam hukuman mati selama 18 tahun, Babbitt, seorang kakek berusia 50 tahun, dieksekusi dengan suntikan mematikan di penjara San Quentin setelah banding terakhir ke pengadilan negara bagian dan federal gagal memenangkan penundaan eksekusi.
Lebih dari 700 pengunjuk rasa berkumpul di luar penjara di utara San Francisco untuk menyuarakan penolakan mereka terhadap hukuman mati dan dukungan untuk Babbitt. Veteran itu dihukum atas pembunuhan Leah Schendel, seorang wanita Sacramento berusia 78 tahun pada tahun 1980, saat terjadi pembobolan.
Pengacara pembela Babbitt berargumen bahwa dia memiliki kilas balik Perang Vietnam dan berada dalam kabut asap akibat narkoba dan alkohol ketika dia membunuh Schendel.
Gubernur Gray Davis, seorang Demokrat yang mencalonkan diri sebagai kandidat hukum dan ketertiban dan pendukung hukuman mati, menolak permohonan grasi Babbitt pada Jumat lalu. Davis berkata, 'Tak terhitung banyaknya orang yang menderita akibat perang, penganiayaan, kelaparan, bencana alam, bencana pribadi dan sejenisnya, namun pengalaman seperti itu tidak dapat membenarkan atau mengurangi pemukulan dan pembunuhan yang kejam terhadap warga negara yang tidak berdaya dan taat hukum.'
Nasib Babbitt mencerminkan perlakuan terhadap banyak pemuda kelas pekerja yang pertama kali dimanfaatkan, dan dalam banyak kasus dihancurkan, selama perang Amerika di Indochina dan kemudian dibuang. Ia dibesarkan dalam kemiskinan di komunitas kecil imigran dari Kepulauan Cape Verde di Wareham, Massachusetts. Dia dan tujuh saudara laki-laki dan perempuannya dibesarkan oleh ayah yang kejam dan ibu yang sakit jiwa di sebuah rumah yang dipanaskan dengan kayu dan diisolasi dengan koran, tanpa toilet atau air panas.
Babbitt menderita ketidakmampuan belajar di sekolah dan putus sekolah setelah kelas tujuh pada usia 17 tahun. Baru berusia 18 tahun, ia bergabung dengan Marinir pada tahun 1967. Perekrut memberinya tes kecerdasan umum, tetapi Manny hampir tidak bisa membacanya, sehingga perekrut mengisinya. untuknya.
Babbitt mengingat salah satu tugas pertamanya: memuat peluru berisi ribuan anak panah. 'Sekelompok paku kecil menghantam manusia kecil dan semua manusia terjatuh. Tidak akan ada apa-apa selain darah dan isi perut di lanskap itu dan itulah hal-hal yang harus saya perhatikan.”
Dalam waktu enam bulan dia berada di Khe Sanh, di tengah pengepungan pangkalan militer AS selama 77 hari oleh Angkatan Darat Vietnam Utara, salah satu pertempuran terpanjang dan paling berdarah dalam perang tersebut. Babbitt adalah salah satu dari 2.000 Marinir yang terluka di Khe Sanh ketika pada hari kelima puluh enam pertempuran dia terkena pecahan roket di kepala dan tangannya. Dia dievakuasi dengan helikopter yang berisi mayat Marinir di dalam kantong mayat. Seminggu kemudian dia diterbangkan kembali ke Khe Sanh.
Ketika pengepungan akhirnya dicabut pada bulan Juli 1968, setelah pesawat pengebom AS menghancurkan wilayah tersebut, hampir 1.000 Marinir AS, 15.000 tentara Vietnam Utara, dan ribuan warga sipil tewas.
Setelah Khe Sanh, Babbitt bertempur lagi dalam pertempuran berdarah, dan kemudian pulang ke rumah, di mana dia menikah dan mendaftar untuk tur lainnya. Dia ditugaskan untuk menjaga tugas di pangkalan militer di Quonset Point, Rhode Island, tempat dia tinggal bersama keluarga barunya. Namun dampak Vietnam meninggalkan luka mental yang mendalam.
Di rumah dia berteriak kepada istrinya untuk mengambil bayi-bayi itu dan lari mencari perlindungan dari bom. Dia mengonsumsi LSD, sebuah kebiasaan yang dia mulai di Vietnam, dan segera menjadi AWOL (absen tanpa izin). Setelah insiden ketiga, Babbitt diberhentikan dari Marinir dan keluarganya diusir dari pangkalan militer. Saat itu seorang teman dekatnya berkata, 'Dia selalu punya masalah, dan dia tidak terlalu pintar, tapi Manny yang kembali dari luar negeri itu gila.'
Manny segera beralih ke kejahatan, termasuk merampok pompa bensin dan rumah musim panas yang kosong.
Pada tanggal 24 Oktober 1973 ia dijatuhi hukuman delapan tahun penjara karena perampokan bersenjata. Kemudian dia dirawat di Bridgewater State Hospital for the Criminally Insane yang terkenal, sebuah rumah sakit penjara yang menjadi terkenal secara nasional pada tahun 1967, ketika film dokumenter 'Titicutt Follies' mencatat penganiayaan mengejutkan terhadap pasien yang dilakukan oleh pekerja rumah sakit.
Setelah kembali ke penjara, Babbitt dikirim kembali ke rumah sakit dua bulan kemudian ketika dia mencoba bunuh diri karena istrinya meninggalkannya. Pada tahun 1975, Babbitt didiagnosis menderita skizofrenia paranoid dan diberikan pembebasan bersyarat dari rumah sakit. Dia segera kembali ke jalanan, seperti ribuan dari 500.000 veteran Vietnam yang menderita gangguan stres pasca-trauma yang dibiarkan tanpa pengobatan.
Segera setelah pindah ke Sacramento, California untuk tinggal bersama saudaranya Bill, Manny terlibat dalam penyerangan terhadap Leah Schendel. Pada sore hari sebelum penyerangan, dia minum dan menggunakan narkoba bersama veteran Vietnam lainnya. Babbitt mengatakan dia tidak ingat menyerang Schendel atau wanita lain pada malam berikutnya yang dipukuli. Yang dia ingat hanyalah melihat lampu mobil di malam berkabut yang dia yakini adalah pesawat terbang atau mortir yang meledak.
Para pengacara yang mendukung permohonan banding Babbitt--Jessica McGuire, seorang pembela umum, dan Charles Patterson, seorang pengacara swasta yang juga seorang Marinir di Khe Sanh--mengatakan Babbitt melihat cahaya dan 'melepaskan diri.' Penampakan pesawat akan selalu diikuti oleh tembakan musuh di Vietnam dan tentara akan bersembunyi untuk berlindung. Babbitt, kata pengacaranya, berlari mencari perlindungan ke rumah Schendel dan kemudian memukulinya ketika dia panik.
Wanita tua itu ditemukan dengan kasur menutupi kepalanya dan tali kulit diikatkan di pergelangan kakinya. Pengacara Babbitt mengatakan hal ini penting karena ketika seorang Marinir terbunuh dalam pertempuran, teman-temannya berusaha melindungi tubuhnya dari kerusakan lebih lanjut dengan menutupi mayat tersebut dengan apa pun yang berguna. Mereka juga akan mencoba mengikat sesuatu di sekitar pergelangan kaki atau kaki untuk mengidentifikasi jenazah sebelum dievakuasi.
Polisi menangkap Manny dengan bantuan Bill Babbitt yang putus asa mencari bantuan untuk saudaranya yang bermasalah. Bill mengatakan polisi 'mendesak saya untuk mencoba meminta pengakuan darinya sehingga bisa mempercepat 'perawatannya'. Mereka mengatakan kepada saya, 'Kamu tidak perlu khawatir saudaramu akan masuk kamar gas. Kami akan mencarikan rumah sakit untuknya, mungkin di tempat seperti Vacaville,'' tambahnya, mengacu pada penjara negara bagian yang memiliki fasilitas medis dan psikiatris. Bill sejak itu mengatakan dia merasa seperti Yudas karena menyerahkan saudaranya ke tangan para algojo.
Pengacara banding Babbitt berpendapat bahwa Manny pantas diadili baru karena bias rasial dan kesalahan hukum dalam persidangan aslinya. James Schenk, pengacara Babbitt yang ditunjuk pengadilan untuk persidangan tahun 1982, mengundurkan diri tahun lalu dari pengacara negara bagian setelah tidak mengajukan keberatan atas penggelapan .000 dari dana perwalian klien. Selama persidangan dia tidak pernah memanggil saksi yang pernah bertugas bersama Babbitt di Vietnam, tidak pernah mendokumentasikan riwayat penyakit mental keluarganya, dan tidak pernah mencari catatan medis Babbitt di Vietnam. Schenk, yang dilaporkan mabuk selama sebagian besar persidangan, mengakui dalam dokumen pengadilan bahwa dia 'gagal sepenuhnya dalam tahap hukuman mati' dalam persidangan.
Kasus Babbitt mendapat dukungan luas dari kelompok veteran, penulis terkemuka, penentang hukuman mati, asosiasi penyakit mental, dan bahkan mantan juri persidangan yang mengatakan mereka tidak akan pernah menjatuhkan hukuman mati padanya jika mereka mengetahui gangguan mentalnya. Saudara laki-laki Unabomber Ted Kaczynski, yang juga menyerahkan saudaranya setelah mendapat jaminan palsu dari pihak berwenang bahwa mereka tidak akan menuntut hukuman mati, menambahkan dukungannya.
Tahun lalu, setelah melobi para veteran, Babbitt menerima medali Hati Ungu saat terpidana mati. Ia diseret ke dalam ruang penjara dengan diborgol dengan rantai yang melingkari pinggang, sela-sela kaki, hingga pergelangan tangan yang diborgol. Saat seorang sersan mayor membacakan kutipan yang mendokumentasikan luka-luka Manny di Khe Sanh, Manny mencoba memberi hormat. Dia tidak bisa mengangkat tangannya yang diborgol ke keningnya sehingga dia meringkuk ke depan di pinggangnya, mendekatkan keningnya ke tangannya, memegang erat-erat sebagai tanda hormat. Tak lama setelah upacara tersebut, Senator Demokrat Diane Feinstein memperkenalkan undang-undang yang melarang personel militer memberikan medali kepada penjahat.
Pendukung Babbitt berharap mendapatkan grasi dari Gubernur Gray Davis, seorang veteran Vietnam yang berjanji untuk memberikan rasa hormat kepada para veteran selama pencalonannya. Sebaliknya Davis mengecam 'kegiatan kriminal yang kejam dan seumur hidup' yang dilakukan Babbitt, dan menambahkan bahwa dia telah beberapa kali terlibat perselisihan dengan polisi dan petugas militer selama menjadi Marinir AS. Ini adalah kedua kalinya sejak menjabat pada bulan Januari Davis menolak meringankan hukuman terpidana mati.
Foto otopsi lesandro junior guzman-feliz
Babbitt menghabiskan hari Senin, ulang tahunnya yang kelima puluh, menghitung mundur jam eksekusinya pada pukul 12:01. Dia meminta agar yang dialokasikan untuk makanan terakhirnya diberikan kepada para veteran tunawisma.
Manuel Babbitt
Lebah Sacramento
Setelah Laura Thompson menyaksikan pembunuh neneknya meninggal Selasa pagi di dalam kamar gas San Quentin yang telah diubah, dia terdengar teguh dan yakin bahwa perjuangannya selama bertahun-tahun untuk mengeksekusi mati adalah hal yang adil.
'Kejahatan itu tidak menyenangkan,' kata Thompson. 'Kita tidak bisa berharap bahwa keadilan akan selalu menyenangkan.'
Tapi kata-katanya, yang terkandung dalam pernyataan yang dia sampaikan kepada Associated Press tak lama setelah dia menyaksikan pembunuh Leah Schendel dibunuh dengan suntikan mematikan, tampaknya tidak sesuai dengan reaksinya terhadap apa yang dia lihat di dalam ruang pemeriksaan tempat pria berusia 50 tahun itu berada. Manuel Pina Babbitt meninggal.
Kadang-kadang, dia tidak sanggup melihat pria yang telah dia perjuangkan dengan susah payah untuk dieksekusi, terutama ketika tubuhnya tanpa sadar mengejang saat obat-obatan mematikan menyerang sistem tubuhnya.
Terkadang, Thompson menunduk ke lantai, di lain waktu dia menatap ke angkasa dengan ekspresi wajah yang keras dan kosong.
Beberapa meter jauhnya, melalui kaca tebal ruangan itu, Babbitt sekarat karena pembunuhan nenek Thompson yang berusia 78 tahun pada tahun 1980 di rumahnya di selatan Sacramento.
Namun penutupan yang menurut Thompson dan kerabat lainnya mereka upayakan dengan menyaksikan eksekusi tampaknya sulit dilakukan, setidaknya pada Selasa pagi.
Mungkin hal itu akan terjadi kemudian, seiring berjalannya waktu, kata Thompson setelahnya, tetapi jelas bahwa hal itu tidak akan terjadi pada Selasa pagi.
Seorang kerabat Schendel berdiri di belakang ruangan sambil menangis pelan. Yang lain berpegangan tangan dengan sesama saksi. Jaksa yang mengirim Babbitt ke hukuman mati - Wakil Jaksa Wilayah Sacramento County Kit Cleland - duduk membungkuk di kursi, menatap ke lantai dan tidak pernah tampak menatap Babbitt.
Dan Thompson, orang yang paling vokal di antara mereka yang berupaya memastikan hukuman mati dilaksanakan, tampak sedih dan tidak nyaman saat dia menyaksikan hal itu terjadi di hadapannya.
Ketika mantan Marinir yang bermasalah itu meninggal, kakak laki-lakinya yang didera rasa bersalah menyaksikan dari sudut, tersenyum tipis beberapa kali.
Beberapa jam setelah menyaksikan eksekusi tersebut, William Babbitt mengumpulkan pikirannya di tempat persembunyian di Half Moon Bay -- dan membiarkannya terbang.
'Saya merasa damai,' kata William Babbitt pada hari Selasa. 'Saya berdoa semoga keluarga Schendel begitu.'
Namun kedamaian apa pun yang ia rasakan diwarnai dengan kepahitan yang sudah berlangsung bertahun-tahun. William Babbitt menyerahkan saudara laki-lakinya ke polisi atas pembunuhan Schendel setelah, katanya, dia diyakinkan bahwa adik laki-lakinya akan mendapatkan bantuan -- bukan eksekusi.
Saat polisi menginterogasi saudara laki-lakinya yang bertelanjang kaki, William Babbitt teringat meminta kaus kaki untuk adik laki-lakinya.
'Saya sangat berterima kasih atas kaus kaki itu. Itulah satu-satunya keuntungan yang saya dapatkan dengan menyerahkan saudara lelaki saya tercinta,' kata Babbitt.
Jika Manuel Babbitt, mantan veteran Vietnam, yang disiksa oleh gangguan mental pascaperang, disimpan dengan aman di rumah sakit jiwa, jika dia mendapatkan bantuan yang diperlukan, dia dan Leah Schendel tidak akan meninggal seperti mereka, kata William Babbitt pada hari Selasa. sore.
'Adikku meninggal akibat pembunuhan yang direstui negara, dan sejarah akan menyadari fakta itu,' kata Babbitt, yang berencana untuk menghabiskan waktu jauh dari rumahnya di Sacramento setelah eksekusi tersebut.
Berbeda dengan beberapa terpidana mati yang menghabiskan hari-hari terakhir mereka dalam kesendirian, Manuel Babbitt tidak pernah jauh dari wajah-wajah yang dikenalnya. Keluarga dan teman-teman datang berbondong-bondong, jumlahnya membengkak hingga dua lusin dalam satu hari, kata Vernell Crittendon, juru bicara Penjara Negara San Quentin.
'Dia benar-benar tenang,' kata Chuck Patterson, pengacara Babbitt, yang menemaninya di jam-jam terakhirnya dan menyaksikan eksekusinya.
Adalah keluarga dan teman, bukan Manuel Babbitt, yang mendesak pengajuan banding pada menit-menit terakhir, kata Patterson.
Ketika saatnya tiba, Manuel Babbitt sendiri tidak pernah membuka matanya, tidak pernah melihat sekeliling ke arah para saksi yang berkumpul untuk melihatnya meninggal atau mengucapkan selamat tinggal padanya.
Sebaliknya, dia mengeluarkan kata-kata terakhirnya melalui sipir: 'Saya memaafkan kalian semua.'
Eksekusi Babbitt adalah eksekusi ke-7 di California yang dilakukan sejak tahun 1992 dan salah satu eksekusi yang tidak biasa dalam banyak hal.
Berbeda dengan 6 orang yang mendahuluinya, Babbitt memilih untuk tidak makan terakhir, malah memutuskan untuk melanjutkan puasa yang telah dimulainya beberapa hari yang lalu karena terbukti bahwa eksekusinya akan berjalan sesuai jadwal.
Ketika dia dibawa ke ruang kematian, Babbitt diikat dengan borgol sempit, bukan dengan pengekang kulit yang lebih lebar, untuk memudahkan menemukan pembuluh darah di pergelangan tangannya, jika diperlukan, kata Crittendon.
Berbeda dengan empat eksekusi suntikan mematikan sebelumnya yang dilakukan di San Quentin, tubuh Babbitt tampak bereaksi ketika tiga obat kuat tersebut memasuki aliran darahnya. Dia menguap dengan keras, nampaknya karena dosis obat penenang yang tinggi mengenai dirinya, lalu mengejang ketika 2 obat lainnya -- satu untuk menghentikan pernapasannya, satu lagi untuk menghentikan jantungnya -- diberikan. Dia dinyatakan meninggal dalam waktu 8 menit pada pukul 12:37.
Manuel Babbitt dijadwalkan meninggal satu menit setelah tengah malam, namun penundaan setengah jam tersebut merupakan hal yang tidak biasa.
Dalam eksekusi-eksekusi sebelumnya, petugas penjara bergegas melakukan 'ritual' mereka segera setelah keputusan pengadilan dijatuhkan. Penentuan waktu tersebut -- 00:01 -- memberi mereka waktu sebanyak mungkin untuk melawan banding di luar pengadilan selama masa hukuman mati 24 jam.
Namun kali ini berbeda.
Tak lama setelah pukul 23.00, Departemen Pemasyarakatan negara bagian mengatakan pihaknya telah memutuskan untuk secara sukarela menunda prosedur tersebut sampai Mahkamah Agung AS diberi satu kesempatan terakhir untuk meninjau kasus tersebut.
Bahkan setelah pengadilan tinggi menolak melakukan intervensi, terjadi perkembangan yang lambat dan hampir santai menjelang akhir kasus.
Sekarang setelah semuanya berakhir, William Babbitt mengatakan dia akan membawa jenazah saudaranya kembali ke Massachusetts dan menguburkannya di samping ayah mereka, yang meninggal ketika keduanya masih remaja.
(Sam Stanton adalah salah satu dari 14 saksi media atas eksekusi tersebut. M.S. Enkoji melaporkan dari dalam San Quentin)
Manuel Babbitt dihukum karena membunuh seorang wanita tua Sacramento.
Babbitt, 49, dijatuhi hukuman mati karena membunuh Leah Schendel, 78, saat merampok apartemen kompleks pensiunnya pada bulan Desember 1980. Petugas koroner mengatakan dia meninggal karena serangan jantung yang disebabkan oleh pemukulan parah dan kemungkinan mati lemas.
Babbitt dihukum karena pembunuhan, perampokan dan percobaan pemerkosaan. Dia juga dihukum karena merampok dan mencoba memperkosa wanita Sacramento lainnya, yang dia tangkap dan pukul hingga pingsan pada malam berikutnya.
Babbitt tidak menyangkal serangan tersebut. Namun dia mengaku gila atau berkurang kapasitasnya karena cedera kepala yang dideritanya pada usia 12 tahun dan diperburuk selama 2 tur tempur sebagai Marinir di Vietnam.
Pengadilan negara bagian dan federal telah menguatkan putusan dan hukumannya, dan Mahkamah Agung menolak peninjauan atas bandingnya.
Leah Schendel memiliki keluarga besar dan dekat dan menghabiskan malam pembunuhannya bersama saudara-saudaranya. Kakak laki-laki dan perempuan iparnya mengantarnya pulang dan mengantarnya sampai ke pintu. Ketika mereka pergi, mereka melihat seorang pria berjalan di dekatnya.
Malamnya, apartemen Leah digeledah; penyusup telah menembus pintu kasa dan menyerangnya dengan kejam. Leah tingginya hanya 5 kaki dan beratnya kurang dari seratus pon. Tubuhnya yang dipukuli secara brutal ditemukan sebagian dalam keadaan telanjang, di bawah kasur di kamar tidur.
Permintaan grasi Babbitt ditolak oleh gubernur California.
177 F.3d 744
Manuel Pina Babbitt, Pemohon,
di dalam.
Jeanne Woodford, Penjabat Sipir, Penjara Negara Bagian California di San Quentin, Termohon
Pengadilan Banding Amerika Serikat,
Sirkuit Kesembilan.
3 Mei 1999
Sebelumnya: BRUNETTI, THOMPSON dan HAWKINS 1 , Hakim Wilayah.
OLEH PENGADILAN:
Manuel Pina Babbitt, seorang tahanan negara bagian California yang dijatuhi hukuman mati besok pagi pukul 00:01, telah mengajukan mosi untuk menunda eksekusi dan permohonan izin untuk mengajukan petisi berturut-turut untuk surat perintah habeas corpus berdasarkan Antiterorisme dan Hukuman Mati yang Efektif Undang-undang tahun 1996 ('AEDPA'), 28 U.S.C. § 2244(b)(3) (1998). Mahkamah Agung California sore ini menolak petisi habeas terbaru Babbitt dan permintaan penundaan eksekusi. Kami memiliki yurisdiksi berdasarkan 28 U.S.C. § 2244, dan kami menolak mosi yang diajukan Babbitt ke pengadilan ini.
* Manuel Pina Babbitt dinyatakan bersalah atas pembunuhan tingkat pertama Leah Schendel setelah dia meninggal karena gagal jantung selama Babbitt melakukan perampokan, perampokan, dan percobaan pemerkosaan. Selama persidangannya, Babbitt mengandalkan pertahanan kondisi mental, yang mencakup kesaksian ahli tentang Gangguan Stres Pasca Trauma ('PTSD') yang berasal dari pengalaman Babbitt di Vietnam dan kesaksian anggota keluarga tentang kondisi mentalnya yang memburuk dan sering kali perilakunya aneh. Pada tanggal 20 April 1982, juri California memvonis Babbitt atas semua tuduhan. Pada tanggal 8 Mei 1982, Babbitt ditemukan waras. Pada tanggal 6 Juli 1982, Babbitt dijatuhi hukuman mati.
Pada tahun 1988, Mahkamah Agung California menolak permohonan banding gabungan dan petisi habeas corpus Babbitt dan dengan suara bulat menegaskan hukuman Babbitt dan keputusan hukuman mati. Lihat People v. Babbitt, 45 Cal.3d 660, 248 Cal.Rptr. 69, 755 Hal.2d 253 (Kal.1988). Mahkamah Agung Amerika Serikat menolak certiorari. Lihat Babbitt v. California, 488 US 1034, 109 S.Ct. 849, 102 L.Ed.2d 981 (1989).
Pada tanggal 1 Juni 1989, Mahkamah Agung California menolak petisi kedua Babbitt untuk surat perintah habeas corpus. Setelah proses habeas negara bagian lebih lanjut untuk menyelesaikan klaim yang belum habis, Babbitt mengajukan petisi habeas yang diubah ke pengadilan distrik federal. Pengadilan distrik menolak petisi tersebut, dan kami menegaskan penolakan tersebut dalam Babbitt v. Calderon, 151 F.3d 1170 (9th Cir.1998), cert. ditolak., --- AS ----, 119 S.Ct. 1068, 143 L.Ed.2d 72 (1999).
Babbitt kemudian mengajukan petisi habeas keempat ke Mahkamah Agung California. Pengadilan tersebut menolak petisi tersebut, dan Babbitt kini telah mengajukan ke pengadilan ini sebuah 'Mosi Darurat untuk Izin Mengajukan Permohonan Kedua untuk Penulisan Habeas Corpus' di pengadilan distrik. Dalam mosi tersebut, ia meminta penundaan eksekusi selama tiga puluh hari sehingga ia dapat menjelaskan permasalahan yang ia sampaikan dan, 'jika perlu, meminta peninjauan lebih lanjut dari Mahkamah Agung Amerika Serikat.'
II
Petisi yang diminta Babbitt agar diizinkan oleh pengadilan untuk diajukannya adalah petisi berturut-turut, yang tunduk pada persyaratan AEDPA yang 'sangat ketat'. Greenawalt v.Stewart, 105 F.3d 1268, 1277 (9th Cir.1997).
Kecuali dalam keadaan yang sangat sempit, yang tidak disebutkan di sini, pasal 2244(b)(1) AEDPA mensyaratkan penolakan klaim yang sebelumnya diajukan dalam petisi habeas federal. Lihat Martinez-Villareal v. Stewart, 118 F.3d 628, 630 (9th Cir.1997), aff'd, 523 US 637, 118 S.Ct. 1618, 140 L.Ed.2d 849 (1998). Gugatan yang tidak diajukan sebelumnya juga harus ditolak kecuali (1) didasarkan pada aturan hukum tata negara yang baru atau (2) pemohon membuat prima facie yang menunjukkan bahwa 'predikat faktual dari tuntutan tersebut tidak dapat ditemukan sebelumnya melalui pelaksanaan uji tuntas' dan 'fakta-fakta yang mendasari klaim tersebut, jika terbukti dan dilihat berdasarkan bukti-bukti secara keseluruhan, akan cukup untuk menetapkan dengan bukti yang jelas dan meyakinkan bahwa, kecuali karena kesalahan konstitusional, tidak ada pencari fakta yang masuk akal yang dapat melakukan hal tersebut. memutuskan pemohon bersalah atas pelanggaran yang mendasarinya.' 28 USC § 2244(b)(2).
Kami telah menafsirkan langkah terakhir ini sebagai mengizinkan pemohon untuk menetapkan dengan bukti yang jelas dan meyakinkan bahwa, ''tetapi karena kesalahan konstitusional, tidak ada juri yang masuk akal yang akan menganggap pemohon memenuhi syarat untuk menerima hukuman mati berdasarkan undang-undang negara bagian yang berlaku.' ' Thompson v. Calderon, 151 F.3d 918, 923 (9th Cir.1998) (mengutip Sawyer v. Whitley, 505 US 333, 336, 112 S.Ct. 2514, 120 L.Ed.2d 269 (1992)) , sertifikat. ditolak., --- AS ----, 119 S.Ct. 3, 141 L.Ed.2d 765 (1998).
Kami menangani setiap klaim yang diajukan Babbitt di pengadilan distrik, jika dia diberi wewenang untuk melakukannya.
Babbitt berpendapat bahwa, karena penyalahgunaan alkohol oleh penasihat persidangannya, nasihatnya tidak efektif selama fase bersalah, kewarasan, dan hukuman dalam persidangan Babbitt. Babbitt berpendapat bahwa dia tidak dapat mengajukan argumen ini dalam petisi yang diubah yang sebelumnya dia ajukan ke pengadilan distrik karena dia baru menemukan bukti tersebut saat mempersiapkan sidang grasinya. Penemuan baru-baru ini termasuk pengunduran diri penasihat hukumnya dari State Bar sebagai akibat dari tindakan malpraktek hukum yang menuduh bahwa dia telah minum minuman beralkohol selama persidangan. Informasi ini menyebabkan pengacara habeas Babbitt mewawancarai kembali staf hukum penasihat persidangan, yang mengungkapkan bahwa penasihat hukum telah meminum 'tiga atau empat minuman' pada 'beberapa kesempatan' selama istirahat makan siang persidangan Babbitt.
Babbitt mengajukan klaim bantuan penasihat pengadilan yang tidak efektif dalam petisi habeas yang diubah yang sebelumnya dia ajukan di pengadilan distrik. Suatu landasan dikatakan berturut-turut jika landasan atau inti tuntutan hukumnya sama, terlepas dari apakah tuntutan dasar tersebut didukung oleh argumen hukum yang baru dan berbeda.... Landasan yang identik sering kali dapat dibuktikan dengan tuduhan faktual yang berbeda... .' Amerika Serikat v. Allen, 157 F.3d 661, 664 (9th Cir.1998) (kutipan internal dan kutipan dihilangkan).
Dalam petisi habeas federal yang diajukan sebelumnya, Babbitt berpendapat bahwa penasihat hukumnya gagal memberikan pembelaan PTSD secara memadai pada fase bersalah atau sebagai bukti yang meringankan pada fase hukuman. Kami menolak kedua argumennya dalam pengujian di Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 104 S.Ct. 2052, 80 L.Ed.2d 674 (1984). Lihat Babbitt, 151 F.3d pada 1174, 1175-76.
Meskipun Babbitt menegaskan penjelasan faktual baru atas ketidakefektifan penasihat hukumnya di persidangan, inti argumen hukumnya pada dasarnya sama. Karena kami telah menetapkan bahwa kinerja penasihat hukum pada fase bersalah, kewarasan, dan hukuman tidak mengalami kekurangan secara konstitusional, kami tidak akan mempertimbangkan dasar faktual baru yang mendukung tuntutan hukum yang sama yang telah diajukan sebelumnya. Lihat Allen, 157 F.3d di 664. Berdasarkan AEDPA, tuntutan hukum yang dipertimbangkan sebelumnya harus ditolak. Lihat 28 U.S.C. § 2244(b)(1).
Bahkan jika kami menyimpulkan bahwa permohonan bantuan penasihat hukum Babbitt yang tidak efektif (sekarang didasarkan pada tuduhan penyalahgunaan alkohol oleh penasihatnya selama persidangan) tidak diajukan sebelumnya, kami tetap akan menolak permohonan Babbitt untuk mengajukan petisi berturut-turut atas dasar ini karena Babbitt gagal untuk membuat sebuah prima facie yang menunjukkan bahwa ia sebelumnya tidak dapat menemukan fakta-fakta yang mendasari klaimnya melalui uji tuntas. Lihat 28 U.S.C. § 2244(b)(2); Siripongs v. Calderon, 167 F.3d 1225, 1226 (9th Cir.1999).
Tuduhan penyalahgunaan alkohol baru-baru ini selama persidangan Babbitt berasal dari dua anggota staf penasihat hukum Babbitt. Orang-orang ini sudah mengenal Babbitt sejak tahun 1991. Mengingat fokus Babbitt pada ketidakefektifan penasihat hukumnya, klaim yang telah dia tegaskan sejak awal permohonan habeas negara bagiannya dan dalam petisi habeas yang diubah sebelumnya yang diajukan di pengadilan distrik, tidak ada alasan , selain kurangnya uji tuntas, untuk menjelaskan kegagalan Babbitt untuk memasukkan dalam petisi habeas federal sebelumnya tentang tuduhan yang sekarang dia ajukan mengenai penyalahgunaan alkohol oleh penasihat hukumnya. Lih. McCleskey v. Zant, 499 AS 467, 497, 111 S.Ct. 1454, 113 L.Ed.2d 517 (1991) (fakta bahwa pemohon tidak memiliki atau tidak dapat memperoleh bukti tertentu secara wajar tidak menjadi alasan untuk tidak mengajukan tuntutan lebih awal 'jika bukti lain yang diketahui atau dapat ditemukan dapat mendukung tuntutan dalam keadaan apa pun. '). Karena Babbitt tidak dapat memenuhi persyaratan uji tuntas AEDPA, kami diharuskan menolak klaim ini dalam keadaan apa pun. Lihat 28 U.S.C. § 2244(b)(2).
Babbitt, seorang Afrika-Amerika, juga berpendapat bahwa penasihat hukumnya bias secara rasial dan bias ini menciptakan kesalahan struktural yang menghambat kesempatannya untuk mendapatkan persidangan dan hukuman yang adil. Secara khusus, Babbitt berpendapat bahwa penasihat hukumnya gagal mewawancarai para saksi keturunan Afrika-Amerika, gagal melakukan protes ketika jaksa memecat orang-orang keturunan Afrika-Amerika melalui tantangan yang ditaati, dan gagal berkomunikasi secara memadai dengan Babbitt.
Karena Babbitt tidak mengajukan argumen ini dalam petisi habeas federal yang diajukan sebelumnya, dan klaim tersebut tidak bergantung pada aturan hukum konstitusional yang baru, kita harus menentukan apakah Babbitt menunjukkan uji tuntas berdasarkan 28 U.S.C. § 2244(b)(2)(B). Lihat Martinez-Villareal, 118 F.3d di 631.
Babbitt berpendapat bahwa dia tidak menyadari dugaan bias ras dari penasihat hukumnya sampai dia baru-baru ini mengetahui bahwa penasihat hukumnya dituntut karena praktik diskriminatif oleh mantan sekretarisnya. Saat menyelidiki tuduhan mantan sekretaris tersebut, penasihat habeas Babbitt mewawancarai ulang saudara laki-laki Babbitt, William Babbitt, dan mengetahui bahwa penasihat hukum Babbitt telah menggunakan julukan rasial dan berbicara negatif tentang kemampuan juri Afrika-Amerika saat bertemu dengan William Babbitt dan istrinya sebelumnya. ke persidangan Babbitt pada tahun 1982.
Sebagian besar fakta yang Babbitt tuduhkan tentang dugaan bias ras dari pengacaranya telah diketahuinya sejak akhir persidangannya. Dia tahu, misalnya, bahwa dia adalah seorang terdakwa keturunan Afrika-Amerika yang didakwa melakukan kejahatan antar-ras terhadap seorang wanita kulit putih dan diadili dengan juri yang semuanya berkulit putih, hakim berkulit putih, dan pengacara pembela berkulit putih. Kegagalan penasehat hukumnya dalam mempertanyakan para anggota juri mengenai potensi bias ras mereka dan memprotes tantangan yang harus ditaati oleh para juri keturunan Afrika-Amerika juga dapat diketahui dengan jelas melalui peninjauan terhadap catatan yang ada.
Fakta-fakta ini, dengan sendirinya, memberikan predikat faktual yang cukup untuk memicu kewajiban Babbitt untuk mengajukan tuntutan penasihat hukum yang bias rasial dalam petisi habeas federal yang diajukan sebelumnya. Uji tuntas yang dilakukan oleh penasihat hukum habeas Babbitt juga akan mengungkap dugaan pernyataan yang menghina rasial dari penasihat hukum Babbitt kepada saudara laki-laki Babbitt, yang dipanggil sebagai saksi selama persidangan.
Kami menyimpulkan bahwa predikat faktual yang mendasari klaim permusuhan rasial Babbitt dapat ditemukan melalui uji tuntas. Lihat 28 U.S.C. § 2244(b)(2)(B); lih. McCleskey, 499 US di 497. Oleh karena itu, kita harus menolak klaim berdasarkan AEDPA ini. Lihat 28 U.S.C. § 2244(b)(2).
AKU AKU AKU
Meskipun kita tidak perlu membahas cabang kedua dari 28 U.S.C. § 2244(b)(2), mengingat tekad kami bahwa Babbitt gagal melakukan uji tuntas dalam kedua klaim pertamanya, kami juga mencatat bahwa klaim bantuan Babbitt yang tidak efektif yang berasal dari dugaan penyalahgunaan alkohol dan klaim kebencian rasial yang diajukan penasihat hukumnya juga akan gagal berdasarkan AEDPA karena fakta-fakta yang mendasari klaim-klaim ini, jika terbukti, tidak akan cukup untuk membuktikan dengan bukti yang jelas dan meyakinkan bahwa, namun karena kesalahan konstitusional, tidak ada pencari fakta yang masuk akal yang akan memutuskan Babbitt bersalah atas pelanggaran yang mendasarinya atau memenuhi syarat untuk hukuman mati berdasarkan hukum Kalifornia. Lihat Thompson, 151 F.3d di 923; LaGrand v. Stewart, 170 F.3d 1158, 1999 WL 104754, di * 1 (9th Cir. 26 Februari 1999).
Dengan kata lain, klaim Babbitt, meskipun terbukti, tidak membuktikan bahwa pembunuhan terhadap Nona Schendel atau temuan keadaan khusus yang membuat Babbitt memenuhi syarat untuk dijatuhi hukuman mati, tidak membuktikan bahwa pembunuhan tersebut dilakukan ketika pembunuhan tersebut terjadi. terdakwa terlibat dalam perampokan, percobaan pemerkosaan, dan perampokan. Lihat People v. Babbitt, 248 Cal.Rptr. 69, 755 P.2d di 259 (mengutip Cal. Pen.Code § 190.2(a)(17)(i), (iii) & (vii) (1988)).
IV
Karena alasan-alasan yang disebutkan di atas, 'Mosi Darurat untuk Izin Mengajukan Petisi Kedua untuk Penulis Habeas Corpus' Babbitt dan mosinya untuk menunda eksekusinya DITOLAK.
*****
1
Hakim Hawkins diundi untuk menggantikan Hakim Hall, anggota panel sebelumnya, ketika Hakim Hall karena status seniornya memilih untuk tidak melanjutkan sebagai anggota panel.
