Jeremy Bamber ensiklopedia para pembunuh

Galeri foto

Mahkamah Agung Kehakiman
Pengadilan Banding - Divisi Kriminal

R -dan- Jeremy Nevill Bamber

Pembunuhan Keluarga Bamber

Pada tahun 1986, Jeremy Bamber yang berusia 24 tahun dipenjara seumur hidup karena membunuh lima anggota keluarga angkatnya di rumah pertanian mereka di Essex. Meskipun dia masih mengaku tidak bersalah, keyakinan Bamber telah berulang kali dikuatkan. Di antara korbannya adalah dua keponakan laki-lakinya yang baru berusia enam tahun ketika mereka dibunuh.

Biografi

Pada tahun 1986, Jeremy Bamber yang berusia 24 tahun dipenjara seumur hidup karena membunuh lima anggota keluarga angkatnya di rumah pertanian mereka di Essex.

Dia dijatuhi hukuman minimal 25 tahun penjara atas pembunuhan orang tua tirinya, saudara perempuannya dan dua putranya yang berusia enam tahun, Nicholas dan Daniel. Menghukum Bamber dengan lima hukuman penjara seumur hidup, hakim Mr Justice Drake mengatakan dia 'sesat dan jahat di luar dugaan.

Kejahatan kontroversial ini terhambat oleh kemunduran polisi dan Bamber tetap menjadi orang bebas dengan jaminan hidup dari keuangan orang tuanya yang telah meninggal sementara penyelidikan terus berlanjut. Saat ini dia masih memprotes bahwa dia tidak bersalah dan, baru-baru ini pada tahun 2001, kasusnya dibawa kembali ke Pengadilan Tinggi oleh Komisi Peninjauan Kasus Pidana.

Pembunuhan di Peternakan Gedung Putih terbaca seperti novel kriminal. Itu memiliki semua bahan klasik dari cerita detektif yang ditambatkan dengan keganasan dan kekejaman yang kontras dengan latarnya yang indah.

Kejahatan tersebut melibatkan pembunuhan brutal di pedesaan Inggris pada malam musim panas dengan tokoh-tokoh yang langsung dari cerita Kejahatan Sejati. Korbannya adalah dua orang tua yang sombong, seorang putri yang tidak stabil secara mental, seorang putra yang licik dan iri hati, dan seorang pacar yang ditolak cintanya.

Bamber tidak memiliki awal yang berani dalam hidupnya. Dia adalah anak tidak sah dari putri seorang pendeta dan seorang sersan tentara yang sudah menikah.

Pada usia enam minggu dia diadopsi oleh Neville Bamber yang kaya, mantan pilot RAF, dan istrinya June, yang bertani di dekat desa Tolleshunt D'Arcy di Essex. Beberapa tahun kemudian keluarga Bamber mengadopsi anak lain, Sheila Caffell, yang mereka juluki Bambi.

Secara materialistis, kedua anak tersebut tidak menginginkan apa pun dan diberi pendidikan swasta. Namun mereka juga harus menjalani disiplin ketat yang diberlakukan oleh orang tua mereka yang beragama Kristen.

Bamber tidak tertarik dengan bisnis ayahnya, membenci pertanian dan dunia pertanian, dan malah hanyut dalam serangkaian pekerjaan. Namun dia sangat flamboyan dan menggunakan latar belakangnya yang kaya sebagai sarana untuk mengesankan wanita dengan citra 'playboy' semu yang dia asah hingga sempurna.

Sebagai orang dewasa, Sheila cukup menarik untuk memulai karir yang menjanjikan sebagai model dan orang tuanya membiayai sebuah flat di London di mana dia berharap untuk menjadi sukses.

Sheila menikah dan memiliki anak laki-laki kembar, namun ketika pernikahannya gagal, dia menjadi depresi dan mulai menderita penyakit yang berkembang menjadi skizofrenia. Sebuah laporan psikiater menyebutkan bahwa dia terkadang percaya bahwa anak-anaknya berasal dari setan. Karena masalahnya, Sheila dan si kembar pindah kembali ke rumah pertanian bersama orang tuanya.

Saat ini, Bamber tinggal bersama pacar murid-gurunya Julie Mugford. Mereka berbagi pondok bebas sewa yang disediakan oleh orang tuanya di Goldhanger, beberapa mil dari rumah pertanian utama.

Neville menawari Bamber pekerjaan di pertanian dengan membayarnya Ј170 seminggu. Tentu saja itu bukan posisi glamor yang diinginkan oleh pemuda itu dan bahkan permintaannya untuk menjalankan tempat karavan milik keluarga tersebut ditolak karena Neville yakin putranya tidak memiliki naluri bisnis.

Bamber membenci pertanian tetapi wasiat ayahnya memotongnya kecuali dia tetap menjadi petani. Dia menginginkan kehidupan sebagai 'playboy' dan bertekad untuk menjalaninya, apa pun risikonya. Dia juga membenci ibu tirinya June karena mendakwahkan agama kepadanya dan dia tidak pernah memaafkan kedua orang tuanya karena menyekolahkannya ke sekolah umum.

Kejahatan

Pada tanggal 7 Agustus 1985, pukul 03.26 pagi, Bamber menelepon polisi untuk melaporkan bahwa ayahnya baru saja menelepon dengan panik dan mengatakan bahwa Sheila akan mengamuk dengan senapan semi-otomatis.

Ketika polisi masuk ke rumah pertanian, mereka menemukan beberapa mayat dan adegan pembantaian. Mayat Neville, dipukul dan ditembak, tergeletak di lantai bawah dalam genangan darah. Tampaknya dia ditembak di lantai atas tetapi dipukuli saat dia berjuang ke dapur untuk meminta bantuan.

Tubuh June yang penuh peluru berada di kamar tidur dan anak kembar Sheila masing-masing ditembak beberapa kali di kepala saat mereka tidur, salah satunya masih menghisap jempolnya. Sheila, yang juga berada di kamar tidur, tertembak di tenggorokan dan memegang senapan .22 dan sebuah Alkitab.

Sheila memiliki riwayat penyakit yang panjang dan tampak jelas bagi polisi bahwa dia telah menembak orang tuanya, anak-anaknya, dan akhirnya dirinya sendiri.

Ketika Bamber diwawancarai di TKP, dia tampak benar-benar tertekan dan dihibur oleh petugas serta diberi teh dan wiski.

Polisi begitu yakin dengan desakan Bamber bahwa saudara perempuannya melakukan tindakan mengerikan tersebut, sehingga mereka bahkan setuju untuk membakar karpet dan alas tidur di rumah atas permintaan Bamber. Segera pers melaporkan kisah sensasional tersebut.

‘Bambi’ selalu menginginkan ketenaran sebagai model dan ironisnya dia kini memenangkannya, secara singkat, di halaman depan tabloid sebagai tersangka pembunuh massal.

Penangkapan

Polisi mengira mereka berurusan dengan empat pembunuhan dan satu bunuh diri. Mereka telah mengetahui masalah kesehatan mental Shelia dan ketika Bamber mengetahui bahwa saudara perempuannya yang terganggu telah menjadi gila, sepertinya tidak ada alasan untuk mempertanyakan ceritanya. Namun, kelakuan angkuh pemuda tersebut segera menimbulkan kecurigaan.

Pada pemakaman sembilan hari kemudian, Bamber membiarkan kesombongan mengkhianatinya dengan mengakui bahwa satu-satunya kekhawatirannya adalah kamera harus menangkap profil terbaiknya. Dia menampilkan pertunjukan yang penuh air mata di kuburan tetapi setelah itu dia pergi makan bersama teman-temannya untuk merayakannya, tanpa berpikir dua kali tentang bagaimana hal ini akan terlihat.

Bahkan tercatat bahwa pada hari pembunuhan, polisi melewati Bamber yang sedang mengemudi ke tempat kejadian dengan kecepatan 30mph – bukan tindakan seorang anak laki-laki yang tertekan dan mengkhawatirkan keluarganya.

Akhirnya, ketika Bamber memberi tahu pacarnya, Julie Mugford, bahwa dia telah menyewa pembunuh bayaran seharga Ј2.000, dia melaporkan komentar ini ke polisi.

Meskipun ada komentar yang dibuang begitu saja, bukti yang memberatkan Bamber masih bersifat tidak langsung. Meskipun sidik jari Bamber telah ditemukan pada senjata pembunuhan tersebut, selain sidik jari Sheila, tidak ada bukti forensik lain yang menghubungkan dia dengan pembunuhan tersebut - sebagian besar karena fakta bahwa polisi telah mengizinkan pembersihan tempat kejadian perkara.

Sementara itu Bamber menikmati kehidupan mewah, menghabiskan uang orang tuanya bahkan berlibur ke Amsterdam.

Meski perilakunya kini diawasi dengan ketat, Bamber tampak tidak terpengaruh dan terlepas dari peristiwa traumatis tersebut. Dia hanya menginginkan foto model saudara perempuannya sebagai kenang-kenangan - sehingga dia bisa menawarkannya untuk dijual.

Fleet St menolaknya, namun media seperti The Sun secara terbuka menunjukkan penghinaannya dengan memasang headline di halaman depan dengan tulisan ‘Bambi Brother In Photo Scandal’.

Meskipun kurangnya bukti yang memberatkannya, penyelidikan mengungkap kebingungan sehubungan dengan senjata pembunuh tersebut. Tanpa peredam, 25 tembakan yang dilepaskan akan menimbulkan terlalu banyak suara dan membuat korban waspada akan bahaya. Namun jika peredam dipasang pada senjatanya, akan terlalu lama bagi Sheila untuk menembak dirinya sendiri.

Kesadaran yang mengejutkan ini sepertinya mengesampingkan teori bahwa Sheila telah bunuh diri, dan oleh karena itu kemungkinan bahwa dia bertanggung jawab atas pembunuhan lainnya. Siapa pun yang melakukan kejahatan harus melepas peredam suara sebelum meninggalkan rumah setelah melakukan pembunuhan.

Adalah David Boutflour, sepupu Bamber, yang menemukan peredam suara di lemari di pertanian, masih dengan bekas darah Sheila di samping sehelai uban.

Namun, sebelum forensik dapat mempelajari rambut tersebut, rambut tersebut telah hilang. Yang kini bisa dipastikan adalah Sheila tidak bunuh diri melainkan dibunuh. Konfirmasi ini berarti bahwa panggilan Bamber ke polisi yang mengatakan bahwa dia mengamuk adalah sebuah kebohongan.

Pada tanggal 29 September 1985, Bamber ditangkap dan didakwa melakukan pembunuhan.

Percobaan

Sidang dimulai di pengadilan mahkota Chelmsford pada 14 Oktober 1986.

Pacar Bamber, Julie Mugford, adalah saksi utamanya.

mencintaimu sampai mati kisah nyata

Dia menuduh Bamber telah membuat ancaman pembunuhan terhadap ayahnya. Dia mengatakan kepada pengadilan bahwa Bamber telah menyebutkan bahwa ayahnya yang 'tua', ibu yang 'gila', dan saudara perempuannya 'tidak mempunyai tujuan hidup'. Saat itulah dia berbicara tentang pembakaran dan kemudian keinginan untuk menyewa pembunuh bayaran.

Ada dua penjelasan atas pembunuhan tersebut. Yang pertama adalah kasus penuntutan dimana Bamber memasuki rumah pertanian Essex milik ibu dan ayahnya pada malam hari dan menembak kelima anggota keluarganya dengan senapan yang sah.

Darah Sheila ada di peredam senjata pembunuh, membuktikan bahwa dia tidak mungkin menembak dirinya sendiri lalu menaruhnya di lemari di lantai bawah.

Penjelasan kedua, yang dikemukakan oleh pembela, adalah bahwa Sheila, yang mempunyai riwayat penyakit kejiwaan, telah menembak keempat anggota keluarganya dengan senapan dan kemudian bunuh diri.

Pada tahap awal, polisi mengira kemungkinan besar penjelasan kedua benar. Namun, beberapa petugas menganggap beberapa temuan tidak sesuai dengan penjelasan tersebut dan anggota keluarga besar keluarga Bamber tidak percaya bahwa temuan tersebut sesuai dengan pengetahuan mereka tentang Sheila.

Meskipun ada banyak bukti, Bamber tetap yakin bahwa dia akan meninggalkan pengadilan sebagai orang bebas. Namun, juri di pengadilan mahkota Chelmsford memberikan putusan bersalah sepuluh banding dua.

Bamber dijatuhi lima hukuman seumur hidup, dengan rekomendasi agar dia dipenjara setidaknya selama 25 tahun tanpa pembebasan bersyarat. Setelah hukuman dijatuhkan, Tuan Justice Drake berkata:

'Saya merasa sulit untuk meramalkan apakah akan aman untuk melepaskan seseorang yang dapat menembak dua anak laki-laki saat mereka tertidur di tempat tidur mereka.

Dia juga mencatat masalah-masalah yang terjadi selama penyelidikan awal dan selama penyelidikan utama polisi.

Kesalahan besar pertama dalam kasus ini adalah polisi membiarkan rumah tersebut dibersihkan tidak lama setelah pembunuhan. Rumahnya sendiri telah dibersihkan dan karpet serta seprai dibakar atas instruksi Bamber.

Sidik jari Bamber akhirnya ditemukan di Alkitab dan pistol yang tertinggal di tubuh Sheila, namun hilang selama penyelidikan awal.

Terungkap juga bahwa meskipun Bamber mengatakan bahwa dia menerima panggilan telepon karena panik dari ayahnya, Neville sebenarnya telah tertembak di tenggorokan di lantai atas rumah dan tidak dapat melakukan panggilan seperti itu.

Katalog kesalahan ini membuat hakim pengadilan, Tuan Justice Drake berkomentar. Pemeriksaan asal-asalan hanya bisa dijelaskan karena polisi berpikir tidak ada yang bisa diselesaikan.

Setelahnya

Bamber perlu membiayai gaya hidupnya yang 'playboy'. Jika rencananya berhasil, dia akan menerima lahan sewa milik orangtuanya, tanah utama lainnya, isi rumah utama yang telah dia asuransikan kembali, dan setengah bagian di tempat karavan rumah liburan. Total perkebunan diperkirakan mencapai Ј436.000.

Bamber diberitahu oleh hakim persidangannya, bahwa dia 'sesat dan jahat' dan menambahkan bahwa dia merasa sulit membayangkan ada orang yang setuju untuk membebaskan Bamber dari penjara di masa depan.

Dia telah diberitahu oleh masing-masing Menteri Dalam Negeri sejak keyakinannya bahwa dia tidak akan pernah mendapatkan kebebasannya melalui pembebasan bersyarat, meskipun Bamber selalu mengaku tidak bersalah dan dua kali banding terhadap hukumannya ditolak.

Pada bulan Juli 2001, tim polisi diberi waktu empat bulan untuk menyelesaikan penyelidikan baru atas kasus ini. Kasus ini dirujuk kembali ke Pengadilan Banding oleh Komisi Peninjauan Kasus Pidana, yang menyelidiki kemungkinan terjadinya miscarriage of justice.

Pada tahun 2002 Bamber membuat marah kerabatnya ketika dia menawarkan Ј1m sebagai hadiah atas informasi apa pun yang dapat membantu membatalkan keyakinannya.

Pada bulan Desember 2002, ia kalah dalam banding atas hukuman yang dijatuhkan kepadanya dan juga kalah dalam kasus Pengadilan Tinggi mengenai tuntutan sebesar Ј1,27 juta dari wasiat neneknya yang menurutnya merupakan haknya.

Pada tahun 2004 Bamber diserang oleh sesama narapidana dengan pisau saat berbicara di telepon dan membutuhkan dua puluh jahitan.

Jaringan Kejahatan & Investigasi

Jeremy Neville Bamber (lahir 13 Januari 1961) dihukum di Inggris pada tahun 1986 karena telah membunuh lima anggota keluarga angkatnya—ayah, ibu, saudara perempuan, dan putra kembarnya yang berusia enam tahun—di rumah orang tuanya di White House Farm, Tolleshunt D'Arcy, Essex, pada dini hari tanggal 7 Agustus 1985. Dia dijatuhi hukuman lima hukuman seumur hidup dengan rekomendasi bahwa dia menjalani hukuman setidaknya 25 tahun, dan pada tahun 1994 Menteri Dalam Negeri memutuskan dia harus menghabiskan sisa hidupnya di penjara . Bamber telah memprotes ketidakbersalahannya selama bertahun-tahun, diyakini sebagai satu-satunya tahanan di Inggris yang dikenakan tarif seumur hidup untuk melakukan hal tersebut.

Waktu menulis bahwa kasus tersebut memiliki semua unsur cerita detektif klasik: pembantaian di pedesaan Inggris, orang tua yang sombong, anak perempuan yang tidak stabil, anak laki-laki yang licik, pacar yang ditolak cintanya, dan polisi yang ceroboh.

Polisi pada awalnya percaya bahwa saudara perempuan Bamber, Sheila Caffell—yang didiagnosis menderita gangguan skizoafektif—telah menembak keluarganya, lalu menembak dirinya sendiri. Putra-putranya tinggal bersama ayah mereka, namun sedang mengunjungi keluarga Bamber bersama Sheila ketika pembunuhan terjadi. Menurut Bamber, dia takut kehilangan hak asuh atas mereka; dia juga mengatakan kepada psikiater dua tahun sebelumnya bahwa dia mengira iblis telah mengambil alih dirinya.

Ketika seorang mantan pacarnya melangkah maju beberapa minggu setelah pembunuhan dan mengatakan bahwa Bamber telah melibatkan dirinya, pandangan polisi dengan cepat berubah, meskipun beberapa bukti forensik telah dikompromikan atau dihancurkan. Penuntut berargumentasi bahwa, dilatarbelakangi oleh warisan yang besar, Bamber telah membunuh keluarga tersebut dan menodongkan pistol ke tangan saudara perempuannya yang tidak stabil agar terlihat seperti pembunuhan-bunuh diri. Menurut mereka, alat peredam suara yang ada pada senapan ketika ditembakkan akan membuat jari-jarinya mencapai pelatuk untuk menembak dirinya sendiri, menurut mereka, akan memakan waktu terlalu lama.

Bamber telah beberapa kali meminta Komisi Peninjauan Kasus Pidana (CCRC) untuk merujuk kasusnya ke Pengadilan Banding; rujukan pada tahun 2001 melihat hukuman ditegakkan. Pada tahun 2004 dan 2009, tim pembelanya menyerahkan apa yang mereka katakan sebagai bukti baru kepada CCRC, termasuk laporan dari seorang ahli fotografi, yang mengatakan bahwa bekas goresan di rak perapian—yang dikatakan disebabkan oleh perebutan senjata—tidak dalam foto TKP, namun hanya terlihat dalam foto yang diambil 34 hari kemudian.

Kiriman mereka juga mencakup catatan panggilan telepon yang dilakukan kepada polisi pada malam pembunuhan tersebut, di mana Bamber mengatakan putrinya 'mengamuk' dan mencuri salah satu senjatanya. Bamber telah mengatakan kepada polisi bahwa dia telah menerima panggilan serupa dari ayahnya, namun tidak dapat membuktikannya; Hal ini menjadi inti dari kasus penuntutan bahwa sang ayah tidak melakukan panggilan seperti itu, dan bahwa satu-satunya alasan Bamber berbohong tentang hal itu adalah karena dialah pembunuhnya sendiri.

Pada bulan Februari 2011 CCRC untuk sementara menolak pengajuan terbaru. Keluarga besar Bamber mengatakan mereka tetap yakin akan kesalahannya.

Keluarga Bamber

Almarhum

Nevill dan June Bamber

Ralph Nevill Bamber (dikenal sebagai Nevill), berusia 61 tahun ketika dia meninggal, adalah seorang petani, hakim lokal, dan mantan pilot RAF. Dia dan istrinya, June (juga 61), menikah pada tahun 1949 dan pindah ke White House Farm, sebuah rumah bergaya Georgia di Tolleshunt D'Arcy, Essex. Karena tidak dapat memiliki anak kandung, mereka mengadopsi dua anak, Sheila dan Jeremy, yang tidak memiliki hubungan keluarga satu sama lain. Nevill digambarkan di pengadilan sebagai tinggi badan 6' 4' dan dalam kondisi kesehatan fisik yang baik, suatu hal yang menjadi penting karena cerita Bamber adalah bahwa Sheila, seorang gadis kurus berusia 26 tahun, mampu memukul dan menaklukkan ayahnya, sesuatu yang digugat oleh penuntut. Waktu menulis bahwa pasangan tersebut adalah orang kaya dan memberi anak-anak mereka pendidikan swasta, namun mereka membawa kepercayaan Kristen mereka ke titik fanatisme, dan anak-anak tersebut dilaporkan menghadapi disiplin yang keras. June menderita depresi dan dirawat di rumah sakit jiwa pada tahun 1982, dan pengadilan mendengar bahwa minatnya pada agama telah menjadi obsesif.

Sheila, Nicholas, dan Daniel Caffell

Sheila Jean Caffell (lahir tahun 1957, berusia 28 tahun ketika dia meninggal) diadopsi beberapa tahun kemudian dari Bamber. Dia kuliah di perguruan tinggi kesekretariatan, kemudian bekerja di London sebagai model, tinggal di sebuah flat di Maida Vale yang dibayar oleh Nevill dan June. Dia menikah dengan Colin Caffell pada Mei 1977, dan si kembar Nicholas dan Daniel lahir pada bulan Juni 1979. Pasangan ini bercerai pada Mei 1982.

Seperti June, Sheila sangat religius. Dokternya telah merujuknya pada tanggal 3 Agustus 1983 ke Dr Hugh Ferguson, seorang psikiater di Rumah Sakit St. Andrew di Northampton. Ferguson mengatakan dia dalam keadaan gelisah dan psikotik dan menerimanya, mendiagnosis gangguan skizoafektif yang ditandai dengan gangguan berpikir dan persepsi. Dia mengatakan bahwa dia paranoid, bergumul dengan konsep baik dan jahat, dan percaya iblis telah mengambil alih dirinya dan memberinya kekuatan untuk memproyeksikan kejahatan kepada orang lain, termasuk putra-putranya; dia yakin dia bisa membuat mereka berhubungan seks dan menyebabkan kekerasan dengannya. Dia juga percaya bahwa dia mampu membunuh mereka, atau membuat mereka membunuh orang lain. Dia berbicara tentang bunuh diri, meskipun dia tidak menganggapnya sebagai risiko bunuh diri. Dia dipulangkan pada 10 September 1983 dan dirawat dengan Stelazine, obat anti-psikotik. Karena masalah kesehatan mentalnya, putra-putranya tinggal bersama ayah mereka, meskipun dia terus menemui mereka.

Pada tanggal 3 Maret 1985 dia diterima kembali di St Andrew's, tampaknya sangat terganggu. Dia kembali berbicara tentang kebaikan dan kejahatan, kali ini berkaitan dengan gagasan agama, dan bukan mengacu pada anak atau orang tuanya. Dia dipulangkan pada tanggal 29 Maret 1985, dan setelah itu menerima suntikan Haloperidol setiap bulan, obat antipsikotik yang juga memiliki efek sedatif. Setelah pembunuhan tersebut, Ferguson mengatakan bahwa jenis kekerasan tersebut tidak sesuai dengan pandangannya terhadap dirinya, meskipun Ferguson mengatakan bahwa dia telah mengungkapkan perasaan terganggu terhadap ibunya. Adik perempuan June, Pamela Boutflour, bersaksi bahwa Sheila bukanlah orang yang melakukan kekerasan, dan mengatakan dia tidak pernah mengenalnya menggunakan senjata. Keponakan June, Ann Eaton, mengatakan Sheila 'tidak akan mengetahui ujung laras senjata yang satu dengan ujung yang lain'. Bamber membantah hal ini, mengatakan kepada polisi bahwa dia dan Sheila telah menjadi sasaran tembak bersama, meskipun dia mengakui di pengadilan bahwa dia belum pernah melihatnya menembakkan senjata saat dewasa. Mantan suaminya mengatakan bahwa dia rentan terhadap ledakan emosi yang melibatkan pelemparan panci dan wajan, dan kadang-kadang memukulnya, namun sepengetahuan suaminya, dia tidak pernah menyakiti anak-anaknya.

Sheila dan mantan suaminya, Colin Caffell, memiliki hak asuh bersama atas anak laki-laki tersebut (lahir 22 Juni 1979, berusia enam tahun ketika mereka meninggal), meskipun mantan suaminya mengeluh bahwa kesehatan mental Sheila memengaruhi kemampuannya untuk merawat mereka, dan bahwa dia melakukan 95 persen pekerjaan. Dia juga tidak menyukai pengaruh gagasan keagamaan June Bamber terhadap mereka; dia rupanya membuat anak laki-laki itu berlutut dan berdoa bersamanya, yang membuatnya kesal. Anak laki-laki tersebut sempat ditempatkan di panti asuhan pada tahun 1982 dan 1983 di Camden, London, dekat rumah Sheila, pengaturan yang menurut pengadilan tidak menimbulkan masalah, dan menurut Bamber, keluarga tersebut mendiskusikan untuk melakukan hal yang sama lagi saat makan malam mereka. malam pembunuhan, dengan sedikit tanggapan dari Sheila.

Jeremy Bamber

Bamber (lahir 1961) adalah putra dari putri seorang pendeta yang berselingkuh dengan seorang sersan tentara yang sudah menikah, dan kemudian menyerahkan bayinya untuk diadopsi ketika ia berusia enam minggu. Nevill dan June mengirimnya ke Gresham's School, sebuah sekolah berasrama di Norfolk, kemudian kuliah di Colchester. Dia menghabiskan waktu di Australia dan Selandia Baru, kemudian kembali ke Inggris untuk bekerja di pertanian ayahnya selama Ј170 seminggu. Keluarga Bamber juga mengelola situs karavan yang menguntungkan, tetapi menurut Waktu mereka tidak mengizinkan Bamber bekerja di sana, dengan alasan dia tidak punya naluri bisnis. Dia mendirikan rumah di sebuah pondok di 9 Head Street, Goldhanger, tiga hingga tiga setengah mil dari rumah pertanian orang tuanya. Nevill memiliki pondok itu dan Bamber tinggal di sana tanpa biaya sewa. Dibutuhkan waktu lima menit berkendara dari pondok ke rumah orang tuanya, dan dengan sepeda setidaknya 15 menit.

Pertimbangan keluarga besar dan keuangan

Keluarga Bamber kaya, dan ikatan keuangan serta masalah warisan dalam keluarga dekat dan keluarga besar menyebabkan komplikasi lebih lanjut. Kasus penuntutan adalah bahwa Bamber telah membunuh keluarganya untuk mewarisi tanah milik mereka, termasuk Ј436.000, rumah pertanian tempat pembunuhan terjadi, 300 acre (1.2 km).²) sebidang tanah, dan sebuah lokasi karavan di Essex bernama Osea Road Camp Sites Ltd. Karena keyakinannya, tanah tersebut diserahkan kepada sepupunya, beberapa di antaranya terlibat dalam menemukan bukti penting yang memberatkannya—peredam senjata di dalam senjata pertanian lemari dengan bercak darah di atasnya. Penuntut mengatakan hal ini menunjukkan peredam terpasang pada pistol selama penyerangan, dan lengan Sheila tidak cukup panjang untuk mencapai pelatuk untuk bunuh diri dengan peredam terpasang; oleh karena itu dia pasti dibunuh.

Bukti tersebut, yang dibantah oleh Bamber, terbukti penting, dan sebagai hasil dari keyakinannya, kedua sepupu tersebut mewarisi harta warisan. Salah satu sepupu dari pihak ibunya, Ann Eaton, sekarang tinggal di White House Farm, dan dia serta beberapa orang lainnya—Sarah Jane Eaton, Pamela Boutflour, dan Robert Woodwiss Boutflour—memiliki lokasi karavan.

Bamber menuduh bahwa pertimbangan keuangan ini berarti bahwa keluarga besarnya, khususnya dua sepupu yang dia sebutkan, ingin melihat dia dihukum, dan bahkan mungkin menjebaknya. Kedua sepupu tersebut menjawab bahwa Bamber adalah seorang psikopat, bahwa tuduhan yang diajukan terhadap mereka selama bertahun-tahun adalah bagian dari upaya untuk melecehkan dan menjelek-jelekkan mereka, dan bahwa tuduhan yang mereka tuduhkan terhadapnya adalah 'benar-benar omong kosong.'

Bamber telah meluncurkan beberapa tuntutan hukum yang gagal untuk mendapatkan kembali sebagian uang tersebut. Pada tahun 2003, ia memulai tindakan Pengadilan Tinggi untuk memulihkan Ј1,2m dari tanah milik nenek angkatnya, Mabel Speakman. Dia mengatakan kepada pengadilan bahwa dia seharusnya mewarisi rumah Speakman di Carbonnells Farm, Wix, dekat Clacton, dan bahwa dia berhutang sewa properti selama 17 tahun dari sepupunya yang tinggal di sana. Speakman mengeluarkan Bamber dari surat wasiatnya ketika dia ditangkap, dan sebagian besar warisan diberikan kepada Pamela Boutflour, saudara perempuan June Bamber, yang kemudian pindah ke Carbonnells Farm bersama suaminya Robert.

Pada tahun 2004, Bamber kembali ke Pengadilan Tinggi dengan alasan bahwa dia telah dibekukan secara tidak adil dari keuntungan yang diperoleh dari lokasi karavan tersebut. Meskipun pada saat itu bukan lagi pemegang saham, ia tetap memiliki saham setelah ia divonis bersalah, namun telah menjualnya untuk membayar biaya hukum sehubungan dengan upaya tahun 2003 untuk mengklaim harta milik neneknya. Pengadilan Tinggi memutuskan bahwa dia tidak berhak mendapat keuntungan apa pun dari lokasi karavan karena hukumannya.

Senjata pembunuh

Nevill menyimpan beberapa senjata di pertanian. Dia dilaporkan berhati-hati dengan barang-barang tersebut, membersihkannya setelah digunakan, dan memastikan untuk tidak membiarkannya tergeletak begitu saja. Senjata pembunuhnya adalah senapan semi-otomatis .22 Anschьtz, model 525, yang dibeli Nevill pada tanggal 30 November 1984, bersama dengan peredam Parker Hale, pemandangan teleskopik, dan 500 butir amunisi.

Senapan itu menggunakan selongsong peluru, yang dimasukkan ke dalam magasin yang berisi sepuluh selongsong peluru. Dua puluh lima tembakan dilepaskan selama pembunuhan tersebut, jadi jika muatannya penuh pada awalnya, maka akan diisi ulang setidaknya dua kali. Pengadilan mendengar bahwa memuat semakin sulit seiring dengan bertambahnya jumlah selongsong peluru; memuat yang kesepuluh digambarkan sebagai sangat sulit. Senapan itu digunakan untuk menembak kelinci dengan peredam dan teleskop terpasang.

Pengadilan mendengar bahwa obeng diperlukan untuk melepas alat bidik tersebut, namun biasanya alat tersebut dibiarkan di tempatnya karena memakan waktu lama untuk menyelaraskannya kembali. Keponakan Nevill, Anthony Pargeter, mengunjungi rumah pertanian tersebut sekitar tanggal 26 Juli 1985, dan mengatakan kepada pengadilan bahwa dia telah melihat senapan dengan pemandangan dan peredam terpasang di lemari senjata di kantor lantai dasar. Bamber bersaksi bahwa dia mengunjungi rumah pertanian itu pada malam tanggal 6 Agustus, dan memasukkan senjatanya, mengira dia mendengar suara kelinci di luar, lalu meninggalkannya dengan magasin penuh dan sekotak amunisi di meja dapur.

Peternakan Gedung Putih, 7 Agustus 1985

Kunjungan Sheila dan usulan untuk mengasuh anak laki-laki tersebut

Pada tanggal 4 Agustus, tiga hari sebelum pembunuhan, Sheila mengajak anak-anak itu menghabiskan seminggu di peternakan keluarga Bamber. Pengurus rumah tangga pertanian melihat Sheila pada tanggal 5 Agustus dan tidak melihat ada yang aneh, dan keesokan harinya dia terlihat bersama anak-anaknya oleh dua pekerja pertanian, Julie dan Leonard Foakes, yang mengatakan dia tampak bahagia.

Salah satu foto yang diambil oleh polisi—namun pihak pembela mengatakan dalam permohonan banding bulan Desember 2002 bahwa mereka tidak ingat pernah melihatnya—menunjukkan bahwa seseorang mengukir kata 'Aku benci tempat ini' di pintu lemari kamar tempat si kembar tidur. belum ditetapkan, namun Pengadilan Banding menerima bahwa mungkin Sheila-lah yang menulisnya.

Bamber mengunjungi peternakan tersebut pada malam tanggal 6 Agustus, dan mengatakan kepada pengadilan bahwa orang tuanya telah menyarankan kepada Sheila agar anak-anak tersebut ditempatkan di panti asuhan, karena masalah kesehatan mentalnya. Idenya adalah melakukan hal ini untuk sementara waktu, mungkin dengan keluarga setempat di dekat peternakan yang dapat membantu mengurus anak-anak. Bamber mengatakan Sheila tampaknya tidak terlalu terganggu dengan saran tersebut, dan hanya mengatakan dia lebih suka tinggal di London.

Psikiaternya, Dr. Ferguson, mengatakan kepada Pengadilan Banding pada tahun 2002 bahwa saran tersebut akan memicu reaksi keras: 'Saya mengira dia, jika hal ini disampaikan kepadanya secara tiba-tiba, akan menjadi ancaman yang sangat besar dan saya akan melakukannya. mengharapkan dia akan bereaksi sangat keras terhadap kehilangan anak-anaknya. Saya tidak menyangka dia akan bersikap pasif tentang hal itu.' Ia menambahkan, seandainya saran pembinaan hanya sebatas bantuan di siang hari, Sheila mungkin akan menyambutnya dengan baik. Anak-anak tersebut pernah berada di panti asuhan sementara sebelumnya di London, namun tampaknya tidak menimbulkan masalah.

Barbara Wilson, sekretaris pertanian, menelepon rumah pertanian tersebut pada pukul 21.30. malam itu dan berbicara dengan Nevill. Dia bilang dia kekurangan waktu bersamanya, dan Wilson mendapat kesan bahwa dia telah menyela pertengkaran. Pamela Boutflour, saudara perempuan June Bamber, juga menelepon ke rumah malam itu sekitar jam 10 malam. Dia berbicara pada Sheila yang katanya pendiam, lalu pada June yang terlihat biasa saja.

Panggilan telepon

Ada satu saluran telepon dan empat telepon di pertanian, termasuk dua di dapur: telepon nirkabel yang memiliki fitur penarikan memori, dan telepon digital. Telepon tanpa kabel telah dikirim untuk diperbaiki, dan telepon yang biasanya ada di kamar tidur telah dipindahkan ke dapur; ini yang ditemukan dengan gagang telepon terlepas, implikasinya adalah seseorang—Nevill, menurut Bamber—telah disela di tengah panggilan.

Masalah utamanya adalah apakah Nevill menelepon Bamber sebelum pembunuhan untuk mengatakan Sheila sudah gila dan punya senjata. Bamber mengatakan dia memang menerima panggilan seperti itu, dan saluran terputus di tengah-tengah panggilan tersebut, yang konsisten dengan telepon yang ditemukan. Penuntut mengatakan dia tidak menerima panggilan seperti itu, dan klaimnya untuk melakukan hal tersebut adalah bagian dari latar belakang menyalahkan Sheila. Ini adalah salah satu dari tiga poin penting yang diminta juri untuk dipertimbangkan oleh hakim saat membuat kesimpulan.

Log telepon 1 (penelepon mengidentifikasi dirinya sebagai Tuan Bamber)

Catatan polisi tentang panggilan telepon yang mengaku berasal dari Nevill ke kantor polisi setempat pada pukul 3:26 pagi tanggal 7 Agustus memang ada (lihat gambar, kanan), dan tampaknya telah dimasukkan sebagai bukti di persidangan, namun tidak ada. ditunjukkan kepada juri, atau memang dilihat oleh pengacara Bamber setidaknya hingga tahun 2004.

Catatan tersebut diberi judul 'putri mengamuk', dan berbunyi: 'Tuan Bamber, Peternakan Gedung Putih, Tolleshunt d'Arcy—putri Sheila Bamber, berusia 26 tahun, telah mendapatkan salah satu senjata saya.' Di situ juga tertulis: 'Tuan Bamber memiliki koleksi senapan dan kaliber .410,' dan di dalamnya terdapat nomor telepon 860209, yang saat itu merupakan nomor White House Farm. Jika panggilan telepon ini dilakukan oleh Nevill Bamber, maka cerita Bamber akan terkonfirmasi. Catatan menunjukkan bahwa mobil patroli, Charlie Alpha 7 (CA7), dikirim ke lokasi kejadian pada pukul 3.35 pagi.

Log telepon 2 (penelepon mengidentifikasi dirinya sebagai Jeremy Bamber)

Catatan polisi yang berbeda menunjukkan bahwa, 10 menit kemudian, pada pukul 3:36 pagi, seorang penelepon bernama Jeremy Bamber menelepon Kantor Polisi Chelmsford. Tidak diketahui kapan panggilan ini dilakukan, namun pengadilan menerima bahwa petugas yang mencatat log tersebut salah membaca jam digital, dan bahwa panggilan tersebut mungkin masuk sekitar pukul 3:26 pagi. Penelepon tersebut mengatakan bahwa dia menelepon dari rumahnya di Goldhanger, dan dia baru saja menerima panggilan telepon dari ayahnya. Penelepon itu berkata, 'Anda harus membantu saya. Ayah saya menelepon saya dan berkata, 'Silakan datang. Adikmu sudah gila dan mendapatkan pistolnya.' Lalu sambungannya terputus.' Penelepon juga mengatakan bahwa saudara perempuannya memiliki riwayat penyakit kejiwaan dan ada senjata di rumah ayahnya. Operator yang menerima panggilan tersebut menghubungi Ruang Informasi Polisi dan sebuah mobil polisi dikirim ke White House Farm. Bamber diminta menemui polisi di sana. Bamber mengatakan dia mencoba menelepon ayahnya kembali tetapi tidak mendapat jawaban. Log kedua ini menunjukkan bahwa mobil polisi yang berbeda, Charlie Alpha 5 (CA5), dikirim ke rumah pertanian. Operator British Telecom memeriksa jalur ke peternakan pada pukul 4:30 pagi. Telepon terputus, saluran terbuka, dan terdengar suara anjing menggonggong.

Bamber tidak dapat menjelaskan mengapa dia menelepon kantor polisi setempat dan bukan 999. Dia mengatakan kepada polisi malam itu bahwa dia tidak berpikir hal itu akan membuat perbedaan dalam hal seberapa cepat mereka tiba. Katanya, dia menghabiskan banyak waktu untuk mencari nomor tersebut, dan meskipun ayahnya memintanya untuk segera datang, dia pertama-tama menelepon Julie Mugford di London, lalu berkendara perlahan ke rumah pertanian. Dia juga mengatakan bahwa dia bisa saja menelepon salah satu pekerja pertanian, namun saat itu dia tidak mempertimbangkannya. Dalam keterangan saksi awalnya, Bamber mengatakan dia langsung menelepon polisi setelah menerima telepon ayahnya, lalu menelepon Mugford. Selama wawancara polisi berikutnya, dia mengatakan dia telah menelepon Mugford terlebih dahulu. Ia mengaku bingung dengan rangkaian kejadiannya.

Adegan di luar rumah pertanian

Setelah panggilan telepon, Bamber berjalan ke rumah pertanian; seorang petugas polisi kemudian mengusir Mugford dari London. Beberapa petugas polisi juga sedang dalam perjalanan ke rumah pertanian. PS Bews, PC Myall, dan PC Saxby berkendara dari Kantor Polisi Witham, dan melewati Bamber dengan mobil mereka. Mereka mengatakan kepada pengadilan bahwa, dalam pandangan mereka, dia mengemudi jauh lebih lambat daripada mereka, meskipun sepupu Bamber, Ann Eaton, bersaksi bahwa Bamber biasanya adalah pengemudi yang sangat cepat. Bamber tiba di rumah pertanian satu atau dua menit setelah polisi, lalu mereka semua menunggu kedatangan kelompok senjata taktis, yang muncul pada pukul 5 pagi. Polisi menetapkan bahwa semua pintu dan jendela rumah ditutup, kecuali jendela di kamar tidur utama di lantai satu. Mereka memutuskan menunggu hingga siang hari sebelum masuk pada pukul 07.54 melalui pintu belakang yang dikunci dari dalam. Satu-satunya suara yang mereka laporkan dari rumah itu hanyalah gonggongan anjing.

Saat menunggu di luar, polisi menanyai Bamber, yang menurut mereka tampak tenang. Dia memberi tahu mereka tentang panggilan telepon dari ayahnya, dan sepertinya ada yang memotongnya. Dia mengatakan dia tidak akur dengan saudara perempuannya, dan bertanya apakah dia mungkin mengamuk dengan pistol, polisi mengatakan dia menjawab: 'Saya tidak begitu tahu. Dia gila. Dia sedang menjalani perawatan.' Polisi bertanya mengapa Nevill menelepon Bamber dan bukan polisi; Bamber menjawab bahwa ayahnya adalah tipe orang yang ingin menjaga segala sesuatunya dalam keluarga. Bamber memberi tahu mereka bahwa Sheila akrab dengan senjata dan mereka pernah menembak sasaran bersama-sama. Dia berkata bahwa dia sendiri berada di rumah pertanian itu pada malam sebelumnya dan telah memuat senapan karena dia pikir dia mendengar suara kelinci di luar. Dia kemudian meninggalkannya di meja dapur, penuh dengan sekotak amunisi di dekatnya.

Setelah mayat-mayat itu ditemukan, seorang dokter, Dr. Craig, dipanggil ke rumah tersebut untuk memastikan kematian tersebut, yang menurut kesaksiannya bisa terjadi kapan saja sepanjang malam. Ia mengatakan, Bamber tampak syok, tak berdaya, menangis, dan seperti muntah. Dokter mengatakan Bamber memberitahunya pada saat itu tentang diskusi yang dilakukan keluarga tentang kemungkinan mengasuh putra Sheila.

Mayat-mayat itu

Ketika polisi memasuki rumah, mereka menemukan lima mayat dengan beberapa luka tembak. Dua puluh lima tembakan telah dilepaskan, sebagian besar dari jarak dekat. Mereka bilang mereka menemukan Nevill di bawah, dan empat lainnya di atas. Bertahun-tahun kemudian, tim pembela Bamber meragukan posisi yang menurut polisi mereka temukan mayatnya, dengan menggunakan foto-foto yang diperoleh dari polisi, dan menyatakan bahwa foto-foto tersebut menunjukkan bahwa Sheila meninggal lebih lambat dibandingkan anggota keluarga lainnya.

Neville

Polisi mengatakan mereka menemukan Nevill di dapur bawah, mengenakan piyama, di tengah adegan yang menunjukkan adanya perkelahian, meskipun pengacara Bamber menyatakan di tingkat banding bahwa sebagian atau seluruh kekacauan di dapur mungkin disebabkan oleh polisi bersenjata. ketika mereka masuk ke dalam rumah.

Tubuh Nevill merosot ke depan di atas kursi terbalik di samping perapian, kepalanya bersandar tepat di atas batu bara. Polisi mengatakan kursi dan bangku terbalik, barang pecah belah pecah, baskom gula pecah, dan sesuatu yang tampak seperti darah berserakan di lantai. Kap lampu lampu langit-langit telah rusak. Sebuah telepon tergeletak di salah satu permukaan dengan gagangnya terlepas, dan beberapa peluru .22 di sampingnya. Dia telah ditembak delapan kali, enam kali di kepala dan wajah, yang ditembakkan dengan senapan beberapa inci dari kulitnya. Sisa tembakan ke tubuhnya terjadi setidaknya dari jarak dua kaki. Berdasarkan tempat ditemukannya selongsong peluru—tiga di dapur, dan satu di tangga—polisi menyimpulkan dia telah ditembak empat kali di lantai atas, namun berhasil turun ke bawah di mana terjadi perkelahian, di mana dia ditembak beberapa kali. kali dengan senapan dan menembak lagi, kali ini fatal.

Ada dua luka di sisi kanannya, dan dua di bagian atas kepalanya, yang mungkin mengakibatkan dia tidak sadarkan diri. Bibir bagian kirinya terluka, rahangnya patah, gigi, leher, dan laringnya rusak. Ahli patologi mengatakan dia akan kesulitan berbicara. Terdapat luka tembak di bahu kiri dan siku kirinya. Ia juga mengalami mata hitam, hidung patah, lebam di pipi, luka di kepala, lebam di lengan kanan, dan bekas luka bakar melingkar di punggungnya, sesuai dengan bekas pukulan senapan. Salah satu pilar dari kasus penuntutan adalah bahwa Sheila tidak akan cukup kuat untuk melakukan pemukulan terhadap Nevill, yang tingginya 6 kaki 4 inci (1,93 m) dan dalam keadaan sehat.

Juni

Polisi mengatakan mereka menemukan empat mayat lainnya di lantai atas. Tubuh June berlumuran darah banyak. Dia ditemukan tergeletak di lantai kamar tidur utama dekat pintu, mengenakan baju tidur dan bertelanjang kaki. Dia telah ditembak tujuh kali; satu tembakan ke dahi di antara matanya, dan satu lagi ke sisi kanan kepalanya, akan menyebabkan kematiannya dengan cepat. Ada juga tembakan di leher bagian bawah sisi kanan, lengan bawah kanan, dan dua luka di dada kanan dan lutut kanannya. Polisi yakin dia sedang duduk selama penyerangan, berdasarkan pola darah di pakaiannya. Lima tembakan terjadi ketika pistol berada setidaknya satu kaki dari tubuhnya. Tembakan di antara kedua matanya terjadi kurang dari satu kaki.

Daniel dan Nicholas

Anak-anak itu ditemukan di tempat tidur mereka, tertembak di kepala. Mereka tampaknya ditembak saat berada di tempat tidur. Daniel telah ditembak lima kali, empat kali dengan pistol dipegang dalam jarak satu kaki dari kepalanya, dan satu kali dari jarak lebih dari dua kaki. Nicholas ditembak tiga kali, semuanya tembakan kontak atau jarak dekat.

Sheila

Polisi mengatakan mereka menemukan Sheila di lantai kamar tidur utama bersama ibunya, meskipun hal ini dibantah pada tahun 2005 oleh pengacara Bamber. Dia mengenakan baju tidur dan bertelanjang kaki, dengan dua luka tembak di tenggorokannya. Ahli patologi, Dr. Peter Vanezis—yang pada tahun 1993 menjadi Profesor Kedokteran Forensik Regius di Universitas Glasgow—mengatakan bahwa cedera yang lebih rendah terjadi pada jarak tiga inci (76 mm), dan yang lebih tinggi adalah cedera kontak. Yang lebih tinggi dari keduanya akan langsung membunuhnya. Cedera yang lebih rendah akan membunuhnya juga, katanya, tapi tidak serta merta; Pengadilan mendengar bahwa seseorang yang mengalami cedera seperti itu mungkin bisa berdiri dan berjalan, tetapi tidak adanya darah di baju tidurnya memberi kesan kepada Vanezis bahwa dia tidak melakukan hal tersebut. Dia yakin luka di bagian bawah terjadi lebih dulu, karena menyebabkan pendarahan di dalam leher, yang tidak akan terjadi dengan tingkat yang sama jika luka di bagian atas, yang berakibat fatal, terjadi terlebih dahulu. Vanesiz mengatakan noda darah di baju tidurnya menandakan dia sedang duduk ketika menerima kedua luka tersebut.

Berdasarkan dokumen yang ditemukan oleh tim pembela Bamber pada atau sekitar tahun 2005—mereka mengatakan bahwa mereka tidak yakin apakah surat-surat tersebut merupakan bagian dari berkas persidangan yang asli, namun mengatakan bahwa surat-surat tersebut tidak terlihat oleh pembela—petugas pertama yang memasuki rumah pada pukul 7.34 pagi, PC Peter Woodcock, mengatakan tentang Sheila dalam pernyataan saksinya pada tanggal 20 September 1985: 'Dia memiliki dua lubang peluru di bawah dagunya dan darah bocor dari kedua sisi mulutnya hingga ke pipinya.' Pengacara Bamber mengatakan hal ini penting karena, dalam pandangan mereka, jika dia ditembak sebelum pukul 03.30 seperti yang dikatakan jaksa, darahnya akan mengering pada pukul 07.30; karena darahnya masih basah, mereka berpendapat dia mungkin ditembak tidak lebih dari dua jam sebelumnya.

Tidak ada tanda-tanda di tubuhnya yang menunjukkan adanya perlawanan. Petugas senjata api yang pertama kali melihatnya mengatakan bahwa kaki dan tangannya bersih, kuku jarinya terawat dan tidak patah; dan ujung jarinya bebas dari darah, kotoran, atau bedak. Tidak ada jejak debu timah, yang menurut pengadilan biasanya terjadi ketika menangani amunisi .22. Majalah senapan akan diisi setidaknya dua kali selama pembunuhan, dan ini biasanya akan meninggalkan pelumas dan material peluru di tangan. Petugas TKP, DC Hammersley, mengatakan ada noda darah di punggung tangan kanannya, tapi selain itu bersih. Tidak ada darah di kaki (hal ini diperdebatkan pada tahun 2005 oleh pembela) atau puing-puing lain seperti gula, yang tergeletak di lantai bawah, kemungkinan akibat perkelahian. Pada pemeriksaan postmortem, sedikit timbal ditemukan di tangan dan dahinya, namun kadarnya konsisten dengan penanganan barang-barang di rumah sehari-hari. Seorang ilmuwan, Mr Elliott, bersaksi bahwa jika dia memasukkan delapan belas selongsong peluru ke dalam magasin, dia akan melihat lebih banyak timah di tangannya. Di baju tidurnya, darahnya sama dengan darahnya, dan tidak ada bekas sisa tembakan senjata api di sana. Air seninya menunjukkan bahwa dia telah mengonsumsi ganja beberapa hari sebelumnya, dan obat antipsikotik Haloperidol.

Senapan itu—tanpa peredam suara atau alat penglihatan terpasang—terletak di dadanya, mengarah ke lehernya, dengan tangan kanannya bertumpu ringan di atasnya. Alkitab June tergeletak di lantai di samping Sheila, sebagian bertumpu pada lengan kanan atasnya. Biasanya disimpan di lemari samping tempat tidur. Sidik jari June ada di sana, begitu pula sidik jari lain yang tidak dapat diidentifikasi, kecuali sidik jari yang dibuat oleh seorang anak.

Investigasi polisi

Kekhawatiran

Jurnalis David Connett, yang menghadiri persidangan, menulis bahwa ini adalah penyelidikan yang benar-benar buruk berdasarkan persetujuan bersama. Dia meminta salah satu petugas Scotland Yard yang telah memeriksanya untuk menjelaskannya, dan jawabannya adalah dia mencubit hidungnya dan menutup wajahnya. Hakim pengadilan, Tuan Justice Drake, menyatakan keprihatinannya mengenai apa yang disebutnya sebagai 'penyelidikan yang kurang menyeluruh', dan pada tahun 1989, Menteri Dalam Negeri Douglas Hurd memperketat prosedur kepolisian untuk memastikan pengelolaan kasus yang tepat karena kegagalan penyelidikan Bamber.

Connett menulis bahwa petugas yang bertanggung jawab, DCI 'Taff' Jones, wakil kepala CID, diberitahu bahwa itu adalah 'domestik' dan pergi bermain golf. Dia menjadi yakin dengan teori pembunuhan-bunuh diri, sampai pada titik di mana dia memerintahkan sepupu Bamber keluar dari kantornya ketika mereka memintanya untuk mempertimbangkan apakah Bamber yang mengatur semuanya. Bukti tidak dicatat atau disimpan, dan tiga hari setelah pembunuhan, polisi membakar seprai dan karpet yang berlumuran darah, tampaknya untuk menyelamatkan perasaan Bamber.

Petugas TKP tidak memeriksa atau melihat peredam suara di lemari. Akhirnya ditemukan oleh salah satu sepupu Bamber, itupun polisi butuh waktu tiga hari untuk mengambilnya. Petugas yang sama memindahkan senapannya tanpa mengenakan sarung tangan, dan sidik jarinya baru diperiksa beberapa minggu kemudian. Alkitab yang ditemukan bersama Sheila tidak diperiksa sama sekali. Connett menulis bahwa pisau gergaji besi yang mungkin digunakan untuk masuk ke rumah tergeletak di taman selama berbulan-bulan, dan petugas tidak membuat catatan pada saat itu: mereka yang berurusan dengan Bamber menuliskan pernyataan mereka beberapa minggu kemudian. Pakaian Bamber baru diperiksa satu bulan kemudian, jenazahnya dikremasi, dan semua sampel darah dimusnahkan 10 tahun kemudian. Berbeda dengan DCI Jones, perwira juniornya mencurigai Bamber, dan ketika Jones dikeluarkan dari kasus tersebut, mereka mulai memperhatikan Bamber lebih dekat. Jones meninggal sebelum kasusnya sampai ke pengadilan setelah jatuh dari tangga di rumahnya.

Perilaku Bamber setelah pemakaman meningkatkan kecurigaan bahwa dia terlibat. Waktu melaporkan bahwa, segera setelah mayatnya ditemukan, dia langsung menangis dan ditawari teh dan wiski oleh polisi, dan tampaknya berhasil membujuk polisi untuk membakar tempat tidur dan karpet di dalam rumah. Dia menangis secara terbuka di pemakaman, didukung oleh pacarnya, Julie Mugford, setelah itu dia terbang ke Amsterdam, di mana dia tampaknya mencoba membeli kiriman obat-obatan dan menawarkan untuk menjual foto-foto porno ringan Sheila ke surat kabar tabloid. Dia juga menjamu teman-temannya dengan makan malam sampanye dan lobster yang mahal. Perilaku tersebut antara lain menarik perhatian polisi kepadanya.

Peredam suara

Pada hari pembunuhan, polisi menggeledah lemari senjata di kantor lantai dasar, tetapi tidak memeriksanya atau mencari peredam atau alat bidik untuk senapan tersebut. Tiga hari kemudian, anggota keluarga besar keluarga Bamber mengunjungi pertanian bersama Basil Cock, pelaksana perkebunan, dan selama kunjungan itu, salah satu sepupu, David Boutflour, menemukan peredam suara dan pemandangan di lemari. Pengadilan mendengar bahwa ayahnya, Robert Boutflour; saudara perempuannya Ann Eaton; sekretaris pertanian; dan Basil Cock menyaksikan ini. Keluarga tersebut membawa peredam tersebut ke rumah Ann Eaton untuk memeriksanya, dan kemudian mengatakan bahwa mereka menemukan permukaannya telah rusak, dan tampaknya ada cat merah dan darah di atasnya. Mereka memberi tahu polisi, yang mengumpulkan peredam suara pada tanggal 12 Agustus, dan pada saat itu dia melihat ada rambut abu-abu sepanjang satu inci menempel di sana, tapi rambut abu-abu itu hilang sebelum peredam tersebut tiba di Layanan Ilmu Forensik di Huntingdon.

Keluarga tersebut kembali ke rumah pertanian untuk mencari sumber cat merah, dan menemukan apa yang mereka katakan sebagai kerusakan baru-baru ini pada bagian bawah perapian bercat merah di atas Aga di dapur. Seorang petugas TKP, DI Cook, mengambil sampel cat pada tanggal 14 Agustus, dan sampel tersebut berisi 15 lapisan cat dan pernis yang sama dengan yang ditemukan pada serpihan pengaduan pada peredam suara. Pada tanggal 1 Oktober, tanda-tanda di atas perapian diambil gipsnya, dan tanda-tanda tersebut dianggap konsisten karena peredam telah bersentuhan dengan perapian lebih dari satu kali.

Pada bulan Februari 2010 tim hukum Bamber menyerahkan bukti yang menurut mereka menunjukkan bahwa tanda tersebut dibuat setelah foto TKP diambil.

Seorang ilmuwan di Huntingdon, Mr Hayward, menemukan darah di dalam dan di permukaan luar, yang terakhir tidak cukup untuk memungkinkan analisis. Darah di dalamnya ternyata memiliki golongan darah yang sama dengan darah Sheila, meskipun kemungkinan merupakan campuran darah Nevill dan June. Seorang ahli senjata api, Mr. Fletcher, mengatakan darah itu berasal dari percikan api dari belakang, yang disebabkan oleh penembakan jarak dekat. Pengujian di laboratorium menunjukkan bahwa secara fisik tidak mungkin bagi Sheila, mengingat tinggi dan jangkauannya, untuk mencapai pelatuk untuk menembak dirinya sendiri saat peredam terpasang.

Menurut Bob Woffinden, ahli senjata api kedua bersaksi bahwa Anschьtz .22 tidak mungkin menghasilkan percikan api dari belakang, terutama jika dilengkapi dengan peredam suara, dan ahli senjata ketiga, Mayor Freddy Mead, yang tampil sebagai pembela, mengatakan tidak ada alasan untuk mempercayai hal tersebut. peredam telah digunakan. Woffinden menulis bahwa tidak jelas apakah darah itu milik Sheila, hanya saja golongan darahnya sama. Golongan darahnya juga sama dengan Robert Boutflour—ayah dari sepupu yang menemukan peredam suara—yang ada di rumah saat penemuan itu dilakukan.

Bagian dari pembelaan Bamber adalah bahwa sepupunya yang menemukan bukti penting tersebut adalah penerima manfaat dari tanah miliknya, yang menurut tim pembelanya mencemari penemuan apa pun yang mereka buat. Ann Eaton, yang hadir pada hari ditemukannya peredam suara, sekarang tinggal di White House Farm.

Sidik jari di senapan

Cetakan jari manis kanan Sheila ditemukan di sisi kanan pantat, mengarah ke bawah. Jejak jari telunjuk kanan Bamber ada di ujung belakang laras, di atas popor dan mengarah ke seberang pistol. Dia mengatakan dia menggunakan pistol itu untuk menembak kelinci. Ada tiga cetakan lebih lanjut yang tidak cukup detail untuk diidentifikasi.

Tuduhan Julie Mugford

Karena pernyataan Julie Mugford kepada polisi sebulan setelah kasus itulah Bamber ditangkap. Mereka mulai berkencan pada tahun 1983 ketika dia masih menjadi mahasiswa berusia 19 tahun di Goldsmith's College di London; dia masih belajar di sana ketika pembunuhan terjadi. Dia mengakui latar belakang ketidakjujuran yang singkat. Dia diperingatkan pada tahun 1985 karena menggunakan buku cek temannya, setelah dilaporkan dicuri, untuk mendapatkan barang senilai Ј700; Ketika mereka ditemukan, dia mengatakan dia dan temannya mengembalikan uang tersebut ke bank. Dia juga mengatakan bahwa pada bulan Maret atau April 1985 dia telah membantu Bamber mencuri kurang dari Ј1.000 dari kantor lokasi karavan Osea Road milik keluarganya. Dia mengatakan dia telah mengatur pembobolan tersebut agar seolah-olah ada orang asing yang melakukannya. Pengakuan itu menambah gambaran ketidakjujurannya sendiri dan juga ketidakjujuran Bamber. Setelah persidangan Bamber, Mugford meninggalkan Inggris dan kemudian memulai hidup baru di Kanada, di mana dia menikah pada tahun 1991, bekerja di bidang pendidikan, dan memiliki dua anak.

Dia sangat mendukung Bamber setelah pembunuhan itu; foto-foto pemakaman di surat kabar menunjukkan dia menangis dan tergantung di lengannya. Sehari setelah pembunuhan tersebut, dia hanya mengatakan kepada polisi bahwa dia telah menerima panggilan telepon dari pria tersebut sekitar pukul 3.30 pagi pada tanggal 7 Agustus, di mana pria tersebut terdengar khawatir dan berkata, 'Ada yang tidak beres di rumah.' Dia bilang dia lelah dan tidak menanyakan apa itu. Posisinya terhadap Bamber berubah pada 3 September 1985, ketika seorang pacar lamanya meneleponnya dan dia mengajaknya kencan di hadapan Mugford. Mereka mendayung: dia melemparkan sesuatu ke arahnya, menamparnya, dan dia memutar lengannya ke punggungnya. Empat hari kemudian dia melapor ke polisi dan mengubah pernyataannya.

Dalam pernyataannya yang kedua kepada polisi, dia mengatakan bahwa sang ayah telah berbicara dengan nada meremehkan tentang ayahnya yang 'tua', ibunya yang 'gila', saudara perempuannya yang menurutnya tidak mempunyai tujuan hidup, dan si kembar yang menurutnya merasa terganggu. Bamber membantahnya, mengatakan dia membuat tuduhan hanya karena dia menolaknya. Ibu Mugford juga mengatakan Bamber mengatakan kepadanya bahwa dia 'membenci' ibu angkatnya dan menggambarkannya sebagai orang gila. Seorang teman Mugford bersaksi bahwa Bamber mengatakan sekitar bulan Februari 1985 bahwa orang tuanya membuat dia kekurangan uang, ibunya adalah seorang yang religius, dan 'Saya sangat membenci orang tua saya.' Seorang pekerja pertanian bersaksi bahwa dia sepertinya tidak cocok dengan Sheila dan pernah berkata: 'Saya tidak akan membagi uang saya dengan saudara perempuan saya'.

Dalam diskusi, Mugford mengatakan dia menganggapnya sebagai khayalan, dia mengatakan dia ingin membius orang tuanya dan membakar rumah pertanian. Dia dilaporkan mengatakan Sheila akan menjadi kambing hitam yang baik. Mugford menuduh dia sempat berdiskusi memasuki rumah melalui jendela dapur karena kaitnya rusak, dan keluar melalui jendela lain yang terkunci ketika ditutup dari luar. Dia mengatakan dia menghabiskan akhir pekan sebelum pembunuhan bersamanya di pondoknya di Goldhanger, di mana dia mengecat rambutnya menjadi hitam, dan dia melihat sepeda ibunya di sana. Hal ini penting karena jaksa kemudian menuduh dia menggunakan sepeda tersebut untuk bersepeda antara pondoknya dan rumah pertanian pada malam pembunuhan tersebut. Dia mengatakan kepada polisi bahwa Bamber telah meneleponnya pada pukul 21:50 tanggal 6 Agustus untuk mengatakan bahwa dia telah memikirkan tentang kejahatan tersebut sepanjang hari, merasa kesal, dan bahwa itu terjadi 'malam ini atau tidak sama sekali'. Beberapa jam kemudian, pada pukul 03.00–03.30, dia berkata bahwa suaminya meneleponnya lagi dan mengatakan: 'Semuanya berjalan baik. Ada yang tidak beres di peternakan. Aku belum tidur semalaman… sampai jumpa sayang dan aku sangat mencintaimu'. Bukti dari teman-teman flatnya menunjukkan bahwa panggilan masuk mendekati jam 3 pagi. Dia kemudian meneleponnya pada pagi hari tanggal 7 Agustus untuk memberitahunya bahwa Sheila sudah gila dan bahwa mobil polisi akan datang menjemputnya dan membawanya ke rumah pertanian. Ketika dia tiba di sana, dia berkata bahwa dia menariknya ke satu sisi dan berkata: 'Saya seharusnya menjadi seorang aktor.'

Malamnya dia bertanya apakah dia telah melakukannya. Dia mengatakan tidak, tapi ada temannya yang punya, yang dia sebutkan; pria itu adalah seorang tukang ledeng yang pernah digunakan keluarganya di masa lalu. Dia berkata bahwa dia telah memberi tahu teman ini bagaimana dia bisa masuk dan keluar rumah pertanian tanpa terdeteksi, dan salah satu instruksinya adalah agar temannya meneleponnya dari pertanian menggunakan salah satu telepon di rumah yang memiliki fasilitas panggil ulang memori, jadi bahwa jika polisi memeriksanya, itu akan memberinya alibi. Semuanya berjalan sesuai rencana, katanya, kecuali Nevill yang melakukan perlawanan, dan temannya menjadi marah dan menembaknya tujuh kali. Dia telah menyuruh Sheila untuk berbaring dan menembak dirinya sendiri yang terakhir, kata Bamber. Dia kemudian meletakkan Alkitab di dadanya sehingga dia tampak seperti bunuh diri dalam kegilaan agama. Anak-anak ditembak saat tidur, katanya. Mugford mengatakan Bamber mengaku telah membayar temannya sebesar Ј2.000.

penangkapan Bamber

Akibat pernyataan Mugford, Bamber ditangkap pada tanggal 8 September, begitu pula teman Mugford yang menurutnya terlibat, meskipun teman tersebut memiliki alibi yang kuat dan dibebaskan. Bamber mengatakan kepada polisi bahwa Mugford berbohong karena dia telah menolaknya. Dia mengatakan bahwa dia menyayangi orang tua dan saudara perempuannya, dan menyangkal bahwa mereka telah membuatnya kekurangan uang; dia mengatakan satu-satunya alasan dia masuk ke lokasi karavan bersama Mugford adalah untuk membuktikan bahwa keamanannya buruk. Dia mengatakan dia kadang-kadang masuk ke rumah pertanian melalui jendela di lantai bawah, dan menggunakan pisau untuk memindahkan hasil tangkapan dari luar. Dia juga mengatakan bahwa dia telah melihat surat wasiat orang tuanya, dan bahwa mereka telah meninggalkan harta warisan untuk dibagi antara dia dan Sheila. Mengenai senapannya, dia mengatakan kepada polisi bahwa senjata tersebut sebagian besar digunakan tanpa peredam karena tidak akan muat di tempatnya.

Dia dibebaskan dengan jaminan dari kantor polisi pada 13 September 1985, setelah itu dia pergi berlibur ke selatan Perancis. Sebelum meninggalkan Inggris, dia kembali ke rumah pertanian, masuk melalui jendela kamar mandi di lantai bawah. Dia mengatakan dia melakukan ini karena dia meninggalkan kuncinya di London dan memerlukan beberapa surat untuk perjalanan ke Prancis; dia tidak meminjam kunci dari pengurus rumah tangga yang tinggal di dekatnya. Ketika dia kembali ke Inggris pada tanggal 29 September dia ditangkap kembali dan didakwa melakukan pembunuhan.

Persidangan, Oktober 1986

Bamber diadili di hadapan Tuan Hakim Drake (Sir Maurice Drake) dan juri di Pengadilan Chelmsford Crown pada bulan Oktober 1986 dalam kasus yang berlangsung selama 19 hari. Penuntutan dipimpin oleh Anthony Arlidge QC, dan pembelaan oleh Geoffrey Rivlin QC, didukung oleh Ed Lawson, QC. Waktu menulis bahwa Bamber merupakan sosok arogan di kotak saksi; pada suatu saat ketika jaksa menuduhnya berbohong, dia menjawab: 'Itulah yang harus Anda buktikan.'

Kasus penuntutan

Kasus penuntutan adalah Bamber dilatarbelakangi oleh kebencian dan keserakahan. Mereka berargumen bahwa dia meninggalkan pertanian sekitar jam 10 malam pada tanggal 6 Agustus dan kemudian kembali dengan sepeda pada dini hari, menggunakan rute yang menghindari jalan utama. Dia memasuki rumah melalui jendela kamar mandi di lantai bawah, mengambil senapan dengan peredam terpasang, dan naik ke atas. Dia menembak June di tempat tidurnya, tetapi dia berhasil bangkit dan berjalan beberapa langkah sebelum pingsan dan sekarat. Dia menembak Nevill di kamar tidur juga, tapi dia bisa turun ke bawah tempat dia dan Bamber berkelahi di dapur, sebelum dia ditembak beberapa kali di kepala. Sheila juga ditembak di kamar tidur utama. Anak-anak ditembak di tempat tidur mereka saat mereka tidur.

Mereka berpendapat bahwa Bamber kemudian mengatur adegan tersebut agar tampak bahwa Sheila-lah pembunuhnya. Dia kemudian menemukan bahwa dia tidak dapat mencapai pelatuk dengan peredam terpasang, jadi dia melepasnya dan meletakkannya di lemari, lalu meletakkan sebuah Alkitab di samping tubuhnya untuk memperkenalkan tema keagamaan. Dia melepaskan telepon dapur dari pengaitnya, meninggalkan rumah melalui jendela dapur, dan membantingnya dari luar sehingga pengaitnya kembali ke posisinya. Dia kemudian bersepeda pulang. Tak lama setelah jam 3 pagi, dia menelepon Mugford, lalu menelepon polisi pada jam 3.26 pagi dan mengatakan bahwa dia baru saja menerima telepon panik dari ayahnya. Untuk membuat penundaan sebelum mayatnya ditemukan, dia tidak menelepon 999, mengemudi perlahan ke rumah pertanian, dan mengatakan kepada polisi bahwa saudara perempuannya akrab dengan senjata, sehingga mereka enggan masuk.

Mereka berpendapat bahwa Bamber tidak menerima telepon dari ayahnya—bahwa Nevill terluka parah setelah tembakan pertama sehingga tidak dapat berbicara dengan siapa pun; bahwa tidak ada darah di telepon dapur yang dibiarkan menggantung; dan bahwa Nevill akan menelepon polisi sebelum menelepon Bamber. Pada saat ini tidak diketahui bahwa ada catatan telepon polisi yang menunjukkan bahwa penelepon yang mengatakan bahwa dia adalah Nevill memang menelepon kantor polisi Chemsford; log tersebut tampaknya telah dimasukkan sebagai bukti tetapi tidak ditunjukkan kepada juri. Posisi penuntutnya adalah, jika panggilan ke Bamber benar-benar merupakan hal terakhir yang dilakukan sang ayah sebelum tembakan dilepaskan dan dia menjatuhkan gagang telepon, saluran ke rumah Bamber akan dibiarkan terbuka selama satu hingga dua menit, dan oleh karena itu Bamber tidak akan melakukannya. telah dapat segera menelepon polisi untuk memberi tahu mereka tentang panggilan ayahnya, seperti yang dia katakan. Bahwa jalur tersebut tidak akan selesai pada waktunya untuk memanggil polisi adalah salah satu dari beberapa poin yang diperdebatkan.

Peredam suara memainkan peran sentral. Benda tersebut dianggap ada pada senapan saat ditembakkan, karena terdapat darah di dalamnya. Jaksa mengatakan darah itu adalah milik Sheila, dan darah itu berasal dari kepalanya ketika peredam diarahkan ke arahnya. Bukti ahli diberikan bahwa, mengingat luka-lukanya setelah tembakan pertama, Sheila tidak mungkin menembak dirinya sendiri, meletakkan peredam suara di lemari di lantai bawah, kemudian berlari kembali ke atas ke tempat mayatnya ditemukan. Ada juga kesaksian ahli bahwa tidak ada bekas minyak senjata di baju tidurnya, meskipun 25 tembakan telah ditembakkan dan senjata telah diisi ulang setidaknya dua kali. Jaksa berpendapat bahwa, jika Sheila membunuh keluarganya kemudian mengetahui bahwa dia tidak dapat melakukan bunuh diri dengan peredam terpasang, maka peredam suara tersebut akan ditemukan di sebelahnya; tidak ada alasan baginya untuk mengembalikannya ke lemari senjata. Kemungkinan bahwa dialah yang melakukan pembunuhan semakin diabaikan karena, menurut pendapat, dia dalam keadaan sehat secara mental pada saat itu; tidak tertarik atau memiliki pengetahuan tentang senjata; tidak memiliki kekuatan untuk mengatasi ayahnya; dan tidak ada bukti pada pakaian atau tubuhnya dia berpindah-pindah tempat kejadian perkara, atau terlibat perkelahian.

orang-orang dari perbukitan memiliki mata

Kasus pembelaan

Pembela menjawab bahwa para saksi yang mengatakan Bamber tidak menyukai keluarganya berbohong atau salah menafsirkan. Mugford selanjutnya berbohong tentang pengakuan Bamber karena dia telah mengkhianatinya, dan dia ingin menghentikannya bersama orang lain. Tidak ada seorang pun yang pernah melihatnya bersepeda ke dan dari peternakan. Tidak ada tanda-tanda pada dirinya pada malam itu yang menunjukkan bahwa dia sedang berkelahi, dan tidak ada pakaiannya yang berlumuran darah yang ditemukan. Dia tidak pergi ke peternakan secepat yang seharusnya ketika ayahnya menelepon, karena dia takut.

Mereka berpendapat bahwa Sheila-lah pembunuhnya, dan bahwa dia tahu cara menggunakan senjata karena dia dibesarkan di sebuah peternakan, dan pernah menghadiri syuting ketika dia masih muda. Dia mengidap penyakit mental yang sangat serius, mengatakan dia merasa mampu membunuh anak-anaknya, dan senapan yang berisi peluru ditinggalkan di meja dapur oleh Bamber. Baru-baru ini ada pertengkaran keluarga tentang penempatan anak-anak di panti asuhan. Mereka juga berpendapat bahwa orang-orang yang melakukan pembunuhan 'altruistik' diketahui melakukan perilaku ritual sebelum bunuh diri, dan bahwa Sheila mungkin meletakkan peredam suara di lemari, mengganti pakaian, dan mencuci diri, yang menjelaskan alasannya. ada sedikit timah di tangannya, atau gula dari lantai di kakinya. Ada juga kemungkinan bahwa darah di peredam itu bukan miliknya, melainkan campuran darah Nevill dan June.

Kesimpulan dan putusan

Hakim mengatakan ada tiga poin krusial, tanpa urutan tertentu. Apakah juri mempercayai Mugford? Apakah mereka yakin Sheila bukanlah pembunuhnya? Dia mengatakan pertanyaan ini melibatkan pertanyaan lain: apakah tembakan kedua, yang fatal, ditembakkan ke arah Sheila dengan peredam suara menyala? Jika ya, dia tidak mungkin memecatnya. Terakhir, apakah Nevill menelepon Bamber di tengah malam? Jika tidak ada panggilan seperti itu, hal itu akan merusak keseluruhan cerita Bamber, dan satu-satunya alasan dia harus menciptakan panggilan telepon tersebut adalah karena dialah yang bertanggung jawab atas pembunuhan tersebut.

Juri memutuskan dia bersalah pada tanggal 18 Oktober dengan mayoritas sepuluh banding dua; seandainya ada satu juri lagi yang mendukungnya, dia tidak akan dihukum. Hakim mengatakan kepadanya bahwa dia 'jahat, hampir tidak dapat dipercaya,' dan menjatuhkan hukuman lima hukuman seumur hidup, dengan rekomendasi agar dia menjalani hukuman setidaknya 25 tahun.

Bamber di penjara

Bamber mengatakan pada tahun 2001 dia telah menjalani 17 perpindahan penjara dan 89 perpindahan sel sejak dia pertama kali ditangkap. Waktu menuduh bahwa dia telah diperlakukan dengan tingkat kesenangan. Di Long Lartin, Worcestershire, dia dilaporkan diberi kunci selnya, belajar untuk GCSE dalam studi sosiologi dan media, mendapat pelajaran bulu tangkis setiap hari, dan menggambar supermodel di kelas seni yang dia jual melalui agen luar. Dia telah menerima kompensasi dua kali, pertama setelah menderita cedera whiplash ketika sebuah van yang memindahkannya antar penjara mengalami kecelakaan, dan sekali ketika Gameboy dicuri dari selnya.

Seorang pria menarik yang jelas-jelas merasa nyaman dengan wanita, dia mengatakan bahwa dia telah menjalin tiga hubungan dengan wanita di dalam dirinya, salah satunya dengan seorang polisi wanita yang masih magang, dan dia menerima 50 surat seminggu dari wanita. Dia juga terlibat dalam beberapa masalah. Dia pernah menyerang seorang tahanan dengan botol pecah, dan harus ditempatkan di sel isolasi ketika para tahanan marah dengan ceritanya kepada jurnalis tentang gaya hidup nyaman yang dia katakan dimiliki oleh para tahanan.

Pada bulan Mei 2004, dia diserang oleh narapidana lain saat melakukan panggilan telepon dari Penjara Full Sutton, dekat York, dan diberi 28 jahitan karena sayatan di lehernya. Sebagai seorang tahanan yang dituduh melakukan pelanggaran keadilan, ia diberi akses ke media—sebagian berkat kampanye jurnalis Bob Woffinden dalam kasus lain—dan pernah menelepon stasiun radio dari penjara Whitemoor untuk memprotes bahwa ia tidak bersalah.

Banding dan pertanyaan polisi

Izin untuk mengajukan banding ditolak, 1989 dan 1994

Dia pertama kali meminta izin untuk mengajukan banding pada bulan Juni 1987, dengan alasan bahwa kesimpulan hakim telah menghilangkan materi yang penting bagi pembelaan dan bahwa hakim sendiri telah menyatakan pandangan yang kuat. Perkara tersebut disidangkan dan dibatalkan oleh seorang hakim tunggal, dan kemudian disidangkan kembali oleh pengadilan penuh, dan izin untuk mengajukan banding ditolak pada tanggal 20 Maret 1989 oleh Lord Chief Justice, Lord Lane.

Karena kritik hakim terhadap penyelidikan polisi, polisi Essex mengadakan penyelidikan internal yang dilakukan oleh Kepala Detektif Inspektur Dickinson. Bamber menuduh laporan ini menegaskan bahwa bukti telah disembunyikan oleh polisi, jadi dia mengajukan pengaduan resmi, yang diselidiki pada tahun 1991 oleh Polisi Kota London atas permintaan Kementerian Dalam Negeri. Proses ini mengungkap lebih banyak dokumentasi, yang digunakan Bamber untuk mengajukan petisi kepada Menteri Dalam Negeri pada bulan September 1993 agar dirujuk kembali ke Pengadilan Tinggi, namun ditolak pada bulan Juli 1994. Selama proses ini, Kementerian Dalam Negeri menolak memberikan bukti ahli kepada Bamber bahwa hal tersebut telah memperolehnya, sehingga Bamber mengajukan peninjauan kembali atas keputusan tersebut pada bulan November 1994; Hal ini mengakibatkan Kementerian Dalam Negeri menyerahkan bukti ahlinya, namun pada saat itu Bamber tidak mengajukan petisi lebih lanjut. Pada bulan Februari 1996, polisi Essex menghancurkan banyak barang bukti persidangan asli tanpa memberi tahu Bamber atau pengacaranya. Petugas yang melakukannya mengaku belum mengetahui kasus tersebut berlanjut.

Pengadilan Banding, 2002

Komisi Peninjauan Kasus Pidana (CCRC) dibentuk pada bulan April 1997 untuk meninjau tuduhan kegagalan keadilan, dan kasus Bamber diserahkan kepada mereka. Mereka mengajukannya ke Pengadilan Banding pada bulan Maret 2001 dengan alasan bahwa tes DNA baru pada peredam suara merupakan bukti baru. Permohonan banding tersebut didengar oleh Lord Justice Kay, Mr Justice Wright, dan Mr Justice Henriques dari 17 Oktober hingga 1 November 2002, dan keputusannya diumumkan pada 12 Desember.

Jaksa diwakili oleh Victor Temple QC dan Bamber oleh Michael Turner QC. Bamber mengajukan 16 masalah yang menjadi perhatian pengadilan, 14 di antaranya tentang kegagalan mengungkapkan bukti atau pemalsuan bukti, dan dua (alasan 14 dan 15) terkait dengan peredam suara dan tes DNA:

1. Penyeka tangan dari Sheila

2. Pengujian usap tangan dari Sheila

3. Gangguan TKP

4. Bukti yang berkaitan dengan jendela

5. Waktu panggilan telepon ke Julie Mugford

6. Kredibilitas Julie Mugford

7. Surat dari Colin Caffell

8. Pernyataan Colin Caffell

9. Foto yang menunjukkan tulisan 'Aku benci tempat ini'

10. Alkitab

11. Usulan pembelian oleh Bamber dari sebuah Porsche

12. Telepon di dapur

13. Bekas luka di tangan Bamber

14. Darah di peredam

15. Bukti DNA

16. Pelanggaran polisi

Meskipun semua permasalahan telah ditinjau oleh pengadilan (kecuali poin 11, ditarik oleh pembela sebelum keputusan diambil), alasan rujukannya adalah poin 15, ditemukannya DNA pada peredam suara, hasil tes tidak tersedia pada tahun 1986. bukti dari percobaan awal yang ditentang berasal dari Tuan Hayward, seorang ahli biologi di Laboratorium Ilmu Forensik. Dia menemukan darah manusia di dalam peredam suara, dan menegaskan bahwa golongan darahnya konsisten dengan darah yang berasal dari Sheila, tapi tidak dari korban lainnya—walaupun dia juga mengatakan ada kemungkinan kecil bahwa itu adalah campuran darah dari Neville dan June. Mark Webster, seorang ahli yang diinstruksikan oleh tim pembela Bamber untuk mengajukan banding, berpendapat bahwa tes yang dilakukan Hayward tidak memadai, dan ada kemungkinan nyata, tidak kecil, bahwa darah tersebut berasal dari Nevill dan June.

Pembela lebih lanjut berpendapat bahwa tes baru yang membandingkan DNA yang ditemukan di moderator dengan sampel dari ibu kandung Sheila menunjukkan bahwa 'komponen utama' DNA dalam peredam suara tidak berasal dari Sheila, dan sampel DNA dari saudara perempuan June, Pamela Boutflour, menyarankan komponen utama berasal dari dia. Pengadilan menyimpulkan bahwa DNA June ada di peredam; DNA Sheila mungkin ada di dalam peredam; dan ada bukti DNA dari setidaknya satu laki-laki. Kesimpulan para hakim adalah bahwa hasilnya rumit, tidak lengkap, dan tidak ada artinya karena mereka tidak mengetahui bagaimana DNA June bisa ada di peredam bertahun-tahun setelah persidangan, tidak menetapkan bahwa DNA Sheila tidak ada di dalamnya, dan tidak mengarah pada a kesimpulan bahwa hukuman Bamber tidak aman.

Dalam keputusannya yang berjumlah 522 poin yang menolak banding tersebut, para hakim mengatakan tidak ada tindakan dari pihak polisi atau penuntut yang akan berdampak buruk pada keputusan juri, dan bahwa semakin mereka memeriksa rincian kasus tersebut, semakin mereka berpikir. juri benar.

Banding terhadap tarif seumur hidup, 2008 dan 2009

Hakim pengadilan merekomendasikan hukuman minimal 25 tahun, tetapi pada tanggal 15 Desember 1994 Menteri Dalam Negeri Michael Howard memutuskan Bamber harus tetap dipenjara selama sisa hidupnya. Pada bulan Mei 2008, ia kalah dalam banding Pengadilan Tinggi terhadap tarif seumur hidup di hadapan Tuan Hakim Tugendhat (Sir Michael Tugendhat), dan pada bulan Mei 2009 Pengadilan Banding menguatkan keputusan Tugendhat. Dia adalah salah satu dari 38 tahanan di Inggris yang diberitahu bahwa mereka tidak akan pernah dibebaskan, termasuk Rosemary West, Dennis Nilsen, dan Donald Neilson. David James Smith menulis bahwa Bamber adalah satu-satunya dari 38 orang yang diketahui memprotes ketidakbersalahannya.

Kampanye untuk membatalkan hukuman tersebut

Situs web dan dukungan

Kampanye dilakukan selama bertahun-tahun untuk menjamin pembebasannya, dengan beberapa situs web didirikan untuk memeriksa kasus ini: jeremybamber.com, yang ditayangkan pada tanggal 4 Maret 2001, jeremy-bamber.co.uk, jeremybamber.org, jeremybamber.blogspot. com, halaman 'Jeremy Bamber' di Facebook dengan 392 teman, dan halaman 'Jeremy Bamber tidak bersalah' dengan 697 teman pada Agustus 2010. Sembilan hari setelah kalah dalam banding pada bulan Desember 2002, dia menggunakan salah satu situs web untuk menawarkan Hadiah sebesar Ј1m kepada siapa pun yang memiliki bukti baru yang dapat membatalkan keyakinannya.

Kasusnya diangkat oleh sejumlah tokoh masyarakat, termasuk Bob Woffinden, seorang jurnalis yang berspesialisasi dalam miscarriage of justice; mantan anggota parlemen Hormat George Galloway; penulis kriminal Scott Lomax, penulis Jeremy Bamber: Jahat, Hampir Tak Terpercaya? (2008); dan Andrew Hunter, mantan anggota parlemen Konservatif Independen Basingstoke. Hunter berargumentasi bahwa kasus tersebut adalah salah satu kesalahan keadilan terbesar dalam 20 tahun terakhir, dan menawarkan jaminan bagi Bamber jika ada banding.

Hunter juga menuduh di House of Commons pada bulan Februari 2005 bahwa bukti masih dirahasiakan dari pembela. Dia mengatakan pengacara Bamber telah meminta akses ke buku catatan Inspektur Taff Jones, petugas pertama yang bertanggung jawab atas penyelidikan yang percaya Bamber tidak bersalah, namun meninggal sebelum kasusnya dibawa ke pengadilan. Mereka juga meminta temuan petugas koroner yang menyelidiki kematian Inspektur Jones; rekaman audio semua pesan telepon dan radio dari peternakan Gedung Putih malam itu; rekaman audio yang menggambarkan tempat kejadian perkara; rekaman video tempat kejadian perkara; dan log pesan radio dan telepon asli serta laporan insiden.

Pada bulan Agustus 2005, pengacara Bamber meminta Menteri Dalam Negeri untuk memaafkannya. Surat yang ditujukan kepada Menteri Dalam Negeri menyebutkan ada empat juta dokumen dalam kasus tersebut, seperempatnya belum diungkapkan kepada pihak pembela. Tiga puluh delapan kotak surat diberikan kepada tim pembela baru Bamber, termasuk foto-foto yang bukan bagian dari surat pembelaan selama persidangan atau banding. Waktu Minggu mengatakan pada tahun 2010 bahwa Bamber sendiri menyimpan dua tumpukan kotak kertas setinggi langit-langit di selnya.

pengajuan tahun 2004 dan 2009 ke CCRC

Pada tahun 2004 Bamber meluncurkan upaya baru untuk mendapatkan banding lain dengan tim pembela baru yang mencakup penasihat hukum Italia Giovanni di Stefano, dan pengacara Barry Woods dari Chivers Solicitors di West Yorkshire. Di Stefano menulis surat kepada Komisi Peninjauan Kasus Pidana pada bulan Maret 2004 meminta mereka untuk memeriksa kembali kasus tersebut, sebagian berdasarkan foto-foto TKP yang telah disediakan selama persidangan, namun tidak termasuk dalam kumpulan foto yang diperlihatkan kepada juri;

Pada tahun 2007, tim pembelanya juga mengatur agar Bamber menjalani tes pendeteksi kebohongan, dan ia lulus. CCRC menolak permintaan tahun 2004, namun tim pembela membuat pengajuan baru pada bulan Januari 2009. CCRC mengumumkan pada bulan Februari 2011 bahwa mereka juga untuk sementara menolak pengajuan ini; pihaknya mengirimkan dokumen setebal 89 halaman kepada pengacara Bamber yang menjelaskan alasannya dan mengundang mereka untuk memberikan tanggapan dalam waktu tiga bulan, setelah itu akan diambil keputusan akhir.

Sheila: bukti foto dan waktu kematian

Beberapa bukti yang tidak tersedia untuk pembelaan sebelum tahun 2005 adalah foto Sheila yang diambil oleh fotografer polisi sekitar jam 9 pagi pada tanggal 7 Agustus. Dalam suratnya kepada Menteri Dalam Negeri pada bulan Agustus 2005, pengacara Bamber mengatakan bahwa foto-foto tersebut baru saja diserahkan ke pihak pembela, dan menunjukkan bahwa darah Sheila masih basah. Mereka berargumen bahwa, jika dia dibunuh sebelum pukul 03.30 seperti yang dikatakan oleh jaksa penuntut, maka darahnya akan membeku pada pukul 09.00. Mereka juga mengutip pernyataan dari salah satu petugas pertama yang memasuki rumah pada pukul 7:34 pagi, PC Peter Woodcock, yang pernyataan saksinya pertama kali ditemukan oleh pembela dalam kotak kertas pada bulan Juli 2005, meskipun tim pembela mengakui pernyataan tersebut. mungkin merupakan bagian dari paket uji coba. Pernyataan tersebut bertanggal 20 September 1985 dan menyatakan tentang Sheila: 'Dia memiliki dua lubang peluru di bawah dagunya dan darah merembes dari kedua sisi mulutnya hingga ke pipinya.' Pada tahun 2005, pihak pembela memperoleh laporan dari dua ahli medis, Profesor Marco Meloni dan Profesor Cavalli, yang menyatakan pandangan, berdasarkan foto-foto tersebut, bahwa Sheila telah meninggal tidak lebih dari dua jam sebelum waktu pembuatan foto atau deskripsi PC Woodcock. dari darah yang bocor; ini berarti kematiannya saat Bamber berdiri di luar rumah bersama polisi.

Lokasi jenazah Sheila pun sempat diperdebatkan. Catatan polisi pada malam itu menunjukkan bahwa seorang petugas mengatakan dua mayat terlihat pada pukul 07.37 'saat memasuki lokasi,' satu laki-laki dan satu perempuan. Dokumen tersebut mengatakan bahwa sebelum tim memasuki rumah, PC Collins melaporkan melihat melalui jendela apa yang dia pikir adalah tubuh seorang wanita di dalam pintu dapur. PC Woodcock kemudian memukul pintu dengan palu godam untuk memaksa masuk. Dokumen tersebut juga menyebutkan bahwa pada pukul 08.10 tiga jenazah lagi dilaporkan telah ditemukan, sehingga tidak jelas jenazah mana yang pertama kali ditemukan di lokasi mana.

Laporan polisi kemudian mengatakan hanya Nevill yang ditemukan di dapur dan empat mayat lainnya di lantai atas. Tim pembela Bamber berpendapat bahwa tubuh Sheila-lah yang awalnya terlihat di dapur bersama tubuh Nevill; mereka mengatakan dia mungkin belum mati pada saat itu, dan mungkin telah pindah ke atas tempat dia bunuh diri.

Satu-satunya foto Sheila yang dilihat oleh pembela selama persidangan tidak menampilkan kakinya. Hunter mengatakan tim pembela baru telah menemukan foto-foto tubuhnya termasuk kakinya, dan menunjukkan ada darah di sana. Hunter mengatakan kepada anggota parlemen bahwa hal ini penting karena, jika dia berjalan melewati sebuah rumah di mana empat pembunuhan baru saja terjadi, dia diperkirakan akan berlumuran darah, namun bagian dari kasus penuntutan adalah bahwa kakinya bersih. Hunter juga mengatakan foto-foto tersebut tidak menunjukkan rigor mortis dan kulitnya tidak berubah warna. Foto-foto korban lainnya menunjukkan rigor mortis, katanya.

Pesan radio dan laporan kejadian

Bukti lain yang ditemukan oleh pengacara Bamber adalah bukti 29, daftar satu halaman pesan radio dari tempat kejadian. Para pengacara bertanya kepada polisi Essex apakah daftar yang diberikan kepada pengacara pertama adalah keseluruhan barang bukti, dan pergi ke pengadilan pada bulan Maret 2004 untuk memaksa polisi menyerahkan apa pun yang masih mereka miliki. Ternyata pameran 29 panjangnya 24 halaman. Anggota parlemen Andrew Hunter mengatakan kepada Commons bahwa dua halaman pertama telah ditulis pada kertas yang berbeda dari daftar lainnya, dan telah diedit. Membandingkan daftar tersebut dengan pernyataan saksi polisi menunjukkan bahwa pesan radio penting dari polisi tidak disertakan. Oleh karena itu, pengacara meminta dokumen asli agar dapat dikirim untuk dianalisis. Polisi menolak, menurut Hunter. Selain menyediakan 24 halaman tersebut, katanya, polisi secara tidak sengaja memberikan materi yang tidak diminta: halaman dari catatan telepon yang dibuat pada saat itu, dan laporan kejadian yang terjadi pada saat itu. Dia memberikan dua contoh:

• Pada pukul 05.25, petugas polisi yang menemui Bamber di peternakan Gedung Putih dan menghabiskan waktu di luar bersamanya—mereka berada di dalam mobil dengan tanda panggil Charlie Alpha 7—menyampaikan pesan dari tim senjata api taktis. Tim mengatakan mereka sedang mengobrol dengan seseorang di dalam rumah pertanian. Menurut situs Bamber, log tersebut berbunyi:

05.25 Tim senjata api sedang berbincang dengan seseorang dari dalam peternakan
05.29 Dari CA7 [Charlie Alpha 7]—Tantangan terhadap orang di dalam rumah tidak ditanggapi

• Bukti lain terdiri dari empat entri dalam log dan laporan insiden. Hunter mengatakan kepada Commons bahwa hal itu bertentangan dengan laporan jaksa bahwa polisi menemukan mayat Nevill di dapur di lantai bawah, dan empat mayat lainnya di lantai atas. Sebuah entri dalam catatan pesan radio berbunyi: '0737: satu laki-laki tewas dan satu perempuan tewas di dapur.' Catatan pesan telepon berbunyi: '0738: satu mayat laki-laki dan satu perempuan ditemukan saat masuk.' Pada pukul 07.40, catatan kejadian mencatat pesan dari Detektif Inspektur IR: 'Polisi memasuki lokasi. Satu laki-laki tewas, satu perempuan tewas.' Saat ini polisi belum melakukan penggeledahan di lantai atas. Ketika mereka melakukannya, mereka kemudian melaporkan: 'Rumah sekarang digeledah secara menyeluruh oleh tim senjata api. Sekarang dikonfirmasi ada 3 mayat lagi yang ditemukan.' Kepala pengacara penuntut, Anthony Arlidge QC, mengatakan kepada pengacara Bamber pada tahun 2005 bahwa dia belum melihat satupun catatan tersebut. Seorang pensiunan polisi yang menangani kasus ini mengatakan kepada wartawan pada tahun 2011 bahwa catatan polisi itu salah.

Log telepon baru

Pada bulan Agustus 2010, Cermin harian melaporkan bahwa tim pembela telah menemukan catatan telepon polisi yang telah dimasukkan sebagai bukti selama persidangan, namun tidak diketahui oleh pengacara Bamber, dan bukan merupakan bagian dari kumpulan juri. Hal ini menunjukkan bahwa seseorang yang menyebut dirinya Tuan Bamber telah menelepon polisi pada pukul 3:26 pagi pada malam penyerangan dan mengabarkan bahwa putrinya membawa salah satu senjatanya dan sedang mengamuk. Jika panggilan ini dilakukan oleh ayah Bamber, hal ini mungkin berguna untuk mengkonfirmasi versi kejadian Bamber. Stan Jones, mantan sersan detektif yang menangani kasus ini, mengatakan bahwa catatan tersebut bukanlah hal baru, dan semua dokumen telah diberikan pada saat itu kepada pihak pembela. Dia bilang Kronik Essex : 'Satu-satunya orang yang menelepon polisi adalah Jeremy Bamber. Tidak mungkin ayahnya menelepon. Mengatakan hal itu sungguh menggelikan.'

Tanda goresan

Bukti terbaru yang diserahkan ke CCRC adalah laporan tertanggal 17 Januari 2010 dari Peter Sutherst, yang digambarkan oleh surat kabar sebagai salah satu pakar fotografi terkemuka di Inggris, yang diminta oleh tim pembela pada tahun 2008 untuk memeriksa foto-foto negatif dari dapur yang diambil. pada hari pembunuhan dan setelahnya.

Dalam laporannya, dia berargumen bahwa bekas goresan pada cat di rak perapian dapur tercipta setelah foto TKP diambil. Penuntut menuduh bahwa bekas-bekas itu dibuat karena peredam suara, yang menempel pada senapan, telah tergores pada rak perapian selama perkelahian di dapur, dan serpihan cat yang mirip dengan yang ada pada rak perapian ditemukan di dalam atau di dalam peredam suara.

Sutherst mengatakan bekas cakaran itu muncul di foto yang diambil pada 10 September, 34 hari setelah pembunuhan, namun tidak terlihat di foto TKP asli. Dia juga mengatakan bahwa dalam foto-foto itu dia tidak menemukan cat yang terkelupas pada karpet di bawah perapian, yang mungkin akan jatuh jika perapian tergores.

Dia bilang Pengamat pada bulan Februari 2010: 'Dalam kasus ini, bekas goresan di bawah rak perapian ternyata menjadi bukti paling signifikan yang kami temukan. ... Semua gambar ini dapat disejajarkan dengan gaya gergaji ukir untuk menunjukkan bahwa bekas goresan dari bagian bawah rak perapian tidak meluas ke dalam gambar rak perapian yang diambil pada tanggal 7 Agustus ... Jadi bekasnya adalah letakkan di sana setelah kejadian aslinya.'

Argumen Bob Woffinden

Jurnalis Bob Woffinden memiliki spesialisasi sejak akhir tahun 1980an dalam menyelidiki kegagalan dalam penegakan keadilan. Dia berpendapat, sebagai skenario alternatif, bahwa Sheila membunuh keluarganya, namun masih hidup dan mengawasi dari jendela lantai atas ketika polisi berkumpul di luar rumah; ini, tulisnya, akan menjelaskan mengapa polisi mengira mereka melihat seseorang di dalam. Pada titik tertentu dia turun ke dapur tempat ayahnya terbaring mati, dan menembak dirinya sendiri sekali, berniat untuk bunuh diri. Tembakannya tidak fatal, namun dia kehilangan kesadaran. Polisi melihat melalui jendela dapur dan melihat dua mayat di dapur, mengira dia sudah mati. Ketika mereka mendobrak pintu belakang, dia sadar kembali, dan menyelinap ke atas menggunakan salah satu tangga belakang.

Salah satu petugas mengatakan ketika dia memasuki rumah, dia mendengar suara di lantai atas, dan berteriak kepada Sheila, mengira itu adalah dia. Woffinden berargumen bahwa, mendengar hal tersebut, Sheila masuk ke kamar tidur ibunya dan menembak dirinya sendiri untuk kedua kalinya, kali ini berakibat fatal. Karena moncongnya menekan kembali kulitnya, Woffinden menulis bahwa itu mungkin cukup meredam suara untuk menjelaskan mengapa tidak ada petugas yang mendengar suara tembakan.

Wikipedia.org

Sinopsis Kasus

Oleh Scott Lomax

Pada bulan Oktober 1986 Jeremy Bamber dihukum dengan mayoritas sepuluh banding dua pembunuhan lima anggota keluarganya. Dia dijatuhi hukuman penjara seumur hidup, dengan rekomendasi bahwa dia harus menjalani hukuman minimal dua puluh lima tahun di balik jeruji besi. Meskipun dua kali pengajuan banding gagal, Jeremy tetap menyatakan bahwa dia tidak bersalah dan menjadi korban kegagalan dalam menegakkan keadilan.

Pada dini hari tanggal 7 Agustus 1985 polisi dipanggil ke Peternakan Gedung Putih di Tolleshunt D'Arcy, Essex, setelah diberitahu oleh Jeremy Bamber bahwa ayah angkatnya, Ralph, telah meneleponnya untuk mengatakan bahwa saudara perempuan Bamber (seorang penderita skizofrenia paranoid bernama Sheila Caffell) menjadi gila dan mendapat pistol. Pada pukul 07.30, setelah berada di peternakan selama beberapa jam, anggota Unit Senjata Api Taktis menyerbu gedung dan menemukan lima mayat. Ralph telah ditembak delapan kali dan ditemukan di dapur. Putra kembar Sheila Caffell ditemukan di kamar mereka dengan satu ditembak tiga kali di kepala dan yang lainnya lima kali di kepala. Istri Ralph, June, ditemukan di kamar tidur utama tempat dia ditembak tujuh kali. Di samping tempat tidur June terbaring Sheila Caffell, yang telah ditembak dua kali di tenggorokan dan memegang senapan Anschutz di tangannya. Tampaknya dia bunuh diri, dengan pemeriksaan post mortem menunjukkan bahwa dia bisa bertahan selama beberapa menit setelah menerima luka pertama namun akan langsung meninggal setelah menerima luka kedua. Sheila diketahui pernah mempertimbangkan untuk mengakhiri hidupnya, menyatakan niat untuk membunuh putra-putranya, dan merasa perlu membersihkan pikiran ‘jahat’ ibunya. Oleh karena itu tidak mengherankan jika polisi yakin dia membunuh keluarganya sebelum mengakhiri hidupnya sendiri. Namun, pada bulan September 1985 Jeremy ditangkap dua kali dan didakwa dengan lima pembunuhan.

Sheila tidak mungkin melakukan pembunuhan tersebut, menurut pengadilan, karena dia tidak berpengalaman dengan senjata. Apa yang juri tidak pernah dengar adalah bahwa dia pergi berlibur syuting bersama sepupunya. Memang benar bahwa dua puluh lima atau dua puluh enam peluru telah ditembakkan dan semua atau semua kecuali satu telah mengenai sasarannya, tetapi sebagian besar tembakan telah ditembakkan dari jarak beberapa inci dan dengan demikian, dari jarak yang begitu dekat, bagaimana dia bisa diharapkan untuk menembak? merindukan?

Tiga hari setelah penembakan, salah satu sepupu Jeremy menemukan peredam suara di lemari senjata di lantai bawah. Setelah diperiksa lebih dekat pada malam itu, diketahui bahwa ada sejumlah kecil darah di dalam tabung. Tes darah tampaknya menunjukkan bahwa itu berasal dari Sheila Caffell. Namun, dalam persidangan diklaim bahwa ada kemungkinan kecil bahwa darah tersebut mungkin merupakan campuran dari Ralph dan June Bamber. Jika darah tersebut adalah darah Sheila maka ini berarti dia tidak mungkin melakukan bunuh diri, kata jaksa penuntut, karena jika dia benar-benar bunuh diri, bagaimana moderator suara bisa menemukan jalan ke bawah? Tes terbaru menunjukkan darah itu bukan milik Sheila; tidak ada DNA-nya yang ditemukan, namun DNA dari June Bamber dan seorang laki-laki, kemungkinan Ralph Bamber, ditemukan.

Jeremy diduga memasuki rumah pertanian melalui jendela toilet di lantai bawah dan dia keluar dari jendela di dapur setelah membunuh keluarganya. Di persidangan diperdebatkan bahwa kedua jendela tersebut ditemukan tidak aman, namun banyak dokumen yang tidak tersedia di persidangan menunjukkan bahwa ketika polisi memasuki gedung, semua jendela ditutup dan dikunci. Jika mereka terkunci, dan semua pintu terkunci, lalu bagaimana Jeremy bisa masuk ke dalam rumah untuk melakukan pembunuhan?

Bukti utama yang memberatkan Jeremy datang dari Julie Mugford yang, pada saat kematian, adalah pacarnya. Dia mengatakan kepada pengadilan bahwa Jeremy telah merencanakan untuk membunuh keluarganya selama berbulan-bulan sebelum kematian mereka. Menjelang penembakan, Jeremy memberi tahu Mugford, Malam ini adalah malamnya, para juri dibuat percaya. Dia kemudian menelepon untuk memberi tahu dia bahwa semuanya berjalan baik. Tim pembela Jeremy berargumen bahwa Mugford tidak dapat diperlakukan dengan kredibel karena dia segera melapor ke polisi setelah dibuang oleh Jeremy. Terlihat Mugford menjadi sangat terluka dan kesal dan pada suatu saat dia mencoba membekap Jeremy dengan bantal, berdasarkan pengakuannya sendiri yang menyatakan Jika aku tidak bisa memilikimu, tidak ada yang bisa.

Jika Jeremy adalah pembunuhnya, dia pasti melakukan kejahatannya antara tengah malam hingga pukul 03.00 pagi tanggal 7 Agustus 1985. Ini adalah fakta. Mulai pukul 03:15 dan seterusnya Jeremy berbicara kepada polisi melalui teleponnya di pondoknya di Goldhanger (tiga setengah mil dari White House Farm), berkendara ke White House Farm dan kemudian dia ditemani petugas polisi hingga lama setelah kejadian tersebut. mayat ditemukan. Banyaknya peluru yang ditembakkan ke setiap korbannya berarti mereka mati beberapa saat setelah ditembak. Oleh karena itu, bagaimana polisi bisa melihat seseorang bergerak di dalam rumah pertanian pada pukul 03:45 dan kemudian, pada pukul 05:25, mereka bisa berbicara dengan seseorang di dalam gedung? Saat dia berada di luar Gedung Putih Farm bersama dua petugas polisi, sesosok tubuh terlihat bergerak di kamar tidur utama. Di persidangan, sosok tersebut dianggap sebagai bayangan atau tipuan cahaya, namun kini bukti dokumenter menunjukkan petugas yang melakukan penampakan tersebut terekam melihat 'seorang laki-laki tak dikenal.' Catatan komunikasi radio menunjukkan bahwa pada pukul 05:25 petugas senjata api taktis tersebut adalah ' dalam percakapan' dengan seseorang di dalam White House Farm. Bagaimana ini bisa terjadi jika semua orang di dalam sudah mati? Diketahui, dari pemeriksaan foto-foto yang tidak pernah diperlihatkan kepada juri, Sheila Caffell masih mengeluarkan darah setelah pukul 09.00 saat foto TKP diambil. Bagaimana ini bisa terjadi jika dia ditembak setidaknya enam jam sebelumnya? Orang berhenti mengeluarkan darah segera setelah kematian. Darah mereka tidak akan tetap merah dan mengalir seperti yang terlihat jelas pada foto-foto yang sebelumnya tidak terlihat.

Penampakan yang diyakini berjenis kelamin laki-laki pada pukul 03:45 menimbulkan kemungkinan bahwa orang lain selain Sheila atau Jeremy melakukan kejahatan mengerikan ini. Di persidangan dikatakan bahwa hanya Jeremy atau Sheila yang dapat bertanggung jawab, jadi jika Sheila dapat dibuktikan bukan seorang pembunuh maka Jeremy harus bersalah, juri dibuat untuk percaya. Oleh karena itu kemungkinan bahwa beberapa orang tak dikenal bersama dengan bukti catatan radio dan sekarang bukti foto adalah pembunuhnya menimbulkan pertanyaan serius mengenai keamanan hukuman Jeremy.

Apakah itu Sheila Caffell atau orang lain yang terlihat bergerak di dalam gedung, dan kemudian berbicara kepada polisi, masih belum diketahui, namun yang pasti adalah Sheila masih hidup lama setelah pukul 03:00 dan oleh karena itu Bamber tidak bertanggung jawab atas kejadian tersebut. kematiannya atau kematian orang lain di dalam gedung dan itu adalah fakta. Berdasarkan bukti baru yang sangat signifikan ini, kasus Jeremy Bamber sedang ditinjau oleh Komisi Peninjauan Kembali Kasus Pidana, yang diharapkan akan merujuknya ke Pengadilan Tinggi dalam waktu dekat.

JeremyBamber.com

Apakah pembunuh Bambi tidak bersalah?

oleh Bob Woffinden

19 Mei 2007

Tes pendeteksi kebohongan. Tetesan darah yang khas. Dua puluh tahun setelah Jeremy Bamber dipenjara karena pembantaian brutal terhadap keluarganya, bukti baru yang mengejutkan menimbulkan pertanyaan yang sangat meresahkan

Sekitar pukul 3.30 pagi tanggal 7 Agustus 1985, Jeremy Bamber menelepon polisi. 'Ayahku baru saja meneleponku,' katanya kepada mereka.

'Dia berkata:' Silakan datang. Adikmu sudah gila dan punya pistol'.'

Hal ini terbukti menjadi awal dari salah satu kasus kriminal paling luar biasa dalam sejarah Inggris – yang masih kontroversial hingga saat ini.

Ketika polisi masuk ke rumah pertanian milik orang tua Bamber, mereka menemukan lima orang tewas akibat beberapa luka tembak.

Menurut semua laporan pertama, saudara perempuan Bamber, Sheila - seorang model dengan masalah kejiwaan - telah menembak putra kembarnya yang berusia enam tahun, orang tuanya, dan kemudian dirinya sendiri.

Judul utama The Mail keesokan harinya adalah: 'Penyelidikan narkoba setelah pembantaian yang dilakukan oleh ibu dari anak kembar.'

Namun, selama berminggu-minggu, ceritanya berubah.

Kerabatnya menemukan peredam suara, yang menunjukkan bekas darah, di lemari senjata dan membawanya ke polisi. Jika itu digunakan dalam penembakan, lalu bagaimana Sheila bisa mengembalikannya ke sana setelahnya? Dan bagaimana dia bisa menembak dirinya sendiri dua kali?

Kemudian, sebulan setelah pembunuhan tersebut, Julie Mugford, mantan pacar Jeremy Bamber, melapor ke polisi dan memberikan gambaran yang sangat buruk tentang dirinya, termasuk klaim bahwa dia ingin menyingkirkan kerabatnya.

Bamber, yang saat itu berusia 24 tahun, didakwa membunuh keluarganya.

Pada bulan Oktober 1986, dia dihukum atas kelima pembunuhan tersebut, menjadi salah satu orang yang paling dicerca di Inggris. Michael Howard, Menteri Dalam Negeri saat itu, memutuskan bahwa dia tidak boleh dibebaskan.

Bamber, yang kini berusia 46 tahun, telah menjalani hukuman lebih dari 20 tahun namun sejak awal ia dengan keras memprotes dirinya tidak bersalah.

Dia mengaku terdukung oleh perkataan ayahnya: 'Jangan khawatir, Jeremy, kebenaran selalu terungkap.'

Bulan lalu, di penjara Full Sutton dekat York, Bamber lulus tes pendeteksi kebohongan. 'Apakah kamu menembak keluargamu?' dia ditanya.

'Tidak,' jawabnya.

Tes pendeteksi kebohongan selalu menjadi kontroversi; tapi jika mereka bisa dipercaya, maka Bamber tidak bersalah.

Selain itu, Mail dapat mengungkap bukti baru yang mendukung pernyataannya. Pengacaranya kini telah meminta Kementerian Dalam Negeri untuk segera membebaskannya.

Nevill Bamber adalah seorang petani dan hakim. Dia dan istrinya, June - keduanya berusia 61 tahun ketika mereka meninggal - menikah pada tahun 1949 dan tak lama kemudian mengambil alih White House Farm di desa Tolleshunt D'Arcy di Essex.

Karena mereka tidak dapat mempunyai anak, mereka mengadopsi Sheila dan Jeremy (yang tidak mempunyai hubungan keluarga satu sama lain) dan mendidik mereka secara pribadi.

Setelah kuliah di Colchester, Jeremy menghabiskan beberapa waktu di Australia dan Selandia Baru sebelum kembali bekerja di pertanian ayahnya. Dia tinggal di desa tetangga, Goldhanger, dan pada tahun 1983 memulai hubungan dengan Julie Mugford, yang saat itu adalah seorang mahasiswa berusia 19 tahun di Goldsmith's College di London.

Sheila, yang berusia 28 tahun ketika meninggal, melanjutkan ke perguruan tinggi sekretaris, sebelum bekerja di London sebagai model, di mana dia mendapat julukan Bambi. Dia menikah dengan Colin Caffell pada tahun 1977, dan putra kembar mereka lahir pada tahun 1979.

Namun, pada saat itu, kesehatan mental Shelia sedang buruk. Dia dan Colin bercerai pada tahun 1982, dan tahun berikutnya dia dirawat di rumah sakit jiwa di mana dia didiagnosis sebagai penderita skizofrenia paranoid.

Pada bulan Maret 1985, beberapa bulan sebelum pembunuhan, dia digambarkan sebagai 'sangat terganggu' dan 'sakit parah' dan diterima kembali, meskipun dia dibebaskan beberapa minggu kemudian.

Sementara itu, si kembar tinggal bersama ayahnya, meski Sheila sering bertemu mereka. Pada hari Minggu, 4 Agustus, Colin mengantar Sheila dan anak-anaknya ke Tolleshunt D'Arcy untuk menghabiskan beberapa hari di pertanian.

Pada hari Selasa, 6 Agustus, menurut Jeremy dan kerabat lainnya, Nevill dan June menyarankan kepada Sheila agar si kembar dimasukkan ke panti asuhan.

Ketika sekretaris peternakan menelepon malam itu, dia mengatakan Nevill 'sangat pendek' dan mengira dia telah menyela perdebatan.

Pada malam itulah, kata Jeremy, ayahnya membuat keputusan dramatis. Setelah menelepon polisi, Jeremy menelepon Julie, sebelum berangkat ke Tolleshunt D'Arcy. Dia tiba, katanya, hanya dua menit setelah polisi.

Tidak ada seorang pun yang diizinkan masuk ke dalam rumah. Bahkan ketika unit senjata taktis muncul pada pukul 5 pagi, polisi masih menunggu di luar.

Akhirnya, empat jam setelah panggilan darurat Jeremy, mereka menyerbu masuk ke dalam rumah melalui pintu belakang pada pukul 7.30 pagi. Mereka menemukan lima mayat. Terdapat 25 tembakan dengan senapan semi-otomatis .22 Anschutz, sebagian besar dari jarak dekat.

Siang harinya, keterangan saksi utama diambil. Julie Mugford mendukung Jeremy.

Saat itu, polisi merasa puas dengan skenario pembunuhan dan bunuh diri. Petugas investigasi awal, DCI 'Taff' Jones, selalu mempercayai hal ini - begitu pula petugas koroner.

Karena identitas si pembunuh tidak dipertanyakan, rumah tersebut tidak diperlakukan sebagaimana mestinya sebagai tempat kejadian perkara; banyak bukti forensik dihilangkan atau tidak pernah dikumpulkan. Seprai dan karpet yang berlumuran darah hancur.

Pada 10 Agustus, kerabat - sepupu Jeremy Bamber, Ann Eaton dan David Boutflour - menemukan peredam suara di lemari senjata dengan apa yang tampak seperti serpihan darah kering di atasnya. Meski diperiksa polisi pada 13 Agustus, mereka tidak menemukan apa pun.

Selama bulan berikutnya, Jeremy tidak bersikap sensitif dan tidak bijaksana. Ada banyak media yang hadir di pemakaman tersebut, yang menyatakan bahwa dia terlalu teatrikal dalam kesedihannya.

Dia tentu saja tidak tampak sedih. Dia telah menghabiskan banyak uang, terbang ke Amsterdam dan bahkan mencoba (tidak berhasil) menjual gambar-gambar porno lembut Sheila dari masa modelingnya di sekitar Fleet Street seharga Ј100,000.

Lebih dari sebulan kemudian, peredamnya diperiksa kembali.

Kali ini, seorang ilmuwan menemukan setitik darah yang sejenis dengan darah Sheila; dia menyimpulkan bahwa dia pasti ditembak ketika peredam dipasang pada senapan.

Selain menimbulkan pertanyaan tentang siapa yang mengembalikan peredam ke lemari, penemuan ini berarti bahwa Sheila tidak mungkin bunuh diri karena senjatanya terlalu panjang.

DCI Jones dikeluarkan dari kasus ini. (Dia meninggal karena terjatuh dari tangga di rumahnya sebelum kasusnya dibawa ke pengadilan.)

Pada tanggal 3 September, Julie Mugford mengetahui bahwa Bamber telah mengajak gadis lain berkencan.

Marah, dia melemparkan kotak hiasan ke seberang ruangan dan menamparnya. Dia mengakhiri hubungan mereka.

Empat hari kemudian, dia menemui polisi dan menceritakan kisah berbeda kepada mereka.

Bamber, katanya, tidak menunjukkan penyesalan; setelah pembunuhan itu, dia membuang-buang uang dan jelas-jelas bersenang-senang.

Lebih jauh lagi, dia telah berbicara dengan Julie sebelum pembunuhan itu tentang keinginannya untuk menyingkirkan mereka semua, dan berspekulasi tentang pembunuhan yang sempurna.

Pada malam pembantaian itu, katanya, Bamber menelepon dan berkata: 'Malam ini atau tidak sama sekali.'

Dia menambahkan bahwa dia telah menyewa pembunuh bayaran, bernama Matthew McDonald, seharga Ј2,000. Dia bisa membuktikan bahwa pria itu tidak jujur ​​karena mereka telah merampok lokasi karavan milik keluarga itu bersama-sama lima bulan sebelumnya.

Pada persidangan pembunuhan, bukti Julie sangat penting untuk kasus penuntutan. Mahkota berpendapat bahwa Bamber membenci orang tuanya karena mengirimnya ke sekolah berasrama, dan membenci kesuksesan Sheila dan tunjangan yang mereka berikan untuk pola pikirnya.

Namun motif utamanya, kata jaksa, adalah untuk mewarisi sekitar Ј435.000 dan 300 hektar tanah.

Sisanya tampak terpotong-potong dan kering. Sheila tidak akan tahu cara menggunakan senjatanya, yang harus diisi ulang setidaknya dua kali.

Peredam suara akan membuat pistolnya terlalu panjang sehingga dia tidak bisa mengarahkannya ke dirinya sendiri, dan dia tidak bisa mengembalikannya ke lemari. Tidak ada noda darah di tubuhnya atau baju tidurnya dan tidak ada bekas sisa senjata api – kecuali sedikit timah di tangannya.

Tidak ada bukti dokumenter - seperti yang ada saat ini - yang mendukung klaim Bamber tentang panggilan telepon yang dia terima dari ayahnya.

Pada tanggal 18 Oktober 1986, sepuluh dari 12 juri mengembalikan putusan bersalah.

Menghukum seumur hidup Bamber, Hakim Drake menggambarkannya sebagai 'sesat, tidak berperasaan dan jahat'.

Kalau dipikir-pikir, kasus terhadap Bamber tipis sekali. Tidak ada bukti bahwa dia telah melakukan perjalanan dari rumahnya ke rumah pertanian dan kembali lagi pada dini hari.

Juga tidak ada bukti forensik yang menghubungkan dia dengan kejahatan tersebut, selain salah satu sidik jarinya ada di pistol. Namun dia mengaku pernah menggunakannya untuk menembak kelinci dan sidik jari Sheila juga ada di sana; begitu pula polisi yang mengambil pistol setelah pembunuhan itu.

Saat peredam ditemukan, tidak ada orang yang menanganinya yang mengenakan sarung tangan untuk menyimpan barang bukti.

Namun, ada serpihan darah di dalamnya, dan ahli forensik yang menganalisanya menyimpulkan bahwa itu berasal dari Sheila - backspatter (semburan darah dari korban) setelah dia ditembak.

Namun, ahli lain, yang juga memberikan bukti untuk Crown, mengatakan bahwa Anschutz .22 tidak mungkin menghasilkan hujan rintik-rintik - dan bahkan lebih kecil kemungkinannya jika dilengkapi dengan peredam suara.

Mayor Freddy Mead, seorang ahli senjata api yang bertugas di pihak pembela, mencatat bahwa tidak ada alasan untuk percaya bahwa peredam suara telah digunakan sama sekali selama penyerangan.

Bahkan tidak ada yang bisa memastikan bahwa darah di peredam itu adalah darah Sheila. Tes darah yang tersedia pada saat itu bersifat dasar. Yang bisa dilakukan hanyalah pengelompokan darah.

Jaksa kemudian mengakui bahwa golongan darah Sheila cocok dengan Robert Boutflour, paman Jeremy, yang hadir saat peredam ditemukan.

Ilmuwan lain mengatakan serpihan itu mungkin merupakan campuran darah Nevill dan June. Juri bertanya apakah hal ini mungkin terjadi.

Ada juga darah di laras senapan; sekali lagi, tidak ada yang tahu milik siapa.

Akan sangat berharga untuk mempelajari lebih lanjut tentang bukti ini, dengan menggunakan teknik ilmiah yang tersedia saat ini.

Namun hal ini tidak mungkin dilakukan karena polisi Essex menghancurkan banyak bukti percobaan asli, termasuk semua sampel berbasis darah, pada bulan Februari 1996.

Mereka yang bertanggung jawab bersikeras bahwa mereka tidak menyadari bahwa barang bukti itu mungkin diperlukan - namun sejak hukuman dijatuhkan, kasus ini telah menjadi topik hangat.

Pada bulan Februari 1996, kasus tersebut masih dalam pertimbangan oleh Kementerian Dalam Negeri dan merupakan salah satu kasus pertama yang diserahkan ke Komisi Peninjauan Kasus Pidana yang baru, yang menyatakan bahwa penghancuran barang bukti ilmiah adalah 'pelanggaran pedoman kepolisian'.

Pengacara Bamber selalu percaya bahwa Nevill dan June ditembak di kamar tidur mereka. June berjuang melewatinya sebelum pingsan, sementara Nevill, yang tertembak dua kali, berhasil turun untuk meraih telepon dan menelepon Jeremy.

Dia kemudian melawan penyerangnya, yang memukulinya dengan popor senapan sebelum menembaknya hingga tewas. Jaksa menyatakan bahwa ada tanda-tanda pertikaian, dengan perabotan terbalik, yang berarti Jeremy, bukan Sheila, yang pastilah penyerangnya.

Namun, menurut dokumen yang kemudian dikeluarkan oleh Kepolisian Kota London (yang diminta pada tahun 1991 oleh Kementerian Dalam Negeri untuk melakukan penyelidikan independen terhadap cara polisi Essex menangani penyelidikan tersebut), para petugas tersebut menjatuhkan kursi ketika mereka menyerbu masuk ke dalam rumah.

Lebih jauh lagi, Sheila bisa saja menundukkan Nevill; jika ditembak dua kali, dia pasti lemah.

Selain itu, Sheila mungkin saja menembak dirinya sendiri dua kali. Luka pertama, di tenggorokannya, ditembakkan dari jarak tiga inci tetapi tidak langsung membunuhnya; yang kedua, ditembakkan dengan laras yang menempel pada kulit, sudah cukup.

Tapi mungkinkah Bamber menembaknya?

Tidak ada bukti bahwa Sheila telah melawan dan Bamber harus berada di bawahnya, dengan persetujuannya, untuk melepaskan tembakan pada sudut yang masuk ke tubuh.

Faktanya, dia dihukum berdasarkan bukti perilakunya sendiri setelah penembakan, serta perkataan seorang ilmuwan dan mantan pacarnya.

Namun pernyataannya tidak hanya bertentangan dengan apa yang dia nyatakan sebelumnya; hal ini tidak didukung secara krusial. Terduga pembunuh bayaran, Matthew McDonald, yang memberikan bukti di persidangan, punya alibi yang kuat.

Komisi Peninjauan Kasus Pidana merujuk kasus ini untuk mengajukan banding pada bulan Maret 2001. Banding dimulai pada bulan Oktober tahun berikutnya.

Pada saat itu, pengujian ilmiah sebanyak mungkin telah dilakukan.

Hakim pengadilan banding memutuskan bahwa DNA June Bamber - tetapi belum tentu DNA Sheila - ada dalam peredam suara. Namun mereka menambahkan, mereka yakin ada kontaminasi signifikan pada sampel dan hasilnya tidak ada artinya.

Melihat kasus ini secara keseluruhan, mereka menyimpulkan pada bulan Desember 2002 bahwa 'semakin dalam kami menggali bukti-bukti yang tersedia, semakin besar kemungkinan bagi kami bahwa juri benar'.

Kekecewaan itu dibalas Bamber dengan mengganti tim kuasa hukumnya.

Pembelaan Bamber bergantung pada apakah Sheila layak dijadikan tersangka. Keluarganya tidak menganggap dia mampu melakukan kekerasan serius.

'Terlepas dari kejadian-kejadian aneh ketika dia membuatku marah,' kata mantan suaminya, Colin Caffell, 'sepengetahuanku, dia tidak pernah menyerang siapa pun.'

Namun, Dr Hugh Ferguson, konsultan psikiater di rumah sakit St Andrew di Northampton tempat dia dirawat, melaporkan bahwa dia 'terjebak dalam gagasan bahwa Iblis telah mengambil alih dirinya dan memberinya kekuatan untuk memproyeksikan kejahatan kepada orang lain, termasuk dirinya. anak laki-laki.

Ketika dia keluar dari rumah sakit pada bulan September 1983, Ferguson menulis bahwa dia berpikir bahwa dia 'mampu membunuh anak-anaknya sendiri'.

apakah ted bundy punya anak

Dia membuat 'diagnosis pasti' skizofrenia, dengan meresepkan obat antipsikotik Stelazine.

Dia masuk kembali pada bulan Maret 1985 dan menerima suntikan obat anti-psikotik lain, Haloperidol.

Obat tersebut ditemukan di aliran darahnya ketika dia meninggal (seperti halnya ganja).

Seperti yang dikatakan oleh hakim pengadilan banding, 'Dia menderita penyakit psikotik yang memerlukan perawatan rawat inap. Dia menderita gangguan mood yang parah (skizofrenia) dan dia menggunakan ganja dan kokain.'

Mengetahui pembunuhan tersebut, Dr Ferguson awalnya mengatakan bahwa kekerasan semacam itu tidak sesuai dengan pandangannya terhadap Sheila.

Namun, ketika diberitahu bahwa ada usulan agar anak-anaknya dimasukkan ke panti asuhan, dia mengatakan bahwa hal ini bisa menimbulkan 'efek bencana'.

Dia menambahkan: 'Saya tidak mengira dia akan bersikap pasif mengenai hal itu.'

Dr Ferguson mengatakan dalam buktinya bahwa hal itu akan mengubah citra ayahnya dari 'seorang pendukung dan mentor menjadi sosok yang bermusuhan'.

Kasus pasien psikiatris yang membunuh orang lain dan kemudian membunuh dirinya sendiri hampir tidak diketahui pada tahun 1985-6. Namun hal ini terjadi secara tragis pada tahun-tahun berikutnya, khususnya di Amerika Serikat.

Pengacara Bamber saat ini adalah Giovanni di Stefano yang kontroversial. Lahir di Italia, di Stefano dibesarkan di Northamptonshire dan telah membangun praktik di Italia dan Inggris. Kliennya termasuk Saddam Hussein dan Slobodan Milosevic.

Di Stefano menemukan surat keterangan petugas pertama yang masuk ke rumah tersebut sebelumnya hilang, pada pukul 07.34.

Petugas tersebut menyatakan: '(Sheila Caffell) memiliki dua lubang peluru di bawah dagunya dan darah bocor dari kedua sisi mulutnya hingga ke pipinya.'

Hal ini membawa kasus ini menjadi lebih jelas. Jika darah masih mengalir dari luka-luka Sheila, berarti dia meninggal relatif baru, dan tentu saja jauh setelah Bamber menelepon polisi.

Hal ini juga sesuai dengan bukti lainnya. Malam itu, saat polisi menunggu bersama Bamber pada jarak yang aman dari White House Farm, mereka mengatakan mereka melihat seseorang bergerak melewati rumah tersebut. Itu selalu diketahui. Belakangan, diasumsikan bahwa mereka salah. Mungkin selama ini mereka benar.

Itu juga bisa menjelaskan mengapa Sheila tidak berlumuran darah dan hanya ada bekas timah di tangannya. Dia bisa saja mandi dan berganti pakaian sebelum bunuh diri.

Profesor Bernard Knight, seorang ahli patologi yang memberikan bukti di persidangan, mengatakan bahwa mereka yang melakukan bunuh diri sering kali melakukan pembersihan 'ritual' terlebih dahulu.

Salah satu aspek terakhir dari kasus ini yang tidak pernah mendapat perhatian adalah - dengan asumsi Bamber bersalah - mengapa dia mengarang cerita yang tidak masuk akal tentang panggilan telepon dari ayahnya?

Akan lebih mudah baginya untuk kembali ke tempat tidur, menjadikan dirinya langka dan membiarkan kesan bahwa ada penyusup.

Gagasan bahwa ia dapat mengarang kisah pembunuhan besar-besaran yang dilakukan oleh seorang wanita yang mengalami gangguan mental untuk mendapatkan kredibilitas melalui episode kekerasan lebih lanjut pada dekade berikutnya sulit untuk diterima.

Setelah tes pendeteksi kebohongan, kasus ini kini menjadi lebih menguntungkan baginya dibandingkan sebelumnya.

Mungkin kebenaran masih akan terungkap.

DailyMail.co.uk