Polisi Las Vegas dan sepasang tersangka pembunuhan saling tembak-menembak selama pengejaran berkecepatan tinggi pekan lalu, dengan petugas menembaki para buronan melalui kaca depannya sendiri, akhirnya menewaskan salah satu pria dan melukai lainnya, kata para pejabat.
Video insiden dramatis yang dirilis Selasa oleh Departemen Kepolisian Metropolitan Las Vegas menunjukkan petugas William Umana mengarahkan senjatanya dan menembak melalui kaca depannya dan menembaki Fidel Miranda, 22, dan Rene Nunez, 30, ketika pasangan itu membalas dan berusaha melarikan diri. dalam SUV hitam, menurut LVMPD Assistant Sheriff Tim Kelly.
Saat Umana, 43, mengejar para tersangka, yang diduga menembak mati seorang pria di tempat cuci mobil pagi itu, seorang penjelajah polisi kedua mengejar meski ada peringatan dari Umana untuk mundur, dan dipukul setidaknya dua kali oleh tembakan dari Miranda dan Nunez. dan terpaksa mundur, kata Kelly kepada wartawan pada konferensi pers Selasa.
Nunez - yang juga menggunakan alias 'Kreeeepper', dipersenjatai dengan pistol 9mm curian, diselamatkan saat Ford Expedition hitam yang dikendarai pasangan itu masih bergerak, dan mencoba memasuki sekolah terdekat, tetapi pintunya terkunci, kata polisi .
Saat mobil berbelok ke dinding, Miranda — juga dikenal dengan nama samarannya 'Cabezon' - pindah ke kursi pengemudi dan mencoba mundur saat Umana melompat keluar dari kapal penjelajahnya yang ditandai dan terus menembak, kata Kelly. Sementara Umana telah menangkap Miranda, petugas berpakaian preman Paul Solomon, 46, mendekati jendela sisi penumpang dan menembak Miranda dengan satu ledakan dari senapannya, kata Kelly.
Dalam video yang diambil dari kamera tubuh Umana, tembakan fatal dikaburkan karena Umana berada di sisi lain mobil ketika Salomo menembak Miranda, kata polisi. Sebagai petugas berpakaian preman, Solomon tidak memakai kamera, menurut Kelly.
Protokol LVMPD memungkinkan polisi menembakkan senjata saat berada di dalam kendaraan yang bergerak, menurut Kelly, yang memuji tindakan Umana selama pengejaran.
'Petugas itu bisa saja mundur, tapi dia tidak melakukannya,' katanya, menurut Las Vegas Review-Journal.
Miranda dinyatakan meninggal di tempat kejadian, kata polisi. Nunez, yang terluka selama pengejaran atau selama penembakan pagi itu, mencoba bersembunyi tetapi ditangkap di dekatnya. Dia didakwa dengan pembunuhan Thomas Romero yang berusia 25 tahun, serta percobaan pembunuhan dan banyak tuduhan lainnya, dan ditahan tanpa jaminan di Pusat Penahanan Kabupaten Clark, dengan tanggal pengadilan berikutnya dijadwalkan pada 23 Agustus, catatan menunjukkan.
Sepanjang pengejaran, Miranda dan Nunez menembakkan setidaknya 34 peluru ke arah petugas yang mengejar, kata Kelly.
Penembakan itu adalah penembakan yang melibatkan petugas ke-11 tahun ini di Las Vegas, dan insiden kelima di mana seorang petugas menembak seseorang secara fatal, kata Kelly kepada wartawan.
[Foto: Departemen Kepolisian Metropolitan Las Vegas]
