Klik di sini untuk transkrip video lengkap.
Haben Girma, yang membantu meningkatkan kesadaran untuk Hari Penglihatan Dunia pada 13 Oktober, adalah bagian dari serial digital Oxygen In Progress 52. Pada tahun 2016, Oxygen's Very Real menampilkan 52 wanita luar biasa: satu wanita dalam seminggu, selama 52 minggu. Lihat serinya sini!
Haben Girma adalah orang yang buta-tuli - juga bintang yang brilian dan mandiri - dan saya tidak benar-benar tahu bagaimana menghadapinya pada awalnya. Saya jatuh ke dalam perangkap yang sama yang membingungkan banyak orang yang bertemu dengannya. Saya diliputi rasa ingin tahu tentang wanita ini yang menjadi penyandang tuna rungu pertama yang lulus dari Harvard Law School, yang dihormati oleh Obama di Gedung Putih, yang mendidik pengembang untuk Apple tentang aksesibilitas, dan yang berselancar di lautan ombak di bawahnya. waktu. Itu adalah resume yang mengesankan, terlepas dari status mampu. 'Bagaimana dia melakukannya - seperti, secara fisik bagaimana dia melakukan semuanya?' Saya bertanya-tanya. 'Bagaimana dia bisa berhubungan dengan saya dengan sangat andal?' 'Bagaimana dia menavigasi dunia tanpa indra yang sangat saya andalkan?'
adalah rumah horor amityville yang masih berdiri
Saya juga gugup untuk mengakomodasi Haben untuk wawancara dan pengambilan gambar kami yang tertunda. Saya sangat mencemaskan logistik, tentang lift dan taksi. Saya bertanya-tanya apakah saya meminta terlalu banyak darinya.
Sementara itu, Haben sama sekali tidak terlihat gugup. Bahkan ketika saya bertanya apakah dia akan berkeliaran di Times Square selama jam sibuk untuk pengambilan gambar kami, yang tidak ingin dilakukan oleh siapa pun. Tanggapannya selalu optimis, bisa melakukan, dan sepenuhnya terfokus pada pesan advokasi.
'Saya sudah siap dengan penerbangan ke NYC dan akan berada di kota,' tulisnya. “... Saya senang kita memiliki kesempatan ini untuk mengirimkan pesan berbasis hak disabilitas.”
Kru dan saya akan merasa malu dengan ekspektasi kami yang rendah. Kita akan belajar bahwa perjuangan Haben lebih dari sekadar memuaskan keingintahuan atau memanjakan kiasan lelah dari orang cacat 'heroik'. Kami juga belajar bahwa ya, Haben tuli, buta, dan sangat mengesankan, dan dia menjalani kehidupan yang penuh seperti apa pun.
Ceritanya luar biasa. Ibu Haben, Saba, adalah seorang pengungsi Eritrea yang, pada usia 16 tahun, melakukan perjalanan berbahaya selama dua minggu ke Sudan selama perang Eritrea-Ethiopia yang penuh kekerasan pada tahun 1983. Dengan bantuan badan pemukiman kembali Katolik, Saba pindah ke Amerika. Dia bertemu ayah Haben, seorang Etiopia, di California. Tak satu pun dari orang tuanya yang cacat.
Haben Girma lahir buta-tuli di Oakland. Kakak laki-lakinya Mussie juga terlahir buta-tuli, membuatnya menyimpulkan bahwa kecacatan itu bersifat genetik - meskipun dia hanya tahu sedikit tentang itu. Kedua bersaudara tersebut dididik di distrik sekolah umum Oakland di mana mereka belajar huruf braille, bekerja dengan teknologi adaptif, dan memperoleh keterampilan perjalanan. Mussie sekarang menjadi penasihat teknologi dan advokat disabilitas.
Haben bersekolah di Lewis & Clark College di Portland dan menjadi penyandang tuna rungu pertama yang lulus dari Harvard Law School pada 2013. Saat ini dia menjadi pengacara hak sipil yang tinggal di Berkeley.
Dia memuji ibunya atas tekadnya.
“Saya memiliki akses ke banyak layanan yang belum pernah dimiliki ibu saya,” katanya selama wawancara kami. “Tapi saya juga menghadapi tantangan yang tidak harus dia hadapi. Saya telah menggunakan perasaan merintis yang serupa, dalam menjalani perjalanan hidup untuk menemukan solusi dan membuat segala sesuatunya bekerja. '
kelly kencing di rekaman penuh berusia 14 tahun
Secara pribadi, Haben, 28, sangat cantik dan bergaya. Dia memiliki sikap yang tenang dan bergerak dengan anggun, mungkin karena dia adalah penari salsa yang rajin (dia mendapat isyarat tarian dari sentuhan dan intuisi). Anjing gembala Jerman Maxine yang melihat matanya biasanya ada di sisinya: tenang, imut, dan protektif terhadap Haben.
“Keyakinan harus datang dari dalam, bukan dari anjing, atau komputer, atau orang lain,” kata Haben, yang telah berkeliling dunia ke mana-mana dari China ke Mali hingga Ethiopia. 'Setelah saya yakin dalam bepergian dan pergi ke tempat yang saya inginkan sendiri, saya melamar anjing pemandu.'
Seseorang dapat berbicara dengan Haben dalam beberapa cara. Dia mendengar frekuensi bernada tinggi tertentu, jadi di lingkungan yang lebih tenang, orang - kebanyakan wanita - dapat mendekatinya dan berbicara dengan sukses, meskipun dia merasa itu melelahkan dan tidak dapat diandalkan. Dengan menggunakan sentuhan, dia berkomunikasi melalui bahasa isyarat, bagi mereka yang mengetahuinya. Namun, untuk percakapan yang padat, Haben lebih suka orang-orang mengetik di keyboard yang terhubung ke perangkat braille digital. Mengetik menandakan braille, yang berdenyut ke jari Haben. Email, teks, dan komunikasi lainnya serupa: semuanya terhubung ke perangkat lunak pembaca layar, yang memberi sinyal pada braille.
[Kredit: Andrew Killoy] Sepengetahuannya, Haben adalah orang pertama yang menghubungkan perangkat braille ke keyboard. Dia membuat alat ini dengan seorang teman, memungkinkan percakapan waktu nyata dengan siapa pun yang dia temui. Terkadang, dia bepergian dengan penerjemah yang menangani pengetikan. Menanggapi, Haben hanya berbicara, dan melalui pidatonya - yang jelas, tenang, diasah dengan baik, dan selalu jenaka - Haben benar-benar memiliki ruangan itu.
“Helen Keller tidak bisa kuliah di Harvard, karena Harvard hanya untuk laki-laki,” katanya. “Bukan karena kecacatannya, bukan karena jenis kelaminnya, tapi karena Harvard memilih untuk mengecualikan orang. Penghalang bukanlah kecacatan - itu adalah pilihan komunitas. ”
(Helen Keller kuliah di Radcliffe, rekan wanita di Harvard, pada tahun 1900.)
Selama beberapa tahun terakhir, Haben telah membangun kepribadian internasional dengan berbicara secara terbuka tentang kebutaan-tuli, sambil memikat semua orang dalam prosesnya. Dia menyampaikan a TED Talk , dinobatkan sebagai salah satu dari Forbes '30 under 30 , dan tahun lalu, dia bertemu dengan Presiden Obama untuk membahas advokasi disabilitas. Obama menamakannya Juara Perubahan Gedung Putih, dan memeluknya agar dunia melihatnya.
Haben memiliki tujuan fisik yang ambisius, dan ia sering memenuhinya. Dengan bantuan instruktur tandem, dia berselancar, bersepeda, dan menari. Selanjutnya, dia berharap bisa menangani komedi improvisasi.
'Saya telah menghubungi sekolah improvisasi di wilayah Teluk San Francisco, dan sayangnya tanggapannya adalah, 'Kami tidak ingin membuat Anda patah semangat, tetapi sayangnya improvisasi sangat visual dan audial. Jadi kami tidak yakin itu akan berhasil, ''kenang Haben.
“Saya sangat sibuk dan tidak meluangkan waktu untuk menemukan solusi improvisasi yang sempurna, tetapi ini adalah sesuatu yang telah saya pikirkan dan ingin saya jelajahi lebih jauh.”
Haben sangat berani, tapi tentu saja kami harus memikirkan produksi ini yang tidak biasa kami lakukan. Kami harus meneliti kebijakan anjing penglihatan di gedung kantor kami dan di taksi New York City, yang sebenarnya cukup liberal. Haben tidak dapat menggunakan perangkat braille selama makan, jadi kami harus membuat rencana yang sesuai untuk komunikasi. Suatu kali, Maxine membimbing Haben ke arah yang salah di Times Square, jadi saya berlari, melawan kerumunan untuk menangkap mereka dan mengarahkan mereka kembali. Namun, tidak ada masalah yang tidak dapat diatasi. Haben tidak pernah panik atau meminta maaf ketika masalah ini muncul. Kami bersenang-senang, dan terlebih lagi, kami melakukan pekerjaan kami. Tetapi pengalaman itu membuat saya bertanya-tanya berapa banyak organisasi yang memilih untuk meneruskan Haben, dan mereka yang seperti dia.
adalah perbukitan memiliki mata berdasarkan kejadian sebenarnya
Undang-undang IDEA menjamin pendidikan bagi setiap anak, dan Undang-Undang Disabilitas Amerika melarang semua diskriminasi terhadap penyandang disabilitas. Namun hambatan masih menyebar dan mencekik. Tingkat pengangguran bagi para tunanetra saja sekitar 7 poin persentase lebih tinggi daripada bagi mereka yang bukan penyandang disabilitas. Lebih mengejutkan lagi, 75 persen orang Amerika usia kerja dengan gangguan penglihatan saja bahkan tidak dianggap sebagai bagian dari angkatan kerja.
Teman Haben, Mary Fernandez, seorang delegasi Serikat Tunanetra Dunia, merinci banyak hambatan yang diberlakukan bagi penyandang disabilitas sejak masa kanak-kanak, terlepas dari undang-undang tersebut. Mereka dipaksa untuk memperjuangkan buku teks braille dan dikelompokkan ke dalam kelas pendidikan khusus umum yang tidak menyajikannya. Orang luar hanya berasumsi bahwa mereka tidak dapat mencapai hal-hal dasar sendiri.
“Kamu tidak bisa menjadi orang biasa. Anda harus sangat cerdas, ”kata Fernandez, yang buta. “Kamu tidak bisa begitu saja belajar. Kami tidak memiliki kemewahan itu. Setiap langkah kita harus berjuang mati-matian dan sangat gigih. Haben gigih, dan dia sangat hebat dalam mendapatkan visibilitas dan berkata, 'Jangan lupa aku ada.' ”
Haben bersikukuh pada gagasan tentang satu kata tertentu.
“Banyak penyandang disabilitas bosan dengan kata 'inspiratif'. Beberapa bahkan tersinggung,” kata Haben. 'Penggunaan yang berlebihan telah menumpulkan artinya.'
Sulit untuk tidak mengagumi Haben dan logistik kehidupan sehari-harinya sebagai penyandang tuna rungu. Namun hal itu meleset dari maksud yang ingin dia sampaikan. Haben, dengan hanya menjalani hidupnya, membuktikan bahwa penyandang disabilitas dapat mencapai apa saja jika memiliki akses. Merupakan kewajiban hukum dan moral masyarakat untuk mencari solusi dan menjadi inklusif. Dia berharap organisasi ingin menjadi inklusif, pada kenyataannya.
“Saya mengajari masyarakat untuk melihat disabilitas sebagai aset yang dapat berkontribusi untuk organisasinya,” katanya. “Saya ingin orang melihat kisah disabilitas yang mendorong inovasi, menginspirasi teknologi baru, menyatukan orang, dan menghubungkan semua orang - tidak hanya menjadi 'inspiratif'.”
Mungkin kita harus berhenti bertanya, 'Bagaimana sih kamu pergi ke toko?' dan mulai bertanya, 'Bagaimana cara memastikan orang yang mengalami tunanetra-rungu bisa lulus dari sekolah hukum?' Hanya dengan begitu, revolusi Haben akan sedikit lebih dekat.
