David Berkowitz ensiklopedia para pembunuh

David Richard Berkowitz (lahir 1 Juni 1953), lebih dikenal dengan nama panggilannya Putra Sam atau Pembunuh Kaliber .44 , adalah seorang pembunuh berantai terkenal yang mengaku membunuh enam orang dan melukai beberapa lainnya di New York City pada akhir tahun 1970-an.

Meskipun Berkowitz tetap menjadi satu-satunya orang yang didakwa atau dihukum sehubungan dengan kasus ini, beberapa aparat penegak hukum mencurigai bahwa ada pertanyaan yang belum terselesaikan mengenai kejahatan tersebut, dan bahwa orang lain mungkin terlibat: menurut John Hockenberry dari MSNBC, kasus 'Son of Sam' dibuka kembali pada tahun 1996, dan pada tahun 2004, secara resmi dianggap terbuka.

Biografi - Kehidupan awal

Berkowitz lahir Richard David Falco di Brooklyn, New York, kepada Betty Broder dan Joseph Kleinman. Broder menikah dengan Tony Falco dan memiliki seorang putri, meskipun Falco meninggalkannya, mereka tidak pernah bercerai. Dia kemudian berselingkuh dengan Kleinman yang sudah menikah. Ketika Broder memberi tahu Kleinman bahwa dia hamil, dia menyuruhnya untuk membuang bayinya. Namun, Broder melahirkan bayi tersebut dan mencantumkan Falco sebagai ayahnya.

Beberapa hari setelah kelahirannya, bayi tersebut diadopsi oleh Nathan dan Pearl Berkowitz, pasangan Yahudi yang membalik urutan nama depan dan tengah bayi tersebut.

John Vincent Sanders menulis bahwa 'Masa kecil David agak bermasalah. Meskipun kecerdasannya di atas rata-rata, dia kehilangan minat belajar sejak usia dini dan mulai tergila-gila dengan pencurian kecil-kecilan dan pyromania.' Dia adalah seorang pemain bisbol yang rajin, dan mendapatkan reputasi sebagai seorang pengganggu di lingkungannya.

Pearl meninggal karena kanker payudara pada tahun 1967. Selalu lebih dekat dengan ibunya, hubungan tegang David dengan ayahnya menjadi semakin tegang, dan dia tidak menyukai wanita yang kemudian dinikahi Nathan. Berkowitz bergabung dengan Angkatan Darat AS pada tahun 1971, dan aktif hingga tahun 1974 (ia berhasil menghindari dinas dalam Perang Vietnam, malah bertugas di AS dan Korea Selatan). Setelah itu, dia bermain-main dengan agama Kristen dan menemukan ibu kandungnya, namun setelah beberapa kunjungan, Berkowitz mengetahui rincian konsepsi dan kelahirannya, dan mereka kehilangan kontak satu sama lain.

Berkowitz bekerja di beberapa pekerjaan (termasuk sebagai penjaga keamanan), dan dipekerjakan oleh Layanan Pos AS pada saat penangkapannya.

Serangan pertama

Berkowitz mengklaim bahwa serangan pertamanya terhadap perempuan terjadi pada akhir tahun 1975, ketika dia mengatakan dia menyerang dua wanita dengan pisau pada Malam Natal. Salah satu korban tidak pernah teridentifikasi, namun Charles Montaldo menulis bahwa korban lainnya, Michelle Forman, dirawat di rumah sakit karena luka-lukanya. Berkowitz tidak pernah dituduh melakukan kejahatan tersebut.

Tidak lama kemudian, Berkowitz pindah ke sebuah rumah di Yonkers.

Penembakan

Pada musim panas 1976, serangkaian penembakan dimulai. Mereka akan membuat takut New York dan bahkan mendapat liputan pers internasional. Pelaku dijuluki 'Pembunuh Kaliber .44' sesuai dengan senjata pilihannya.

Pada malam hari tanggal 29 Juli 1976, Jody Valenti (19 tahun) dan Donna Lauria (18) keduanya ditembak saat mereka duduk di dalam mobil yang diparkir di jalan di luar apartemen Lauria di Bronx. Lauria terbunuh, tapi Valenti selamat. Meskipun dua wanita muda telah menjadi korban kejahatan yang tampaknya terjadi secara acak, penembakan tersebut hanya mendapat sedikit perhatian.

Pada tanggal 23 Oktober 1976 terjadi penembakan lagi, kali ini di Queens. Lagi-lagi, para korban berada di dalam mobil yang diparkir. Carl Denaro (19) tertembak di kepala dan selamat, tetapi rekannya Rosemary Keenan meninggal karena luka-lukanya.

Sebulan kemudian (26 November 1976) Donna DeMasi (16) dan Joanne Lomino (18) sedang berjalan pulang dari sebuah film ketika keduanya syuting di Queens. DeMasi sembuh, namun Lomino lumpuh.

Tahun baru membawa lebih banyak penembakan. Pada tanggal 30 Januari 1977, pasangan yang bertunangan, Christine Freund (26) dan John Diel ditembak saat mereka duduk bersama di dalam mobil yang diparkir; Diel selamat, tapi Freund meninggal karena luka-lukanya. Polisi menetapkan bahwa penembaknya menggunakan pistol Bulldog Charter Arms kaliber .44 yang tidak biasa dalam penembakan ini. Korban-korban sebelumnya juga terkena peluru kaliber besar, dan polisi kini mencurigai semua penembakan itu ada kaitannya. Pihak berwenang juga mencatat bahwa penembakan tersebut menargetkan perempuan muda dengan rambut panjang berwarna hitam dan/atau pasangan muda yang parkir di dalam mobil.

Pada tanggal 8 Maret 1977, mahasiswa Virginia Voskerichian (21) ditembak oleh seorang pejalan kaki saat dia berjalan di Queens. Dia meninggal seketika. Peluru kaliber .44 yang ditembakkan ini cocok dengan peluru yang ditembakkan pada 29 Juli 1976.

Pada konferensi pers tanggal 10 Maret 1977, polisi mengumumkan bahwa pistol kaliber .44 yang sama telah digunakan dalam beberapa penembakan. Satuan tugas Operasi Omega, yang akhirnya terdiri dari sekitar 300 petugas polisi, ditugaskan untuk menyelidiki kejahatan tersebut, di bawah arahan Wakil Inspektur Timothy J. Dowd. Polisi berspekulasi bahwa si pembunuh mempunyai dendam terhadap perempuan, mungkin karena penolakan kronis.

Media massa sibuk menangani penembakan tersebut, mempublikasikan setiap detail dan spekulasi kasus tersebut. Penerbit Australia Rupert Murdoch baru-baru ini membeli penandaan tersebut Pos New York , dan surat kabar tersebut mungkin menawarkan liputan kejahatan yang paling sensasional.

Surat Putra Sam

Polisi melakukan upaya ekstensif, termasuk melacak banyak mobil Volkswagen kuning (saksi mata melaporkan mobil seperti itu pada salah satu penembakan), dan mencoba menemukan pemilik ribuan pistol Bulldog .44. Ribuan orang diwawancarai.

Pembunuhnya kembali menyerang pada 16 April 1977. Alexander Esau (20) dan Valentina Suriani (18) sama-sama tewas di Bronx, hanya beberapa blok dari lokasi penembakan Demasi/Lomino. Di jalan dekat korban, ditemukan surat tulisan tangan oleh seorang petugas polisi. Itu ditujukan kepada Kapten Joe Borelli dari Operasi Omega.

Penuh dengan kesalahan ejaan, surat itu memberi nama baru kepada penembaknya: Putra Sam.

Secara lengkap, bunyinya:

Saya sangat terluka karena Anda menyebut saya pembenci weman. Saya tidak. Tapi aku monster. Saya adalah 'putra Sam'. Saya seorang anak nakal. Saat ayah Sam mabuk, dia menjadi jahat. Dia mengalahkan keluarga kami. Kadang dia mengikatku di belakang rumah. Di lain waktu dia mengunci saya di garasi. Sam suka minum darah. 'Keluar dan bunuh' perintah ayah Sam. Di belakang rumah kami istirahat. Sebagian besar masih muda - diperkosa dan dibantai - darah mereka terkuras - sekarang hanya tinggal tulang belulang. Pap Sam juga mengurungku di loteng. Saya tidak bisa keluar tetapi saya melihat ke luar jendela loteng dan melihat dunia berlalu. Saya merasa seperti orang luar. Saya berada pada gelombang yang berbeda dari orang lain - diprogram untuk membunuh. Namun, untuk menghentikanku kamu harus membunuhku. Perhatian semua polisi: tembak saya dulu - tembak untuk membunuh atau menjauhlah dari saya atau Anda akan mati. Papa Sam sudah tua sekarang. Dia membutuhkan darah untuk mempertahankan masa mudanya. Dia mengalami terlalu banyak serangan jantung. 'Ugh, aku berteriak, sakit, Nak.' Yang paling aku rindukan adalah putri cantikku. Dia sedang beristirahat di rumah wanita kami. Tapi aku akan segera menemuinya. Akulah 'monster' - 'Beelzebub' - raksasa yang gemuk. Saya suka berburu. Berkeliaran di jalanan mencari permainan yang adil - daging yang lezat. Wemon dari Queens adalah yang tercantik dari semuanya. Aku harus menjadi air yang mereka minum. Saya hidup untuk berburu - hidup saya. Darah untuk ayah. Tuan Borelli, Tuan, saya tidak ingin membunuh lagi. Tidak perlu, tidak lebih, tapi aku harus, 'hormati ayahmu'. Aku ingin bercinta dengan dunia. Saya suka orang. Aku bukan bagian dari bumi. Kembalikan saya ke yahoos. Kepada penduduk Queens, aku mencintaimu. Dan saya ingin mengucapkan selamat Paskah kepada kalian semua. Semoga Tuhan memberkati Anda dalam kehidupan ini dan di akhirat. Dan untuk saat ini saya mengucapkan selamat tinggal dan selamat malam. Polisi: Izinkan saya menghantui Anda dengan kata-kata ini: Saya akan kembali. Aku akan kembali. Diartikan sebagai - bang, bang, bang, bang - ugh. Anda dalam pembunuhan, Tuan Monster.

Berdasarkan analisis surat tersebut, psikiater mengira penembaknya mungkin menderita skizofrenia paranoid.

Pada tanggal 16 April 1977, terjadi penembakan lagi. Sal Lupo dan Judy Placido (17) telah meninggalkan diskotik Elephas di Queens. Menurut Chris Summers dari BBC, pasangan muda itu sedang duduk di dalam mobil mereka ketika Placido berkata, 'Anak Sam ini sungguh menakutkan - cara pria itu muncul entah dari mana. Anda tidak pernah tahu di mana dia akan menyerang selanjutnya.'

Beberapa saat kemudian, tiga tembakan terdengar di dalam mobil. Keduanya terkena serangan, namun tidak ada yang terluka serius. Penembaknya melarikan diri, dan Lupo berlari ke Elepha untuk meminta bantuan.

Polisi memberikan gambaran gabungan para tersangka penembakan, sebagian berdasarkan kesaksian orang-orang yang menyaksikan atau bahkan selamat dari penembakan tersebut. Namun dalam beberapa hal, gabungannya sangat berbeda, meskipun polisi secara terbuka bersikeras bahwa hanya satu tersangka yang sedang dicari: Satu sketsa dan deskripsi kira-kira cocok dengan Berkowitz (tinggi sedang, agak gemuk, dengan rambut pendek, gelap dan keriting). Tapi tersangka lain dilaporkan sangat berbeda: pria yang lebih tinggi dan ramping, sejenis hippie, dengan rambut sepanjang rahang, berwarna coklat muda atau pirang gelap. Polisi berspekulasi bahwa mereka mungkin mencari seorang pembunuh yang menggunakan wig.

Surat Breslin

Pada tanggal 30 Mei 1977, kolumnis Jimmy Breslin dari Berita Harian New York menerima surat tulisan tangan dari penembak. Seminggu kemudian, setelah berkonsultasi dengan polisi dan setuju untuk menahan sebagian dari surat tersebut, the Berita harian menerbitkan surat itu. Kabarnya, lebih dari 1,1 juta eksemplar surat kabar hari itu akan terjual.

Surat itu sebagian berbunyi:

Halo dari selokan N.Y.C. yang berisi kotoran anjing, muntahan, anggur basi, urin dan darah. Halo dari selokan N.Y.C. yang menelan makanan lezat ini ketika tersapu oleh truk penyapu. Halo dari celah di trotoar N.Y.C. dan dari semut-semut yang tinggal di celah-celah ini dan memakan darah kering orang mati yang menetap di celah-celah itu...'

Penulis mengatakan dia adalah penggemar Breslin, sambil berkata, 'J.B., saya juga ingin memberi tahu Anda bahwa saya membaca kolom Anda setiap hari dan menganggapnya cukup informatif.' Yang tidak menyenangkan, penulis menambahkan, 'Apa yang akan Anda dapatkan pada tanggal 29 Juli?' (peringatan penembakan Kaliber .44 yang pertama).

Breslin mendesak si pembunuh untuk menyerahkan dirinya menjadi polisi. Pada tahun 2004, Hockenberry mengutip Breslin, yang mengatakan bahwa dia mengagumi prosa penulisnya: 'Dia memiliki irama itu. Saya ingat ketika saya membacanya, saya berkata, orang ini bisa menggantikan saya dengan kolom. Dia menguasai kota besar dalam tulisannya. Itu sangat sensasional.

Penulis mengabaikan saran Breslin, dan membunuh lagi pada tanggal 30 Juli 1977. Saat itu mendekati peringatan satu tahun penembakan pertama kaliber .44, dan polisi memasang jaring yang cukup besar yang berfokus pada tempat perburuan penembak di Queens dan The Bronx. Namun, penembak menyerang di Brooklyn: Stacy Moskowitz (20) dan Robert Violante (20) keduanya ditembak di kepala saat mereka duduk di dalam mobil yang diparkir. Moskowitz meninggal, dan meskipun Violante selamat, dia menjadi buta.

Meskipun tidak ada yang mengetahuinya, Moskowitz dan Violante akan menjadi korban terakhir dari Pembunuh Kaliber .44.

Kecurigaan dan penangkapan

Malam penembakan Moskowitz dan Violante, Cacilia Davis, yang tinggal di dekat TKP, melihat seorang pria mengeluarkan tiket parkir dari Ford Galaxie kuningnya yang diparkir terlalu dekat dengan hidran kebakaran. Davis melihat pria ini hanya beberapa menit sebelum penembakan, dan dia menghubungi polisi tentang pria tersebut. Pihak berwenang menetapkan bahwa Berkowitz telah diberi tiket parkir.

Seperti yang ditulis Hockenberry, 'Berpikir Berkowitz sekarang menjadi saksi penting, seorang detektif NYPD menelepon Yonkers, sebuah kota 12 mil sebelah utara Manhattan, dan meminta bantuan polisi untuk melacaknya. Mike Novotny adalah seorang sersan di Departemen Kepolisian Yonkers. Menurut Novotny, polisi Yonkers mempunyai kecurigaan tersendiri terhadap Berkowitz, sehubungan dengan kejahatan aneh lainnya di Yonkers, kejahatan yang mereka lihat dirujuk dalam salah satu surat Son of Sam. Yang mengejutkan NYPD, mereka memberi tahu detektif Kota New York bahwa Berkowitz mungkin saja adalah Putra Sam.'

Ketika mereka menyelidiki mobilnya yang diparkir di jalan di luar apartemennya, polisi menemukan sebuah senapan di kursi belakang. Mereka menggeledah kendaraan dan menemukan pistol Bulldog kaliber .44, bersama dengan peta tempat kejadian perkara dan surat kepada Sersan Dowd dari gugus tugas Omega. Ketika dia keluar dari gedung beberapa jam kemudian, Berkowitz ditangkap di luar apartemennya di Yonkers, New York pada 10 Agustus 1977. Kata-kata pertamanya saat ditangkap dilaporkan adalah 'Kenapa lama sekali?'

Polisi menggeledah apartemennya, dan menemukannya berantakan, dengan coretan 'gaib' di dinding. Mereka juga menemukan buku harian yang menyebutkan Berkowitz bertanggung jawab atas puluhan pembakaran di seluruh wilayah New York.

Mempertanyakan dan menjatuhkan hukuman

Polisi khawatir, jika digugat di pengadilan, penggeledahan awal terhadap kendaraan Berkowitz akan dianggap inkonstitusional. Polisi tidak memiliki surat perintah penggeledahan, dan alasan mereka untuk melakukan penggeledahan mungkin tampak lemah--mereka awalnya melakukan penggeledahan berdasarkan senapan berburu yang terlihat di kursi belakang, meskipun kepemilikan senapan semacam itu legal di New York City, dan tidak memerlukan persyaratan khusus. izin.

Namun, yang membuat polisi lega, Berkowitz dengan cepat mengakui penembakan tersebut, dan menyatakan minatnya untuk mengaku bersalah dengan imbalan menerima hukuman penjara seumur hidup daripada menghadapi hukuman mati. Berkowitz diinterogasi selama sekitar 30 menit, dan mengakui pembunuhan Anak Sam.

Selama interogasi, Berkowitz menceritakan kisah aneh yang sepertinya menuntut pembelaan atas kegilaan: 'Sam' yang disebutkan dalam surat pertama adalah Sam Carr, mantan tetangga Berkowitz. Berkowitz mengklaim bahwa anjing Carr, Harvey, dirasuki oleh iblis kuno, dan ia mengeluarkan perintah kepada Berkowitz untuk membunuh. Berkowitz mengatakan dia pernah mencoba membunuh anjing itu, namun bidikannya gagal karena gangguan supernatural.

Menurut buku jurnalis Maurry Terry Kejahatan Tertinggi , selama hukumannya, Berkowitz berulang kali meneriakkan 'Stacy adalah pelacur' dengan volume yang pelan namun terdengar. Dia mungkin merujuk pada Stacy Moskowitz, yang tewas dalam penembakan terakhir kaliber .44. Perilakunya menyebabkan keributan, dan ruang sidang ditunda. Dia dijatuhi hukuman pada 12 Juni 1978, enam hukuman penjara seumur hidup atas pembunuhan tersebut, sehingga hukuman maksimumnya sekitar 365 tahun di balik jeruji besi.

Dia kemudian mengklaim bahwa lagu Hall & Oates 'Rich Girl' memotivasi pembunuhan tersebut.

nicole brown simpson di peti matinya

Setelah penangkapan

Berkowitz selamat dari setidaknya satu upaya pembunuhan yang dilakukan oleh sesama narapidana saat di penjara. Perilakunya di penjara pada awal masa hukumannya dilaporkan membuatnya mendapat julukan 'David Berserkowitz.'

Berkowitz mengaku sebagai pemuja setan pada saat pembunuhan terjadi, dan menyatakan bahwa dia adalah bagian dari sekte kekerasan yang sebenarnya melakukan kejahatan tersebut. Pada bulan Oktober 1978, Berkowitz mengirimkan sebuah buku tentang ilmu sihir dan mata pelajaran okultisme lainnya ke polisi di Dakota Utara. Dia telah menggarisbawahi beberapa bagian, dan juga memberikan beberapa catatan pinggir, termasuk kalimat: 'Arliss [sic] Perry, Diburu, Dikuntit dan Dibunuh. Diikuti ke California Universitas Stanford.'

Arlis Perry (hanya satu 'dalam namanya), seorang pengantin baru berusia 19 tahun asli Dakota Utara, dibunuh di sebuah kapel di halaman Universitas Stanford pada 12 Oktober 1974. Pembunuhannya masih belum terpecahkan. Berkowitz juga menyebutkan pembunuhan Perry dalam beberapa suratnya, menunjukkan bahwa dia telah mendengar rincian kejahatan tersebut dari pelakunya. Menulis di Berita San Jose Mercury , Jessie Seyfer mencatat bahwa 'penyelidik lokal mewawancarainya di penjara dan sekarang yakin dia tidak memiliki barang berharga untuk ditawarkan' mengenai kasus Perry.

Ada serangan tahun 1979 terhadap kehidupan Berkowitz. Berkowitz menolak untuk mengidentifikasi orang-orang yang telah menggorok lehernya, namun ia berpendapat bahwa tindakan tersebut diarahkan oleh aliran sesat yang dulu ia ikuti.

Berkowitz dilaporkan mengundang mantan pendeta dan pengusir setan Malachi Martin untuk mengunjunginya guna mendiskusikan keterlibatannya dalam okultisme di masa lalu.

Berkowitz mengklaim bahwa dia tidak bertindak sendirian dalam pembunuhan tersebut: dia mengatakan bahwa dia adalah bagian dari kelompok okultisme yang mengorbankan hewan untuk Setan dan menjalankan bisnis pornografi anak. Berkowitz juga mengklaim bahwa dia bukanlah penembak 'Son Of Sam', tapi hanya salah satu dari sekian banyak orang yang berjaga-jaga. Dalam klaimnya dia menyalahkan John 'Wheaties' Carr sebagai salah satu penembak, serta saudara laki-laki Carr, Michael, yang dia klaim sebagai penembak dalam penembakan disko Queens. Sam adalah nama ayah dari John dan Michael Carr. John Carr tinggal di sebuah rumah di belakang rumah Berkowitz, dan memiliki Labrador yang diklaim Berkowitz sebagai iblis tingkat tinggi.

John Carr terbunuh pada bulan Februari 1978 dalam penembakan di North Dakota (diputuskan bunuh diri), dan saudaranya, Michael terbunuh dalam kecelakaan lalu lintas pada bulan Oktober 1979 di West Side Highway Manhattan. Meski Berkowitz sempat menyebutkan nama-nama lain dalam beberapa wawancara, ia mengaku tidak bisa membeberkan lebih detail karena akan membahayakan keluarganya. Buku Jurnalis Maury Terry tahun 1987 Kejahatan Tertinggi mendukung teori kultus, dan menyalahkan cabang Gereja Proses yang melakukan kekerasan. Jaksa wilayah Queens John Santucci, yang mengatakan menurutnya kasus terhadap Berkowitz masih kurang, sangat terkesan dengan penelitian Terry sehingga, seperti yang ditulis Chris Summers dari BBC, 'dia setuju untuk membuka kembali kasus Son of Sam... Tapi sampai saat ini tidak ada orang lain yang pernah dituntut sehubungan dengan kejahatan tersebut.'

Bahkan tanpa mendukung teori pemujaan tersebut, Hockenberry menulis bahwa 'Apa yang banyak orang tidak ketahui tentang kasus Son of Sam adalah bahwa sejak awal, tidak semua orang percaya dengan gagasan bahwa Berkowitz bertindak sendirian. Dalam daftar orang-orang yang skeptis, polisi yang menangani kasus ini, bahkan jaksa dari Queens, tempat lima penembakan terjadi.'

Berkowitz sekarang menggambarkan dirinya sebagai seorang Kristen yang dilahirkan kembali dan mengatakan bahwa obsesinya terhadap pornografi memainkan peran utama dalam pembunuhan ini. Dia mengirim surat kepada Gubernur New York George Pataki meminta agar sidang pembebasan bersyaratnya dibatalkan, dengan menyatakan, 'Saya tidak bisa memberi Anda alasan bagus mengapa saya harus dipertimbangkan.' Pada bulan Juni 2004, sidang pembebasan bersyaratnya yang kedua ditolak setelah dia menyatakan bahwa dia tidak menginginkannya. Dewan melihat bahwa Berkowitz memiliki catatan baik dalam program penjara, namun memutuskan bahwa kebrutalan kejahatannya mengharuskan dia untuk tetap dipenjara. Berkowitz sangat terlibat dalam pelayanan penjara dan secara teratur memberikan konseling kepada narapidana yang bermasalah.

Akibat

Salah satu efek samping utama dari pembunuhannya adalah 'hukum Anak Sam'. Undang-undang pertama diberlakukan di negara bagian New York setelah maraknya spekulasi bahwa penerbit menawarkan sejumlah besar uang kepada Berkowitz untuk ceritanya. Undang-undang baru tersebut, yang dengan cepat diberi nama Berkowitz, memberikan wewenang kepada negara untuk menyita semua uang yang diperoleh dari kesepakatan tersebut dari seorang penjahat selama lima tahun, dengan maksud untuk menggunakan uang yang disita tersebut untuk memberikan kompensasi kepada para korban. Mahkamah Agung menyatakan undang-undang tersebut inkonstitusional pada tahun 1991.

Pada tahun 2005, Berkowitz sedang menulis memoar, yang rencananya akan ia terbitkan meskipun ada kemarahan dari anggota keluarga korban dan pembela hak-hak korban. Dia telah mengabdikan upaya penerbitannya untuk mendatangkan dana bagi keluarga para korban.

Pada tahun 2006, Berkowitz menggugat mantan pengacaranya. Pengacara mengambil surat-surat dan barang-barang pribadi lainnya dari Berkowitz untuk menerbitkan bukunya sendiri. Berkowitz telah menyatakan bahwa dia hanya akan membatalkan gugatannya jika pengacara menandatangani seluruh uang yang dia berikan kepada keluarga korban.

Referensi dalam budaya populer

Film tahun 1999 Musim panas Sam , disutradarai oleh Spike Lee, berlatar belakang pembunuhan besar-besaran Berkowitz. Meskipun Berkowitz, yang diperankan oleh Michael Badalucco, ditampilkan dalam sejumlah adegan (termasuk adegan di mana Berkowitz berhalusinasi bahwa Labrador hitam milik tetangganya masuk ke apartemennya dan dengan gila-gilaan menuntut agar dia keluar dan membunuh seseorang), film tersebut terutama membahas efek penindasan dari tindakan tersebut. suasana ketakutan dan paranoia pada sekelompok teman muda di bagian Throgs Neck di Bronx, tidak jauh dari lingkungan Soundview tempat Berkowitz dibesarkan.

Di sitkom Seinfeld, karakter Newman, dalam episode 'The Diplomat's Club' tahun 1995, mengaku pernah bekerja dengan Berkowitz dan memiliki tas suratnya. Dia bahkan menyebut Berkowitz, 'Pembunuh massal terburuk yang pernah dilakukan kantor pos.' Episode lain menampilkan penangkapan Newman, dan pada saat itu dia berkata kepada petugas yang menangkap, 'Kenapa lama sekali?'

Di episode lain dari Seinfeld , 'The Van', George Costanza dihadang oleh seorang pria yang berteriak saat dia berada di dalam kendaraan dan salah mengartikan pria itu mengatakan 'Anak Sam.' Dia pergi sambil berteriak, 'Saya tahu itu bukan Berkowitz!'

Grup rap/rock Beastie Boys memasukkan referensi ke Berkowitz dalam lagu 'Looking Down the Barrel of a Gun,' di album Butik Paul : 'Takdir yang telah ditentukan adalah siapa saya/Mereka yang mengambil tindakan seperti Putra Sam.'

Dalam novel Black House karya Stephen King/Peter Straub, yang berlatarkan periode di mana seorang pembunuh berantai berkeliaran, tokoh utama, Jack Sawyer, berkata, 'Mungkin pria itu sebenarnya ingin untuk ditangkap, seperti Anak Sam.'

Mendiang penyanyi/penulis lagu indie Elliott Smith merilis lagu, 'Son of Sam' pada rilisan kelimanya, Gambar 8 (album). Namun, dalam wawancara NPR selama turnya, Smith mengungkapkan bahwa lagunya tidak dimaksudkan sebagai alegori langsung dari Berkowitz.

Nama panggilan Berkowitz 'Son of Sam' direferensikan dalam single The Offspring tahun 2000 Orang iseng Asli .

Berkowitz juga direferensikan dalam 'Grey Matter' oleh grup hip hop Deltron 3030.

Macabre menulis lagu tentang Berkowitz, berjudul 'Son of Sam,' yang ditampilkan di Realitas yang suram album.

Benediction merekam lagu tentang Berkowitz, berjudul 'Jumping at Shadows' di Perata Besar album.

Gitaris asli dan salah satu pendiri Marilyn Manson menggunakan nama samaran Daisy Berkowitz, gabungan dari Daisy Duke dan Berkowitz.

Sons of Sam Horn, papan pesan online populer yang ditujukan untuk Boston Red Sox, mendapatkan namanya dari referensi gabungan ke kasus Berkowitz dan mantan pemain Sox Sam Horn.

Band Cypress Hill, memasukkan referensi ke Berkowitz pada lagu hit mereka, Insane In The Brain.

Dalam novel Patricia Cornwell Semua yang tersisa , karakter Benton Wesley berkata kepada Kay Scarpetta, 'Cara kerjanya menakutkan. Bundy ditarik karena lampu belakang mati. Anak Sam ditangkap karena tilang parkir. Keberuntungan. Kita beruntung.'

Putra Sam

oleh Marilyn Bardsley

Surat

Kapten Joseph Borrelli dari Departemen Kepolisian Kota New York adalah salah satu anggota kunci Grup Omega. Operasi Omega adalah gugus tugas yang dipimpin oleh Wakil Inspektur Timothy Dowd untuk menemukan psikopat yang membunuh wanita di berbagai penjuru kota dengan pistol kaliber .44.

'Pembunuh Kaliber .44' mendapat banyak pemberitaan dan nama Borrelli sering muncul. Kini pada tanggal 17 April 1977, dia sedang melihat sepucuk surat yang dialamatkan kepadanya yang ditinggalkan di lokasi rangkaian pembunuhan terakhir ini: Dengan salah ejaan, bunyinya:

Kapten Joseph Borrelli yang terhormat,

Saya sangat terluka karena Anda menyebut saya pembenci wemon. Saya tidak. Tapi aku monster. Saya adalah 'Putra Sam.' Saya seorang anak nakal.

Saat ayah Sam mabuk, dia menjadi jahat. Dia mengalahkan keluarganya. Kadang dia mengikatku di belakang rumah. Di lain waktu dia mengunci saya di garasi. Sam suka minum darah.

'Keluar dan bunuh,' perintah ayah Sam.

'Di belakang rumah kami istirahat. Sebagian besar masih muda -- diperkosa dan dibantai -- darah mereka terkuras -- sekarang hanya tinggal tulang belulang.

Papa Sam juga mengurungku di loteng. Saya tidak bisa keluar tetapi saya melihat ke luar jendela loteng dan melihat dunia berlalu.

Saya merasa seperti orang luar. Saya berada pada gelombang yang berbeda dengan orang lain -- diprogram terlalu mematikan.

Namun, untuk menghentikanku kamu harus membunuhku. Perhatian semua polisi: Tembak saya dulu -- tembak untuk membunuh atau menjauhlah dari saya atau Anda akan mati!

Papa Sam sudah tua sekarang. Dia membutuhkan darah untuk mempertahankan masa mudanya. Dia sudah terlalu sering mengalami serangan jantung. 'Ugh, aku berteriak, sakit, Nak.'

Yang paling aku rindukan adalah putri cantikku. Dia sedang beristirahat di rumah wanita kami. Tapi aku akan segera menemuinya.

Akulah 'Monster' -- 'Beelzebub' -- raksasa bermulut gemuk.

Saya suka berburu. Berkeliaran di jalanan mencari permainan yang adil -- daging yang lezat. Wanita dari Queens paling cantik dari semuanya. Itu pasti air yang mereka minum. Aku hidup untuk berburu -- hidupku. Darah untuk ayah.

Tuan Borrelli, Tuan, saya tidak ingin membunuh lagi. Tidak perlu, tidak lebih, tetapi aku harus, 'hormati ayahmu.'

Aku ingin bercinta dengan dunia. Saya suka orang. Aku bukan bagian dari bumi. Kembalikan saya ke yahoos.

Kepada penduduk Queens, aku mencintaimu. Dan saya ingin mengucapkan selamat Paskah kepada Anda semua. Mungkin

Tuhan memberkati Anda dalam kehidupan ini dan di akhirat.

Halaman kedua surat itu ada di bawah:

Surat itu tidak memiliki sidik jari yang berguna dan amplopnya telah dipegang oleh begitu banyak orang sehingga jika ada sidik jari si pembunuh, maka sidik jarinya akan hilang. Surat ini bocor ke pers pada awal Juni dan dunia akhirnya mendengar nama, 'Anak Sam'.

Diri

Satu minggu sebelum pembunuhan Son of Sam yang terakhir, seorang pensiunan pekerja kota bernama Sam Carr, yang tinggal di Yonkers, N.Y., bersama istri dan anak-anaknya, menerima surat kaleng tentang Labrador hitamnya, Harvey. Penulis mengeluh tentang gonggongan Harvey. Pada tanggal 19 April, dua hari setelah pembunuhan terakhir, surat lain dengan tulisan tangan yang sama datang melalui pos:

'Saya telah meminta Anda dengan baik hati untuk menghentikan anjing itu melolong sepanjang hari, namun dia terus melakukannya. aku memohon padamu. Sudah kubilang bagaimana ini menghancurkan keluargaku. Kami tidak memiliki kedamaian, tidak ada istirahat.

'Sekarang saya tahu orang seperti apa Anda dan keluarga seperti apa Anda. Anda kejam dan tidak pengertian. Anda tidak memiliki cinta untuk manusia lain. Anda egois, Tuan Carr. Hidupku hancur sekarang. Saya tidak akan rugi lagi. Saya dapat melihat bahwa tidak akan ada kedamaian dalam hidup saya, atau kehidupan keluarga saya sampai saya mengakhiri hidup Anda.'

Carr dan istrinya menelepon polisi, namun yang mereka lakukan hanyalah mendengarkan dengan penuh simpati.

Sepuluh hari kemudian, Carr mendengar suara tembakan dari halaman belakang rumahnya di mana dia menemukan Labrador hitam itu berdarah di tanah. Seorang pria yang mengenakan celana jins dan kemeja kuning sedang berlari menjauh.

Dia membawa Harvey ke dokter hewan tempat dia diselamatkan. Carr menelepon polisi lagi. Kali ini, Petugas Patroli Peter Intervallo dan Thomas Chamberlain memeriksa surat-surat tersebut dan memulai penyelidikan.

Saat ini, surat Anak Sam kepada Kapten Borrelli belum bocor ke surat kabar sehingga tidak ada yang terpikir untuk menghubungkan surat tersebut dengan surat Borrelli.

Operasi Omega berkembang dalam ukuran dan sumber daya. Jumlahnya telah bertambah menjadi sekitar dua ratus detektif. Saat kota berada di tengah kepanikan, ditugaskan ke gugus tugas Omega dianggap suatu kehormatan. Menangkap pelaku enam penyerangan mematikan akan berarti penghargaan yang luar biasa bagi para detektif yang terlibat -- dan mereka tahu itu. Merupakan insentif ekstra untuk menghabiskan waktu berjam-jam untuk menangkap kacang ini.

Namun, jam kerja yang begitu panjang justru membuat saraf tegang. Para detektif saling bertengkar karena hal-hal sepele, hubungan dengan istri dan anak-anak menjadi sangat tegang. Konsumsi kafein dan alkohol meningkat. Dipan ditempatkan di kantor pusat Omega sehingga para petugas dapat tidur setidaknya beberapa jam sebelum mereka mulai lagi.

Beberapa pemain yang sangat berbakat bergabung dalam Operasi Omega: Selain Kapten Joe Borrelli, ada Sersan Joseph Coffey dan Detektif Redmond Keenan. Putri Keenan, Rosemary, hadir di salah satu penyerangan ini ketika teman kencannya terluka parah. Secara keseluruhan, Operasi Omega terdiri dari para detektif terbaik Kota New York dengan misi yang kuat.

Panik

Ketika Son of Sam pertama kali menyerang pada pagi hari tanggal 29 Juli 1976, tidak ada yang menyangka bahwa seorang pembunuh berantai akan melakukan debutnya.

Dua remaja putri, Donna Lauria, seorang gadis berambut coklat berusia delapan belas tahun, dan temannya Jody Valenti yang berusia sembilan belas tahun, sedang berbicara di mobil Jody dekat pintu masuk gedung apartemen Lauria di Bronx, New York City. Karena jam yang berbahaya (jam satu dini hari), orang tuanya mampir ke mobil dalam perjalanan pulang dari jalan-jalan sore dan memberitahunya sudah waktunya untuk naik ke atas.

Donna berjanji akan melakukannya. Namun, setelah orang tuanya masuk ke dalam, Donna melihat seorang pria berdiri di samping penumpang mobil. 'Siapa lelaki ini?' Dia bertanya. 'Apa yang dia mau?'

Pertanyaannya tidak terjawab. Pria itu mengeluarkan pistol Bulldog Charter Arms .44 dari kantong kertas, berjongkok dan menembak ke dalam mobil sebanyak lima kali. Donna langsung tewas, tertembak di bagian leher. Jody, yang tertembak di paha, bersandar pada klakson sementara pria itu terus menarik pelatuknya, meski ruangannya kini kosong.

Jody bergegas keluar dari mobil sambil berteriak minta tolong. Tak lama kemudian, ayah Donna mendengar suara itu dan berlari ke bawah. Dengan mengenakan piyama dan bertelanjang kaki, dia mengendarai mobilnya ke rumah sakit, berharap dokter dapat menyelamatkan Donna-nya.

Polisi tidak dapat menemukan motif serangan tersebut. Akhirnya, mereka berteori bahwa ini mungkin merupakan eksekusi massal dengan korban yang keliru atau seorang psikopat. Jody, setengah terkejut, berhasil memberikan gambaran tentang penyerangnya. Namun, di bawah tekanan, deskripsinya kurang.

Pada malam tanggal 23 Oktober 1976, tiga bulan setelah pembunuhan tidak masuk akal gadis Lauria, Carl Denaro yang berusia dua puluh tahun minum bir bersama teman-temannya di sebuah bar di Queens. Dalam beberapa hari dia akan masuk Angkatan Udara setidaknya selama empat tahun. Dia benar-benar ingin menjalaninya bersama teman-temannya karena butuh waktu lama sebelum dia bisa bertemu mereka lagi. Di antara rombongannya ada seorang gadis, Rosemary Keenan, yang dia kenal sejak kuliah.

Pesta bubar setelah pukul 02.30 dan Carl mengantar Rosemary pulang. Pasangan itu parkir di dekat rumahnya dan berbicara. Tiba-tiba, seorang pria muncul di luar sisi penumpang. Dia mengeluarkan pistol dan menembak lima kali ke dalam mobil, melukai kepala Carl. Karena ketakutan, Rosemary mengemudikan mobilnya kembali ke bar tempat teman-temannya membawa Carl ke rumah sakit. Di sana, ahli bedah mengganti bagian tengkoraknya yang rusak dengan pelat logam. Luka-lukanya akan menghantuinya seumur hidupnya.

Kurang lebih sebulan kemudian, pada malam tanggal 26 November 1976, Donna DeMasi yang berusia enam belas tahun dan temannya yang berusia delapan belas tahun Joanne Lomino pulang dari menonton film pada larut malam. Bus berhenti di dekat rumah Joanne. Joanne memperhatikan seorang pria berdiri di dekatnya. Dia mendesak temannya untuk berjalan lebih cepat. Dia mulai mengikuti mereka.

'Apakah kamu tahu di mana...' dia menyapa mereka seolah hendak menanyakan arah, namun dia tidak pernah menyelesaikan kalimatnya. Sebaliknya, dia mengeluarkan pistol dari balik jaketnya dan menembaki mereka. Kedua gadis itu dipukul. Kemudian penyerang mereka mengosongkan senjatanya dengan menembaki sebuah rumah.

Mendengar teriakan gadis-gadis itu, keluarga Joanne bergegas keluar rumah untuk membantu gadis-gadis itu. Ketika mereka sampai di rumah sakit, ahli bedah memutuskan bahwa Donna akan baik-baik saja. Peluru itu menembus seperempat inci dari tulang punggungnya dan keluar dari tubuhnya. Joanne tidak seberuntung itu. Tulang punggungnya hancur terkena peluru. Dia akan tetap hidup, tapi sekarang dia lumpuh.

Dari tiga penyerangan yang terjadi di dua wilayah berbeda, Bronx dan Queens, hanya satu peluru yang ditemukan utuh. Akibatnya, polisi belum dapat menghubungkan serangan-serangan ini dengan satu individu.

Keadaan menjadi tenang selama dua bulan. Kemudian pada dini hari tanggal 30 Januari 1977, si pembunuh berangkat memburu korban berikutnya.

Christine Freund yang berusia dua puluh enam tahun dan keuangannya John Diel meninggalkan The Wine Gallery di Queens sekitar pukul 12:10. dan berjalan menuju mobilnya. Mereka terlalu asyik satu sama lain untuk mengamati pria yang memperhatikan mereka.

Saat mereka duduk di dalam mobil, dua tembakan memecah malam, memecahkan kaca depan. Christine meraih kepalanya; kedua tembakan itu mengenai dirinya. John menyandarkan kepalanya di kursi pengemudi dan berlari mencari bantuan, mencoba menghentikan mobil yang lewat, tetapi tidak berhasil. Orang-orang di rumah-rumah terdekat telah mendengar suara tembakan dan menelepon polisi.

Beberapa jam kemudian Christine meninggal di rumah sakit.

Sersan Detektif Joe Coffey, berusia empat puluh tiga tahun, adalah seorang Irlandia bertubuh besar dan tampan yang terkenal karena ketangguhan dan dedikasinya. Dia dan Kapten Joe Borrelli mulai menangani pembunuhan terbaru ini. Mereka memiliki dua teori: bahwa pembunuhnya adalah seorang psikopat atau seseorang yang memiliki kepentingan pribadi terhadap Christine Freund.

Coffey dapat melihat bahwa peluru yang digunakan untuk membunuhnya bukanlah peluru biasa. Senjata-senjata itu berasal dari senjata kaliber besar dan kuat. Menyelidiki lebih lanjut, dia menemukan bahwa pembunuhannya sama dengan penyerangan lainnya terhadap Donna Lauria, Donna LaMasi dan Joanne Lomino.

Coffey punya firasat bahwa mereka sedang berhadapan dengan seorang psikopat yang membawa pistol kaliber .44, mengintai wanita di berbagai penjuru kota. Ketika penyelidikannya mulai membuahkan hasil, satuan tugas pembunuhan dibentuk di bawah Kapten Borrelli. Balistik melaporkan bahwa senjata yang digunakan adalah .44 Charter Arms Bulldog -- senjata yang tidak biasa.

Setelah menyelidiki latar belakang pembunuhan dan korbannya, polisi tidak dapat menemukan satu pun tersangka; mereka juga tidak dapat menemukan benang merah yang menghubungkan para korban satu sama lain atau dengan pihak ketiga. Tampaknya seolah-olah seorang psikopat secara acak menargetkan wanita muda yang menarik untuk dibunuh.

Pada malam hari Selasa, 8 Maret 1977, seorang mahasiswa teladan muda yang menarik dari Barnard College bernama Virginia Voskerichian sedang berjalan pulang dari kelas di kawasan Forest Hills Garden yang makmur. Virginia adalah seorang wanita muda yang sangat berbakat dan pekerja keras yang meninggalkan Bulgaria bersama keluarganya pada akhir tahun 1950-an.

Saat dia menyusuri Dartmouth Street menuju rumahnya, seorang pria mendekatinya dari arah berlawanan. Ketika mereka sudah sangat dekat, dia mengeluarkan pistol .44 dan mengarahkannya ke arahnya. Dia mengangkat bukunya untuk melindungi dirinya sendiri, tapi satu tembakan mengenai wajahnya. Virginia langsung meninggal.

Saat si pembunuh melarikan diri, dia berpapasan dengan seorang pria yang telah menyaksikan semuanya. 'Hai, Tuan,' sapa si pembunuh kepada pria paruh baya itu.

Sebuah mobil patroli yang lewat melihat pria yang sedang berlari itu. Namun, ketika mereka mendengar di radio bahwa seorang wanita telah ditembak di Dartmouth Street, mereka membatalkan rencana untuk menghentikan pria yang mencurigakan tersebut dan segera berlari ke TKP.

Polisi merasa tidak berdaya, tidak dapat menemukan pembunuhnya. Selain itu, pembunuhan-pembunuhan ini juga menimbulkan kerugian besar bagi para petugas yang telah bekerja tanpa henti untuk melacak setiap kemungkinan petunjuk.

Laurence D. Klausner dalam bukunya Son of Sam mengutip Joe Borrelli setelah kejahatan ini. 'Jika Anda menonton detektif di suatu kasus pembunuhan, Anda akan melihat bahwa mereka melakukan pekerjaannya tanpa emosi....mereka tidak ingin melihatnya. Mereka tahu itu tidak masuk akal. Dia adalah seseorang yang cantik dan dia berbaring di bawah selimut, sebuah peluru di wajahnya telah menghancurkannya. Ia mulai menyambar perut mereka, dan mereka berbalik begitu saja. Mereka adalah para veteran dan mereka tidak dapat menerimanya.'

Keesokan harinya, polisi melakukan pertandingan peluru. Itu berasal dari senjata yang sama yang membunuh Donna Lauria. Mereka mencari seorang psikopat dan mereka tahu dia akan membunuh lagi. Beberapa pengambilan gambar acak terhadap seorang wanita muda yang menarik. Bagaimana mereka bisa mencegahnya?

Keesokan harinya, komisaris polisi mengadakan konferensi pers untuk mengumumkan kepada Pemerintah Kota New York bahwa mereka telah mengaitkan berbagai penembakan tersebut. Komisaris menyatakan bahwa satu-satunya gambaran tentang pembunuhnya adalah 'seorang pria kulit putih, berusia dua puluh lima hingga tiga puluh tahun, tinggi enam kaki, perawakan sedang, dengan rambut hitam.'

Lebih banyak penekanan diberikan pada menemukan psikopat ini sebelum dia membunuh lagi. Wakil Inspektur Timothy Dowd diberi tugas untuk mengatur gugus tugas Operasi Omega dan mengisinya dengan orang-orang berpengalaman yang dibutuhkan. Dowd, penduduk asli Irlandia, bukanlah polisi biasa. Veteran berusia enam puluh satu tahun itu mengambil jurusan bahasa Latin dan Inggris di City College dan pernah belajar untuk mendapatkan gelar master di bidang bisnis di Baruch School of City College. Pragmatis dan gigih meski mengalami kemunduran politik, ia tidak mudah putus asa.

Kapten Borrelli punya bos baru. Rangkaian kejahatan ini menjadi terlalu besar untuk ditangani hanya oleh seorang kapten.

Seperti yang diharapkan, hantu itu muncul kembali. Pada tanggal 17 April 1977, dua kekasih muda duduk berciuman di mobil mereka yang diparkir di dekat Hutchinson River Parkway, tidak jauh dari tempat pembunuhan Donna Lauria tahun sebelumnya. Valentina Suriani yang berusia delapan belas tahun, seorang calon aktris dan model, duduk di dalam mobil bersama pacarnya yang berusia dua puluh tahun Alexander Esau, seorang operator truk derek.

Pada jam 3 pagi. Minggu itu, mobil lain berhenti di samping mereka. Sopirnya menembak mereka masing-masing dua kali. Valentina segera meninggal dan Alexander beberapa saat kemudian di rumah sakit. Inilah yang ditakutkan oleh departemen kepolisian -- serangan berikutnya yang tak terhindarkan dalam serangkaian pembunuhan kaliber .44. Psikopat ini yang akan terus membunuh sampai dia ditemukan di antara jutaan pria yang sesuai dengan deskripsinya.

Namun -- kali ini ada yang berbeda: surat si pembunuh yang tertinggal di lokasi pembunuhan ditujukan kepada Kapten Borrelli. Surat di mana si pembunuh memberikan 'namanya' kepada polisi -- Putra Sam.

Korban Terakhir

Wali Kota New York Abraham Beame menyebut konferensi pers yang menurutnya sangat dibutuhkan untuk membahas kasus Son of Sam. Itu adalah nama yang benar-benar akan diterima oleh pers dan menciptakan persona media. Beame takut akan semuanya: 'Pembunuhan itu sungguh mengerikan.Polisi berada di bawah tekanan yang sangat berat. Semua orang mulai mempertanyakan kemampuannya menangkap pria bersenjata itu. Surat itu menyatukan semuanya. Itu adalah seorang pria yang melawan seluruh kota. Dia telah menulis tentang polisi ini, tapi saya tahu bukan kapten yang dia tulis. Setiap polisi yang mengejarnya, semuanya berjumlah dua puluh lima ribu orang.'

Martin Lubin, mantan kepala psikiatri forensik di Bellevue, bersama dengan empat puluh lima psikiater lainnya, berkumpul untuk memberikan kontribusi pada profil psikologis pria yang mereka cari. Pada bulan Mei 1977, polisi mengetahui bahwa mereka sedang mencari penderita skizofrenia paranoid, yang mungkin menganggap dirinya memiliki kekuatan setan. Pembunuhnya hampir pasti adalah seorang penyendiri yang mengalami kesulitan dalam menjalin hubungan, terutama hubungan dengan wanita.

Gugus tugas Omega kebanjiran panggilan telepon. Tampaknya semua orang mengenal pembunuhnya: dia adalah tetangga yang pulang larut malam, kakak ipar aneh yang selalu bermain senjata, pria aneh di bar yang membenci gadis cantik. Daftar tersangka tidak ada habisnya. Setiap satu dari ribuan prospek ini harus diperiksa dan didiskualifikasi -- sebuah tugas berat bagi gugus tugas mana pun.

Sementara polisi memburu setiap tersangka, memeriksa pendaftaran senjata .44, menelusuri aktivitas mantan pasien gangguan jiwa, dan secara umum menjalankan tugas mereka dengan tidak baik, Putra Sam menjadi semakin berani dengan publisitas tersebut. Dia memutuskan untuk menulis surat kepada Jimmy Breslin, reporter Daily News.

'Halo dari celah-celah di trotoar NYC dan dari semut-semut yang tinggal di celah-celah ini dan memakan darah kering orang mati yang telah menetap di celah-celah tersebut.

'Halo dari selokan NYC, yang dipenuhi kotoran anjing, muntahan, anggur basi, urin, dan darah. Halo dari selokan NYC yang menelan makanan lezat ini ketika tersapu oleh truk penyapu.

'Jangan berpikir karena kamu sudah lama tidak mendengar [dari saya] bahwa saya tertidur. Tidak, sebaliknya, aku masih di sini. Seperti roh yang berkeliaran di malam hari. Haus, lapar, jarang berhenti untuk istirahat; sangat ingin menyenangkan Sam.

'Sam adalah anak yang haus. Dia tidak akan membiarkanku berhenti membunuh sampai darahnya terisi penuh. Katakan padaku, Jim, apa yang akan kamu miliki untuk tanggal 29 Juli? Anda bisa melupakan saya jika Anda mau karena saya tidak peduli dengan publisitas. Namun, Anda tidak boleh melupakan Donna Lauria dan Anda juga tidak boleh membiarkan orang lain melupakannya. Dia adalah gadis yang sangat manis.

'Tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan, saya akan mengucapkan selamat tinggal dan sampai jumpa di pekerjaan berikutnya? Atau haruskah saya katakan Anda akan melihat hasil karya saya di pekerjaan berikutnya? Ingat Bu Lauria. Terima kasih.

'Dalam darah mereka dan dari selokan-- 'Ciptaan Sam' .44'

The Daily News menahan beberapa bagian surat itu atas desakan polisi. Bagian yang dihilangkan berbunyi: 'Berikut adalah beberapa nama untuk membantu Anda. Teruskan ke Inspektur untuk digunakan oleh Pusat NCIC [Pusat Informasi Kejahatan Nasional]. Mereka punya segalanya di komputer, semuanya. Mereka mungkin saja muncul, dari beberapa kejahatan lainnya. Mungkin mereka bisa membuat asosiasi.

‘Adipati Kematian. Raja Anyaman yang Jahat. Dua puluh dua Murid Neraka. Dan terakhir, John Wheaties, pemerkosa dan pencekik gadis-gadis muda. P.S., terus berkendara, berpikir positif, turunkan pantatmu, ketuk peti mati, dll.'

Sebagian sidik jari berhasil diselamatkan dari surat itu, yang tidak ada gunanya dalam menemukan tersangka, namun akan berguna untuk dicocokkan dengan tersangka setelah ditangkap.

Pada tanggal 10 Juni, seorang pria bernama Jack Cassara, yang tinggal di New Rochelle, menemukan surat perpisahan yang aneh di kotak suratnya dari seseorang bernama Carr di Yonkers. Kartu itu memuat gambar seekor anjing gembala Jerman. Bunyinya: 'Jack sayang, aku menyesal mendengar tentang kejatuhan yang kamu alami dari atap rumahmu. Hanya ingin mengatakan 'Saya minta maaf' tapi saya yakin tidak akan lama lagi Anda akan merasa jauh lebih baik, sehat, sehat dan kuat: Harap berhati-hati lain kali. Karena kamu akan dikurung untuk waktu yang lama, beri tahu kami jika Nann membutuhkan sesuatu. Hormat kami: Sam dan Francis.'

Cassara belum jatuh dari atapnya dan belum pernah bertemu Sam dan Francis Carr. Dia menelepon mereka dan mendiskusikan situasi aneh tersebut, mereka sepakat untuk bertemu di rumah Carr malam itu. Keluarga Carrs memberi tahu keluarga Cassara tentang surat aneh yang mereka terima tentang anjing mereka Harvey dan bagaimana Harvey ditembak. Sam Carr memberi tahu mereka tentang seekor anjing gembala Jerman di lingkungan sekitar yang juga telah ditembak.

Carr meminta putrinya, Wheat, seorang petugas operator polisi Yonkers, membawa petugas Intervallo dan Chamberlain untuk menyelidiki, sementara Cassara telah menghubungi polisi New Rochelle.

Belakangan, putra Cassara yang berusia sembilan belas tahun, Stephen, menarik kesimpulan yang menarik. Dia ingat pria aneh itu, David Berkowitz, yang sempat menyewa sebuah kamar di rumah mereka pada awal tahun 1976. 'Dia tidak pernah kembali untuk mengambil uang jaminan sebesar dua ratus dolar ketika dia pergi. Yah, dia juga selalu diganggu oleh anjing kami.'

Nann Cassara, istri Jack, menelepon keluarga Carrs dan berjanji bahwa putri mereka akan meminta polisi Yonkers bertindak atas informasi tersebut. Dia juga menelepon polisi New Rochelle, yang menunggu sekitar dua bulan kemudian untuk meneleponnya kembali. Ketika mereka menghubunginya, dia yakin Berkowitz adalah Putra Sam.

Detektif tersebut menyebutkan bahwa Craig Glassman, wakil sheriff dan tetangga Berkowitz, telah menerima surat kaleng yang membicarakan tentang kelompok iblis yang terdiri dari Glassman, Cassaras, dan Carrs. Namun, semua yang membuktikan adalah bahwa Berkowitz sedikit aneh, tapi bukan seorang pembunuh dan bukan Putra Sam. Polisi sering kali dihadapkan pada perilaku warga yang aneh namun sah-sah saja, namun mereka tidak bisa berbuat banyak.

Sementara itu, Chamberlain dan Intervallo dari polisi Yonkers memasukkan nama Berkowitz ke komputer mereka dan mengetahui alamatnya, nomor registrasi Ford Galaxy miliknya dan fakta bahwa lisensinya baru saja ditangguhkan.

Pada jam 3 pagi. Pada tanggal 26 Juni 1977, Judy Placido muda yang menarik menoleh ke Sal Lupo, pemuda yang dia ajak bicara, dan menyarankan agar dia membawanya pulang dari Elephas, sebuah diskotik di Queens. Disko itu hampir kosong. Putra Sam telah mengurangi jumlah massa di seluruh kota.

'Anak Sam ini sungguh menakutkan,' katanya kepada Sal. 'Cara orang itu muncul entah dari mana. Anda tidak pernah tahu di mana dia akan menyerang selanjutnya.'

Lalu seolah-olah dia baru saja meramalkan masa depan, dia kemudian menceritakan: 'Tiba-tiba, saya mendengar suara gema di dalam mobil. Tidak ada rasa sakit, hanya telingaku yang berdenging. Aku menatap Sal, dan matanya terbuka lebar, persis seperti mulutnya. Tidak ada teriakan. Saya tidak tahu mengapa saya tidak berteriak.

'Semua jendela telah ditutup. Saya tidak mengerti suara dentuman apa itu. Setelah itu, saya merasa disorientasi, linglung.'

Kesan pertama Sal adalah ada yang melempar batu ke mobil, jadi dia berlari kembali ke diskotik untuk meminta bantuan.

Judy melihat ke cermin dan mendapati dirinya berlumuran darah. Lengan kanannya tidak bisa bergerak. Dia pingsan ketika dia mencoba berlari kembali ke disko. Sal juga terkena pukulan di bagian lengan. Kedua korban sangat beruntung. Meskipun Judy telah ditembak tiga kali, dia terhindar dari cedera serius dan kematian.

Ironisnya, Detektif Coffey berada di luar Elephas sekitar lima belas menit sebelum penembakan. Begitu berita itu sampai di radio, dia kembali ke tempat kejadian dalam sekejap, tetapi tidak ada yang bisa diketahui baik dari Judy maupun Sal tentang identitas penyerang.

Donna Lauria, korban pertama Putra Sam, dibunuh pada tanggal 29 Juli 1976. Mengingat surat Putra Sam yang dikirimkan kepada reporter Jimmy Breslin, di mana hanya dia yang disebutkan secara jelas, polisi khawatir akan pembunuhan di hari jadi tersebut. Surat kabar benar-benar yakin bahwa seluruh kota memperkirakan akan terjadi pembunuhan lagi pada atau sekitar hari itu.

Satgas Omega putus asa. Bagaimana cara melindungi seluruh wanita muda di kota dari pembunuh yang tidak disengaja? Detektif Coffey bahkan mempertimbangkan untuk menempatkan polisi di mobil antipeluru yang dilengkapi boneka untuk mencoba memikat si pembunuh. Itu adalah permainan menunggu. Ketegangan terus meningkat hingga tanggal 29 Juli dan kegelisahan berada pada titik puncaknya siang dan malam, tetapi tidak ada Putra Sam. Bukan hari itu. Dua hari kemudian ketika polisi mulai merasa lega karena peringatan itu telah berlalu tanpa adanya pembunuhan lagi, Putra Sam mengambil korban terakhirnya.

Pada Minggu dini hari, 31 Juli 1977, seorang wanita muda cantik dan lincah bernama Stacy Moskowitz duduk bersama pacarnya yang masih muda dan tampan, Bobby Violante, di dalam mobil ayahnya. Mereka pergi menonton film dan mengakhiri malam itu dengan parkir di tempat sepi dekat Teluk Gravesend.

'Bagaimana kalau berjalan-jalan di taman?' Dia menyarankan.

Stacy pendiam. 'Bagaimana kalau Putra Sam bersembunyi di sana?'

'Ini Brooklyn, bukan Queens. Ayo,' dia mendesaknya. Mereka turun dari mobil dan berjalan menuju ayunan taman. Bobby mencondongkan tubuh ke depan untuk menciumnya dan dia melihat sesuatu.

'Seseorang sedang melihat kita,' bisiknya.

Bobby melihat seorang pria di dekatnya, tetapi orang asing itu berbalik dan menghilang di balik mobil yang diparkir.

Stacy ketakutan dan ingin kembali ke mobil. Ketika mereka sampai di mobil, Stacy ingin pergi, tetapi Bobby membujuknya untuk tinggal beberapa menit lagi sementara mereka berciuman.

'Tiba-tiba,' kenang Bobby, 'Saya mendengar suara seperti dengungan. Pertama saya pikir saya mendengar kaca pecah. Lalu aku tidak mendengar Stacy lagi. Aku tidak merasakan apa pun, tapi kulihat dia menjauh dariku. Saya tidak tahu siapa yang tertembak lebih dulu, dia atau saya.'

Bobby Violante telah ditembak dua kali di wajahnya. Stacy pernah ditembak sekali di kepala. Bobby bisa mendengarnya mengerang. Dia membunyikan klakson mobil lalu menarik diri dari mobil dan berteriak minta tolong.

Polisi segera tiba di tempat dan Stacy serta Bobby sedang dalam perjalanan ke Rumah Sakit Coney Island. Orang tua Stacy tiba di rumah sakit tepat pada waktunya untuk melihat dia dibawa keluar dari rumah sakit. Luka di kepalanya yang parah mengharuskannya dipindahkan ke Rumah Sakit Kings County dimana fasilitas untuk trauma kepala lebih luas.

Bersama-sama, orang tua Bobby dan Stacy menunggu berjam-jam saat ahli bedah bekerja untuk menyelamatkan anak-anak mereka. Tiga puluh delapan jam kemudian, Stacy Moskowitz meninggal. Bobby Violante selamat, namun ia kehilangan mata kirinya dan penglihatan mata kanannya hanya 20%.

Menangkap

Pada tanggal 3 Agustus 1977, beberapa hari setelah penyerangan terhadap Stacy Moskowitz dan Bobby Violante, dua polisi Yonkers, Chamberlain dan Intervallo, berbicara tentang surat-surat aneh yang diterima oleh keluarga Carrs dan Cassaras serta penembakan terhadap dua anjing -- Labrador milik Carr dan penembakan seekor anjing gembala Jerman di Wicker Street.

Mereka khawatir jika mereka mulai menyelidiki David Berkowitz ini, mereka akan terlihat seolah-olah melakukan pekerjaan detektif dan bukan sebagai petugas patroli. Mereka melanjutkan dengan hati-hati dan menanyakan jaringan komputer negara tentang Berkowitz. Komputer memberikan profil singkat tentang dia dari SIM-nya. Berkowitz tampaknya memiliki usia, tinggi, dan perawakan yang kira-kira sama dengan Putra Sam, seperti yang dijelaskan oleh berbagai saksi.

Petugas patroli berbicara dengan agen persewaan gedung di 35 Pine Street, tempat tinggal Berkowitz. Yang bisa dia katakan kepadanya hanyalah bahwa dia membayar sewa tepat waktu dan bahwa dia menulis di aplikasi sewanya bahwa dia bekerja di IBI Security di Queens. Informasi yang sedikit tersebut menunjukkan bahwa Berkowitz mungkin memiliki pengetahuan tentang senjata jika dia bekerja di sebuah perusahaan keamanan.

Selanjutnya, mereka menelepon IBI dan mengetahui bahwa Berkowitz berhenti pada bulan Juli 1976 untuk bekerja di sebuah perusahaan taksi. Pembunuhan Son of Sam yang pertama terjadi pada bulan Juli 1976. Di antara mereka berdua, mereka menelepon beberapa ratus perusahaan taksi yang berbasis di wilayah Bronx. Tak satu pun dari mereka mempekerjakan Berkowitz. Namun, ratusan perusahaan taksi lainnya beroperasi di wilayah Greater New York. Memanggil mereka semua tampaknya tidak dapat diatasi.

Namun kedua polisi itu yakin bahwa mereka sedang merencanakan sesuatu, dan menceritakan kepada atasan mereka yang terkesan dengan informasi yang telah mereka kumpulkan. Dia mendesak mereka untuk berbicara dengan Detektif Kota New York Richard Salvesen. Mereka menunjukkan kepada Salvesen semua surat itu. Yang terakhir ini sangat terkesan dan setuju untuk menyampaikan informasi tersebut kepada gugus tugas Omega.

Perkembangan lain dalam kasus ini terjadi beberapa hari setelah penembakan Moskowitz-Violante. Nyonya Cacilia Davis, seorang imigran paruh baya Austria yang menarik, dengan enggan menyatakan bahwa dia telah melihat pria yang menembak pasangan itu. Detektif Joe Strano pergi menemuinya di rumahnya di Bay 17th Street, satu blok dari lokasi penembakan.

Davis memberi tahu Strano bahwa dia pulang ke rumah pada dini hari dan harus mengajak anjingnya berjalan-jalan, Snowball. Dia pikir ada pria yang mengikutinya. '...dia tampak seperti sedang berusaha bersembunyi di balik pohon. Tapi pohon itu terlalu kecil, terlalu sempit. Dia menonjol. Dia terus menatap ke arahku....Kemudian dia mulai berjalan ke arahku, tersenyum dengan senyuman yang aneh. Itu bukan sesuatu yang menyeramkan, hanya senyuman ramah, hampir saja.'

Ketika dia melihatnya lebih dekat, dia mengira dia menyembunyikan pistol di tangannya. 'Saya ketakutan. Aku masuk ke rumahku dan mulai melepaskan kerah Snowball. Saat itu saya mendengar bunyi letupan, atau sesuatu yang terdengar seperti petasan. Suaranya agak keras, tapi jauh. Saya tidak terlalu memikirkannya saat itu.

'Keesokan paginya...ada kerumunan orang di Shore Road. Saat itulah saya mengetahui apa yang terjadi malam sebelumnya. Tiba-tiba saya menyadari bahwa saya pasti melihat si pembunuh. Aku panik, dan aku tidak bisa berkata apa-apa....

'Saya tidak akan pernah melupakan wajahnya sampai saya mati. Itu menakutkan.'

Ada beberapa keraguan awal mengenai apakah Davis telah melihat pembunuhnya. Deskripsinya tentang apa yang dikenakannya bertentangan dengan kemungkinan saksi mata lain yang diparkir di dekat mobil Bobby Violante. Keraguan bertambah ketika Davis mengklaim bahwa pada saat pembunuhan terjadi, ada petugas yang membagikan tiket parkir di depan gedungnya. Informasi tersebut sangat bertolak belakang dengan informasi yang didapat Strano dari polisi yang bertugas malam itu, yang mengaku saat itu tidak menulis surat tilang di kawasan tersebut.

Davis bersikeras. Pacarnya memutuskan untuk tidak mengantarnya ke pintu karena dia melihat polisi menulis surat tilang, desaknya.

Dia menjelaskan kedua petugas patroli itu kepada Strano. Muncul dua nama yang sesuai dengan deskripsi Davis. Sersan Jimmy Shea mulai menindaklanjuti masalah tersebut.

Sementara itu, segala sesuatunya tampak bermunculan. Petugas Chamberlain dari Yonkers PD menanggapi panggilan tentang dugaan pembakaran di rumah apartemen Berkowitz di 35 Pine Street. Telepon itu dibuat oleh Craig Glassman, seorang perawat pria dan wakil sheriff paruh waktu. (Glassman adalah orang yang dijelaskan dalam surat Berkowitz sebagai salah satu dari sekelompok setan bersama dengan Cassaras dan Carrs.)

Glassman menjelaskan apa yang terjadi: 'Saya mencium bau asap dan berlari ke pintu. Saat saya membukanya, apinya hampir padam...Mungkin suhunya tidak pernah cukup panas untuk mematikan peluru.' Dia menunjukkan kepada Chamberlain peluru kaliber .22 yang telah dimasukkan ke dalam api di luar pintunya.'

Kemudian Glassman menunjukkan kepada mereka surat-surat berbentuk tupai yang dia terima dari Berkowitz, yang tinggal tepat di atasnya. Tulisan tangannya tampak identik dengan surat-surat yang diterima keluarga Carrs.

Pada sore yang sama, Sam Carr, yang masih kesal atas penembakan anjingnya dan apa yang dilihatnya sebagai tidak adanya tindakan dari polisi, secara mandiri melanjutkan masalah tersebut ke Satuan Tugas Omega. Dia pergi ke kantor polisi tempat gugus tugas itu bermarkas.

Tak banyak yang terjadi saat Sam Carr menceritakan kisahnya tentang penembakan anjing, surat-surat aneh, David Berkowitz yang eksentrik. Gugus tugas telah dibanjiri selama berbulan-bulan dengan petunjuk dari orang-orang yang berbicara dengan penuh semangat seperti Sam Carr. Mereka menyimpan informasi tersebut dalam folder prioritas tingkat dua dan melupakannya -- untuk sementara waktu.

Faktanya adalah, meskipun ada alasan berikutnya, Sam Carr baru saja menyerahkan nama pembunuhnya dan mereka duduk di sana.

Dua hari kemudian, 8 Agustus, Chamberlain dan Intervallo menelepon Detektif Salvesen untuk memberitahunya tentang acara Craig Glassman dan surat-surat yang diterima Glassman. Salah satu suratnya berisi pengakuan yang luar biasa: 'Benar, sayalah pembunuhnya, tapi Craig, pembunuhan itu ada di tangan Anda.' Salvesen berjanji akan segera memberitahukan kepada satgas, namun informasi tersebut tidak sampai ke satgas hingga berhari-hari.

Sementara itu, beberapa surat tilang yang telah ditulis pada malam penembakan, di luar apartemen saksi Davis, akhirnya ditemukan. Semua kecuali satu diselidiki dan tidak menghasilkan apa pun. Satu tiket terakhir masih harus diselidiki -- satu milik seorang Yonkers bernama David Berkowitz.

Detektif Jimmy Justus menelepon Departemen Kepolisian Yonkers dan berbicara dengan Wheat Carr, putri Sam Carr, yang kehilangan anjingnya. Dia memberinya banyak informasi tentang David Berkowitz dan segala sesuatu yang ayahnya coba sampaikan kepada polisi beberapa hari sebelumnya. Petugas Chamberlain menelepon Justus tidak lama kemudian dan menceritakan semua yang dia ketahui. Mereka membandingkan catatan.

Kemudian setelah keluarga Carr dan petugas Chamberlain dan Intervallo berulang kali menghubungkan semua titik untuk Kepolisian Kota New York, Polisi Kota New York sangat ingin mendapatkan kerah dan kemuliaan yang menyertainya. Pada 10 Agustus, Shea, Strano, William Gardella dan John Falotico mengawasi 35 Pine Street. Jumlah polisi bertambah karena semua orang ingin ikut serta dalam penangkapan.

Tepat setelah pukul 19.30, seorang pria bule berbadan tegap keluar dari gedung apartemen dan tampak menuju Ford Galaxy milik Berkowitz. Polisi mulai mendekatinya. Falotico menarik senjatanya dan menghentikan pria itu. 'David, tetaplah di tempatmu sekarang,' dia memperingatkannya.

'Apakah kamu polisi?' pria itu ingin tahu.

'Ya. Jangan gerakkan tanganmu.'

Bukan David Berkowitz, tapi Craig Glassman, wakil sheriff paruh waktu yang menyadari bahwa orang-orang yang mengelilinginya bukanlah polisi Yonkers melainkan 'yang terbaik' di Kota New York. Glassman dengan cepat mengetahui bahwa Berkowitz adalah tersangka pembunuhan Son of Sam.

Beberapa jam kemudian sosok lain muncul dari gedung apartemen sambil membawa kantong kertas. Pria itu bertubuh gemuk dengan rambut hitam dan dia berjalan perlahan menuju Ford Galaxy. Kali ini, polisi menunggu pria tersebut masuk ke dalam mobil dan meletakkan kantong kertas tersebut di kursi penumpang. 'Ayo pergi!' Falotico berteriak dan para petugas maju. Pria di dalam tidak melihat sosok yang mendekat. Gardella datang dari belakang mobil dan menempelkan laras senjatanya ke kepala pria itu. 'Membekukan!' dia berteriak. 'POLISI!'

Pria di dalam mobil itu berbalik dan tersenyum bodoh pada mereka. Falotico memberinya instruksi yang sangat eksplisit untuk keluar dari mobil secara perlahan dan mengangkat tangannya ke atas atap. Pria itu menurut, masih tersenyum.

'Sekarang aku sudah mendapatkanmu,' kata Falotico, 'siapa yang sudah kudapat?'

'Kau tahu,' kata pria itu dengan sopan.

'Tidak, aku tidak melakukannya. Kamu beritahu aku.'

Masih menyunggingkan senyum tololnya, dia menjawab, 'Saya Sam. David Berkowitz.'

David Berkowitz

Pada hari penangkapan Berkowitz, Sersan Joseph Coffey dipanggil untuk mewawancarainya. Dengan tenang dan terus terang, David bercerita tentang setiap penembakan yang terjadi. Ketika wawancara selesai, tidak diragukan lagi bahwa Berkowitz adalah Putra Sam. Rincian yang dia berikan tentang setiap penyerangan adalah informasi yang hanya diketahui oleh si pembunuh.

Di akhir sesi, Berkowitz dengan sopan mengucapkan 'selamat malam'. Coffey kagum dengan Berkowitz. 'Ketika saya pertama kali masuk ke ruangan itu saya sangat marah. Tapi setelah berbicara dengannya....Saya merasa kasihan padanya. Pria itu benar-benar sayur!'

Siapakah David Berkowitz dan bagaimana dia menjadi Anak Sam?

Meskipun David tidak memulai hidupnya dalam keadaan yang paling menguntungkan, ia tumbuh dalam keluarga kelas menengah dengan orang tua angkat yang menyayanginya yang menghujaninya dengan hadiah dan perhatian. Ibu kandungnya, Betty Broder, dibesarkan di bagian Bedford-Stuyvesant di Brooklyn. Keluarganya miskin dan dia harus berjuang untuk bertahan hidup selama masa Depresi. Keluarga Yahudinya menentang pernikahannya dengan Tony Falco, seorang Italia dan bukan Yahudi.

Keduanya mengumpulkan sejumlah uang untuk memulai pasar ikan pada tahun 1939. Kemudian, Betty memiliki seorang putri, Roslyn. Setelah itu, pernikahan Falco tidak berjalan baik dan Tony meninggalkannya demi wanita lain. Pasar ikan bangkrut dan Betty harus membesarkan Roslyn sendirian.

Kesepian menjadi orang tua tunggal terobati ketika ia mulai menjalin hubungan asmara dengan pria beristri bernama Joseph Kleinman. Tapi segalanya menjadi serba salah ketika dia hamil. Kleinman menolak membayar tunjangan anak dan bersumpah akan meninggalkannya kecuali dia menyerahkan bayinya. Bahkan sebelum David lahir pada tanggal 1 Juni 1953, dia telah mengatur adopsi suaminya.

Kesedihannya karena menyerahkan anaknya sedikit berkurang karena mengetahui bahwa ada pasangan Yahudi yang baik yang siap mengadopsi putranya. Setelah bayinya meninggal, Betty melanjutkan perselingkuhannya dengan Kleinman sampai dia meninggal karena kanker pada tahun 1965.

David beruntung diadopsi oleh Nat dan Pearl Berkowitz, pasangan tanpa anak yang menyayangi putra baru mereka. Dia memiliki masa kecil yang normal di Bronx tanpa tanda-tanda peringatan yang jelas tentang apa yang akan terjadi. Mungkin faktor terpenting dalam hidupnya adalah dia adalah seorang penyendiri. Orang tuanya tidak terlalu berorientasi sosial, begitu pula David.

Dia selalu bertubuh besar untuk anak seusianya dan selalu merasa berbeda dan kurang menarik dibandingkan teman-temannya. Sepanjang masa mudanya dia merasa tidak nyaman dengan orang lain. Dia memang memiliki satu olahraga -- baseball -- yang dia mainkan dengan baik.

Tetangganya mengingatnya sebagai anak laki-laki yang tampan tetapi memiliki sifat kasar, seorang pengganggu yang menyerang anak-anak tetangga tanpa alasan yang jelas. Dia hiperaktif dan sangat sulit dikendalikan oleh Pearl dan Nat.

David tidak menyadari bahwa Pearl telah menderita kanker payudara sebelum ia dilahirkan. Ketika kejadian serupa terulang kembali pada tahun 1965 dan 1967, David sangat terkejut. Nat tidak memberikan informasi yang baik kepada putra angkatnya tentang prognosisnya dan oleh karena itu David terkejut melihat betapa parahnya penyembuhan Pearl dari kemoterapi dan penyakit itu sendiri. Dia sangat terpukul ketika Pearl meninggal pada musim gugur 1967.

Ketika David masih remaja, orang tuanya berusaha melarikan diri dari lingkungan mereka yang terus berubah menuju tempat yang aman bagi kelas menengah di gedung-gedung tinggi Co-Op City yang sangat luas. Pada saat apartemen mereka siap, Pearl telah meninggal. David dan ayahnya tinggal di apartemen baru sendirian.

Kondisi David mulai memburuk setelah kematian Pearl. Nilai rata-ratanya menukik tajam. Imannya kepada Tuhan terguncang. Dia mulai membayangkan bahwa kematiannya adalah bagian dari rencana untuk menghancurkannya. Dia menjadi semakin introvert.

Pada tahun 1971, Nat menikah lagi dengan seorang wanita yang tidak cocok dengan David. Pasangan itu pindah ke komunitas pensiunan Florida tanpa dia, membiarkannya terhanyut, tanpa tujuan atau sasaran. Dia hanya ada sampai kehidupan fantasinya menjadi lebih kuat dari kehidupan aslinya.

Dia memang punya satu hubungan dengan seorang gadis bernama Iris Gerhardt. Hubungan itu lebih bersifat fantasi di pihak Berkowitz. Iris menganggapnya hanya seorang teman. Dia menghadiri beberapa kelas di Bronx Community College, lebih untuk menenangkan Nat daripada apa pun.

David bergabung dengan Angkatan Darat pada musim panas 1971 dan tinggal di sana selama tiga tahun. Dia adalah penembak jitu yang hebat, terutama mahir menggunakan senapan. Selama berada di Angkatan Darat, dia sempat berpindah agama dari Yudaisme ke agama Baptis, tetapi kemudian kehilangan minat.

Suatu saat, David menemukan ibu kandungnya Betty Falco. Dia dan putrinya Roslyn melakukan segala yang mereka bisa untuk membuat David merasa diterima di keluarga mereka. Untuk sementara, hal itu berhasil dan David tampak bahagia bersama mereka, namun akhirnya dia menjauh dari mereka juga, membuat alasan untuk tidak datang berkunjung.

Kemarahan dan frustrasi terhadap wanita, ditambah dengan kehidupan fantasi yang aneh, membawanya ke jalan kekerasan ketika dia keluar dari Angkatan Darat pada tahun 1974. Satu-satunya pengalaman seksual dengan seorang wanita yang pernah dia alami adalah dengan seorang pelacur di Korea. Ia terjangkit penyakit kelamin sebagai kenang-kenangan.

Bahkan sebelum pembunuhan dimulai, David telah melakukan 1.488 kebakaran di kota New York dan membuat catatan harian tentang masing-masing kebakaran tersebut. Dia memerankan fantasi kontrol. Robert Ressler dalam bukunya Whoever Fights Monsters menjelaskan: 'Kebanyakan pelaku pembakaran menyukai perasaan bahwa mereka bertanggung jawab atas kehebohan dan kekerasan api. Dengan tindakan sederhana menyalakan korek api, mereka mengendalikan peristiwa-peristiwa di masyarakat yang biasanya tidak dikendalikan; mereka mengatur kebakaran, teriakan kedatangan dan pengerahan truk pemadam kebakaran dan petugas pemadam kebakaran, berkumpulnya massa, perusakan harta benda dan kadang-kadang manusia.'

Klausner menunjukkan dalam bukunya bahwa keadaan pikiran David pada bulan November sangat suram ketika dia menulis kepada ayahnya di Florida: 'Di sini, di New York, dingin dan suram, tapi tidak apa-apa karena cuacanya cocok dengan suasana hati saya -- suram. Ayah, dunia mulai gelap sekarang. Aku semakin bisa merasakannya. Orang-orang, mereka mengembangkan kebencian terhadap saya. Anda tidak akan percaya betapa beberapa orang membenci saya. Banyak dari mereka ingin membunuhku. Aku bahkan tidak mengenal orang-orang ini, tapi tetap saja mereka membenciku. Kebanyakan dari mereka masih muda. Saya berjalan di jalan dan mereka meludahi dan menendang saya. Gadis-gadis memanggilku jelek dan merekalah yang paling menggangguku. Orang-orang itu hanya tertawa. Bagaimanapun, segalanya akan segera berubah menjadi lebih baik.'

Surat ini benar-benar merupakan seruan minta tolong. Setelah menulis surat itu, dia mengunci diri di apartemen kecilnya selama hampir sebulan, hanya menyisakan makanan. Dia menulis hal-hal aneh di dinding dengan spidol: 'Di lubang ini tinggal Raja Jahat. Bunuh demi Tuanku. Saya mengubah anak-anak menjadi Pembunuh.'

Sekitar Natal tahun 1975, David kemudian mengaku kepada psikiater bahwa dia menyerah pada setan dengan harapan mereka akan berhenti menyiksanya jika dia melakukan apa yang mereka minta. Pada malam Natal, dia berada dalam krisis mental dan emosional. Sore harinya dia mengambil pisau berburu yang besar dan berkeliling selama berjam-jam mencari korban perempuan muda. Setan akan memberi tahu dia ketika dia menemukan wanita yang tepat.

Malam itu, dia kembali ke Co-Op City tempat dia dan Nat berbagi apartemen terpencil setelah kematian Pearl. Seorang wanita sedang meninggalkan toko kelontong. Tiba-tiba, setan David memerintahkan dia untuk membunuhnya. 'Dia harus dikorbankan,' kata mereka kepadanya.

Dia menusukkan pisau berburu ke punggungnya berkali-kali. Dia terkejut dengan reaksinya. 'Saya menikamnya dan dia tidak melakukan apa pun. Dia hanya berbalik dan menatapku.' Kemudian dia mulai berteriak dan dia lari. Belakangan, polisi gagal memverifikasi cerita ini.

Kemudian dia melihat wanita muda lainnya. Dia menyembunyikan pisaunya dan menyerangnya dari belakang, menusuk kepalanya. Michelle Forman yang berusia lima belas tahun terluka parah, tetapi dia melawan. Teriakannya membuat David takut dan dia bisa pergi ke salah satu gedung apartemen untuk meminta bantuan. Dia mendapat enam luka akibat pisau berburu.

Serangan terhadap Michelle menenangkan setan David untuk saat ini. Dia santai dan pergi keluar untuk makan burger dan kentang goreng.

Setelah dua serangan Malam Natal, David kembali ke pekerjaannya sebagai penjaga keamanan di Keamanan IBI. Dia pindah dari apartemen kecilnya di Bronx pada bulan Januari ke rumah dua keluarga di Yonkers milik Jack dan Nann Cassara. Dia menginginkan sewa selama 2 tahun dan membayar uang jaminan 0.

Gembala Jerman Cassara adalah anjing yang berisik dan sering melolong. Anjing-anjing tetangga kembali melolong. Dalam pikiran David yang sakit, setan tinggal di dalam anjing dan lolongan mereka adalah cara mereka memerintahkan David untuk berburu darah -- darah wanita muda yang cantik.

Berkowitz terdorong ke tepi: 'Saya pulang ke Coligni Avenue sekitar pukul enam tiga puluh pagi. Itu akan dimulai saat itu, lolongan. Di hari liburku, aku juga mendengarnya sepanjang malam. Itu membuatku berteriak. Aku berteriak memohon agar suara itu berhenti. Itu tidak pernah terjadi.

'Iblis tidak pernah berhenti. Saya tidak bisa tidur. Saya tidak punya kekuatan untuk melawan. Saya hampir tidak bisa mengemudi. Pulang kerja suatu malam, saya hampir bunuh diri di dalam mobil. Saya perlu tidur....Iblis tidak akan memberi saya kedamaian.'

Setelah tiga bulan, dia pindah dari rumah Cassara dan masuk ke sebuah apartemen di 35 Pine Street di Yonkers, tanpa pernah meminta uang jaminannya kembali. Keluarga Cassara telah mengambil peran yang menakutkan dalam kehidupan keluarga David: 'Ketika saya pindah, keluarga Cassara tampak sangat nyaman dan tenang. Tapi mereka menipu saya. Mereka berbohong. Saya pikir mereka adalah anggota umat manusia. Ternyata tidak! Tiba-tiba para Cassara mulai muncul bersama para iblis. Mereka mulai melolong dan menangis. 'Darah dan kematian!' Mereka memanggil nama-nama masternya! Monster Darah, John Wheaties, Jenderal Jack Cosmo.' Ketika fantasi David berkembang, Cassara menjadi Jenderal Jack Cosmo, panglima anjing iblis yang berkeliaran di jalanan New York. Setan-setan itu terus-menerus membutuhkan darah, yang dibantu oleh Daud untuk diisi kembali dengan serangannya yang mematikan.

Apartemen David di Pine Street juga memiliki anjingnya. Labrador hitam milik Sam Carr, misalnya. David mencoba membunuh iblis yang bersembunyi di Harvey dengan bom molotov, tetapi gagal. Akhirnya, dia menembak Harvey dengan pistol.

Sam Carr, dalam khayalan rumit David, adalah tuan rumah iblis kuat bernama Sam yang bekerja untuk Jenderal Jack Cosmo. Ketika David menyebut dirinya Putra Sam, iblis yang tinggal di Sam Carr-lah yang dia maksud. David memperingatkan orang-orang bahwa mereka harus menganggapnya serius. 'Sam ini dan para iblisnya bertanggung jawab atas banyak pembunuhan.' Sayangnya, dalam skema Daud, hanya Tuhan yang bisa menghancurkan Sam di Armageddon. Di berbagai waktu dalam pikiran David, Sam adalah Iblis.

Sehari sebelum dia membunuh Donna Lauria, David berhenti dari pekerjaannya sebagai penjaga keamanan malam hari dan mulai bekerja sebagai sopir taksi. Dia mengklaim bahwa dia tidak ingin membunuh Donna dan temannya Jody, tapi setan memaksanya untuk menembak. Namun begitu selesai, ia merasakan kenikmatan, kelelahan karena melakukan suatu pekerjaan dengan baik. Sam senang. Cukup senang untuk menjanjikan Donna kepadanya sebagai pengantin. Sam telah membuat David percaya bahwa suatu hari nanti Donna akan bangkit dari kematian untuk bergabung dengannya.

David diklasifikasikan oleh psikiater pembela sebagai penderita skizofrenia paranoid. Mereka percaya bahwa kesulitan David dalam berhubungan dengan orang lain membuatnya semakin terisolasi. Keterasingan adalah lahan subur bagi fantasi liar. Akhirnya khayalan-khayalan itu menggantikan kenyataan dan David hidup di dunia yang dihuni oleh setan-setan yang diciptakan oleh pikirannya. Ketika kondisi pikirannya memburuk, ketegangan meningkat dan hanya hilang ketika dia berhasil menyerang seseorang. Untuk waktu yang singkat, penyerangan tersebut meredakan ketegangan, namun tak terhindarkan, ketegangan mulai meningkat lagi dan siklus tersebut terulang kembali.

Saat ditangkap, David tetap tenang dan tersenyum. Tampaknya dia lega karena tertangkap. Mungkin dia berpikir bahwa akhirnya di penjara anjing iblis akan berhenti melolong minta darah.

Namun, menurut Dr. David Abrahamsen, psikiater forensik dari pihak penuntut, 'Meskipun terdakwa menunjukkan ciri-ciri paranoid, hal tersebut tidak mengganggu kebugarannya untuk diadili....terdakwa adalah orang normal seperti orang lain. Mungkin sedikit neurotik.'

Pada akhirnya, hal itu tidak menjadi masalah karena David Berkowitz mengaku bersalah. Dia dijatuhi hukuman 365 tahun penjara.

Pada tahun 1979, Robert Ressler, veteran FBI, mewawancarai Berkowitz di Penjara Attica sebanyak tiga kali. Berkowitz diizinkan menyimpan lembar memo yang telah dia kumpulkan yang berisi semua berita surat kabar tentang pembunuhan tersebut. Dia menggunakan lembar memo ini untuk menjaga fantasinya tetap hidup.

Ressler menjelaskan bahwa dia tidak mempercayai teori anjing iblis sedikit pun dan akhirnya dia bisa mendapatkan kebenaran dari Berkowitz. Kisah setan itu adalah untuk melindunginya ketika dan jika dia ditangkap sehingga dia dapat mencoba meyakinkan pihak berwenang bahwa dia gila. Dia mengakui kepada Ressler 'bahwa alasan sebenarnya dia menembak wanita adalah karena kebencian terhadap ibunya sendiri, dan karena ketidakmampuannya menjalin hubungan baik dengan wanita.' Dia akan terangsang secara seksual saat menguntit dan menembaki wanita dan akan melakukan masturbasi setelah semuanya selesai.

Dia juga mengakui kepada Ressler bahwa menguntit wanita telah menjadi petualangan malam baginya. Jika dia tidak menemukan korban, dia akan kembali ke lokasi pembunuhan sebelumnya dan mencoba mengingatnya. 'Merupakan pengalaman erotis baginya melihat sisa-sisa noda darah di tanah, satu atau dua tanda kapur polisi: saat duduk di mobilnya, dia sering merenungkan kenang-kenangan mengerikan ini dan melakukan masturbasi.' Jadi para pembunuh memang kembali ke TKP, bukan karena rasa bersalah, tapi karena mereka ingin menghidupkan kembali kenangan kejahatan mereka demi kenikmatan seksual.

Dia ingin menghadiri pemakaman korbannya tetapi takut polisi curiga. Namun, dia tetap berkeliaran di sekitar restoran di dekat kantor polisi dengan harapan bisa mendengar polisi membicarakan kejahatannya. Dia juga gagal mencoba menemukan kuburan korbannya.

Seperti banyak pembunuh berantai, dia memelihara egonya yang sakit dari perhatian surat kabar yang dia terima atas kejahatannya. Ia mendapat ide mengirimkan surat kepada Jimmy Breslin dari sebuah buku tentang Jack the Ripper. Ressler mengetahui bahwa 'setelah pers mulai memanggilnya Anak Sam, dia mengadopsi julukan itu sebagai miliknya, dan bahkan membuat logo untuk julukan tersebut.'

Kisah ini terulang berulang kali di setiap kota yang mengalami serangan seorang pembunuh berantai. Tuntutan masyarakat untuk mengetahui apa yang terjadi diseimbangkan dengan kenyataan bahwa memenuhi tuntutan akan informasi akan memastikan bahwa si pembunuh akan terus melakukan pembunuhan. Pekerjaan polisi yang sah sangat terhambat oleh banyaknya tip palsu dari warga yang bermaksud baik. Satu-satunya pihak yang diuntungkan dari permasalahan umum ini adalah media.

Bibliografi

Cerita utama ini diambil terutama dari sumber-sumber berikut: buku Lawrence D. Klausner yang sangat bagus berjudul Son of Sam (McGraw-Hill, 1981), New York Times, dan New York Post.

Sumber lainnya adalah:

Abrahamsen, David, Pengakuan Anak Sam.

Breslin, Jimmy dan Dick Schaap, .44 (novel berdasarkan pembunuhan Son of Sam).

Leyton, Elliott, Berburu Manusia; Di Dalam Pikiran Pembunuh Massal.

Terry, Maury, Yang Paling Jahat. Terry percaya bahwa pembunuhan Anak Sam dan kejahatan tingkat tinggi lainnya melibatkan pemujaan setan yang disebut Gereja Proses.

Ressler, Robert K. dan Tom Shachtman, Siapapun yang Melawan Monster: Dua Puluh Tahun Saya Melacak Pembunuh Berantai untuk FBI.

Perpustakaan Kejahatan.com

DAVID BERKOWITZ (Putra SAM)

Pembunuh Kaliber 44

Kapten Joseph Borrelli dari Departemen Kepolisian Kota New York adalah salah satu anggota kunci Grup Omega. Operasi Omega adalah gugus tugas yang dipimpin oleh Wakil Inspektur Timothy Dowd untuk menemukan psikopat yang membunuh wanita di berbagai penjuru kota dengan pistol kaliber .44.

'Pembunuh Kaliber .44' mendapat banyak pemberitaan dan nama Borrelli sering muncul. Kini pada tanggal 17 April 1977, dia sedang melihat sepucuk surat yang dialamatkan kepadanya yang ditinggalkan di lokasi rangkaian pembunuhan terakhir ini: Dengan salah ejaan, bunyinya:

Kapten Joseph Borrelli yang terhormat,

Saya sangat terluka karena Anda menyebut saya pembenci wemon. Saya tidak. Tapi aku monster. Saya adalah 'Putra Sam.' Saya seorang anak nakal.

Saat ayah Sam mabuk, dia menjadi jahat. Dia mengalahkan keluarganya. Kadang dia mengikatku di belakang rumah. Di lain waktu dia mengunci saya di garasi. Sam suka minum darah.

'Keluar dan bunuh,' perintah ayah Sam.

'Di belakang rumah kami istirahat. Sebagian besar masih muda -- diperkosa dan dibantai -- darah mereka terkuras -- sekarang hanya tinggal tulang belulang.

Papa Sam juga mengurungku di loteng. Saya tidak bisa keluar tetapi saya melihat ke luar jendela loteng dan melihat dunia berlalu.

Saya merasa seperti orang luar. Saya berada pada gelombang yang berbeda dengan orang lain -- diprogram terlalu mematikan.

Namun, untuk menghentikanku kamu harus membunuhku. Perhatian semua polisi: Tembak saya dulu -- tembak untuk membunuh atau menjauhlah dari saya atau Anda akan mati!

Papa Sam sudah tua sekarang. Dia membutuhkan darah untuk mempertahankan masa mudanya. Dia sudah terlalu sering mengalami serangan jantung. 'Ugh, aku berteriak, sakit, Nak.'

Yang paling aku rindukan adalah putri cantikku. Dia sedang beristirahat di rumah wanita kami. Tapi aku akan segera menemuinya.

Akulah 'Monster' -- 'Beelzebub' -- raksasa bermulut gemuk.

Saya suka berburu. Berkeliaran di jalanan mencari permainan yang adil -- daging yang lezat. Wanita dari Queens paling cantik dari semuanya. Itu pasti air yang mereka minum. Aku hidup untuk berburu -- hidupku. Darah untuk ayah.

Tuan Borrelli, Tuan, saya tidak ingin membunuh lagi. Tidak perlu, tidak lebih, tetapi aku harus, 'hormati ayahmu.'

Aku ingin bercinta dengan dunia. Saya suka orang. Aku bukan bagian dari bumi. Kembalikan saya ke yahoos.

Kepada penduduk Queens, aku mencintaimu. Dan saya ingin mengucapkan selamat Paskah kepada Anda semua. Mungkin

Tuhan memberkati Anda dalam kehidupan ini dan di akhirat.

Halaman kedua surat itu ada di bawah:

Surat itu tidak memiliki sidik jari yang berguna dan amplopnya telah dipegang oleh begitu banyak orang sehingga jika ada sidik jari si pembunuh, maka sidik jarinya akan hilang. Surat ini bocor ke pers pada awal Juni dan dunia akhirnya mendengar nama, 'Anak Sam'.

Putra Sam

Satu minggu sebelum pembunuhan Son of Sam yang terakhir, seorang pensiunan pekerja kota bernama Sam Carr, yang tinggal di Yonkers, N.Y., bersama istri dan anak-anaknya, menerima surat kaleng tentang Labrador hitamnya, Harvey. Penulis mengeluh tentang gonggongan Harvey. Pada tanggal 19 April, dua hari setelah pembunuhan terakhir, surat lain dengan tulisan tangan yang sama datang melalui pos:

'Saya telah meminta Anda dengan baik hati untuk menghentikan anjing itu melolong sepanjang hari, namun dia terus melakukannya. aku memohon padamu. Sudah kubilang bagaimana ini menghancurkan keluargaku. Kami tidak memiliki kedamaian, tidak ada istirahat.

mengapa pistorius membunuh pacarnya

'Sekarang saya tahu orang seperti apa Anda dan keluarga seperti apa Anda. Anda kejam dan tidak pengertian. Anda tidak memiliki cinta untuk manusia lain. Anda egois, Tuan Carr. Hidupku hancur sekarang. Saya tidak akan rugi lagi. Saya dapat melihat bahwa tidak akan ada kedamaian dalam hidup saya, atau kehidupan keluarga saya sampai saya mengakhiri hidup Anda.'

Carr dan istrinya menelepon polisi, tetapi yang mereka lakukan hanyalah mendengarkan dengan penuh simpati. Sepuluh hari kemudian, Carr mendengar suara tembakan dari halaman belakang rumahnya dan dia menemukan seekor Labrador hitam berdarah di tanah. Seorang pria yang mengenakan celana jins dan kemeja kuning sedang berlari menjauh.

Dia membawa Harvey ke dokter hewan tempat dia diselamatkan. Carr menelepon polisi lagi. Kali ini, Petugas Patroli Peter Intervallo dan Thomas Chamberlain memeriksa surat-surat tersebut dan memulai penyelidikan.

Saat ini, surat Anak Sam kepada Kapten Borrelli belum bocor ke surat kabar sehingga tidak ada yang terpikir untuk menghubungkan surat tersebut dengan surat Borrelli.

Operasi Omega

Operasi Omega berkembang dalam ukuran dan sumber daya. Jumlahnya telah bertambah menjadi sekitar dua ratus detektif. Saat kota berada di tengah kepanikan, ditugaskan ke gugus tugas Omega dianggap suatu kehormatan. Menangkap pelaku enam penyerangan mematikan akan berarti penghargaan yang luar biasa bagi para detektif yang terlibat -- dan mereka tahu itu. Merupakan insentif ekstra untuk menghabiskan waktu berjam-jam untuk menangkap kacang ini.

Namun, jam kerja yang begitu panjang justru membuat saraf tegang. Para detektif saling bertengkar karena hal-hal sepele, hubungan dengan istri dan anak-anak menjadi sangat tegang. Konsumsi kafein dan alkohol meningkat. Dipan ditempatkan di kantor pusat Omega sehingga para petugas dapat tidur setidaknya beberapa jam sebelum mereka mulai lagi.

Beberapa pemain yang sangat berbakat bergabung dalam Operasi Omega: Selain Kapten Joe Borrelli, ada Sersan Joseph Coffey dan Detektif Redmond Keenan. Putri Keenan, Rosemary, hadir di salah satu penyerangan ini ketika teman kencannya terluka parah. Secara keseluruhan, Operasi Omega terdiri dari para detektif terbaik Kota New York dengan misi yang kuat.

Panik

Ketika Son of Sam pertama kali menyerang pada pagi hari tanggal 29 Juli 1976, tidak ada yang menyangka bahwa seorang pembunuh berantai akan melakukan debutnya.

Dua remaja putri, Donna Lauria, seorang gadis berambut coklat berusia delapan belas tahun, dan temannya Jody Valenti yang berusia sembilan belas tahun, sedang berbicara di mobil Jody dekat pintu masuk gedung apartemen Lauria di Bronx, New York City. Karena jam yang berbahaya (jam satu dini hari), orang tuanya mampir ke mobil dalam perjalanan pulang dari jalan-jalan sore dan memberitahunya sudah waktunya untuk naik ke atas.

Donna berjanji akan melakukannya. Namun, setelah orang tuanya masuk ke dalam, Donna melihat seorang pria berdiri di samping penumpang mobil. 'Siapa lelaki ini?' dia bertanya. 'Apa yang dia mau?'

Pertanyaannya tidak terjawab. Pria itu mengeluarkan pistol Bulldog Charter Arms .44 dari kantong kertas, berjongkok dan menembak ke dalam mobil sebanyak lima kali. Donna langsung tewas, tertembak di bagian leher. Jody, yang tertembak di paha, bersandar pada klakson sementara pria itu terus menarik pelatuknya, meski ruangannya kini kosong.

Jody bergegas keluar dari mobil sambil berteriak minta tolong. Tak lama kemudian, ayah Donna mendengar suara itu dan berlari ke bawah. Dengan mengenakan piyama dan bertelanjang kaki, dia mengendarai mobilnya ke rumah sakit, berharap dokter dapat menyelamatkan Donna-nya.

Polisi tidak dapat menemukan motif serangan tersebut. Akhirnya, mereka berteori bahwa ini mungkin merupakan eksekusi massal dengan korban yang keliru atau seorang psikopat. Jody, setengah terkejut, berhasil memberikan gambaran tentang penyerangnya. Namun, di bawah tekanan, deskripsinya kurang.

Kerusakan permanen

Pada malam tanggal 23 Oktober 1976, tiga bulan setelah pembunuhan tidak masuk akal gadis Lauria, Carl Denaro yang berusia dua puluh tahun minum bir bersama teman-temannya di sebuah bar di Queens. Dalam beberapa hari dia akan masuk Angkatan Udara setidaknya selama empat tahun. Dia benar-benar ingin menjalaninya bersama teman-temannya karena butuh waktu lama sebelum dia bisa bertemu mereka lagi. Di antara rombongannya ada seorang gadis, Rosemary Keenan, yang dia kenal sejak kuliah.

Pesta bubar setelah pukul 02.30 dan Carl mengantar Rosemary pulang. Pasangan itu parkir di dekat rumahnya dan berbicara. Tiba-tiba, seorang pria muncul di luar sisi penumpang. Dia mengeluarkan pistol dan menembak lima kali ke dalam mobil, melukai kepala Carl. Karena ketakutan, Rosemary mengemudikan mobilnya kembali ke bar tempat teman-temannya membawa Carl ke rumah sakit. Di sana, ahli bedah mengganti bagian tengkoraknya yang rusak dengan pelat logam. Luka-lukanya akan menghantuinya seumur hidupnya.

Kurang lebih sebulan kemudian, pada malam tanggal 26 November 1976, Donna DeMasi yang berusia enam belas tahun dan temannya yang berusia delapan belas tahun Joanne Lomino pulang dari menonton film pada larut malam. Bus berhenti di dekat rumah Joanne. Joanne memperhatikan seorang pria berdiri di dekatnya. Dia mendesak temannya untuk berjalan lebih cepat. Dia mulai mengikuti mereka.

'Apakah kamu tahu di mana...' dia menyapa mereka seolah hendak menanyakan arah, namun dia tidak pernah menyelesaikan kalimatnya. Sebaliknya, dia mengeluarkan pistol dari balik jaketnya dan menembaki mereka. Kedua gadis itu dipukul. Kemudian penyerang mereka mengosongkan senjatanya dengan menembaki sebuah rumah.

Mendengar teriakan gadis-gadis itu, keluarga Joanne bergegas keluar rumah untuk membantu gadis-gadis itu. Ketika mereka sampai di rumah sakit, ahli bedah memutuskan bahwa Donna akan baik-baik saja. Peluru itu menembus seperempat inci dari tulang punggungnya dan keluar dari tubuhnya. Joanne tidak seberuntung itu. Tulang punggungnya hancur terkena peluru. Dia akan tetap hidup, tapi sekarang dia lumpuh.

David Berkowitz dan Christina

Dari tiga penyerangan yang terjadi di dua wilayah berbeda, Bronx dan Queens, hanya satu peluru yang ditemukan utuh. Akibatnya, polisi belum dapat menghubungkan serangan-serangan ini dengan satu individu.

Keadaan menjadi tenang selama dua bulan. Kemudian pada dini hari tanggal 30 Januari 1977, si pembunuh berangkat memburu korban berikutnya.

Christine Freund yang berusia dua puluh enam tahun dan tunangannya John Diel meninggalkan The Wine Gallery di Queens sekitar pukul 12:10. dan berjalan menuju mobilnya. Mereka terlalu asyik satu sama lain untuk mengamati pria yang memperhatikan mereka.

Saat mereka duduk di dalam mobil, dua tembakan memecah malam, memecahkan kaca depan. Christine meraih kepalanya; kedua tembakan itu mengenai dirinya. John menyandarkan kepalanya di kursi pengemudi dan berlari mencari bantuan, mencoba menghentikan mobil yang lewat, tetapi tidak berhasil. Orang-orang di rumah-rumah terdekat telah mendengar suara tembakan dan menelepon polisi.

Beberapa jam kemudian Christine meninggal di rumah sakit.

Sersan Detektif Joe Coffey, berusia empat puluh tiga tahun, adalah seorang Irlandia bertubuh besar dan tampan yang terkenal karena ketangguhan dan dedikasinya. Dia dan Kapten Joe Borrelli mulai menangani pembunuhan terbaru ini. Mereka memiliki dua teori: bahwa pembunuhnya adalah seorang psikopat atau seseorang yang memiliki kepentingan pribadi terhadap Christine Freund.

Coffey dapat melihat bahwa peluru yang digunakan untuk membunuhnya bukanlah peluru biasa. Senjata-senjata itu berasal dari senjata kaliber besar dan kuat. Menyelidiki lebih lanjut, dia menemukan bahwa pembunuhannya sama dengan penyerangan lainnya terhadap Donna Lauria, Donna DeMasi dan Joanne Lomino.

Coffey punya firasat bahwa mereka sedang berhadapan dengan seorang psikopat yang membawa pistol kaliber .44, mengintai wanita di berbagai penjuru kota. Ketika penyelidikannya mulai membuahkan hasil, satuan tugas pembunuhan dibentuk di bawah Kapten Borrelli. Balistik melaporkan bahwa senjata yang digunakan adalah .44 Charter Arms Bulldog -- senjata yang tidak biasa.

Setelah menyelidiki latar belakang pembunuhan dan korbannya, polisi tidak dapat menemukan satu pun tersangka; mereka juga tidak dapat menemukan benang merah yang menghubungkan para korban satu sama lain atau dengan pihak ketiga. Tampaknya seolah-olah seorang psikopat secara acak menargetkan wanita muda yang menarik untuk dibunuh.

David Berkowitz dan Virginia

Pada malam hari Selasa, 8 Maret 1977, seorang mahasiswa teladan muda yang menarik dari Barnard College bernama Virginia Voskerichian sedang berjalan pulang dari kelas di kawasan Forest Hills Gardens yang makmur. Virginia adalah seorang wanita muda yang sangat berbakat dan pekerja keras yang meninggalkan Bulgaria bersama keluarganya pada akhir tahun 1950-an.

Saat dia menyusuri Dartmouth Street menuju rumahnya, seorang pria mendekatinya dari arah berlawanan. Ketika mereka sudah sangat dekat, dia mengeluarkan pistol .44 dan mengarahkannya ke arahnya. Dia mengangkat bukunya untuk melindungi dirinya sendiri, tapi satu tembakan mengenai wajahnya. Virginia langsung meninggal.

Saat si pembunuh melarikan diri, dia berpapasan dengan seorang pria yang telah menyaksikan semuanya. 'Hai, Tuan,' sapa si pembunuh kepada pria paruh baya itu.

Sebuah mobil patroli yang lewat melihat pria yang sedang berlari itu. Namun, ketika mereka mendengar di radio bahwa seorang wanita telah ditembak di Dartmouth Street, mereka membatalkan rencana untuk menghentikan pria yang mencurigakan tersebut dan segera berlari ke TKP.

Polisi merasa tidak berdaya, tidak dapat menemukan pembunuhnya. Selain itu, pembunuhan-pembunuhan ini juga menimbulkan kerugian besar bagi para petugas yang telah bekerja tanpa henti untuk melacak setiap kemungkinan petunjuk.

Laurence D. Klausner dalam bukunya Son of Sam mengutip Joe Borrelli setelah kejahatan ini. 'Jika Anda menonton detektif di suatu kasus pembunuhan, Anda akan melihat bahwa mereka melakukan pekerjaannya tanpa emosi....mereka tidak ingin melihatnya. Mereka tahu itu tidak masuk akal. Dia adalah seseorang yang cantik dan dia berbaring di bawah selimut, sebuah peluru di wajahnya telah menghancurkannya. Ia mulai menyambar perut mereka, dan mereka berbalik begitu saja. Mereka adalah para veteran dan mereka tidak dapat menerimanya.'

Keesokan harinya, polisi melakukan pertandingan peluru. Itu berasal dari senjata yang sama yang membunuh Donna Lauria. Mereka mencari seorang psikopat dan mereka tahu dia akan membunuh lagi. Beberapa pengambilan gambar acak terhadap seorang wanita muda yang menarik. Bagaimana mereka bisa mencegahnya?

Keesokan harinya, komisaris polisi mengadakan konferensi pers untuk mengumumkan kepada Pemerintah Kota New York bahwa mereka telah mengaitkan berbagai penembakan tersebut. Komisaris menyatakan bahwa satu-satunya gambaran tentang pembunuhnya adalah 'seorang pria kulit putih, berusia dua puluh lima hingga tiga puluh tahun, tinggi enam kaki, perawakan sedang, dengan rambut hitam.'

Lebih banyak penekanan diberikan pada menemukan psikopat ini sebelum dia membunuh lagi. Wakil Inspektur Timothy Dowd diberi tugas untuk mengatur gugus tugas Operasi Omega dan mengisinya dengan orang-orang berpengalaman yang dibutuhkan. Dowd, penduduk asli Irlandia, bukanlah polisi biasa. Veteran berusia enam puluh satu tahun itu mengambil jurusan bahasa Latin dan Inggris di City College dan pernah belajar untuk mendapatkan gelar master di bidang bisnis di Baruch School of City College. Pragmatis dan gigih meski mengalami kemunduran politik, ia tidak mudah putus asa.

Kapten Borrelli punya bos baru. Rangkaian kejahatan ini menjadi terlalu besar untuk ditangani hanya oleh seorang kapten.

David Berkowitz dan Valentina

Seperti yang diharapkan, hantu itu muncul kembali. Pada 17 April 1977, dua kekasih muda duduk berciuman di mobil mereka yang diparkir di dekat Hutchinson River Parkway, tidak jauh dari tempat pembunuhan Donna Lauria tahun sebelumnya. Valentina Suriani yang berusia delapan belas tahun, seorang calon aktris dan model, duduk di dalam mobil bersama pacarnya yang berusia dua puluh tahun Alexander Esau, seorang operator truk derek.

Pada jam 3 pagi. Minggu itu, mobil lain berhenti di samping mereka. Sopirnya menembak mereka masing-masing dua kali. Valentina segera meninggal dan Alexander beberapa saat kemudian di rumah sakit. Inilah yang ditakutkan oleh departemen kepolisian -- serangan berikutnya yang tak terhindarkan dalam serangkaian pembunuhan kaliber .44. Psikopat ini yang akan terus membunuh sampai dia ditemukan di antara jutaan pria yang sesuai dengan deskripsinya.

Namun -- kali ini ada yang berbeda: surat si pembunuh yang tertinggal di lokasi pembunuhan ditujukan kepada Kapten Borrelli. Surat di mana si pembunuh memberikan 'namanya' kepada polisi -- Putra Sam.

Skizo Paranoid

Wali Kota New York Abraham Beame menyebut konferensi pers yang menurutnya sangat dibutuhkan untuk membahas kasus Son of Sam. Itu adalah nama yang benar-benar akan diterima oleh pers dan menciptakan persona media. Beame takut akan semuanya: 'Pembunuhan itu sungguh mengerikan. Polisi berada di bawah tekanan yang sangat berat. Semua orang mulai mempertanyakan kemampuannya menangkap pria bersenjata itu. Surat itu menyatukan semuanya. Itu adalah seorang pria yang melawan seluruh kota. Dia telah menulis tentang polisi ini, tapi saya tahu bukan kapten yang dia tulis. Setiap polisi yang mengejarnya, semuanya berjumlah dua puluh lima ribu orang.'

Dr Martin Lubin, mantan kepala psikiatri forensik di Bellevue, bersama dengan sekitar empat puluh lima psikiater lainnya, berkumpul untuk berkontribusi pada profil psikologis pria yang mereka cari. Pada bulan Mei 1977, polisi mengetahui bahwa mereka sedang mencari penderita skizofrenia paranoid, yang mungkin menganggap dirinya memiliki kekuatan setan. Pembunuhnya hampir pasti adalah seorang penyendiri yang mengalami kesulitan dalam menjalin hubungan, terutama hubungan dengan wanita.

Gugus tugas Omega kebanjiran panggilan telepon. Tampaknya semua orang mengenal pembunuhnya: dia adalah tetangga yang pulang larut malam, kakak ipar aneh yang selalu bermain senjata, pria aneh di bar yang membenci gadis cantik. Daftar tersangka tidak ada habisnya. Setiap satu dari ribuan prospek ini harus diperiksa dan didiskualifikasi -- sebuah tugas berat bagi gugus tugas mana pun.

Sementara polisi memburu setiap tersangka, memeriksa pendaftaran senjata .44, menelusuri aktivitas mantan pasien gangguan jiwa, dan secara umum menjalankan tugas mereka dengan tidak baik, Putra Sam menjadi semakin berani dengan publisitas tersebut. Dia memutuskan untuk menulis surat kepada Jimmy Breslin, reporter Daily News.

'Halo dari celah-celah di trotoar NYC dan dari semut-semut yang tinggal di celah-celah ini dan memakan darah kering orang mati yang telah menetap di celah-celah tersebut.

'Halo dari selokan NYC, yang dipenuhi kotoran anjing, muntahan, anggur basi, urin, dan darah. Halo dari selokan NYC yang menelan makanan lezat ini ketika tersapu oleh truk penyapu.

'Jangan berpikir karena kamu sudah lama tidak mendengar [dari saya] bahwa saya tertidur. Tidak, sebaliknya, aku masih di sini. Seperti roh yang berkeliaran di malam hari. Haus, lapar, jarang berhenti untuk istirahat; sangat ingin menyenangkan Sam.

'Sam adalah anak yang haus. Dia tidak akan membiarkanku berhenti membunuh sampai darahnya terisi penuh. Katakan padaku, Jim, apa yang akan kamu miliki untuk tanggal 29 Juli? Anda bisa melupakan saya jika Anda mau karena saya tidak peduli dengan publisitas. Namun, Anda tidak boleh melupakan Donna Lauria dan Anda juga tidak boleh membiarkan orang lain melupakannya. Dia adalah gadis yang sangat manis.

'Tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan, saya akan mengucapkan selamat tinggal dan sampai jumpa di pekerjaan berikutnya? Atau haruskah saya katakan Anda akan melihat hasil karya saya di pekerjaan berikutnya? Ingat Bu Lauria. Terima kasih.

'Dalam darah mereka dan dari selokan-- 'Ciptaan Sam' .44'

The Daily News menahan beberapa bagian surat itu atas desakan polisi. Bagian yang dihilangkan berbunyi: 'Berikut adalah beberapa nama untuk membantu Anda. Teruskan ke Inspektur untuk digunakan oleh Pusat NCIC [Pusat Informasi Kejahatan Nasional]. Mereka punya segalanya di komputer, segalanya. Mereka mungkin saja muncul, dari beberapa kejahatan lainnya. Mungkin mereka bisa membuat asosiasi.

‘Adipati Kematian. Raja Anyaman yang Jahat. Dua puluh dua Murid Neraka. Dan terakhir, John Wheaties, pemerkosa dan pencekik gadis-gadis muda. P.S., terus berkendara, berpikir positif, turunkan pantatmu, ketuk peti mati, dll.'

Sebagian sidik jari berhasil diselamatkan dari surat itu, yang tidak ada gunanya dalam menemukan tersangka, namun akan berguna untuk dicocokkan dengan tersangka setelah ditangkap.

Anjing Iblis

Pada tanggal 10 Juni, seorang pria bernama Jack Cassara, yang tinggal di New Rochelle, menemukan surat perpisahan yang aneh di kotak suratnya dari seseorang bernama Carr di Yonkers. Kartu itu memuat gambar seekor anjing gembala Jerman. Bunyinya: 'Jack sayang, aku menyesal mendengar tentang kejatuhan yang kamu alami dari atap rumahmu. Hanya ingin mengatakan 'Saya minta maaf' tapi saya yakin tidak akan lama lagi Anda akan merasa jauh lebih baik, sehat, sehat dan kuat: Harap berhati-hati lain kali. Karena kamu akan dikurung untuk waktu yang lama, beri tahu kami jika Nann membutuhkan sesuatu. Hormat kami: Sam dan Francis.'

Cassara belum jatuh dari atapnya dan dia juga belum pernah bertemu Sam dan Francis Carr. Dia menelepon mereka dan, mendiskusikan situasi yang aneh, mereka sepakat untuk bertemu di rumah keluarga Carrs malam itu. Keluarga Carrs memberi tahu keluarga Cassara tentang surat aneh yang mereka terima tentang anjing mereka Harvey dan bagaimana Harvey ditembak. Sam Carr memberi tahu mereka tentang seekor anjing gembala Jerman di lingkungan sekitar yang juga telah ditembak.

Carr meminta putrinya, Wheat, seorang petugas operator polisi Yonkers, membawa petugas Intervallo dan Chamberlain untuk menyelidiki, sementara Cassara telah menghubungi polisi New Rochelle.

Belakangan, putra Cassara yang berusia sembilan belas tahun, Stephen, menarik kesimpulan yang menarik. Dia ingat pria aneh itu, David Berkowitz, yang sempat menyewa sebuah kamar di rumah mereka pada awal tahun 1976. 'Dia tidak pernah kembali untuk mengambil uang jaminan sebesar dua ratus dolar ketika dia pergi. Yah, dia juga selalu diganggu oleh anjing kami.'

Nann Cassara, istri Jack, menelepon keluarga Carrs, yang berjanji bahwa putri mereka akan meminta polisi Yonkers bertindak atas informasi tersebut. Dia juga menelepon polisi New Rochelle, yang menunggu sekitar dua bulan kemudian untuk meneleponnya kembali. Ketika mereka menghubunginya, dia yakin Berkowitz adalah Putra Sam.

Detektif tersebut menyebutkan bahwa Craig Glassman, wakil sheriff dan tetangga Berkowitz, telah menerima surat kaleng yang membicarakan tentang kelompok setan yang terdiri dari Glassman, Cassaras, dan Carrs. Namun, semua yang membuktikan adalah bahwa Berkowitz sedikit aneh, tapi bukan seorang pembunuh dan bukan Putra Sam. Polisi sering kali dihadapkan pada perilaku warga yang aneh namun sah-sah saja, namun mereka tidak bisa berbuat banyak.

Sementara itu, Chamberlain dan Intervallo dari polisi Yonkers memasukkan nama Berkowitz ke komputer mereka dan mengetahui alamatnya, nomor registrasi Ford Galaxy miliknya dan fakta bahwa lisensinya baru saja ditangguhkan.

Ratu

Pada jam 3 pagi. Pada tanggal 26 Juni 1977, Judy Placido muda yang menarik menoleh ke Sal Lupo, pemuda yang dia ajak bicara, dan menyarankan agar sudah waktunya dia membawanya pulang dari Elephas, sebuah diskotik di Queens. Disko itu hampir kosong. Putra Sam telah mengurangi jumlah massa di seluruh kota.

'Anak Sam ini sungguh menakutkan,' katanya kepada Sal. 'Cara orang itu muncul entah dari mana. Anda tidak pernah tahu di mana dia akan menyerang selanjutnya.'

Lalu seolah-olah dia baru saja meramalkan masa depan, dia kemudian menceritakan: 'Tiba-tiba, saya mendengar suara gema di dalam mobil. Tidak ada rasa sakit, hanya telingaku yang berdenging. Aku menatap Sal, dan matanya terbuka lebar, persis seperti mulutnya. Tidak ada teriakan. Saya tidak tahu mengapa saya tidak berteriak.

'Semua jendela telah ditutup. Saya tidak mengerti suara dentuman apa itu. Setelah itu, saya merasa disorientasi, linglung.'

Kesan pertama Sal adalah ada yang melempari mobil dengan batu, jadi dia berlari kembali ke diskotik untuk meminta bantuan.

Judy melihat ke cermin dan mendapati dirinya berlumuran darah. Lengan kanannya tidak bisa bergerak. Dia pingsan ketika dia mencoba berlari kembali ke disko. Sal juga terkena pukulan di bagian lengan. Kedua korban sangat beruntung. Meskipun Judy telah ditembak tiga kali, dia terhindar dari cedera serius dan kematian.

Ironisnya, Detektif Coffey berada di luar Elephas sekitar lima belas menit sebelum penembakan. Begitu berita itu sampai di radio, dia kembali ke tempat kejadian dalam sekejap, tetapi tidak ada yang bisa diketahui baik dari Judy maupun Sal tentang identitas penyerang.

David Berkowitz dan Stacy

Donna Lauria, korban pertama Putra Sam, dibunuh pada tanggal 29 Juli 1976. Mengingat surat Putra Sam yang dikirimkan kepada reporter Jimmy Breslin, di mana hanya dia yang disebutkan secara jelas, polisi khawatir akan pembunuhan di hari jadi tersebut. Surat kabar benar-benar yakin bahwa seluruh kota memperkirakan akan terjadi pembunuhan lagi pada atau sekitar hari itu.

Satgas Omega putus asa. Bagaimana cara melindungi seluruh wanita muda di kota dari pembunuh yang tidak disengaja? Detektif Coffey bahkan mempertimbangkan untuk menempatkan polisi di mobil antipeluru yang dilengkapi boneka untuk mencoba memikat si pembunuh. Itu adalah permainan menunggu. Ketegangan terus meningkat hingga tanggal 29 Juli dan kegelisahan berada pada titik puncaknya siang dan malam, tetapi tidak ada Putra Sam. Bukan hari itu. Dua hari kemudian ketika polisi mulai merasa lega karena peringatan itu telah berlalu tanpa adanya pembunuhan lagi, Putra Sam mengambil korban terakhirnya.

Pada Minggu dini hari, 31 Juli 1977, seorang wanita muda cantik dan lincah bernama Stacy Moskowitz duduk bersama pacarnya yang masih muda dan tampan, Bobby Violante, di dalam mobil ayahnya. Mereka pergi menonton film dan mengakhiri malam itu dengan parkir di tempat yang tenang dekat Teluk Gravesend.

'Bagaimana kalau berjalan-jalan di taman?' Dia menyarankan.

Stacy pendiam. 'Bagaimana kalau Putra Sam bersembunyi di sana?'

'Ini Brooklyn, bukan Queens. Ayo,' dia mendesaknya. Mereka turun dari mobil dan berjalan menuju ayunan taman. Bobby mencondongkan tubuh ke depan untuk menciumnya dan dia melihat sesuatu.

'Seseorang sedang melihat kita,' bisiknya.

Bobby melihat seorang pria di dekatnya, tetapi orang asing itu berbalik dan menghilang di balik mobil yang diparkir.

Stacy ketakutan dan ingin kembali ke mobil. Ketika mereka sampai di mobil, Stacy ingin pergi, tetapi Bobby membujuknya untuk tinggal beberapa menit lagi sementara mereka berciuman.

'Tiba-tiba,' kenang Bobby, 'Saya mendengar suara seperti dengungan. Pertama saya pikir saya mendengar kaca pecah. Lalu aku tidak mendengar Stacy lagi. Aku tidak merasakan apa pun, tapi kulihat dia menjauh dariku. Saya tidak tahu siapa yang tertembak lebih dulu, dia atau saya.'

Bobby Violante telah ditembak dua kali di wajahnya. Stacy pernah ditembak sekali di kepala. Bobby bisa mendengarnya mengerang. Dia membunyikan klakson mobil lalu menarik diri dari mobil dan berteriak minta tolong.

Polisi segera tiba di tempat dan Stacy serta Bobby sedang dalam perjalanan ke Rumah Sakit Coney Island. Orang tua Stacy tiba di rumah sakit tepat pada waktunya untuk melihat dia dibawa keluar dari rumah sakit. Luka di kepalanya yang parah mengharuskannya dipindahkan ke Rumah Sakit Kings County dimana fasilitas untuk trauma kepala lebih luas.

Bersama-sama, orang tua Bobby dan Stacy menunggu berjam-jam saat ahli bedah bekerja untuk menyelamatkan anak-anak mereka. Tiga puluh delapan jam kemudian, Stacy Moskowitz meninggal. Bobby Violante selamat, namun ia kehilangan mata kirinya dan penglihatan mata kanannya hanya 20%.

Penyelidikan

Pada tanggal 3 Agustus 1977, beberapa hari setelah penyerangan terhadap Stacy Moskowitz dan Bobby Violante, dua polisi Yonkers, Chamberlain dan Intervallo, berbicara tentang surat-surat aneh yang diterima oleh keluarga Carrs dan Cassaras serta penembakan terhadap dua anjing -- Labrador milik Carr dan penembakan seekor anjing gembala Jerman di Wicker Street.

Mereka khawatir jika mereka mulai menyelidiki David Berkowitz ini, mereka akan terlihat seolah-olah melakukan pekerjaan detektif dan bukan sebagai petugas patroli. Mereka melanjutkan dengan hati-hati dan menanyakan jaringan komputer negara tentang Berkowitz. Komputer memberikan profil singkat tentang dia dari SIM-nya. Berkowitz tampaknya memiliki usia, tinggi, dan perawakan yang kira-kira sama dengan Putra Sam, seperti yang dijelaskan oleh berbagai saksi.

Petugas patroli berbicara dengan agen persewaan gedung di 35 Pine Street, tempat tinggal Berkowitz. Yang bisa dia katakan kepadanya hanyalah bahwa dia membayar sewa tepat waktu dan bahwa dia menulis di aplikasi sewanya bahwa dia bekerja di IBI Security di Queens. Informasi yang sedikit tersebut menunjukkan bahwa Berkowitz mungkin memiliki pengetahuan tentang senjata jika dia bekerja di sebuah perusahaan keamanan.

Selanjutnya, mereka menelepon IBI dan mengetahui bahwa Berkowitz berhenti pada bulan Juli 1976 untuk bekerja di sebuah perusahaan taksi. Pembunuhan Son of Sam yang pertama terjadi pada bulan Juli 1976. Di antara mereka berdua, mereka menelepon beberapa ratus perusahaan taksi yang berbasis di wilayah Bronx. Tak satu pun dari mereka mempekerjakan Berkowitz. Namun, ratusan perusahaan taksi lainnya beroperasi di wilayah Greater New York. Memanggil mereka semua tampaknya tidak dapat diatasi.

Namun kedua polisi itu yakin bahwa mereka sedang merencanakan sesuatu, dan menceritakan kepada atasan mereka yang terkesan dengan informasi yang telah mereka kumpulkan. Dia mendesak mereka untuk berbicara dengan Detektif Kota New York Richard Salvesen. Mereka menunjukkan kepada Salvesen semua surat itu. Yang terakhir ini sangat terkesan dan setuju untuk menyampaikan informasi tersebut kepada gugus tugas Omega.

Seorang Saksi Mata

Perkembangan lain dalam kasus ini terjadi beberapa hari setelah penembakan Moskowitz-Violante. Nyonya Cacilia Davis, seorang imigran paruh baya Austria yang menarik, dengan enggan menyatakan bahwa dia telah melihat pria yang menembak pasangan itu. Detektif Joe Strano pergi menemuinya di rumahnya di Bay 17th Street, satu blok dari lokasi penembakan.

Davis memberi tahu Strano bahwa dia pulang ke rumah pada dini hari dan harus mengajak anjingnya berjalan-jalan, Snowball. Dia pikir ada pria yang mengikutinya. '...dia tampak seperti sedang berusaha bersembunyi di balik pohon. Tapi pohon itu terlalu kecil, terlalu sempit. Dia menonjol. Dia terus menatap ke arahku....Kemudian dia mulai berjalan ke arahku, tersenyum dengan senyuman yang aneh. Itu bukan sesuatu yang menyeramkan, hanya senyuman ramah, hampir saja.'

Ketika dia melihatnya lebih dekat, dia mengira dia menyembunyikan pistol di tangannya. 'Saya ketakutan. Aku masuk ke rumahku dan mulai melepaskan kerah Snowball. Saat itu saya mendengar bunyi letupan, atau sesuatu yang terdengar seperti petasan. Suaranya agak keras, tapi jauh. Saya tidak terlalu memikirkannya saat itu.

'Keesokan paginya...ada kerumunan orang di Shore Road. Saat itulah saya mengetahui apa yang terjadi malam sebelumnya. Tiba-tiba saya menyadari bahwa saya pasti melihat si pembunuh. Aku panik, dan aku tidak bisa berkata apa-apa....

'Saya tidak akan pernah melupakan wajahnya sampai saya mati. Itu menakutkan.'

Menghubungkan Titik-Titik

Sementara itu, segala sesuatunya tampak bermunculan. Petugas Chamberlain dari Yonkers PD menanggapi panggilan tentang dugaan pembakaran di rumah apartemen Berkowitz di 35 Pine Street. Telepon itu dibuat oleh Craig Glassman, seorang perawat pria dan wakil sheriff paruh waktu. (Glassman adalah orang yang dijelaskan dalam surat Berkowitz sebagai salah satu dari sekelompok setan bersama dengan Cassaras dan Carrs.)

Glassman menjelaskan apa yang terjadi: 'Saya mencium bau asap dan berlari ke pintu. Saat saya membukanya, apinya hampir padam...Mungkin suhunya tidak pernah cukup panas untuk mematikan peluru.' Dia menunjukkan kepada Chamberlain peluru kaliber .22 yang telah dimasukkan ke dalam api di luar pintunya.'

Kemudian Glassman menunjukkan kepada mereka surat-surat berbentuk tupai yang dia terima dari Berkowitz, yang tinggal tepat di atasnya. Tulisan tangannya tampak identik dengan surat-surat yang diterima keluarga Carrs.

Pada sore yang sama, Sam Carr, yang masih kesal atas penembakan anjingnya dan apa yang dilihatnya sebagai tidak adanya tindakan dari polisi, secara mandiri melanjutkan masalah tersebut ke Satuan Tugas Omega. Dia pergi ke kantor polisi tempat gugus tugas itu bermarkas.

Tak banyak yang terjadi saat Sam Carr menceritakan kisahnya tentang penembakan anjing, surat-surat aneh, David Berkowitz yang eksentrik. Gugus tugas telah dibanjiri selama berbulan-bulan dengan petunjuk dari orang-orang yang berbicara dengan penuh semangat seperti Sam Carr. Mereka menyimpan informasi tersebut dalam folder prioritas tingkat dua dan melupakannya -- untuk sementara waktu.

Faktanya adalah, meskipun ada alasan berikutnya, Sam Carr baru saja menyerahkan nama pembunuhnya dan mereka duduk di sana.

Penangkapan David Berkowiz

Dua hari kemudian, 8 Agustus, Chamberlain dan Intervallo menelepon Detektif Salvesen untuk memberitahunya tentang acara Craig Glassman dan surat-surat yang diterima Glassman. Salah satu suratnya berisi pengakuan yang luar biasa: 'Benar, sayalah pembunuhnya, tapi Craig, pembunuhan itu ada di tangan Anda.' Salvesen berjanji akan segera memberitahukan kepada satgas, namun informasi tersebut tidak sampai ke satgas hingga berhari-hari.

Sementara itu, beberapa surat tilang yang telah ditulis pada malam penembakan, di luar apartemen saksi Davis, akhirnya ditemukan. Semua kecuali satu diselidiki dan tidak menghasilkan apa pun. Satu tiket terakhir masih harus diselidiki -- satu milik seorang Yonkers bernama David Berkowitz.

Detektif Jimmy Justus menelepon Departemen Kepolisian Yonkers dan berbicara dengan Wheat Carr, putri Sam Carr, yang kehilangan anjingnya. Dia memberinya banyak informasi tentang David Berkowitz dan segala sesuatu yang ayahnya coba sampaikan kepada polisi beberapa hari sebelumnya. Petugas Chamberlain menelepon Justus tidak lama kemudian dan menceritakan semua yang dia ketahui. Mereka membandingkan catatan.

Kemudian setelah keluarga Carr dan petugas Chamberlain dan Intervallo berulang kali menghubungkan semua titik untuk Kepolisian Kota New York, Polisi Kota New York sangat ingin mendapatkan kerah dan kemuliaan yang menyertainya. Pada 10 Agustus, Shea, Strano, William Gardella dan John Falotico mengawasi 35 Pine Street. Jumlah polisi bertambah karena semua orang ingin ikut serta dalam penangkapan.

Tepat setelah pukul 19.30, seorang pria bule berbadan tegap keluar dari gedung apartemen dan tampak menuju Ford Galaxy milik Berkowitz. Polisi mulai mendekatinya. Falotico menarik senjatanya dan menghentikan pria itu. 'David, tetaplah di tempatmu sekarang,' dia memperingatkannya.

'Apakah kamu polisi?' pria itu ingin tahu.

'Ya. Jangan gerakkan tanganmu.'

Bukan David Berkowitz, tapi Craig Glassman, wakil sheriff paruh waktu yang menyadari bahwa orang-orang yang mengelilinginya bukanlah polisi Yonkers melainkan 'yang terbaik' di Kota New York. Glassman dengan cepat mengetahui bahwa Berkowitz adalah tersangka pembunuhan Son of Sam.

Beberapa jam kemudian sosok lain muncul dari gedung apartemen sambil membawa kantong kertas. Pria itu bertubuh gemuk dengan rambut hitam dan dia berjalan perlahan menuju Ford Galaxy. Kali ini, polisi menunggu pria tersebut masuk ke dalam mobil dan meletakkan kantong kertas tersebut di kursi penumpang. 'Ayo pergi!' Falotico berteriak dan para petugas maju. Pria di dalam tidak melihat sosok yang mendekat. Gardella datang dari belakang mobil dan menempelkan laras senjatanya ke kepala pria itu. 'Membekukan!' dia berteriak. 'POLISI!'

Pria di dalam mobil itu berbalik dan tersenyum bodoh pada mereka. Falotico memberinya instruksi yang sangat eksplisit untuk keluar dari mobil secara perlahan dan mengangkat tangannya ke atas atap. Pria itu menurut, masih tersenyum.

'Sekarang aku sudah mendapatkanmu,' kata Falotico, 'siapa yang sudah kudapat?'

'Kau tahu,' kata pria itu dengan sopan.

'Tidak, aku tidak melakukannya. Kamu beritahu aku.'

Masih menyunggingkan senyum tololnya, dia menjawab, 'Saya Sam. David Berkowitz.'

David Berkowitz diwawancarai

Pada hari penangkapan Berkowitz, Sersan Joseph Coffey dipanggil untuk mewawancarainya. Dengan tenang dan terus terang, David bercerita tentang setiap penembakan yang terjadi. Ketika wawancara selesai, tidak diragukan lagi bahwa Berkowitz adalah Putra Sam. Rincian yang dia berikan tentang setiap penyerangan adalah informasi yang hanya diketahui oleh si pembunuh.

Sandlot 2 cast sudah dewasa

Di akhir sesi, Berkowitz dengan sopan mengucapkan 'selamat malam'. Coffey kagum dengan Berkowitz. 'Ketika saya pertama kali masuk ke ruangan itu saya sangat marah. Tapi setelah berbicara dengannya....Saya merasa kasihan padanya. Pria itu benar-benar sayur!'

Siapakah David Berkowitz dan bagaimana dia menjadi Anak Sam?

Meskipun David tidak memulai hidupnya dalam keadaan yang paling menguntungkan, ia tumbuh dalam keluarga kelas menengah dengan orang tua angkat yang menyayanginya yang menghujaninya dengan hadiah dan perhatian. Ibu kandungnya, Betty Broder, dibesarkan di bagian Bedford-Stuyvesant di Brooklyn. Keluarganya miskin dan dia harus berjuang untuk bertahan hidup selama masa Depresi. Keluarga Yahudinya menentang pernikahannya dengan Tony Falco, seorang Italia dan bukan Yahudi.

Keduanya mengumpulkan sejumlah uang untuk memulai pasar ikan pada tahun 1939. Kemudian, Betty memiliki seorang putri, Roslyn. Setelah itu, pernikahan keluarga Falcos tidak berjalan baik dan Tony meninggalkannya demi wanita lain. Pasar ikan bangkrut dan Betty harus membesarkan Roslyn sendirian.

Kesepian menjadi orang tua tunggal terobati ketika ia mulai menjalin hubungan asmara dengan pria beristri bernama Joseph Kleinman. Tapi segalanya menjadi serba salah ketika dia hamil. Kleinman menolak membayar tunjangan anak dan bersumpah akan meninggalkannya kecuali dia menyerahkan bayinya. Bahkan sebelum David lahir pada tanggal 1 Juni 1953, dia telah mengatur adopsi suaminya.

Kesedihannya karena menyerahkan anaknya sedikit berkurang karena mengetahui bahwa ada pasangan Yahudi yang baik yang siap mengadopsi putranya. Setelah bayinya meninggal, Betty melanjutkan perselingkuhannya dengan Kleinman sampai dia meninggal karena kanker pada tahun 1965.

Anak Angkat

David beruntung diadopsi oleh Nat dan Pearl Berkowitz, pasangan tanpa anak yang menyayangi putra baru mereka. Dia memiliki masa kecil yang normal di Bronx tanpa tanda-tanda peringatan yang jelas tentang apa yang akan terjadi. Mungkin faktor terpenting dalam hidupnya adalah dia adalah seorang penyendiri. Orang tuanya tidak terlalu berorientasi sosial, begitu pula David.

Dia selalu bertubuh besar untuk anak seusianya dan selalu merasa berbeda dan kurang menarik dibandingkan teman-temannya. Sepanjang masa mudanya dia merasa tidak nyaman dengan orang lain. Dia memang memiliki satu olahraga -- baseball -- yang dia mainkan dengan baik.

Tetangganya mengingatnya sebagai anak laki-laki yang tampan tetapi memiliki sifat kasar, seorang pengganggu yang menyerang anak-anak tetangga tanpa alasan yang jelas. Dia hiperaktif dan sangat sulit dikendalikan oleh Pearl dan Nat.

David tidak menyadari bahwa Pearl telah menderita kanker payudara sebelum ia dilahirkan. Ketika kejadian serupa terulang kembali pada tahun 1965 dan 1967, David sangat terkejut. Nat tidak memberikan informasi yang baik kepada putra angkatnya tentang prognosisnya dan oleh karena itu David terkejut melihat betapa parahnya penyembuhan Pearl dari kemoterapi dan penyakit itu sendiri. Dia sangat terpukul ketika Pearl meninggal pada musim gugur 1967.

Ketika David masih remaja, orang tuanya mencoba melarikan diri dari lingkungan mereka yang terus berubah menuju tempat yang aman bagi kelas menengah di gedung-gedung tinggi yang sangat luas, Co-Op City. Pada saat apartemen mereka siap, Pearl telah meninggal. David dan ayahnya tinggal di apartemen baru sendirian.

Dunia Fantasi

Kondisi David mulai memburuk setelah kematian Pearl. Nilai rata-ratanya menukik tajam. Imannya kepada Tuhan terguncang. Dia mulai membayangkan bahwa kematiannya adalah bagian dari rencana untuk menghancurkannya. Dia menjadi semakin introvert.

Pada tahun 1971, Nat menikah lagi dengan seorang wanita yang tidak cocok dengan David. Pasangan itu pindah ke komunitas pensiunan Florida tanpa dia, membiarkannya terhanyut, tanpa tujuan atau sasaran. Dia hanya ada sampai kehidupan fantasinya menjadi lebih kuat dari kehidupan aslinya.

Dia memang punya satu hubungan dengan seorang gadis bernama Iris Gerhardt. Hubungan itu lebih bersifat fantasi di pihak Berkowitz. Iris menganggapnya hanya seorang teman. Dia menghadiri beberapa kelas di Bronx Community College, lebih untuk menenangkan Nat daripada apa pun.

David bergabung dengan Angkatan Darat pada musim panas 1971 dan tinggal di sana selama tiga tahun. Dia adalah penembak jitu yang hebat, terutama mahir menggunakan senapan. Selama berada di Angkatan Darat, dia sempat berpindah agama dari Yudaisme ke agama Baptis, tetapi kemudian kehilangan minat.

Suatu saat, David menemukan ibu kandungnya Betty Falco. Dia dan putrinya Roslyn melakukan segala yang mereka bisa untuk membuat David merasa diterima di keluarga mereka. Untuk sementara, hal itu berhasil dan David tampak bahagia bersama mereka, namun akhirnya dia menjauh dari mereka juga, membuat alasan untuk tidak datang berkunjung.

Kemarahan dan frustrasi terhadap wanita, ditambah dengan kehidupan fantasi yang aneh, membawanya ke jalan kekerasan ketika dia keluar dari Angkatan Darat pada tahun 1974. Satu-satunya pengalaman seksual dengan seorang wanita yang pernah dia alami adalah dengan seorang pelacur di Korea. Ia terjangkit penyakit kelamin sebagai kenang-kenangan.

Bahkan sebelum pembunuhan dimulai, David telah melakukan 1.488 kebakaran di kota New York dan membuat catatan harian tentang masing-masing kebakaran tersebut. Dia memerankan fantasi kontrol. Robert Ressler dalam bukunya Whoever Fights Monsters menjelaskan: 'Kebanyakan pelaku pembakaran menyukai perasaan bahwa mereka bertanggung jawab atas kehebohan dan kekerasan api. Dengan tindakan sederhana menyalakan korek api, mereka mengendalikan peristiwa-peristiwa di masyarakat yang biasanya tidak dikendalikan; mereka mengatur kebakaran, teriakan kedatangan dan pengerahan truk pemadam kebakaran dan petugas pemadam kebakaran, berkumpulnya massa, perusakan properti dan terkadang manusia.'

Menangis minta tolong

Klausner menunjukkan dalam bukunya bahwa keadaan pikiran David pada bulan November sangat suram ketika dia menulis kepada ayahnya di Florida: 'Di sini dingin dan suram, di New York, tapi tidak apa-apa karena cuacanya cocok dengan suasana hati saya -- suram. Ayah, dunia mulai gelap sekarang. Aku semakin bisa merasakannya. Orang-orang, mereka mengembangkan kebencian terhadap saya. Anda tidak akan percaya betapa beberapa orang membenci saya. Banyak dari mereka ingin membunuhku. Aku bahkan tidak mengenal orang-orang ini, tapi tetap saja mereka membenciku. Kebanyakan dari mereka masih muda. Saya berjalan di jalan dan mereka meludahi dan menendang saya. Gadis-gadis memanggilku jelek dan merekalah yang paling menggangguku. Orang-orang itu hanya tertawa. Bagaimanapun, segalanya akan segera berubah menjadi lebih baik.'

Surat ini benar-benar merupakan seruan minta tolong. Setelah menulis surat itu, dia mengunci diri di apartemen kecilnya selama hampir sebulan, hanya menyisakan makanan. Dia menulis hal-hal aneh di dinding dengan spidol: 'Di lubang ini tinggal Raja Jahat. Bunuh demi Tuanku. Saya mengubah anak-anak menjadi Pembunuh.'

Sekitar Natal tahun 1975, David kemudian mengaku kepada psikiater bahwa dia menyerah pada setan dengan harapan mereka akan berhenti menyiksanya jika dia melakukan apa yang mereka minta. Pada malam Natal, dia berada dalam krisis mental dan emosional. Sore harinya dia mengambil pisau berburu yang besar dan berkeliling selama berjam-jam mencari korban perempuan muda. Setan akan memberi tahu dia ketika dia menemukan wanita yang tepat.

Malam itu, dia kembali ke Co-Op City tempat dia dan Nat berbagi apartemen terpencil setelah kematian Pearl. Seorang wanita sedang meninggalkan toko kelontong. Tiba-tiba, setan David memerintahkan dia untuk membunuhnya. 'Dia harus dikorbankan,' kata mereka kepadanya.

Dia menusukkan pisau berburu ke punggungnya berkali-kali. Dia terkejut dengan reaksinya. 'Saya menikamnya dan dia tidak melakukan apa pun. Dia hanya berbalik dan menatapku.' Kemudian dia mulai berteriak dan dia lari. Belakangan, polisi gagal memverifikasi cerita ini.

Kemudian dia melihat wanita muda lainnya. Dia menyembunyikan pisaunya dan menyerangnya dari belakang, menusuk kepalanya. Michelle Forman yang berusia lima belas tahun terluka parah, tetapi dia melawan. Teriakannya membuat David takut dan dia bisa pergi ke salah satu gedung apartemen untuk meminta bantuan. Dia mendapat enam luka akibat pisau berburu.

Serangan terhadap Michelle menenangkan setan David untuk saat ini. Dia santai dan pergi keluar untuk makan burger dan kentang goreng.

Setan Mengambil Alih

Setelah dua serangan Malam Natal, David kembali ke pekerjaannya sebagai penjaga keamanan di Keamanan IBI. Dia pindah dari apartemen kecilnya di Bronx pada bulan Januari ke rumah dua keluarga di Yonkers milik Jack dan Nann Cassara. Dia menginginkan sewa selama 2 tahun dan membayar uang jaminan 0.

Gembala Jerman Cassara adalah anjing yang berisik dan sering melolong. Anjing-anjing tetangga kembali melolong. Dalam pikiran David yang sakit, setan tinggal di dalam anjing dan lolongan mereka adalah cara mereka memerintahkan David untuk berburu darah -- darah wanita muda yang cantik.

Berkowitz terdorong ke tepi: 'Saya pulang ke Coligni Avenue sekitar pukul enam tiga puluh pagi. Itu akan dimulai saat itu, lolongan. Di hari liburku, aku juga mendengarnya sepanjang malam. Itu membuatku menjerit. Aku berteriak memohon agar suara itu berhenti. Itu tidak pernah terjadi.

'Iblis tidak pernah berhenti. Saya tidak bisa tidur. Saya tidak punya kekuatan untuk melawan. Saya hampir tidak bisa mengemudi. Pulang kerja suatu malam, saya hampir bunuh diri di dalam mobil. Saya perlu tidur....Iblis tidak akan memberi saya kedamaian.'

Monster Darah

Setelah tiga bulan, dia pindah dari rumah Cassara dan masuk ke sebuah gedung apartemen di 35 Pine Street di Yonkers, tidak pernah meminta uang jaminannya kembali. Keluarga Cassara telah mengambil peran yang menakutkan dalam kehidupan keluarga David: 'Ketika saya pindah, keluarga Cassara tampak sangat nyaman dan tenang. Tapi mereka menipu saya. Mereka berbohong. Saya pikir mereka adalah anggota umat manusia. Ternyata tidak! Tiba-tiba para Cassara mulai muncul bersama para iblis. Mereka mulai melolong dan menangis. 'Darah dan kematian!' Mereka memanggil nama-nama masternya! Monster Darah, John Wheaties, Jenderal Jack Cosmo.' Ketika fantasi David berkembang, Cassara menjadi Jenderal Jack Cosmo, panglima anjing iblis yang berkeliaran di jalanan New York. Setan-setan itu terus-menerus membutuhkan darah, yang dibantu oleh Daud untuk diisi kembali dengan serangannya yang mematikan.

Apartemen David di Pine Street juga memiliki anjingnya. Labrador hitam Sam Carr, misalnya. David mencoba membunuh iblis yang bersembunyi di Harvey dengan bom molotov, tetapi gagal. Akhirnya, dia menembak Harvey dengan pistol.

Sam Carr, dalam khayalan rumit David, adalah tuan rumah iblis kuat bernama Sam yang bekerja untuk Jenderal Jack Cosmo. Ketika David menyebut dirinya Putra Sam, iblis yang tinggal di Sam Carr-lah yang dia maksud. David memperingatkan orang-orang bahwa mereka harus menganggapnya serius. 'Sam ini dan para iblisnya bertanggung jawab atas banyak pembunuhan.' Sayangnya, dalam skema Daud, hanya Tuhan yang bisa menghancurkan Sam di Armageddon. Di berbagai waktu dalam pikiran David, Sam adalah Iblis.

Sehari sebelum dia membunuh Donna Lauria, David berhenti dari pekerjaannya sebagai penjaga keamanan malam hari dan mulai bekerja sebagai sopir taksi. Dia mengklaim bahwa dia tidak ingin membunuh Donna dan temannya Jody, tapi setan memaksanya untuk menembak. Namun begitu selesai, ia merasakan kenikmatan, kelelahan karena melakukan suatu pekerjaan dengan baik. Sam senang. Cukup senang untuk menjanjikan Donna kepadanya sebagai pengantin. Sam telah membuat David percaya bahwa suatu hari nanti Donna akan bangkit dari kematian untuk bergabung dengannya.

David diklasifikasikan oleh psikiater pembela sebagai penderita skizofrenia paranoid. Mereka percaya bahwa kesulitan David dalam berhubungan dengan orang lain membuatnya semakin terisolasi. Keterasingan adalah lahan subur bagi fantasi liar. Akhirnya khayalan-khayalan itu menggantikan kenyataan dan David hidup di dunia yang dihuni oleh setan-setan yang diciptakan oleh pikirannya. Ketika kondisi pikirannya memburuk, ketegangan meningkat dan hanya hilang ketika dia berhasil menyerang seseorang. Untuk waktu yang singkat, penyerangan tersebut meredakan ketegangan, namun tak terhindarkan, ketegangan mulai meningkat lagi dan siklus tersebut terulang kembali.

Saat ditangkap, David tetap tenang dan tersenyum. Tampaknya dia lega karena tertangkap. Mungkin dia berpikir bahwa akhirnya di penjara anjing iblis akan berhenti melolong minta darah.

Namun, menurut Dr. David Abrahamsen, psikiater forensik dari pihak penuntut, 'Meskipun terdakwa menunjukkan ciri-ciri paranoid, hal tersebut tidak mengganggu kebugarannya untuk diadili....terdakwa adalah orang normal seperti orang lain. Mungkin sedikit neurotik.'

Pada akhirnya, hal itu tidak menjadi masalah karena David Berkowitz mengaku bersalah. Dia dijatuhi hukuman 365 tahun penjara.

Wawancara Ressler tentang David Berkowitz

Pada tahun 1979, Robert Ressler, veteran FBI, mewawancarai Berkowitz di Penjara Attica sebanyak tiga kali. Berkowitz diizinkan menyimpan lembar memo yang telah dia kumpulkan yang berisi semua berita surat kabar tentang pembunuhan tersebut. Dia menggunakan lembar memo ini untuk menjaga fantasinya tetap hidup.

Ressler menjelaskan bahwa dia tidak mempercayai teori anjing iblis sedikit pun dan akhirnya dia bisa mendapatkan kebenaran dari Berkowitz. Kisah setan itu adalah untuk melindunginya ketika dan jika dia ditangkap sehingga dia dapat mencoba meyakinkan pihak berwenang bahwa dia gila. Dia mengakui kepada Ressler 'bahwa alasan sebenarnya dia menembak wanita adalah karena kebencian terhadap ibunya sendiri, dan karena ketidakmampuannya menjalin hubungan baik dengan wanita.' Dia akan terangsang secara seksual saat menguntit dan menembaki wanita dan akan melakukan masturbasi setelah semuanya selesai.

Dia juga mengakui kepada Ressler bahwa menguntit wanita telah menjadi petualangan malam baginya. Jika dia tidak menemukan korban, dia akan kembali ke lokasi pembunuhan sebelumnya dan mencoba mengingatnya. 'Merupakan pengalaman erotis baginya melihat sisa-sisa noda darah di tanah, satu atau dua tanda kapur polisi: saat duduk di mobilnya, dia sering merenungkan kenang-kenangan mengerikan ini dan melakukan masturbasi.' Jadi para pembunuh memang kembali ke TKP, bukan karena rasa bersalah, tapi karena mereka ingin menghidupkan kembali kenangan kejahatan mereka demi kenikmatan seksual.

Dia ingin menghadiri pemakaman korbannya tetapi takut polisi curiga. Namun, dia tetap berkeliaran di sekitar restoran di dekat kantor polisi dengan harapan bisa mendengar polisi membicarakan kejahatannya. Dia juga gagal mencoba menemukan kuburan korbannya.

Seperti banyak pembunuh berantai, dia memelihara egonya yang sakit dari perhatian surat kabar yang dia terima atas kejahatannya. Ia mendapat ide mengirimkan surat kepada Jimmy Breslin dari sebuah buku tentang Jack the Ripper. Ressler mengetahui bahwa 'setelah pers mulai memanggilnya Anak Sam, dia mengadopsi julukan itu sebagai miliknya, dan bahkan membuat logo untuk julukan tersebut.'

Kisah ini terulang berulang kali di setiap kota yang mengalami serangan seorang pembunuh berantai. Tuntutan masyarakat untuk mengetahui apa yang terjadi diseimbangkan dengan kenyataan bahwa memenuhi tuntutan akan informasi akan memastikan bahwa si pembunuh akan terus melakukan pembunuhan. Pekerjaan polisi yang sah sangat terhambat oleh banyaknya tip palsu dari warga yang bermaksud baik. Satu-satunya pihak yang diuntungkan dari permasalahan umum ini adalah media.

David Berkowitz Di Penjara

Pada tanggal 9 Juli 2002, sidang pembebasan bersyarat pertama David Berkowitz dilakukan di tempat penahanan Berkowitz, Lembaga Pemasyarakatan Sullivan di Fallsburg, N.Y. David Berkowitz, 49, menghadiri sidang ini, namun memilih untuk tidak menghadiri sidang yang telah dijadwalkan sebulan sekali. lebih awal. Komisaris Irene Platt bertanya kepadanya mengapa dia tidak hadir pada bulan Juni, namun hadir pada bulan Juli.

'Saya sangat cemas,' jawab Berkowitz, 'dan saya pikir akan lebih baik bagi keluarga jika saya tidak datang sama sekali dan setelah banyak pencarian jiwa dan banyak berdoa, saya memutuskan akan lebih baik untuk datang. datang saja dan hadapi kamu dan minta maaf. Saya tidak mencari pembebasan bersyarat. Saya merasa saya tidak pantas mendapatkan pembebasan bersyarat.'

Komisaris Platt bertanya mengapa dia merasa tidak pantas mendapatkan pembebasan bersyarat.

Berkowitz menjawab, 'Ya, atas kejahatan yang telah dilakukan dan orang-orang yang menderita saat ini karena tindakan saya. Aku tahu mereka mempunyai banyak rasa sakit dan luka yang mungkin tidak akan pernah hilang. Aku berharap aku bisa kembali dan mengubah masa lalu. Saya tidak bisa, jadi saya harus menerima kenyataan ini dan menyadari bahwa saya berada di penjara ini.'

Komisaris Platt menyatakan ingin melanjutkan sidang, kecuali dia berkeberatan.

Berkowitz memiliki perasaan campur aduk. Dia sangat prihatin dengan media, 'Saya berharap setelah ini selesai, setelah 25 tahun berlalu dan media mengatakan semua yang bisa mereka katakan, bahwa semua orang, saya sendiri, keluarga saya, keluarga korban semuanya bisa melakukannya. melanjutkan hidup mereka.'

Komisaris Platt bertanya kepadanya, 'apa yang membuat Anda tertarik pada keberadaan mereka dan kebutuhan Anda untuk membunuh mereka?'

Berkowitz menjawab, 'Bu, saya minta maaf. Aku tidak tahu. Saya tidak mengerti apa yang terjadi. Itu adalah mimpi buruk. Saya tersiksa dalam pikiran dan jiwa saya. Hidupku di luar kendali saat itu dan aku hanya menyesali apa yang terjadi.'

'Siksaan apa ini,' selidiknya.

'Hanya saja pikiranku tidak fokus dengan benar. Saya pikir saya adalah seorang prajurit iblis dan segala macam hal gila. Saya memiliki hal-hal seperti Alkitab setan yang saya baca. Aku baru saja mendapat ide bodoh darinya. Saya tidak menyalahkan apa pun. Saya mengambil tanggung jawab penuh, tetapi pada saat itu keadaan menjadi kacau.'

Di akhir sidang singkat, Komisaris Platt menyatakan bahwa Berkowitz belum banyak memahami motivasi kejahatannya. Berkowitz menjawab, 'Bu, sejujurnya saya belum melakukannya. Saya masih berjuang untuk memahami hal-hal di masa lalu. Masih ada masalah yang harus saya tangani. Saya belum sampai di sana.'

Tidak mengherankan, pembebasan bersyarat secara resmi ditolak. Meskipun panel mengakui perilaku baiknya, aktivitasnya dalam membantu narapidana lain dan perannya sebagai juru tulis pendeta, penyelesaian gelar 2 tahun dari universitas negeri, dan keberhasilannya menyelesaikan program rehabilitasi penjara lainnya, serta ekspresi penyesalannya. atas kejahatannya, 'rasa sakit, penderitaan, dan kemarahan luar biasa yang Anda timbulkan terhadap keluarga dan masyarakat luas terus berlanjut. Pembebasan secara diskresi pada saat ini akan meremehkan keseriusan kejahatan keji ini dan mengurangi rasa hormat terhadap hukum.'

Sidang pembebasan bersyarat Berkowitz berikutnya akan diadakan dalam 24 bulan pada bulan Juni 2004.

Tahun-tahun pertama Berkowitz di penjara dipenuhi dengan konflik. Dia adalah masalah disiplin. Namun, setelah dia masuk Kristen, sikapnya berubah drastis dan masalah disiplinnya pun hilang. Banyak orang yang skeptis terhadap adopsi agama yang dramatis, namun pada analisis terakhir, tidak menjadi masalah apakah orang tersebut mempercayai Berkowitz atau tidak. Berkowitz cukup pintar untuk memahami bahwa dia tidak akan pernah keluar dari penjara dan telah belajar menyesuaikan diri dengan kenyataan hidup.

Apakah kepribadian Kristen barunya benar-benar sebuah tipuan untuk menipu dewan pembebasan bersyarat agar suatu hari nanti memberinya pembebasan bersyarat? Saya rasa tidak karena dia tahu bahwa pembebasan bersyarat berada di luar jangkauannya. Keyakinan agamanya telah memberinya gaya hidup yang nyaman secara spiritual dan dapat diterima secara sosial di lingkungan yang biasanya tidak banyak memberikan kenyamanan. Meskipun Berkowitz secara teknis tidak gila ketika dia melakukan pembunuhan, dia adalah kepribadian yang sangat bermasalah dan tidak stabil secara emosional. Kini, setelah ia berusia paruh baya, tidak lagi mengonsumsi obat-obatan halusinogen dan, mungkin, mengonsumsi lebih banyak obat terapeutik untuk kondisi mentalnya, ia mencoba mengatasi citra aneh yang ia ciptakan untuk dirinya sendiri sebagai seorang pemuda.

Berkowitz masih jauh dari keadaan normal dan selalu seperti itu. Tampaknya dia memahami fakta ini dan berusaha melakukan yang terbaik untuk meluruskan dirinya. Dia memiliki sisa hidupnya untuk mengerjakannya di penjara, di mana, dia menyadari, bahwa dia pasti termasuk di dalamnya.

David Berkowitz dengan Kata-katanya Sendiri

Teks di bawah ini adalah pernyataan pribadi langsung yang ditulis oleh David Berkowitz saat menjalani hukuman di penjara. Pemilik serialkillercalendar.com mengucapkan terima kasih memaafkanforlife.com karena mengizinkan kami menggunakan pernyataan ini di situs kami.

Nama saya David Berkowitz, dan saya seorang narapidana yang telah dipenjara selama lebih dari dua puluh dua tahun. Saya telah dijatuhi hukuman penjara seumur hidup. Kasus kriminal saya terkenal dan disebut penembakan Anak Sam.

Sebelas tahun yang lalu, ketika aku tinggal di sel penjara yang dingin dan sepi, Tuhan mengatur hidupku. Inilah kisahku tentang Harapan...

ANAK PENYIKSAAN

Sejak aku masih kecil, hidupku sepertinya dipenuhi dengan siksaan. Saya sering mengalami kejang dan berguling-guling di lantai. Terkadang furnitur terjatuh. Saat serangan ini datang, rasanya seperti ada sesuatu yang memasuki diriku.

Ibu saya, yang sudah lama meninggal, tidak bisa mengendalikan saya. Saya seperti binatang yang liar dan merusak. Ayah saya harus menjepit saya ke lantai sampai serangan ini berhenti.

Ketika aku berada di sekolah negeri, aku sangat kejam dan mengganggu sehingga seorang guru, yang menjadi begitu marah padaku, mencengkeram kepalaku dan mengusirku dari kelasnya.

Saya juga terlibat banyak perkelahian. Kadang-kadang saya mulai berteriak tanpa alasan sama sekali. Orang tua saya kemudian diperintahkan oleh pejabat sekolah untuk membawa saya ke psikolog anak atau saya akan dikeluarkan. Saya harus pergi ke psikolog ini seminggu sekali selama dua tahun. Namun sesi terapi tidak mempengaruhi perilaku saya.

Selama periode hidupku ini, aku juga dilanda depresi berat. Ketika perasaan ini menguasaiku, aku akan bersembunyi di bawah tempat tidur selama berjam-jam. Saya juga mengunci diri di lemari dan duduk dalam kegelapan total dari pagi hingga sore. Saya memiliki keinginan akan kegelapan dan saya merasakan dorongan untuk melarikan diri dari orang-orang.

KEKUATAN SUDAH BEKERJA

Kadang-kadang kekuatan jahat yang sama mendatangi saya di tengah malam. Ketika hal ini terjadi, saya merasakan dorongan untuk menyelinap keluar rumah dan berjalan-jalan di jalanan yang gelap. Saya menjelajahi lingkungan sekitar seperti kucing gang dan akan merayap kembali ke dalam rumah dengan memanjat tangga darurat. Orang tuaku tidak akan pernah tahu kalau aku telah tiada.

Saya terus-menerus khawatir dan menakuti orang tua saya karena kelakuan saya sangat aneh. Kadang-kadang saya menghabiskan sepanjang hari tanpa berbicara dengan mereka. Saya akan tinggal di kamar saya berbicara pada diri sendiri. Orang tua saya tidak dapat menghubungi saya, bahkan dengan segenap cinta mereka. Berkali-kali aku melihat mereka putus asa dan menangis karena mereka melihat aku adalah orang yang sangat tersiksa.

MELAWAN PIKIRAN Bunuh Diri

Pikiran untuk bunuh diri sering terlintas di benak saya. Kadang-kadang saya menghabiskan waktu duduk di ambang jendela dengan kaki menjuntai ke samping. Kami tinggal di lantai 6 sebuah gedung apartemen tua. Ketika ayah saya melihat saya melakukan ini, dia akan berteriak kepada saya untuk kembali ke dalam.

Saya juga merasakan dorongan kuat untuk melangkah ke depan mobil yang bergerak atau melemparkan diri saya ke depan kereta bawah tanah. Kadang-kadang dorongan itu begitu kuat sehingga tubuh saya gemetar. Saya ingat bahwa merupakan perjuangan yang luar biasa bagi saya untuk mempertahankan kewarasan saya.

Saya tidak tahu harus berbuat apa, begitu pula orang tua saya. Mereka menyuruh saya berbicara dengan seorang rabi, guru, dan konselor sekolah, tetapi tidak ada yang berhasil.

IBUKU TELAH MENINGGAL

Ketika saya berumur empat belas tahun, ibu saya terserang kanker dan dalam beberapa bulan dia meninggal. Aku tidak punya saudara laki-laki atau perempuan lain, jadi yang ada hanya aku dan ayahku. Dia harus bekerja sepuluh jam per hari, enam hari seminggu. Jadi kami hanya menghabiskan sedikit waktu bersama.

Secara umum, ibu saya adalah sumber stabilitas saya. Namun, dengan kepergiannya, hidup saya dengan cepat menjadi menurun. Aku sangat marah karena kehilangan ibuku. Saya merasa putus asa dan periode depresi saya lebih hebat dari sebelumnya. Saya juga menjadi lebih memberontak dan mulai dikeluarkan dari sekolah.

Namun ayah saya berusaha membantu sebaik mungkin. Dia berhasil mendorongku hingga SMA. Sehari setelah saya lulus, saya masuk tentara. Saya baru saja berusia 18 tahun beberapa minggu sebelumnya. Saya bergabung dengan Angkatan Darat, dalam arti tertentu, untuk memulai hidup baru dan melepaskan diri dari masalah saya. Namun bahkan dalam wajib militer aku mengalami kesulitan mengatasinya, meskipun aku berhasil menyelesaikan wajib militerku selama 3 tahun.

KEKUATAN MASIH MEMILIKI SAYA

Saya keluar dari dinas pada tahun 1974 untuk memulai hidup kembali sebagai warga sipil. Semua teman saya yang saya kenal sebelumnya telah menikah atau pindah. Jadi saya mendapati diri saya sendirian dan tinggal di New York City.

Namun pada tahun 1975, saya bertemu dengan beberapa pria di sebuah pesta yang, belakangan saya ketahui, sangat terlibat dalam ilmu gaib. Saya selalu terpesona dengan ilmu sihir, satanisme, dan hal-hal gaib sejak saya masih kecil. Ketika saya tumbuh dewasa, saya menonton banyak sekali film horor dan setan, salah satunya adalah Rosemary's Baby. Film itu khususnya benar-benar memikat pikiran saya.

Sekarang saya berusia 22 tahun dan kekuatan jahat ini masih terus menjangkau saya. Ke mana pun saya pergi, sepertinya ada tanda atau simbol yang mengarahkan saya kepada Setan. Aku merasa ada sesuatu yang mencoba mengendalikan hidupku. Saya mulai membaca Alkitab Setan yang ditulis oleh mendiang Anton LaVey yang mendirikan Gereja Setan di San Francisco pada tahun 1966. Saya mulai, dengan polosnya, mempraktikkan berbagai ritual dan mantra gaib.

Aku benar-benar yakin bahwa sesuatu yang bersifat setan telah memasuki pikiranku dan, melihat kembali semua yang terjadi, aku menyadari bahwa perlahan-lahan aku telah tertipu. Saya tidak tahu bahwa hal buruk akan terjadi akibat semua ini. Namun selama berbulan-bulan hal-hal yang jahat tidak lagi tampak seperti itu. Saya sedang menuju ke jalan kehancuran dan saya tidak menyadarinya. Mungkin aku berada pada titik di mana aku tidak peduli lagi.

HOROR DIMULAI

Akhirnya saya melewati garis tak terlihat yang tidak bisa kembali lagi. Setelah bertahun-tahun mengalami siksaan mental, masalah perilaku, pergulatan batin yang mendalam, dan cara-cara saya yang memberontak, saya menjadi penjahat yang, pada saat itu, sepertinya sudah menjadi takdir saya.

Melihat ke belakang, itu semua adalah mimpi buruk yang mengerikan dan saya akan melakukan apa pun jika saya bisa membatalkan semua yang terjadi. Enam orang kehilangan nyawa. Banyak orang lain yang menderita di tangan saya, dan akan terus menderita seumur hidup. Saya sangat menyesal untuk itu.

Pada tahun 1978 saya dijatuhi hukuman sekitar 365 tahun penjara berturut-turut, hampir mengubur saya hidup-hidup di balik tembok penjara. Ketika saya pertama kali memasuki sistem penjara, saya ditempatkan dalam isolasi. Saya kemudian dikirim ke rumah sakit jiwa karena saya dinyatakan gila sementara. Akhirnya saya dikirim ke penjara lain termasuk penjara Attica yang terkenal kejam itu.

Seperti kebanyakan narapidana, kehidupan di penjara adalah sebuah perjuangan. Saya telah mengalami banyak masalah, kerepotan, dan pertengkaran. Suatu ketika saya hampir kehilangan nyawa ketika narapidana lain menggorok leher saya. Namun selama ini – dan saya baru menyadarinya kemudian – Tuhan menaruh kasih sayang-Nya pada saya.

HARAPAN DATANG

Sepuluh tahun setelah saya menjalani hukuman penjara dan merasa putus asa dan tanpa harapan, suatu hari seorang narapidana lain mendatangi saya ketika saya sedang berjalan di halaman penjara pada malam musim dingin. Dia memperkenalkan dirinya dan mulai memberi tahu saya bahwa Yesus Kristus mengasihi saya dan ingin mengampuni saya. Meskipun aku tahu maksudnya baik, aku mengejeknya karena menurutku Tuhan tidak akan mengampuniku atau Dia ingin berurusan denganku.

Namun pria ini tetap bertahan dan kami menjadi teman. Namanya Rick dan kami akan berjalan bersama di halaman. Sedikit demi sedikit dia menceritakan kepada saya tentang kehidupannya dan apa yang dia yakini telah dilakukan Yesus baginya. Dia terus mengingatkan saya bahwa apa pun yang dilakukan seseorang, Kristus siap mengampuni jika orang tersebut mau berbalik dari hal-hal buruk yang mereka lakukan dan menaruh iman dan kepercayaan penuh mereka kepada Yesus Kristus dan apa yang Dia lakukan di kayu salib. dengan mati demi dosa-dosa kita.

Dia memberi saya Perjanjian Saku Gideon dan meminta saya membaca Mazmur. Ya. Setiap malam saya membaca dari mereka. Dan pada saat itulah Tuhan diam-diam meluluhkan hati saya yang dingin dan keras.

HIDUP BARU DIMULAI

Suatu malam, saya sedang membaca Mazmur 34. Saya menemukan ayat ke-6, yang mengatakan, 'orang malang ini menangis, dan Tuhan mendengarkannya, dan menyelamatkan dia dari segala kesusahannya'.

Pada saat itulah, pada tahun 1987, aku mulai mencurahkan isi hatiku kepada Tuhan. Segalanya sepertinya menghantamku sekaligus. Rasa bersalah atas perbuatanku... rasa jijik atas apa yang telah terjadi padaku... larut malam itu di selku yang dingin, aku berlutut dan mulai berseru kepada Yesus Kristus.

Saya mengatakan kepada-Nya bahwa saya muak dan lelah melakukan kejahatan. Saya meminta Yesus untuk mengampuni saya atas segala dosa saya. Aku menghabiskan banyak waktu dengan berlutut berdoa kepada-Nya. Ketika saya bangun, rasanya seolah-olah rantai yang sangat berat namun tak kasat mata yang telah ada di sekitar saya selama bertahun-tahun telah putus. Kedamaian membanjiri diriku. Saya tidak mengerti apa yang sedang terjadi. Namun dalam hatiku, aku hanya tahu bahwa hidupku, entah bagaimana, akan berbeda.

DEKADE KEBEBASAN

Lebih dari sebelas tahun telah berlalu sejak saya pertama kali berbicara dengan Tuhan. Begitu banyak hal baik yang terjadi dalam hidup saya sejak itu. Yesus Kristus telah mengizinkan saya untuk memulai pelayanan penjangkauan di sini, di penjara di mana saya telah diberi izin oleh petugas penjara untuk bekerja di Unit Kebutuhan Khusus di mana orang-orang yang memiliki berbagai masalah emosional dan penanganan masalah ditempatkan. Saya bisa berdoa bersama mereka saat kami membaca Alkitab bersama. Saya mendapat kesempatan untuk menunjukkan kepada mereka banyak cinta dan kasih sayang persaudaraan.

Saya juga pernah bekerja sebagai juru tulis Pendeta dan saya juga mempunyai pelayanan penulisan surat. Selain itu, Tuhan telah membuka jalan bagi saya untuk berbagi dengan jutaan orang melalui program TV seperti Inside Edition pada tahun 1993 dan A&E Investigative Reporter pada tahun 1997, apa yang telah Dia lakukan dalam hidup saya serta memperingatkan orang lain tentang bahaya tertular penyakit. terlibat dalam ilmu gaib.

Saya juga telah membagikan kesaksian saya di beberapa program TV Kristen seperti 700 Club pada tahun 1997, Coral Ridge Hour (Dr. James Kennedy), dan Larry King Live pada tahun 1999. Untuk semua kesempatan ini saya sangat bersyukur, dan saya sangat berterima kasih. aku tidak merasa pantas menerima ini.

ADA HARAPAN BAGI ANDA JUGA

Salah satu bagian Alkitab favorit saya adalah Roma 10:13. Dikatakan, 'Sebab siapa pun yang berseru kepada nama Tuhan akan diselamatkan.' Di sini jelas bahwa Tuhan tidak mempunyai favorit. Dia tidak menolak siapa pun, namun menyambut semua orang yang mau berseru kepada-Nya.

Saya tahu bahwa Tuhan adalah Tuhan pengampun yang mau mengampuni. Dia secara sempurna mampu memulihkan dan menyembuhkan kehidupan kita yang terluka dan hancur. Saya telah menemukan dari Alkitab bahwa Yesus Kristus mati karena dosa-dosa kita. Namun Dia tanpa dosa. Dia mengambil tempat kita di kayu salib itu. Dia menumpahkan darah-Nya sebagai pembayaran penuh dan lengkap yang diminta Tuhan atas kesalahan kita.

Alkitab juga mengatakan, 'Sebab semua orang telah berbuat dosa dan telah kehilangan kemuliaan Allah'. Roma 3:23. Lebih lanjut dikatakan, 'Sebab upah dosa adalah maut; tetapi karunia Allah adalah hidup yang kekal melalui Yesus Kristus Tuhan kita'. Roma 6:23.

Ayat-ayat ini memperjelas bahwa setiap orang telah berdosa. Ya, beberapa orang seperti saya melakukannya lebih sering daripada yang lain. Namun semuanya telah melakukan kesalahan. Oleh karena itu, kita semua harus mengambil keputusan untuk mengakui dosa-dosa kita di hadapan Tuhan dan menyesalinya. Kita perlu meninggalkan kehidupan kita yang penuh dosa serta percaya bahwa Kristus dulu dan sekarang adalah Anak Allah.

Anda harus percaya bahwa Yesus Kristus mati dan dikuburkan, dan pada hari ketiga Dia bangkit kembali dalam kemenangan, karena kematian tidak dapat menahan Dia. Mintalah Kristus untuk mengampuni Anda. Nyatakan Dia sebagai Tuhan atas hidup Anda dan jangan malu untuk melakukannya. Menolak Yesus Kristus dan karya-Nya di kayu salib berarti menolak anugerah keselamatan dan kehidupan kekal yang sempurna dan satu-satunya dari Allah.

INILAH KESEMPATAN ANDA

Sobat, inilah kesempatanmu untuk memperbaiki keadaan di hadapan Tuhan. Alkitab berkata, A Jika kamu mengaku dengan mulutmu, bahwa Yesus Kristus adalah Tuhan, dan jika kamu percaya dalam hatimu, bahwa Allah telah membangkitkan Dia dari antara orang mati, maka kamu akan diselamatkan. Sebab dengan hati manusia percaya dan dibenarkan, dan dengan mulut ada pengakuan keselamatan. Roma 10:9,10. Jadi percayalah dalam hati Anda bahwa kata-kata dari Alkitab ini adalah benar.

Mohon pertimbangkan apa yang saya katakan. Saya mohon dengan segenap hati saya untuk menaruh iman Anda kepada Kristus sekarang juga. Besok tidak dijanjikan kepada siapa pun.

Anda tahu, saya membagikan pesan ini bukan untuk sekadar menceritakan sebuah kisah menarik kepada Anda. Sebaliknya saya ingin Anda merasakan kebaikan Tuhan dalam hidup saya, seorang pria yang pernah menjadi penyembah setan dan pembunuh, untuk menunjukkan kepada Anda bahwa Yesus Kristus adalah tentang pengampunan, harapan dan perubahan.

Saya terlibat dalam ilmu gaib dan saya terbakar. Aku menjadi pembunuh yang kejam dan membuang nyawaku serta menghancurkan nyawa orang lain. Sekarang saya telah menemukan bahwa Kristus adalah jawaban dan harapan saya. Dia memutus rantai kebingungan mental dan depresi yang mengikat saya. Hari ini aku telah menyerahkan hidupku ke dalam tangan-Nya. Saya hanya berharap saya mengenal Yesus sebelum semua kejahatan ini terjadi – hal itu tidak akan terjadi.

Semoga Tuhan memberkati semua orang yang membaca pesan ini!

Dengan Cinta dalam Kristus,
David Berkowitz
Maret 1999

Semua teks yang muncul di bagian ini disediakan oleh www.crimelibrary.com (sumber terbaik untuk informasi pembunuh berantai di internet). Serialkillercalendar.com berterima kasih kepada perpustakaan kejahatan atas upaya tak kenal lelah mereka dalam mencatat masa lalu kelam kita dan memuji mereka atas pekerjaan luar biasa yang telah mereka lakukan sejauh ini).

Pernyataan David Berkowitz di atas diberikan oleh forforlife.com (Situs Resmi David Berkowitz).

BIBLIOGRAFI

- ABRAHMSEN, David. Pengakuan Putra Sam. New York, N.Y., AS: Columbia University Press, 1985. xiv+245 hal., bibliogr., indeks, 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Pembunuh--New York (Negara Bagian)--New York (Kota)--Biografi - Pembunuhan--New York (Negara Bagian)--New York (Kota).
ISBN 0231057601; LC 84021487.

- CARPOZI, George. Son of Sam: pembunuh kaliber .44. New York, NY, AS: Manor Books, 1977. 320 hal., sakit., 18 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Pembunuh--New York (Negara Bagian)--New York (Kota)--Biografi - Pembunuhan--New York (Negara Bagian)--New York (Kota)--Studi Kasus .
ISBN 0532221125; LC 77153177..

- FILE Pembunuhan nъm. 13 : Putra Sam (1991).

- KLAUSNER, Lawrence D. Son of Sam: berdasarkan transkripsi resmi dari rekaman, dokumen resmi, dan buku harian David Berkowitz. New York, NY, AS: McGraw-Hill, ©1981. xi+430 hal., [30] daun piring, sakit., indeks, 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Pembunuh--New York (Negara Bagian)--New York (Kota)--Biografi - Pembunuhan--New York (Negara Bagian)--New York (Kota)--Studi Kasus .
ISBN 0070350272; LC 80019921.

- TERRY, Maury. Kejahatan terbesar: penyelidikan terhadap pemujaan setan paling berbahaya di Amerika. Garden City, NY, AS: Doubleday, (Buku Lumba-lumba) , 1987. xiii+512+[8] hal., sakit., port., 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Manson, Charles, 1934-.... - Pembunuhan Massal--Amerika Serikat--Studi Kasus - Setanisme--Amerika Serikat--Studi Kasus - Konspirasi--Amerika Serikat- -Studi kasus.
ISBN 038523452X; LC 86029203.

__________. Kejahatan tertinggi: kebenaran tentang pembunuhan sesat: Anak Sam & seterusnya. (Edisi diperbarui). New York, N.Y., AS: Barnes & Noble Books, 1999. xvii+538 hal., sakit., 23 cm.
Awalnya diterbitkan: Garden City, N.Y., AS: Doubleday, 1987.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Manson, Charles, 1934-.... - Pembunuhan Massal--Amerika Serikat--Studi Kasus - Setanisme--Amerika Serikat--Studi Kasus - Konspirasi--Amerika Serikat- -Studi kasus.
ISBN 0760713936; LC 00267648.

- THOMPSON, Doris V. Horoskop pembunuhan: studi tentang David Berkowitz 'Son of Sam'. Tempe, Arizona, AS: Federasi Astrolog Amerika, ©1980. 187 hal., sakit., daftar pustaka hal. 186-187, 23cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Horoskop - Penjahat--Amerika Serikat--Biografi--Miscellanea.
LC 79057467.

- WILLEFORD, Charles : Di Luar Tembok (1980).